DIY ITH : porte-baume à lèvres en vinyle (porte-clés type Chapstick) — une méthode prête pour la production avec un cadre magnétique

· EmbroideryHoop
Ce tutoriel vous guide pour réaliser un porte-baume à lèvres en vinyle entièrement « In-The-Hoop » (ITH) : mise en cadre d’un stabilisateur cut-away, couture des lignes de placement/repérage, fixation (tack-down) des pièces de vinyle, broderie du motif décoratif, ajout d’un dos en vinyle avec une finition au point triple (bean stitch / triple run), puis découpe et pose des pressions et de l’anneau porte-clés. En cours de route, vous verrez comment limiter le glissement du vinyle, pourquoi le motif est pivoté à 45° pour tenir dans un cadre 4,25" × 5,5", et en quoi un cadre magnétique accélère la mise en cadre tout en réduisant les marques de cadre — avec des conseils de finition pour obtenir un résultat propre et vendable.

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Fournitures nécessaires

Si vous cherchez un produit à bonne marge et rapide à fabriquer, un porte-baume à lèvres en vinyle réalisé en In-The-Hoop (ITH) est une excellente porte d’entrée. Peu de matière, un cycle de broderie court, et une utilité évidente pour le client. Mais le vinyle impose une règle d’atelier : contrairement au textile, chaque perforation d’aiguille est définitive. Il n’y a pas de « retour en arrière ».

Le flux de travail présenté ici suit une logique pro : stabiliser pour donner de la structure, faire un repérage précis, fixer les couches (y compris le rabat), broder l’élément décoratif, puis fermer le dos — le tout sans sortir la pièce du cadre.

Holding finished lip balm holder
The finished vinyl lip balm holder featuring a flower design.

Stabilisateur et vinyle

Pour un rendu net, il faut la bonne combinaison « mécanique + adhérence ».

Configuration recommandée :

  • Stabilisateur : cut-away (à découper) mis sous cadre. Dans la vidéo, l’autrice utilise du cut-away.
  • Matière : vinyle (pièce principale + une petite pièce pour le rabat + une pièce de dos).
  • Adhésif : spray temporaire (ex. KK 100), appliqué au dos du vinyle.
  • Consommables : fil de broderie (fil supérieur) + canette (fil de canette) adaptés à votre machine.

Pourquoi le cut-away est privilégié ici : sur du vinyle, la matière ne « se referme » pas autour des points. Le stabilisateur cut-away sert d’armature pendant la broderie et pendant l’usage du porte-clés.

Mighty Hoop with stabilizer
Showing the 4.25 x 5.5 inch Mighty Hoop loaded with cutaway stabilizer.

Cadres magnétiques pour une mise en cadre plus simple

La vidéo montre un Mighty Hoop 4,25" × 5,5". Le motif est pivoté à 45° pour exploiter au mieux la zone de broderie.

Réalité des « marques de cadre » : avec un cadre à friction classique, on force un anneau interne dans un anneau externe. Sur vinyle, cela peut laisser des empreintes du cadre difficiles à rattraper. Un cadre de broderie magnétique maintient la matière par serrage magnétique, ce qui facilite la mise en cadre et limite la déformation de surface.

Machine stitching guide run
The embroidery machine stitches the initial placement guide on the stabilizer.

Avertissement : sécurité des aimants. Les cadres magnétiques utilisent des aimants puissants : ils peuvent se refermer brutalement. Gardez les doigts hors de la zone de contact pour éviter un pincement.

Pressions et quincaillerie

La finition demande de la précision.

Vous aurez besoin :

  • Pressions (plastique) + outil de pose.
  • Emporte-pièce / poinçon pour créer le trou.
  • Pince à pressions (ou presse) pour sertir.
  • Anneau porte-clés.
Spray adhesive can
Using KK 100 temporary adhesive spray to prep the vinyl.

Préparer votre machine à broder

En broderie, la réussite se joue surtout avant d’appuyer sur Start : fichier chargé, cadre choisi, et contrôle du parcours.

Chargement du motif et contrôle avant couture

  • Charger le fichier dans la machine (dans la vidéo, le motif est déjà chargé au départ).
  • Contrôle de trajectoire : avant de lancer, faites un contrôle de contour (selon votre machine : « Trace », « Border Check », etc.) pour vérifier que le cadre ne risque pas de toucher.

Choisir la bonne taille de cadre

Le flux de travail utilise un Mighty Hoop 4,25" × 5,5".

  • Contrainte : le motif est prévu pour être cousu en biais afin d’entrer dans cette fenêtre.
  • Solution : pivoter le motif à 45° (dans l’interface machine ou le logiciel) pour gagner de la place.
Placing vinyl in magnetic hoop
Placing the vinyl piece into the magnetic hoop over the placement stitches.

Construction pas à pas

Objectif : obtenir une pièce stable, bien alignée, et propre en bordure — sans glissement de vinyle.

Le point de placement (repérage)

Étape 1 — Mise en cadre et première couture de repérage.

  1. Mise en cadre : mettez sous cadre le stabilisateur cut-away dans le cadre magnétique.
  2. Contrôle rapide : le stabilisateur doit être bien tendu et plat.
  3. Lancer la couture de repérage : la machine coud la première ligne guide directement sur le stabilisateur.

Critère de réussite : le contour est net et lisible sur le stabilisateur.

Placing second vinyl piece
Positioning the second piece of vinyl for the holder's flap.

Fixation (tack-down) du vinyle

Étape 2 — Fixer la pièce principale.

  1. Spray temporaire : pulvérisez légèrement l’adhésif au dos du vinyle (dans la vidéo, l’autrice utilise un spray temporaire).
  2. Positionner le vinyle : posez la pièce principale par-dessus la ligne de repérage, puis lissez.
  3. Couture de fixation : lancez la couture suivante pour maintenir la pièce en place.

Point de contrôle : le vinyle doit recouvrir complètement le contour cousu.

Embroidering flower design
The machine embroiders the decorative flower design onto the vinyl.

Avertissement : sécurité aiguille. Sur des empilements plus rigides, une aiguille peut casser. Gardez les mains à distance pendant la couture.

Étape 2B — Poser le rabat.

  1. La machine coud une nouvelle ligne guide indiquant où placer le rabat.
  2. Positionnez la petite pièce de vinyle du rabat.
  3. Lancez la couture de fixation du rabat.

Point de contrôle : le rabat est bien dans l’axe et ne bouge pas au démarrage.

Preparing backing vinyl
Cutting a piece of green glitter vinyl to serve as the backing.

Broder le motif décoratif

Étape 3 — Broder le motif (ex. fleur).

La machine brode ensuite le motif décoratif sur le vinyle.

À surveiller : si vous voyez la matière « rebondir » ou se déplacer, stoppez et sécurisez mieux (adhésif temporaire, repositionnement) avant de continuer.

Attaching backing to hoop
Placing the backing vinyl on the underside of the hoop.

Ajouter le dos (backing) et fermer au point triple

Étape 4 — Poser le dos côté canette, puis couture finale.

  1. Retirer le cadre de la machine (sans sortir la pièce du cadre).
  2. Retourner le cadre pour accéder au dessous (côté canette).
  3. Préparer le dos : pulvérisez l’adhésif temporaire sur la pièce de vinyle de dos.
  4. Coller le dos sur l’envers, en couvrant bien la zone cousue.
  5. Remettre le cadre sur la machine.
  6. Lancer la couture finale : la machine fait le point triple / bean stitch pour solidariser l’ensemble.

Critère de réussite : le dos couvre toute la zone, et la couture finale ferme proprement le « sandwich ».

Final stitching run
The machine performs the final bean stitch to seal front and back layers.

Finitions

C’est ici que la pièce passe de « correcte » à « vendable ».

Découper proprement

  1. Sortir du cadre : ouvrez le cadre magnétique et retirez la pièce.
  2. Découpe : découpez tout autour, au plus près de la couture, sans entamer les points.
Unhooping the project
Removing the vinyl project from the magnetic hoop.
Trimming excess vinyl
Trimming the excess vinyl around the stitching with scissors.

Poser les pressions

  1. Percer : faites les trous à l’emporte-pièce à l’endroit prévu.
  2. Sertir : posez les pressions avec la pince.

Contrôle qualité : fermez/ouvrez plusieurs fois pour vérifier l’alignement et la tenue.

Punching hole for snap
Using a manual hole punch to create space for the snap hardware.
Using snap pliers
Securing the plastic snaps using pliers and a wooden holder.

Ajouter l’anneau et tester l’usage

Fixez l’anneau porte-clés, puis glissez le baume à lèvres dans son logement pour valider la taille et la tenue.

Inserting lip balm
Inserting the lip balm into the completed holder.

Pourquoi utiliser un cadre magnétique ?

Dans ce type de projet ITH sur vinyle, le cadre magnétique apporte surtout :

  1. Moins de marques de cadre sur une surface sensible.
  2. Une mise en cadre plus rapide (utile si vous enchaînez des séries).
  3. Un maintien régulier sur des matières plus épaisses.

Si vous produisez en quantité, une station de mise en cadre magnétique peut aussi aider à standardiser la mise en cadre et à gagner du temps.

Note
sur machine multi-aiguilles (ex. Barudan), privilégiez les montages adaptés, par exemple cadre de broderie magnétique barudan ou cadres de broderie mighty hoops pour barudan.

Ajustements de motif

Pivoter pour faire entrer le motif

Le pivot à 45° est utilisé ici pour faire tenir le motif dans la zone disponible du cadre 4,25" × 5,5".

Pour retrouver ce format, la recherche mighty hoop 5.5 renvoie vers cette référence de cadre.

Arbre de décision : dépannage & améliorations

  1. Problème : le vinyle glisse pendant la couture.
    • Vérifier : l’adhésif temporaire a-t-il été appliqué ?
    • Solution : remettre un voile d’adhésif, reposer la pièce et relancer la fixation.
  2. Problème : décalage / mauvais repérage.
    • Vérifier : le stabilisateur est-il bien tendu et plat ?
    • Solution : refaire la mise en cadre du stabilisateur, puis relancer la couture de repérage.
  3. Scénario : vous voulez produire en série.
    • Goulot : temps de mise en cadre et régularité.
    • Solution : passer à un système mighty hoop et/ou une station de type hoopmaster pour standardiser.

Checklist de préparation (avant lancement)

  • Fichier : motif chargé et pivoté à 45° si nécessaire ?
  • Stabilisateur : cut-away prêt et correctement mis sous cadre ?
  • Vinyle : pièces (principal / rabat / dos) découpées ?
  • Adhésif : spray temporaire à portée de main ?
  • Sécurité : doigts hors zone de pincement du cadre magnétique ?

Checklist de mise en cadre

  • Tension : stabilisateur bien plat, sans ondulation ?
  • Dégagement : contrôle de contour effectué pour éviter tout contact cadre/machine ?

Checklist pendant la broderie

  • Couverture : le vinyle recouvre bien les lignes de repérage ?
  • Rabat : bien positionné avant la couture de fixation ?
  • Dos : posé sur l’envers avant la couture finale au point triple ?

Astuce d’atelier : gardez vos chutes de vinyle. Elles sont parfaites pour faire des tests rapides (adhésif, placement, réglages) avant de lancer une série complète.