Table of Contents
1. Quoi & quand (introduction)
Ce projet consiste à créer un visuel « JOURNAL 2021 » composé d’une spirale de fond (effet Ripple), du mot JOURNAL en lettres pleines (police Art Block) et de l’année « 2021 » (police Slim Block), puis à optimiser l’ordre de broderie et les points d’entrée/sortie pour limiter au maximum les sauts de fil visibles. Le rendu final montré est brodé sur un tissu à rayures colorées.
Quand l’utiliser ? Parfait pour une couverture de carnet, un tote bag ou une poche de chemise, dès que tu veux un motif typographique simple mais percutant. Si ton tissu est très sombre et que tu prévois un texte foncé, envisage dès l’amont un contraste plus marqué pour garantir la lisibilité.
Astuce contextuelle : au moment de la mise en cadre physique, des accessoires comme un cadre de broderie magnétique pour machine à broder peuvent faciliter l’alignement sans tirer le tissu, surtout sur des matières épaisses.
2. Préparation & matériel
Avant d’ouvrir Hatch, rassemble ce qu’il faut et clarifie les cibles du projet.
2.1 Outils et prérequis
- Ordinateur équipé de Hatch Embroidery Digitizer (interface de base connue).
- Souris/clavier pour la saisie et la manipulation.
- Notions de base en sélection de polices de broderie et redimensionnement.
- Tissu et fils (couleurs contrastées recommandées pour le rendu final, point non précisé pour la marque de fil dans la vidéo).
2.2 Ce qu’on va créer
- Une spirale de type Ripple pour le fond.
- Le mot « JOURNAL » en Art Block, hauteur 40 mm, couleur fuchsia foncé.
- L’année « 2021 » en Slim Block, hauteur 20,25 mm, couleur gris foncé.
- Des contours en point satin autour des lettres de « JOURNAL ».
2.3 Conseils de mise en cadre (physique)
Lors de la broderie réelle, vise un maintien ferme sans déformer le tissu. Si la pièce est petite ou déjà montée (carnet, poche), les cadres de broderie magnétiques sont pratiques pour coincer sans écraser les épaisseurs ni laisser de marques.
2.4 Contrôle rapide : avant de commencer
- Hatch installé et fonctionnel, fichier de travail vierge.
- Tissu et fils choisis avec un contraste lisible.
- Plan : spirale Ripple + deux blocs de texte + contours satin.
- Idée claire de l’emplacement final sur le support.
3. Configuration dans Hatch
L’objectif est d’obtenir une scène stable et lisible dans le logiciel pour éviter les gestes de correction inutiles ensuite.
3.1 Choisir le cadre et son orientation
- Ouvre un nouveau design.
- Cadre (hoop) : taille Large.
- Oriente le cadre en paysage (landscape) pour travailler plus confortablement sur la largeur.
3.2 Verrouiller le comportement de centrage du cadre
Par défaut, Hatch peut recentrer le cadre autour de l’objet. Ici, on passe en contrôle manuel :
- Paramètres > Embroidery Settings > onglet Machine & Hoop.
- Hoop Position : Manual (au lieu de Automatic centering).
- Teste un déplacement d’objet : le cadre doit rester fixe.
Astuce de pro
- Si tu dois enchaîner plusieurs placements précis (spirale, textes, contours), cette position manuelle évite les décalages cumulés qui surviennent lorsque le cadre se recalcule automatiquement.
3.3 Contrôle rapide : configuration
- Cadre Large en paysage.
- Hoop Position = Manual.
- Zoom et grilles selon ta préférence (non précisé dans la vidéo).
4. Déroulé des étapes
Nous allons suivre un ordre logique qui anticipe déjà le séquençage final.
4.1 Créer la spirale Ripple
- Onglet Digitize > Circle.
- Dans les propriétés de remplissage, choisis « Ripple ».
- Règle l’espacement et la longueur à 3 mm chacun.
- Clique pour définir le centre, fais glisser pour le rayon, puis touche Entrée deux fois pour valider.
Pendant le tracé, observe l’aperçu des ondes : une répartition régulière garantit un fond dynamique mais lisible.
Attention
- Symptôme : spiral trop serrée ou irrégulière.
- Cause : paramètres d’espacement/longueur incohérents.
- Solution : revenir à 3 mm / 3 mm (valeurs de la vidéo) et redessiner calmement le cercle.
4.2 Redimensionner et colorer la spirale
- Sélectionne la spirale et ajuste le diamètre à ~67,5 mm.
- Ouvre la palette de fils, choisis un fuchsia foncé (dans la vidéo, un numéro est saisi, non précisé textuellement).
- Valide et vérifie le rendu visuel.
Astuce de pro
- Si tu prévois de broder sur un support déjà monté (couverture cousue), prévisualise mentalement les marges de couture et la zone réellement visible, surtout avec des cadres de broderie pour brother au format limité.
4.3 Saisir le texte « JOURNAL »
- Onglet Lettering.
- Tape « JOURNAL » en majuscules.
- Police : Art Block.
- Hauteur : 40 mm.
- Couleur : fuchsia foncé (cohérente avec la spirale).
4.4 Saisir l’année « 2021 »
- De nouveau Lettering.
- Tape « 2021 ».
- Filtre « Embroidery » (pour rester sur une police brodable) et choisis Slim Block.
- Hauteur : 20,25 mm (augmentation légère depuis la valeur initiale).
- Couleur : gris foncé.
4.5 Aligner et positionner les éléments
- Sélectionne la spirale et « 2021 ». Clic droit > Align centers.
- Groupe ces deux éléments (Ctrl+G) et place l’ensemble approximativement dans le « O » de « JOURNAL ».
- Sélectionne tout (mot + spiral/2021 groupés) > Align centers horizontally.
- Dégroupe la spirale et « 2021 » pour la suite.
Contrôle rapide : mise en page
- « 2021 » est centré dans la spirale.
- L’ensemble est bien aligné horizontalement avec « JOURNAL ».
- Aucun élément ne déborde hors du cadre de travail.
4.6 Générer les contours en satin pour « JOURNAL »
- Sélectionne « JOURNAL ».
- Create Layouts > Create Outlines.
- Type : Object Outline.
- Point : Satin.
- Couleur : gris foncé (déjà présent dans le projet).
- Options : Individual outlines + Sharp corners.
- Valide et vérifie que chaque lettre a bien son contour.
Astuce de pro
- Conserver des contours individualisés facilite le re-séquençage lettre par lettre et l’optimisation des trajets.
4.7 Re-séquençage pour un flux optimal
- Groupe les intérieurs de « A » et « O » avec leurs extérieurs respectifs (Ctrl+G).
- Dans Sequencing, réordonne les lettres pour suivre « J-O-U-R-N-A-L ».
- Place l’objet « 2021 » pour qu’il brode entre le « O » et le « U ».
Attention
- Symptôme : nombreux fils flottants entre lettres.
- Cause : ordre de broderie incohérent (lettres éloignées enchaînées, intérieurs séparés tardivement).
- Solution : re-séquencer et regrouper les intérieurs/extérieur des lettres concernées.
4.8 Ajuster les points d’entrée/sortie (minimiser les sauts)
Coupe TrueView pour voir le cheminement réel, puis :
- Outil Reshape sur chaque lettre/contour.
- Aligne le point d’entrée de l’élément suivant au plus près du point de sortie du précédent.
- Exemple montré : déplacer l’entrée du « O » pour éliminer un long trajet, puis harmoniser l’intérieur du « O » pour enchaîner proprement.
Poursuis lettre par lettre (« U », « R », « N », « A », « L »), en déplaçant les points pour n’avoir que des trajets courts et idéalement cachés sous les zones déjà brodées.
Astuce de pro
- Garde un œil sur la « trace » colorée (le chemin de fil visualisé) : suis ce fil conducteur pour définir l’entrée du prochain objet et referme les sorties là où elles seront cachées.
4.9 Contrôle rapide : séquençage et points
- Lettres ordonnées J-O-U-R-N-A-L, intérieurs regroupés.
- « 2021 » inséré entre « O » et « U ».
- Points d’entrée/sortie rapprochés, fils cachés autant que possible.
5. Contrôle qualité
À trois moments clés, valide que tout est cohérent.
5.1 Après la mise en page
Résultat attendu : « 2021 » est visuellement centré dans la spirale, l’ensemble est droit, aucun chevauchement gênant.
5.2 Après l’optimisation des points
Résultat attendu : en affichage schématique, les trajets entre objets sont courts, idéalement sous les zones déjà cousues ; pas de « zig-zag » gratuit à travers le design.
5.3 Simulation Stitch Player
- Rallume TrueView pour un rendu réaliste, puis lance Stitch Player.
- Vérifie l’ordre de couture, la logique des trajets et l’absence d’allers-retours superflus.
Astuce de pro
- La simulation révèle souvent des fils flottants oubliés. Si tu en vois, reviens déplacer le point d’entrée de l’élément suivant plutôt que d’ajouter un arrêt : c’est plus propre et plus rapide en machine.
6. Résultat & suite
Une fois satisfait·e : - Exporte en PES (format compatible avec la machine Brother utilisée dans la démonstration).
- Brode le motif sur tissu. Résultat montré : rendu propre, mais remarque importante du démonstrateur : éviter le texte foncé sur un tissu foncé, la lisibilité chute.
Si tu dois multiplier les placements sur des pièces préconfectionnées, une station de cadrage hoop master peut accélérer les opérations de positionnement sans déformer l’ouvrage.
7. Dépannage & rattrapage
Symptôme → causes possibles → solutions rapides.
- Le cadre « bouge » quand tu déplaces l’objet
- Cause : Hoop Position resté sur Automatic centering.
- Solution : Machine & Hoop > Hoop Position = Manual.
- Spirale irrégulière ou trop compacte
- Cause : Paramètres Ripple mal saisis (espacement/longueur).
- Solution : Revenir à 3 mm / 3 mm et redessiner calmement.
- Fils flottants visibles entre lettres
- Cause : Séquençage inadapté et points d’entrée/sortie mal placés.
- Solution : Re-séquencer J-O-U-R-N-A-L, grouper les intérieurs avec leurs lettres, déplacer les points pour des trajets courts.
- Contours satin absents ou fusionnés
- Cause : Mauvaise option dans Create Outlines.
- Solution : Object Outline + Individual outlines + Sharp corners.
- Rendu final peu lisible
- Cause : Faible contraste tissu/fil.
- Solution : Choisir une couleur de fil plus claire ou plus sombre que le fond ; la remarque figure explicitement dans la conclusion du projet.
Astuce de pro
- Si tu dois broder des séries, un cadre de broderie dime peut apporter un repérage répétable sur certains modèles compatibles, mais garde le même séquençage optimisé côté fichier pour des coutures rapides.
8. Depuis les commentaires
La communauté salue le rendu final propre et l’idée de composition (spirale + texte). Le consensus implicite rejoint la remarque du créateur : soigner le contraste entre fil et tissu reste déterminant pour la lecture du mot « JOURNAL » et de l’année « 2021 ».
Annexes pratiques
A. Paramètres récapitulés (issus de la démonstration)
- Cadre : Large, orientation paysage.
- Spirale Ripple : espacement 3 mm, longueur 3 mm, diamètre ~67,5 mm, couleur fuchsia foncé.
- « JOURNAL » : Art Block, 40 mm, fuchsia foncé.
- « 2021 » : Slim Block, 20,25 mm, gris foncé.
- Contours : Object Outline, point Satin, gris foncé, Individual outlines + Sharp corners.
- Séquençage : lettres J-O-U-R-N-A-L avec intérieurs groupés, « 2021 » entre O et U.
- Ajustements : points d’entrée/sortie optimisés lettre par lettre.
- Vérification : TrueView + Stitch Player ; export en PES ; broderie finale sur tissu.
B. Variantes et décisions
- Si la spirale masque trop le texte, pivote-la légèrement pour cacher sa « traînée » derrière une lettre (mouvement de rotation utilisé dans la démo avant l’optimisation des points).
- Si tu brodes sur des pièces déjà montées, des cadres de broderie magnétiques pour brother peuvent limiter les emprisonnements de tissu épais tout en gardant l’accès à des zones étroites.
C. If–Then rapides
- Si tu vois un long saut de fil dans Stitch Player → déplace le point d’entrée de l’objet suivant à proximité du point de sortie actuel.
- Si la police affiche des angles émoussés → vérifie « Sharp corners » lors de la création des contours.
- Si l’alignement est approximatif à l’œil → utilise Align centers (puis centres horizontaux) avant tout re-séquençage.
D. Conseils de broderie (hors logiciel)
- Stabilise selon ton tissu (non précisé dans la vidéo), évite de tendre à l’excès.
- Teste les couleurs sur une chute du même tissu ; n’hésite pas à ajuster la palette si la lisibilité faiblit.
- Pour des séries, les cadres de broderie magnétiques réduisent le temps de mise en cadre, surtout sur des textiles épais.
E. Export et compatibilité
- Format démontré : PES (pour machine Brother). Si tu utilises d’autres marques, exporte simplement dans un format compatible sans changer le design. Pour fiabiliser la mise en place, un cadre de broderie magnétique pour brother peut simplifier la tenue des pièces à broder tout en conservant la précision de placement.