Créer un patch personnalisé dans Embrilliance Merrowly (et l’enregistrer pour Brother PES + Janome JEF)

Bien démarrer avec Embrilliance Merrowly

Si vous avez déjà essayé de faire un patch « propre » avec une simple bordure en point satin, vous connaissez la frustration : bords qui s’effilochent, couverture insuffisante, rendu qui fait vite « fait maison » au lieu d’un aspect plus « pro ». Le module Merrowly d’Embrilliance est justement une réponse logicielle à ce problème : il simule l’effet de bordure type « Merrow » (surjet/overlock) qu’on voit sur de nombreux écussons, badges, etc., et permet d’obtenir une bordure dense sans passer par une surjeteuse industrielle.

Dans la vidéo de référence, Maryrose montre comment construire un patch de A à Z, l’exporter pour deux machines très différentes — une Brother PE800 à une aiguille et une Janome MB-4 multi-aiguilles — puis comparer la réalité au moment de la broderie.

Mais le logiciel ne fait pas tout. En production, un fichier parfait peut quand même échouer si la mise en cadre, le stabilisateur et la préparation machine ne sont pas cohérents. L’objectif ici est de combler l’écart entre « cliquer dans le logiciel » et « sortir un patch répétable », avec des points de contrôle concrets (visuels/tactiles) et des réflexes de prévention.

Ce que vous allez apprendre (et ce qui peut mal tourner)

On va dépasser le simple tutoriel « interface » pour construire un flux de travail fiable. Vous allez apprendre à :

• Trouver les outils dans Utility : localiser les fonctions patch dans l’interface.
• Comprendre l’impact des réglages : modifier les formes de bordure et anticiper l’effet de densité sur le tissu.
• Respecter les limites : redimensionner pour un cadre 4x4 sans dégrader la qualité des points.
• Choisir une typographie adaptée : utiliser des polices « Merrowly » pensées pour rester lisibles malgré une bordure lourde.
• Exporter proprement : générer des fichiers PES (Brother) et JEF (Janome) utilisables sur machine.
• Lire un test de broderie : repérer des boucles de tension et des problèmes liés aux résidus (ex. colle en spray).

Vous verrez aussi comment éviter des pièges très fréquents chez les débutants :

• Le « piège de l’échelle » : « Pourquoi la bordure/wrap fill se sépare quand j’agrandis ? » (limites de recalcul des points).
• La confusion des modules : « Est-ce que j’ai besoin de StitchArtist ? » (non, mais ça peut aider selon vos objectifs).
• Le décalage “fabrication vs pose” : « Est-ce que le programme peut aussi coudre le patch sur le vêtement ? » (non : ici on fabrique le patch ; la pose est une étape séparée).

Comprendre le module Merrowly (ce que c’est — et ce que ce n’est pas)

Merrowly est un module (pack « styles & polices ») qui fonctionne à l’intérieur de la plateforme Embrilliance. Son rôle principal est d’automatiser la création du « contenant » du patch : la bordure et des éléments prêts à l’emploi.

Astuce (hiérarchie des modules) : Maryrose mentionne posséder StitchArtist et Essentials. Voyez StitchArtist comme un outil de numérisation/digitizing (créer des formes et objets depuis zéro) et Merrowly comme un outil « prêt à tamponner » (générer rapidement des bordures de patch prédéfinies). Vous n’avez pas besoin de StitchArtist pour utiliser Merrowly, mais StitchArtist peut élargir vos possibilités si vous voulez sortir des formes standard.

Point important (question fréquente) : une personne demande si on peut « coudre le patch sur un vêtement » avec ce programme. C’est une distinction essentielle : le fichier créé ici sert à produire un patch (sur tissu de patch + stabilisateur). La fixation sur une casquette, une veste, etc., se fait ensuite via une autre méthode (couture, presse à chaud, ou un fichier d’appliqué dédié selon votre process).

Accéder au menu Utility (où se trouvent les outils patch)

Le point de départ est simple : Maryrose passe par le menu Utility. C’est votre centre de commande pour les fonctions patch.

Concevoir votre patch personnalisé

C’est la fondation du projet. Si la structure est bancale (trop dense, trop grande, angles trop agressifs), aucun stabilisateur ne « sauvera » totalement le résultat.

Ajouter une bordure de patch

Le flux est linéaire :

1. Ouvrir : lancez Embrilliance.
2. Trouver : cliquez sur Utility dans la barre du haut.
3. Appliquer : choisissez Add Patch Edge.
4. Choisir : sélectionnez une forme de base (Circle, rectangle, etc.).

Personnaliser les formes : cercle vs rectangle (et pourquoi ça compte)

Maryrose montre qu’on peut changer de forme très vite. Côté logiciel, c’est un clic. Côté machine, ça change la dynamique de broderie.

Point atelier (physique des angles) : Un cercle est généralement la forme la plus tolérante : le mouvement du cadre reste fluide. Un rectangle impose des ralentissements et des pivots aux angles.

• Risque : une bordure de patch dense accumule beaucoup de points aux angles, ce qui augmente les contraintes (densité, échauffement, traction).
• Réflexe : si vous débutez, privilégiez des angles arrondis. Les angles vifs demandent une stabilité parfaite pour limiter le « flagging » (tissu qui rebondit), source de points irréguliers et parfois de casse d’aiguille.

Dimensionner pour votre cadre 4x4 (point de contrôle non négociable)

Maryrose ajuste le motif pour qu’il tienne dans un cadre 4x4 (limite 100 mm x 100 mm sur la Brother PE800).

Contrôle visuel : sur la grille à l’écran, le motif ne doit pas juste « toucher » la limite. Gardez une marge de sécurité. L’idée est d’éviter qu’en broderie le pied presseur ou l’aiguille ne vienne frôler le cadre.

Problème “wrap fill” qui se sépare à l’agrandissement : une personne en commentaire remarque qu’en agrandissant, le wrap se « sépare ».

• Pourquoi : certaines bordures sont définies point par point ; un redimensionnement important force le logiciel à ré-espacer des points, ce qui peut ouvrir la couverture.
• À retenir : évitez les gros redimensionnements sur une bordure de patch. Si vous avez besoin d’un patch beaucoup plus grand, partez d’un élément prévu pour cette taille plutôt que d’étirer fortement une petite base.

Avertissement : sécurité mécanique
Les bordures faux-merrow très denses sollicitent fortement l’aiguille et le fil. Si l’aiguille est émoussée ou trop fine, elle peut dévier dans la densité.
* Signal d’alerte : si vous entendez un bruit anormal, stoppez immédiatement et vérifiez l’aiguille et la zone de broderie.

Travailler le texte et les polices

Le texte sur patch pardonne peu : sur un twill de patch lisse, chaque saut, chaque décalage et chaque irrégularité se voit.

Choisir des polices Merrowly

Maryrose sélectionne des polices identifiées « Merrowly ».

Pourquoi ces polices ? L’intérêt est qu’elles sont pensées pour ce type de rendu (lisibilité sur tissu de patch, comportement sous une bordure dense). Dans la pratique, cela aide à garder des lettres plus nettes.

Règle pratique : pour du texte standard sur patch, visez une hauteur de lettre suffisante pour rester lisible. Plus c’est petit, plus le risque d’amas de fil augmente.

Placement et centrage

Maryrose centre le texte. En vrai, le « centre » dépend aussi de la façon dont le tissu est mis en cadre.

Variable mise en cadre : même un centrage parfait à l’écran peut sembler faux si votre tissu est légèrement de travers dans le cadre.

• Option efficacité : si vous travaillez sur des blanks pré-découpés et que vous cherchez de la répétabilité, une station de cadrage pour machine à broder aide à positionner toujours au même endroit avant de fermer le cadre.

Enregistrer votre motif pour la production

Une bonne hygiène de fichiers évite de gaspiller du tissu et du temps. Le bon format au bon endroit, c’est la base.

Exporter en PES pour les machines Brother

Pour la PE800, Maryrose enregistre en .PES.

Checklist “contrôle version & nommage” :

1. File > Save As.
2. Format : .PES.
3. Nom : adoptez un nom explicite (nom du patch + taille + format) pour éviter les confusions.

Exporter en JEF pour les machines Janome

Pour la Janome MB-4 multi-aiguilles, elle enregistre en .JEF.

Réalité terrain : chaque marque a ses formats et parfois ses logiques de centrage/positionnement. Ne supposez jamais qu’un fichier « converti » se place pareil : ouvrez-le et vérifiez le centrage avant de lancer une broderie.

Test de broderie et dépannage

C’est le moment vérité. Maryrose brode le même concept sur deux machines : une sortie est superbe, l’autre montre un défaut. C’est typique en broderie machine.

Utiliser Project Advisor pour les réglages

Maryrose mentionne Project Advisor : c’est un outil d’aide qui propose des recommandations (aiguille, tissu, fil, etc.). Utilisez-le comme point de départ, puis validez par un test.

Logique de décision : tissu & stabilisateur (avant de broder)

1. Question 1 : vous brodez sur un “blank” de patch (forme pré-découpée) ou sur du twill/tissu au mètre ?
   • Blank : on peut travailler en fixation sur stabilisateur (méthode “floating”) selon votre organisation.
   • Tissu au mètre : la mise en cadre directe avec un stabilisateur adapté reste une solution stable.
2. Question 2 : la bordure est-elle très dense ?
   • Moyenne : stabilisateur standard.
   • Très dense (faux-merrow) : prévoyez plus de maintien (couches supplémentaires si nécessaire) pour limiter la déformation.
3. Question 3 : le texte est-il très petit ?
   • Oui : un film hydrosoluble en surface peut aider à garder les points au-dessus du tissu.
   • Non : configuration standard.

Gérer les boucles de tension (problème visible sur la MB-4)

Le test sur Janome MB-4 montre des boucles (looping), alors que la Brother PE800 est propre.

Diagnostic visuel :

• Boucles visibles : souvent lié à un problème de tension du fil supérieur ou à un enfilage incorrect (fil mal “assis” dans les disques de tension).

Coupable fréquent : résidus de colle en spray Dans les commentaires, Maryrose indique que c’était probablement « encrassé » par la colle en spray.

• Ce qui se passe : la colle peut se déposer et perturber le passage du fil et la formation du point.
• Réflexe : avant de toucher aux réglages de tension, vérifiez et nettoyez si nécessaire (aiguille/zone concernée) puis refaites un petit test.

Checklist 1 : préparation “avant lancement”
* Aiguille : neuve si possible, adaptée à la densité du motif.
* Canette : zone propre, sans bourre.
* Chemin du fil : enfilage complet et correct ; résistance régulière quand vous tirez le fil.
* Consommables : ciseaux, chutes de test, etc.

Compatibilité machine

La comparaison PE800 (une aiguille) vs MB-4 (multi-aiguilles) rappelle une leçon : plus de têtes/aiguilles ne veut pas dire “zéro réglage”. Les chemins de fil et les contraintes peuvent être plus complexes.

Une aiguille vs multi-aiguilles : points d’attention

La Brother PE800 est souvent plus tolérante (chemin de fil plus simple). La Janome MB-4 a un chemin plus long et une logique multi-aiguilles qui peut rendre la tension plus sensible.

Variable “marques de cadre” (hoop burn) : Sur des tissus de patch foncés, les cadres plastiques peuvent laisser des marques de cadre/empreintes.

• Solution classique : protections/astuces de maintien (selon vos habitudes).
• Point matériel : un cadre de broderie 4x4 pour brother est le standard, mais il fonctionne par serrage/friction.

Piste d’optimisation (outillage qui réduit les reprises)

Quand la frustration monte (glissement, marques, répétabilité), une solution courante est le cadrage magnétique.

Pourquoi passer au magnétique ?

1. Rapidité : moins de manipulations.
2. Respect du tissu : maintien sans écraser autant les fibres (réduction des marques de cadre).
3. Épaisseur : plus tolérant sur des empilements (stabilisateur + tissu + thermocollant, etc.).

Options d’implémentation :

• Niveau entrée : un cadre de broderie magnétique pour brother pe800 pour gagner en confort sur une machine domestique.
• Parc Brother : des cadres de broderie magnétiques pour brother pour standardiser votre process.
• Approche générique : un cadre de broderie magnétique peut s’intégrer dans une logique de production si vous cherchez de la répétabilité.

Avertissement : sécurité des aimants
Les cadres magnétiques utilisent des aimants puissants.
* Risque de pincement : gardez les doigts hors des zones de contact.
* Risque médical : éloignez-les des pacemakers/ICD.
* Électronique : évitez le contact direct avec cartes/objets sensibles.

Checklist 2 : réglages (à la machine)
* Contrôle cadre : tissu bien maintenu, sans plis.
* Dégagement : vérifiez que le cadre ne heurtera pas table/mur pendant le déplacement.
* Traçage : lancez la fonction de “trace”/contour pour valider le centrage.

Résultats (à quoi ressemble un patch réussi)

Un patch Merrowly réussi présente généralement :

• Visuel : bordure dense et régulière, couvrant bien le bord.
• Toucher : patch ferme, sans excès.
• Structure : le bord ne s’ouvre pas quand on manipule légèrement.

La comparaison finale de Maryrose montre bien que le logiciel « dessine la carte », mais que la machine et la préparation déterminent le résultat. La PE800 sort un patch net ; la MB-4 demande un ajustement.

Workflow final : une fois les bons réglages logiciels acquis, votre plus gros levier qualité reste la tenue du tissu. Bien maîtriser comment utiliser un cadre de broderie magnétique (positionnement, maintien, vérification avant lancement) aide à transformer la fabrication de patchs en process répétable.

Checklist 3 : surveillance (pendant la broderie)
* Écouter : un son régulier est bon signe ; un bruit anormal = pause et contrôle.
* Observer : surveillez le début de la bordure (zone où les défauts apparaissent vite).
* Contrôler avant de sortir du cadre : vérifiez la lisibilité du texte et la propreté de la bordure avant de décadrer.