Table of Contents
1. Quoi & quand (Introduction)
Tu vas numériser une illustration EPS en un motif machine au style Redwork : des lignes en point simple (single run), puis conversion en Redwork, mise en page circulaire de la bordure, ajout d’un lettrage et optimisation de la séquence. C’est adapté si tu sais déjà poser des nœuds, reconnaître une courbe versus un angle, et naviguer dans l’onglet de séquence. Ce n’est pas un pas-à-pas sur la prise en main d’un logiciel précis (marque non précisée dans la vidéo), mais une méthode reproductible.
Le Redwork est idéal pour des contours fins, des encadrements, des arabesques et un texte central. On évitera les détails minuscules qui n’acceptent pas de longueur de point suffisante. Si ton tissu est très extensible ou si tu travailles avec des cadres de broderie magnétiques, l’essentiel est de garder une ligne stable et de prévoir des arrêts pour élaguer proprement.
1.1 Résultat visé
• Des barres et cadres numérisés en single run, convertis ensuite en Redwork pour l’ordonnancement. • Une bordure répétée par mise en page circulaire avec miroir alterné pour la symétrie. • Un lettrage central « BLESS THIS HOUSE » en point adapté (run freehand) et un recentrage automatique. • Une séquence réorganisée pour minimiser les sauts et faciliter la coupe au fur et à mesure.
2. Préparation & matériel
Avant de cliquer le premier nœud, prépare ton espace de travail et ton fichier.
• Fichier visuel: une image EPS propre (non pixellisée). Verrouille-la pour ne pas la déplacer par erreur.
• Réglages: désactive « apply closest join » pour garder la main sur les entrées/sorties et passe le centrage en manuel au début. • Intention: identifie ce qui sera en simple ligne puis converti en Redwork (spirales, barres, cadres) et ce qui restera en simple run.
Si tu prévois un essai réel, anticipe le maintien du tissu. Un cadre de broderie magnétique pour machine à broder offre un serrage rapide et réduit la marque sur certaines matières, mais n’enlève pas le besoin d’un bon stabilisateur.
2.1 Vérifier le visuel EPS
• Zoom suffisant pour placer précisément les nœuds. • Contraste du fond pour voir les points et l’illustration. • Image verrouillée pour éviter tout décalage pendant le tracé.
2.2 Check matériel et poste
• Souris ou stylet précis pour alterner clic gauche (angle) et clic droit (courbe). • Espace de séquence visible pour surveiller les couleurs et types de point. • Éventuellement une station de cadrage hoop master si tu passes ensuite à la broderie en série, afin de poser ton tissu et ton cadre de façon répétable.
2.3 Contrôle rapide : avant de commencer
- EPS importé et verrouillé
- « Apply closest join » désactivé
- Centrage manuel actif
- Onglet séquence visible
- Zoom prêt pour un travail de précision
3. Configuration du logiciel
La précision se gagne maintenant : garde la main sur les entrées/sorties et la couleur.
• Type de point: single run pour tout le tracé initial (ce qui passera ensuite en Redwork).
• Couleurs: utilise des couleurs différentes au stade de la numérisation pour isoler des segments, forcer des stops éventuels et lire clairement la séquence. • Séquence: vérifie l’aperçu étendu pour voir le type de point, la couleur et l’objet.
Astuce d’atelier: si tu travailles souvent avec des cadres de broderie pour machines à broder, nomme tes objets selon des zones (cadre intérieur, spirales 1-4, texte) pour accélérer le repérage lors de la réorganisation.
3.1 Pourquoi garder le centrage manuel au début
Tu positionnes librement tes objets par rapport à l’illustration sans que le logiciel ne déplace tout automatiquement. Tu activeras le centrage automatique à la fin, une fois le design final consolidé.
3.2 Contrôle rapide : configuration
- Point « single run » sélectionné
- Palette étendue prête (couleurs multiples)
- Séquence en vue détaillée
- Clic gauche = angle / clic droit = courbe, bien intégré
4. Déroulé des étapes
Voici la méthode structurée, du premier trait à l’export final.
4.1 Tracer les barres initiales (single run)
Objectif: dessiner les petites barres entre les éléments sans multiplier les sauts. Utilise l’outil « forme ouverte » et alterne clic gauche (angle) / clic droit (courbe). Termine par Entrée pour valider l’objet. Résultat attendu: un tracé qui colle au dessin, sans chevauchements et avec des points suffisamment longs pour broder net.
Si plusieurs barres peuvent logiquement s’enchaîner, privilégie un seul objet continu pour réduire les sauts. Si ce n’est pas possible, on traitera la réduction de sauts au moment de la réorganisation.
4.2 Cadres intérieurs en segments colorés
Garde « single run » et change de couleur à chaque ligne du cadre intérieur pour créer des points d’arrêt logiques. Tu obtiens ainsi des segments distincts dans l’onglet de séquence. Vérifie la jonction des angles et corrige les nœuds au besoin.
Astuce de pro
- Pour les angles nets, place un nœud exactement au sommet; pour une courbe, deux nœuds suffisent souvent si leurs tangentes sont bien orientées.
- Les segments colorés aident ensuite à forcer des arrêts machine pour couper les fils de liaison au fur et à mesure.
4.3 Détails et spirales destinés au Redwork
Trace les spirales avec l’outil de forme ouverte, toujours en single run, en te servant des points de départ/arrêt existants comme ancres pour mieux aligner les transitions. Zoome pour lisser la courbe par de petits ajustements de nœuds, et ajoute des nœuds seulement là où la courbure l’exige. Résultat attendu: des spirales régulières et lisibles au point machine.
Attention
- Symptôme: spirale « carrée » ou tremblée.
- Cause possible: trop de nœuds rapprochés ou alternance angle/courbe incorrecte.
- Solution: supprime des nœuds superflus, réoriente les tangentes, replace un nœud courbe aux zones de forte inflexion.
Astuce de pro
- Réutiliser les points d’entrée/sortie existants comme ancres améliore l’alignement global et réduira des sauts lors de la conversion Redwork.
4.4 Compléter les cadres et corriger une ligne oubliée
Déverrouille et affiche tout pour contrôler l’ensemble, puis repère toute ligne manquante et dessine-la. Termine le cadre extérieur et les segments inférieurs. Ici, un micro-motif a été tenté en freehand puis abandonné car trop petit pour bien se broder; n’insiste pas lorsque la densité de points ne permet pas un rendu propre.
4.5 Conversion en Redwork et première réorganisation
Sélectionne tous les tracés destinés au Redwork (en rouge, par exemple) et applique la fonction Redwork. Le logiciel regroupe, branche et ordonne automatiquement les éléments compatibles. Recolore le reste en rouge si tu veux unifier l’aperçu, puis commence à réordonner dans l’onglet de séquence. Résultat attendu: un bloc Redwork cohérent et des segments auxiliaires identifiés.
4.6 Mise en page circulaire et symétrie
Utilise l’outil de mise en page circulaire, règle les répétitions avec « mirror alternate » pour la symétrie, clique au centre visuel et fusionne les bordures intérieures en un seul objet pour qu’elles se brodent d’un seul tenant. Résultat attendu: une bordure répétée, centrée, avec des éléments internes fusionnés quand c’est pertinent.
Astuce de pro
- Si la répétition semble décalée, annule et re-pose le centre. Un léger décalage initial se multiplie par le nombre de répétitions.
4.7 Lettrage « BLESS THIS HOUSE »
Saisis le texte dans l’outil de lettrage, aligne au centre et teste plusieurs styles de point; « run freehand » offre un rendu cohérent avec une esthétique Redwork. Vérifie la lisibilité à l’échelle réelle.
4.8 Alignement final et centrage automatique
Supprime l’image EPS (devenue inutile), groupe l’ornementation extérieure avec la bordure, aligne-la avec le texte au centre, puis active le centrage automatique pour placer l’ensemble au centre de la zone de travail. Sauvegarde. Résultat attendu: un design proprement centré et prêt pour la simulation.
4.9 Simulation et optimisation de la séquence
Passe dans le lecteur de points pour visualiser l’ordre de broderie; sors du « true view » pour bien voir les sauts. Rassemble les éléments de même nature (détails internes avant Redwork, par exemple) et déplace des points d’entrée/sortie pour réduire les grands sauts. Répète la simulation et affine jusqu’à obtenir un chemin logique et court.
Astuce de pro
- Grouper « détails internes » avant « Redwork » évite que des points de contour ne recouvrent ou ne déplacent la ligne de finition.
4.10 Forcer des arrêts couleur pour élaguer pendant la broderie
Affecte une couleur différente à chaque élément dans l’onglet de séquence. Résultat: la machine s’arrêtera entre chaque segment, ce qui te laisse couper les fils de liaison immédiatement pour une finition nette. À la brodeuse, tu garderas néanmoins la même bobine/fil supérieur pour un rendu monochrome Redwork; les couleurs ne servent qu’à forcer l’arrêt. Exporte le fichier.
4.11 Contrôle rapide : fin du déroulé
- Redwork appliqué avec regroupement réussi
- Bordure circulaire centrée et, si possible, bordures internes fusionnées
- Lettrage lisible et centré
- Séquence optimisée + points d’entrée/sortie cohérents
- Couleurs distinctes par élément (arrêts machine garantis)
5. Contrôle qualité à chaque jalon
Après mise en cadre (numérisation terminée)
- Les tracés collent à l’illustration, sans dents de scie.
- Les spirales sont fluides; pas d’accumulation de nœuds.
- La bordure circulaire se ferme sans décalage.
Après premiers points (simulation)
- Le lecteur de points montre peu de sauts longs.
- Les entrées/sorties se suivent logiquement, évitant les traversées inutiles.
Après conversion Redwork
- L’icône Redwork apparaît dans la séquence.
- Les objets compatibles sont branchés et ordonnés; aucun morceau non relié par erreur.
Au moment de l’export
- Chaque élément a une couleur unique, confirmée dans la séquence.
- Le design est centré automatiquement.
Si ton parc comprend des cadres de broderie magnétiques pour brother et d’autres marques, vérifie que la taille du motif reste compatible avec le champ de broderie prévu et adapte le centrage au gabarit réel.
6. Résultat & suite
Le rendu final attendu est un Redwork net, au trait continu, avec un texte lisible et une bordure symétrique. Les arrêts couleur auront permis de couper les fils de liaison au fur et à mesure, limitant les « moustaches » au dos et les surépaisseurs sur l’endroit.
Pour la suite, conserve une version « source » (avant conversion Redwork) et une version « production » (séquence optimisée + couleurs forcées). Tu pourras ainsi modifier une spirale ou un mot sans tout reprendre. Si tu envisages des tissus plus délicats, un cadre de broderie magnétique dime peut faciliter la mise en place, mais garde à l’esprit que le maintien du textile et le stabilisateur restent déterminants.
7. Dépannage & rattrapage
Symptôme: micro-détails qui « grattent » ou disparaissent
- Causes possibles: échelle trop petite, longueur de point minimale non respectée.
- Solutions: simplifier le dessin (comme dans la vidéo, un petit motif circulaire a été retiré), augmenter l’échelle, ou remplacer par un simple trait décoratif.
Symptôme: trop de sauts entre segments
- Causes possibles: ordre de séquence non optimisé, points d’entrée/sortie éloignés.
- Solutions: regrouper par zones (détails internes ensemble, Redwork ensuite), rapprocher les points d’entrée/sortie, tester plusieurs ordres dans le lecteur de points.
Symptôme: spirales tremblées
- Causes possibles: trop de nœuds, alternance angle/courbe mal posée.
- Solutions: réduire le nombre de nœuds, privilégier des nœuds courbes correctement orientés, lisser les zones à forte courbure.
Symptôme: bordure circulaire mal centrée
- Causes possibles: point central mal défini, « mirror alternate » ou répétitions mal réglés.
- Solutions: annuler, re-poser le centre, vérifier le nombre de répétitions et le miroir, re-fusionner les bordures internes si nécessaire.
Pour la tenue en cadre dans un flux de production varié (différentes marques), rappelle-toi que les cadres de broderie magnétiques pour machines à broder babylock et autres systèmes magnétiques se comportent de façon similaire : stabilité et pression uniforme, mais ils n’exonèrent pas des bonnes pratiques (stabilisateur, tension du fil, test).
8. Depuis les commentaires
Plusieurs personnes ont apprécié le design et la démonstration, soulignant la clarté du procédé et le rendu final. Cette réception confirme l’intérêt d’une numérisation structurée : distinction des segments, conversion Redwork au bon moment, puis réorganisation précise avant l’export. Pour reproduire ce niveau de propreté, garde la logique « simuler → ajuster → resimuler » jusqu’à ce que les sauts résiduels soient minimes.
Annexes utiles
If-then rapides
- Si un élément est trop petit pour accepter une longueur de point raisonnable → simplifie ou supprime.
- Si ton cheminement crée des sauts longs → regroupe les familles d’objets et rapproche les points d’entrée/sortie.
- Si l’alignement visuel n’est pas parfait → désactive/active le centrage au bon moment et re-teste l’outil d’alignement.
- Si tu veux couper au fur et à mesure → force des arrêts couleur à l’export, même si tu ne changes pas réellement de fil.
Rappels d’échelle
- Non précisé dans la vidéo: dimensions exactes du motif final. Fais un test à ton format de cadre et examine la lisibilité du lettrage.
Enfin, si tu passes d’un cadre à un autre, un cadre de broderie magnétique ou des systèmes similaires peuvent accélérer la mise en place, mais ta qualité dépendra surtout d’une numérisation propre, d’un cheminement optimisé et de contrôles réguliers en simulation.