Correctifs DesignShop v11 qui font gagner du temps en production : Auto Underlay « Light » pour polos, nettoyage des JMP, fermeture Shift+Enter et le piège du Design Origin

· EmbroideryHoop
Ce guide opérationnel transforme une session DesignShop Talk en véritable playbook d’atelier : comment utiliser l’Auto Underlay « Light » de DesignShop v11 sur des polos fins pour limiter la déformation, comment supprimer en masse les sauts JMP (jump stitches) sans casser le fichier, comment fermer proprement des formes en numérisation avec Shift+Enter (et gérer les angles vifs), comment éliminer les faux « Check Thread » en corrigeant l’Acti-feed et la tension de canette, et pourquoi « visuellement centré » n’est pas la même chose que « centré sur l’origine du motif » pour un repérage fiable au cadre.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

La différence entre un opérateur qui se bat contre sa machine et un opérateur qui la maîtrise n’est pas une question de chance : c’est une question d’hygiène de workflow.

Quand vous numérisez dans DesignShop v11 ou que vous produisez sur des systèmes Melco, ce qui plombe vos marges n’est généralement pas une panne mécanique spectaculaire. Ce sont les « micro-frictions » : un remplissage sur polo qui ondule, un motif qui a l’air centré mais qui se brode à gauche, ou une machine qui s’arrête sur une casse de fil… qui n’existe pas.

Ce guide reprend les workflows montrés dans la session DesignShop Talk, en y ajoutant une logique atelier / production : pas seulement « quels boutons cliquer », mais aussi quoi vérifier, comment valider, et comment éviter de relancer en boucle un problème.

Close-up of a filled circle object selected in DesignShop with handles visible.
Select Fill Object

La réalité de la production : ce n’est pas « cassé », c’est « mal calibré »

Si vous exploitez une machine à broder melco avec DesignShop, vous connaissez ce stress : la machine s’arrête en plein lot.

La réalité terrain : une grande partie des soucis (faux arrêts, déformation du textile, décalage au cadre) sont des problèmes de réglage et de méthode, pas des pannes. Ils demandent :

  1. Précision logicielle : exécuter la bonne séquence (sans « tâtonner »).
  2. Contrôles physiques rapides : aiguilles, canette, chemin de fil.
  3. Maîtrise d’un concept clé : Design Origin (origine) vs centre visuel.

Ci-dessous, on convertit les conseils de la vidéo en procédure type (SOP) exploitable en atelier.


1. Corriger l’« ondulation sur polo » : stabiliser les mailles légères

Le symptôme : vous brodez un logo sur un polo léger (type performance). À l’écran, tout semble parfait. Sur le vêtement, la zone de remplissage « vague », fronce ou gondole, et le tombé est ruiné.

Le diagnostic : vous êtes face à la physique du textile. Les mailles légères sont élastiques. Si vous les « chargez » avec un sous-couchage trop agressif et une densité trop forte, vous forcez le tissu à se déformer.

Object Properties dialog box showing the Underlay tab.
Adjusting Properties

La correction : Auto Underlay « Light »

DesignShop v11 propose un réglage dédié : au lieu de modifier des valeurs au hasard, on demande au logiciel de construire une base plus légère.

Protocole (pas à pas)

  1. Sélectionnez l’objet de remplissage (ex. le fond circulaire).
  2. Double-cliquez pour ouvrir Properties.
  3. Allez dans le sous-menu Underlay.
  4. Vérifiez que Auto Underlay est activé.
  5. Étape critique : dans la liste « Type », passez de Standard (ou Medium) à Light.
  6. Cliquez Apply.
Mouse selecting 'Light' from the Auto Underlay Type dropdown menu.
Setting Auto Underlay

Pourquoi ça marche (logique « points » Melco)

  • Indicateur visuel : dans la session, le passage en « Light » fait évoluer la densité de 50 à 60 points.
  • Rappel important : chez Melco, l’unité « Points » correspond à un espacement (1 point = 0,1 mm). Donc passer de 50 → 60 ou de 3,5 → 4,0 revient à espacer davantage les points d’aiguille (moins dense).
  • Résultat attendu : moins d’effet « emporte-pièce » (patch rigide) et moins de déformation sur maille extensible.

Arbre de décision : textile → support → stratégie

Type de textile Risque principal Ancrage stabilisateur Stratégie de numérisation
Maille performance (type Dri-Fit) Forte extensibilité / fronces Découpable (No-Show Mesh) Auto Underlay Light. Densité ~60 pts.
Polo piqué (coton) Extensibilité moyenne / relief Découpable (2,5 oz) Auto Underlay Medium. Densité ~45–50 pts.
Casquette structurée / denim Faible extensibilité Déchirable Auto Underlay Standard. Densité ~40 pts.

Astuce atelier (consommables) : sur maille très glissante, une colle temporaire en spray peut aider à solidariser stabilisateur et tissu pour limiter le glissement (source : recommandation donnée dans le guide d’origine).


2. Hygiène numérique : supprimer en masse les commandes « JMP »

Le symptôme : en édition, votre curseur attrape des « lignes fantômes » au lieu de sélectionner l’objet. Ce sont des points de connexion / sauts (jump stitches) qui encombrent l’affichage.

La correction : nettoyer la Stitch List.

View of a design with visible dotted jump lines (nodes) cluttering the view.
Identifying Jump Stitches

Protocole

  1. Sélectionnez l’élément dans la vue du motif (cela vous amène au bon endroit dans la liste).
  2. Ouvrez l’onglet Stitch List (souvent en bas à droite).
  3. Repérez les lignes marquées JMP.
  4. Action : cliquez sur le premier JMP, maintenez Shift, puis cliquez sur le dernier JMP de la séquence.
  5. Appuyez sur Delete.
The Stitch List tab at the bottom right showing rows labeled 'JMP'.
Locating Jumps in Stitch List
Design view after jump stitches have been deleted, showing a cleaner workspace.
Cleaned Design

Avertissement (intégrité du fichier) : la Stitch List est l’équivalent du « code source ».
* À supprimer prudemment : des suites de commandes JMP qui ne servent qu’à encombrer l’édition.
* À éviter : supprimer des points de broderie, ou des commandes fonctionnelles (ex. Trim) si vous n’êtes pas certain de leur rôle.


3. La fermeture « Shift+Enter » : des formes propres à chaque fois

Le symptôme : vous numérisez une forme à la main. Vous essayez de cliquer pile sur le point de départ pour fermer… et vous ratez d’un millimètre. Résultat : un jour, un recouvrement, ou un petit paquet de fil.

La correction : forcer la fermeture.

Drawing a custom vector line shape with curves and straight sections.
Digitizing a Shape

Protocole

Avec les outils Walk ou Single Line :

  1. Placez votre dernier nœud/point de structure.
  2. Ne cherchez pas à cliquer sur le point de départ.
  3. Action : maintenez Left Shift + appuyez sur Enter.
The moment the shape auto-closes using Shift+Enter, creating a perfect loop.
Closing Shape Shortcut

Contrôle qualité (validation rapide)

  • Visuel : la ligne « claque » instantanément sur le point de départ.
  • Résultat : forme fermée proprement, sans trou ni surépaisseur inutile.

Gérer les angles vifs

Les angles trop serrés peuvent piéger le fil et créer des bourrages.

Right-clicking a node to select 'Split Element at Selected Point'.
Fixing Sharp Corners
  • Technique : clic droit sur le point d’angle → Split Element. Cela permet d’ajuster l’entrée/sortie et de « détendre » le virage.

4. Le cauchemar du « faux arrêt casse fil » (False Thread Break)

Le symptôme : arrêt machine, message « Check Thread ». Vous vérifiez : le fil est là. Vous relancez : 2–3 points… et arrêt à nouveau. En production, c’est un tueur de cadence.

Le diagnostic : les capteurs interprètent un profil de tension/alimentation comme une casse (souvent fil supérieur trop lâche).

Protocole : triage en 2 étapes

Étape 1 : vérifier l’Acti-feed (alimentation du fil supérieur) Sur Melco, le fil est alimenté activement.

  • Mécanisme : si l’Acti-feed est trop haut, la machine pousse trop de fil → fil supérieur trop « mou » → le capteur peut interpréter cela comme une casse.
  • Action : baissez l’Acti-feed (dans la session, l’idée est de réduire la valeur). Travaillez par petites corrections.

Étape 2 : vérifier la tension de canette (l’ancrage)

Showing the help cursor/question mark highlighting access to digital manuals.
Accessing Support Manuals
  • Test rapide (type « yo-yo ») :
    1. Tenez le boîtier de canette par le fil (pigtail).
    2. Suspendez-le : il ne doit pas tomber tout seul.
    3. Donnez un petit à-coup du poignet.
    4. Critère : le boîtier doit descendre d’environ 1 à 2 inches puis s’arrêter.
    • S’il ne bouge pas : trop serré.
    • S’il tombe franchement : trop lâche.
  • Option atelier : la vidéo mentionne l’usage d’un tension gauge pour mesurer plus précisément.

5. Motif brodé à gauche : « Design Origin » vs centre visuel

Le symptôme : vous alignez au laser, ça semble centré. Vous lancez : la machine part et brode décalé (souvent à gauche).

Le diagnostic : votre motif est centré « à l’œil » dans l’espace de travail, mais pas sur l’origine (0,0). La machine suit les coordonnées, pas votre perception.

A black circle design intentionally offset from the center crosshairs.
Demonstrating Off-Center Origin

Protocole

  1. Repérez les axes/croix (origine) dans DesignShop.
  2. Action : cliquez sur Center Design (icône avec flèches d’alignement).
  3. Contrôle visuel : le centre du motif doit se placer exactement à l’intersection des croix.
Mouse hovering over the 'Center Design' icon in the top toolbar.
Centering Tool

Point important : si vous corrigez dans l’OS (Color Setup), c’est valable pour ce lancement, mais cela ne s’enregistre pas forcément dans le fichier. Corriger dans DesignShop sécurise le workflow.


6. Placement précis : stratégie « poche »

Le cas : broder un prénom exactement à 0,5" au-dessus d’une poche. À l’œil, on obtient vite des noms de travers.

La méthode : utiliser la ligne d’origine comme référence physique.

Text 'sam' showing fill stitches.
Text Digitizing
Moving the text design up to position it relative to the red origin line for pocket alignment.
Pocket Alignment Setup
  1. Mesurez la distance entre le centre du cadre et le bord de la poche.
  2. Dans DesignShop, placez le texte pour que sa ligne de base soit à cette distance au-dessus de la ligne d’origine (axe Y).
  3. Lors de la mise en cadre, alignez le centre du cadre sur le bord de poche : la machine brodera naturellement avec le décalage.

Astuce grille : gardez des réglages constants.

Grid Settings dialog box showing Spacing and Subdivisions.
Grid Configuration
  • Spacing : 0.50 inch
  • Subdivisions : 10
  • Cela rend chaque petite case égale à 0,05", pratique pour compter des offsets.

7. Effet « emporte-pièce » : petites lettres qui déchirent un t-shirt fin

Le symptôme : sur un t-shirt fin, les lettres comme « P » ou « A » percent au centre.

Le diagnostic : densité trop forte + aiguille abîmée (bavure) + tissu instable.

Protocole

  1. Contrôle matériel : remplacez l’aiguille.
    • Dans la session, la recommandation est de descendre sur une 65/9 pour les tissus fins, et de vérifier l’absence de bavures.
  2. Réglage logiciel (alléger la densité) :
    • Dans Properties, trouvez Density.
    • Passez de 3.5 à 4.0.
    • Objectif : réduire le nombre de pénétrations dans une zone minuscule.

8. La voie d’amélioration : traiter le goulot d’étranglement physique

Une fois les bases maîtrisées (Auto Underlay « Light », nettoyage JMP, Shift+Enter, origine, tension), le goulot d’étranglement restant est souvent la mise en cadre.

Si vous subissez fatigue, marques de cadre (empreintes/brillance) ou des temps de rechargement trop longs, le problème vient souvent de l’outillage.

Quand envisager une évolution

  • Déclencheur : séries de 50+ pièces, douleurs aux mains, ou rebut à cause des marques.
  • Piste : passer à des cadres de broderie magnétiques.
    • Logique : maintien par force verticale, chargement plus rapide, adaptation plus simple aux épaisseurs.

Avertissement sécurité (cadres magnétiques) :
* Risque de pincement : gardez les doigts hors de la zone de fermeture.
* Sécurité médicale : éloigner des pacemakers et dispositifs implantés (plus de 6 inches).

Si vous utilisez une machine à broder multi-aiguilles (par ex. la machine à broder melco emt16x), assurez-vous que le cadre utilisé est correctement défini dans l’OS pour éviter tout contact barre-aiguille/cadre.


3 checklists critiques (à imprimer)

Checklist préparation : avant la mise en cadre

  • Contrôle aiguille : taille adaptée (65/9 pour fin, 75/11 standard) et aiguille en bon état.
  • Consommables : stratégie stabilisateur cohérente (découpable pour maille, déchirable pour tissé).
  • Canette : test de chute « yo-yo » (descente 1–2 inches).
  • Chemin de fil : fil non accroché / non vrillé.

Checklist réglages : DesignShop v11

  • Origine : motif centré sur (0,0) ou décalé volontairement.
  • Logique densité : points augmentés (ex. 3.5 → 4.0) pour petites lettres sur tissu fin.
  • Sous-couchage : Auto Underlay en « Light » pour polos légers.
  • Hygiène : Shift+Enter pour fermer, suppression des JMP inutiles.

Carte de dépannage : si ça déraille

Symptôme Cause probable 1re action (rapide) 2e action (plus lourde)
Faux arrêt casse fil Acti-feed trop haut / canette trop lâche Baisser Acti-feed ; test canette. Nettoyer le chemin de tension ; changer de cône.
Tissu qui se déchire Densité trop forte / bavures aiguille Aiguille neuve 65/9. Alléger (3.5 → 4.0).
Broderie décentrée Mauvais calage sur l’origine Center Design. Recontrôler le placement au cadre.
Marques de cadre Pression de serrage Vapeur après broderie. Passer à cadres de broderie magnétiques.

FAQ

  • Q : Dans DesignShop v11, en quoi le passage de l’Auto Underlay de Standard/Medium à Light corrige-t-il l’ondulation (« polo ripple ») sur des polos légers en maille performance ?
    R : Passer l’Auto Underlay en Light réduit la déformation en construisant une base plus légère, mieux adaptée aux mailles extensibles.
    • Ouvrez Properties de l’objet de remplissage → Underlay → laissez Auto Underlay activé → Type = LightApply
    • Associez le vêtement à un stabilisateur découpable (No-Show Mesh) pour les mailles très extensibles
    • Si le tissu glisse, utilisez une colle temporaire en spray pour solidariser stabilisateur et tissu
    • Validation : le remplissage est plus plat et le tombé reste naturel au lieu d’« onduler »
    • Si ça persiste : recontrôlez la stabilité de la mise en cadre et réduisez l’agressivité (base plus légère + stabilisateur adapté) avant d’incriminer la machine
  • Q : Dans DesignShop v11, comment la suppression en masse des commandes « JMP » dans la Stitch List peut-elle éviter les sélections de « lignes fantômes » pendant l’édition ?
    R : En supprimant uniquement des séries de lignes JMP, vous retirez l’encombrement des connecteurs sans endommager la structure du motif.
    • Cliquez l’élément dans la Design View pour arriver au bon endroit dans la Stitch List
    • Repérez les lignes JMP → cliquez le premier JMP → maintenez Shift → cliquez le dernier JMP de la séquence → Delete
    • Évitez de supprimer des commandes fonctionnelles (ex. Trim) ou des points de broderie si vous n’êtes pas certain
    • Validation : le clic à l’écran sélectionne l’objet réel, pas des connecteurs invisibles
    • Si ça persiste : zoomez et confirmez que vous ne supprimez que des séquences JMP (pas des trims ou des points nécessaires au résultat)
  • Q : En numérisation manuelle dans DesignShop v11, comment le raccourci « Left Shift + Enter » ferme-t-il une forme Walk ou Single Line sans jour ni surépaisseur ?
    R : Left Shift + Enter force la fermeture sur le point de départ exact, au lieu d’essayer de cliquer dessus manuellement.
    • Placez le dernier nœud (ne tentez pas de cliquer le point de départ)
    • Maintenez Left Shift et appuyez sur Enter
    • Pour les angles vifs : clic droit sur le point → Split Element pour contrôler l’entrée/sortie
    • Validation : la ligne se ferme instantanément et la forme ne présente pas de trou visible
    • Si ça persiste : inspectez le comportement des angles et ajustez via Split/positionnement pour limiter les bourrages au virage
  • Q : Sur une machine à broder Melco, comment arrêter les faux « Check Thread » répétés liés à l’Acti-feed et à la tension de canette ?
    R : Baissez d’abord l’Acti-feed, puis validez la tension de canette avec le test de chute 1–2 inches pour sortir de la boucle d’arrêt.
    • Réduisez l’Acti-feed (la vidéo indique qu’une valeur trop haute peut provoquer un faux arrêt)
    • Faites le test de chute : tenez le boîtier par le fil, petit à-coup type yo-yo → descente 1–2 inches puis arrêt
    • Ajustez la vis de canette uniquement si nécessaire (trop serré = ne bouge pas ; trop lâche = tombe)
    • Validation : la machine brode sans s’arrêter après quelques points alors que le fil est intact
    • Si ça persiste : nettoyez le chemin de tension et envisagez de changer de cône si l’alimentation est irrégulière
  • Q : Dans DesignShop v11, pourquoi un motif se brode-t-il à gauche sur une machine Melco même si le centrage au laser semble correct, et comment corriger l’alignement sur l’origine ?
    R : Il faut centrer le motif sur l’origine (0,0) dans DesignShop : la machine suit les coordonnées, pas le centrage visuel.
    • Repérez les croix (origine) dans DesignShop
    • Cliquez Center Design (icône flèches de centrage)
    • Vérifiez que le centre du motif se cale exactement à l’intersection
    • Validation : au démarrage, la machine ne fait pas de déplacement latéral inattendu avant de piquer
    • Si ça persiste : re-mesurez le placement au cadre et vérifiez que votre référence physique correspond bien à la stratégie d’origine choisie
  • Q : Quand un petit texte sur t-shirt fin déchire ou « perce » le centre de lettres comme P ou A, quels changements d’aiguille et de densité corrigent l’effet « emporte-pièce » ?
    R : Remplacez l’aiguille et allégez la densité pour réduire les pénétrations qui coupent un tissu instable.
    • Remplacez immédiatement par une aiguille neuve ; la session recommande une 65/9 pour maille fine
    • Dans Properties, passez la Density de 3.5 à 4.0 pour espacer davantage
    • Vérifiez que le stabilisateur soutient réellement le tissu (sur fin, le support compte plus que la « force »)
    • Validation : les centres des lettres restent intacts et le tissu montre moins de stress autour des petits caractères
    • Si ça persiste : recontrôlez d’éventuelles bavures d’aiguille et réduisez l’agressivité du motif dans les zones minuscules avant production
  • Q : Quelles précautions de sécurité faut-il appliquer avec des cadres de broderie magnétiques pour éviter les pincements et les risques liés aux dispositifs médicaux ?
    R : Considérez les cadres magnétiques comme des outils à forte force de fermeture : gardez les doigts hors zone et éloignez-les des dispositifs implantés.
    • Gardez les doigts à l’écart lors de la fermeture (risque de pincement)
    • Éloignez des pacemakers/dispositifs implantés (plus de 6 inches)
    • Vérifiez que le cadre est correctement défini/réglé dans l’OS pour éviter un choc barre-aiguille/cadre
    • Validation : fermeture sans pincement et broderie sans contact ni bruit anormal
    • Si ça persiste : arrêtez immédiatement et revalidez la définition/réglage du cadre avant de relancer pour éviter choc et blessure