Bordures ajourées continues, sans prise de tête : re-mise en cadre, alignement « Connect » et découpes nettes

· EmbroideryHoop
Ce guide pratique détaille une méthode fiable pour broder une bordure ajourée (cutwork) continue avec la fonction « Connect » de la Baby Lock Destiny II : fournitures, stratégie de mise en cadre, placement via caméra, découpe cutwork, stickers de repérage et re-mise en cadre répétable pour des raccords invisibles. Vous y trouverez aussi des points de contrôle « niveau atelier », des choix de stabilisateur et de fil pour limiter les casses, ainsi que des optimisations de flux qui accélèrent la production sans sacrifier l’alignement.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Fournitures pour une bordure cutwork

Obtenir une bordure cutwork continue « haut de gamme » tient moins du talent artistique que de l’ingénierie. Vous combinez deux éléments impitoyables : le point satin (qui amplifie la moindre ondulation) et l’alignement répétable (où 1 mm de dérive au premier cadre peut devenir un jour visible au cinquième).

Pour y arriver, il ne suffit pas de « rassembler du matériel » : il faut comprendre pourquoi chaque choix compte. Le flux ci-dessous s’appuie sur la fonction « Connect » (fonction de chaînage/connexion de motifs) présente sur certaines machines Baby Lock/Brother avancées, mais les principes mécaniques restent valables.

Host holding the Instruction Reference Guide and Positioning Stickers
Introduction of tools

Fournitures clés montrées dans la vidéo (et leur rôle)

  • Guide d’instructions/de référence + feuilles de stickers de repérage : ces stickers ne sont pas de simples « aides ». Ce sont des cibles optiques. La caméra de la machine capte ces repères contrastés pour calculer l’alignement et corriger un léger biais lors de la re-mise en cadre.
  • Tissu : la démo utilise un coton patchwork (quilt weight) robuste et finement tissé (Riley Blake avec impression dorée).
    • La logique : le cutwork impose au tissu de supporter une colonne de satin dense le long d’un bord brut découpé. Un tissu trop mou s’écrase.
  • Stabilisateur mesh hydrosoluble (Dissolve-Away Mesh) :
    • Pourquoi un mesh ? Sa structure fibreuse multidirectionnelle soutient les fortes densités sans se déchirer.
    • Pourquoi hydrosoluble ? Après finition, il disparaît au lavage et laisse un bord ajouré propre, sans résidu.
  • Fil : rayon (brillance) ou polyester (résistance), avec fil de canette assorti.
  • Cadres à broder : un cadre 5x7 à vis (standard) est utilisé dans la démo — souvent le point de friction quand on doit re-cadrer en série (voir pistes d’optimisation plus bas).
  • Outils de coupe : ici, il faut une « équipe chirurgicale » : ciseaux crantés pour les coupes franches, puis petits ciseaux courbes (double courbure) pour le ras du point.
Stack of Riley Blake fabrics and roll of Dissolve-Away Mesh
Material selection

Arbre de décision : logique de choix du stabilisateur

Utilisez cette logique pour valider votre base avant le premier point.

Scénario A : coton tissé stable (type patchwork)
* Objectif : contours nets, pas d’élasticité.
* Choix : déchirable (usage courant) ou découpable (pièces « héritage »).
Scénario B : maille / tissus extensibles
* Objectif : empêcher la déformation sous la densité.
* Choix : découpable mesh (indispensable ; le déchirable échoue).
Scénario C : cutwork / dentelle (ce projet)
* Objectif : tenue pendant la broderie + zéro résidu après.
* Choix : mesh hydrosoluble fibreux (pas le film plastique transparent ; privilégiez le type « tissu »).

Consommables « cachés » & contrôles de préparation (ce qui évite les pannes « mystérieuses »)

Même les brodeurs expérimentés se font piéger sur les bordures continues : c’est long, répétitif, et très sensible aux micro-incohérences. Avant de démarrer, éliminez les causes classiques :

  • Aiguille neuve (Topstitch 80/12 ou Broderie 75/11) :
    • Test tactile : passez l’ongle sur la pointe. Si vous sentez un « accroc », l’aiguille est ébréchée. Une aiguille abîmée effiloche le fil rayon très vite sur du satin.
  • Canettes pré-bobinées : prévoyez-en au moins 3. Tomber en panne de canette en plein satin laisse une « cicatrice » visible.
  • Brosse anti-peluches : le satin génère du duvet. Un nettoyage rapide de la boîte à canette évite des variations de tension.
  • Ruban papier (masking/painter’s tape) : indispensable pour maîtriser la « queue » de stabilisateur afin qu’elle ne se replie pas sous le cadre.

Si vous envisagez de faire ces bordures en contexte atelier, mettez en place une station de mise en cadre pour machine à broder dédiée. Standardiser la hauteur de travail, l’éclairage et les gestes réduit les erreurs dues à la fatigue.

Checklist de préparation (avant même d’allumer la machine)

  • Logique de fichiers : vérifier que le fichier de bordure est bien sur la clé USB et que vous connaissez le chemin exact.
  • Audit canettes : bobiner des canettes assorties (repère : ~1 canette pour 20 000 points de satin).
  • Changement d’aiguille : installer une aiguille neuve. Vérifier que le méplat est bien orienté.
  • Gabarits papier : imprimer les gabarits PDF si disponibles pour visualiser les raccords/angles.
  • Mise en place des outils : pince à épiler d’un côté, snips de l’autre pour créer des automatismes.
  • Contrôle sécurité aimants : si vous utilisez des cadres magnétiques, éloigner tout support magnétique sensible et respecter les consignes de sécurité.
  • Ruban prêt : préparer 3–4 bandes de ruban papier à portée de main.

Avertissement (sécurité mécanique) : la découpe cutwork est une zone « lame + aiguille ». Retirez toujours le cadre du module avant de couper. Ne glissez jamais des ciseaux dans le cadre lorsqu’il est encore sur le bras : un appui accidentel sur « Start » peut provoquer un choc de l’aiguille et un risque de blessure.

Étape 1 : activer la fonction « Connect »

C’est souvent ici que l’on réalise que la machine est d’abord un ordinateur, puis une machine à coudre. La fonction « Connect » (ou « End Point Setting » selon les modèles) transforme des motifs séparés en une chaîne continue.

Layering fabric on top of stabilizer over the bottom hoop ring
Hooping preparation

Charger le motif depuis la clé USB

  1. Insérer la clé USB. Indice sonore : attendre le bip/l’icône confirmant la lecture.
  2. Aller dans Embroidery -> USB.
  3. Sélectionner le motif Small Border.

Activer « Connect »

  1. Ouvrir Edit.
  2. Appuyer sur l’icône Connect (souvent trois carrés reliés).
Tightening the screw on the 5x7 hoop
Securing the hoop

Point de contrôle : une fois « Connect » activé, la machine passe en mode « séquençage ». Certaines options d’édition (ex. redimensionnement) peuvent se griser pour protéger l’alignement : c’est normal.

Utiliser la caméra pour « voir » le cadre et placer le premier segment

  1. Appuyer sur la fonction Camera/Scan.
  2. Sécurité : reculer les mains. Le chariot se déplace pour cartographier la zone du cadre.
  3. À l’écran, utiliser le stylet pour glisser le motif jusqu’au point de départ.
Machine screen showing the 'Connect' icon (three linked squares)
Software setup
Machine scanning the hoop fabric with built-in camera
Camera scanning
Dragging the embroidery design on screen to align with fabric edge
Design placement

Résultat attendu : une vue réelle du tissu dans le cadre, avec le motif numérique superposé.

Astuce atelier : ne vous fiez pas uniquement à ce que vous voyez sur le cadre. Fiez-vous à l’écran : l’erreur de parallaxe (angle œil/aiguille) trompe souvent, alors que la caméra donne la référence.

Étape 2 : première mise en cadre et découpe cutwork

Une bordure continue réussit ou échoue à la mise en cadre. Vous ne « tenez » pas seulement un tissu : vous gérez une tension qui doit rester cohérente d’un segment à l’autre.

Si vous travaillez votre technique de mise en cadre pour machine à broder, gardez en tête : vous mettez en cadre une future ligne de finition. Toute torsion introduite maintenant se traduira par un bas de vêtement ondulé.

Cutting the fabric edge straight across near the stitching line
Trimming for cutwork

Mise en cadre comme dans la vidéo

  1. Coupe du stabilisateur : couper le mesh hydrosoluble au moins 50 % plus long que le cadre. Cette « queue » sert à re-positionner sans perdre la continuité.
  2. Renfort local : ajouter une petite pièce de stabilisateur sous la zone de broderie (sous le futur satin) pour soutenir la densité.
  3. Sandwich : tissu au-dessus. Aligner le bord parallèlement aux repères de la grille.
  4. Serrage :
    • Cadres standard : desserrer la vis -> insérer l’anneau intérieur -> resserrer.
    • Contrôle tactile : tapoter le tissu : il doit sonner « mat » (tendu mais pas sur-étiré). Ne tirez pas sur le tissu après serrage : cela déforme le droit-fil.
Using curved snips to trim fabric precisely against the stitch line
Detailed trimming

Point de friction (marques de cadre & fatigue) : Les cadres à vis reposent sur la friction et la force de serrage. Sur un projet long, cela signifie visser/dévisser souvent et risquer des marques de cadre.

  • Déclencheur : poignets qui fatiguent, ou traces brillantes dues à la pression…
  • Critère : si vous enchaînez des ourlets ou plus de 5 pièces…
  • Piste d’optimisation : c’est un cas typique où des cadres de broderie magnétiques peuvent accélérer la re-mise en cadre et réduire les marques, car il n’y a plus de vis à serrer.

Broder la ligne de coupe et découper (la partie précision)

  1. Séquence 1 : la machine brode le contour (la « ligne de coupe »), généralement en double passage.
  2. Retrait : enlever le cadre et le poser sur une surface dure et plane. Un bon éclairage est indispensable.
  3. Découpe :
    • Coupe primaire : avec des ciseaux crantés, faire des coupes droites jusqu’aux extrémités. Ne pas les biaiser. Des coupes perpendiculaires maintiennent la stabilité.
    • Coupe secondaire : avec des snips courbes, dégager au plus près de la ligne de points.
    • Ressenti : si vous devez « mâcher » le tissu, vos ciseaux ne sont plus assez affûtés.
Screen showing the next pattern connected end-to-end automatically
Connect feature activation
Using tweezers to place a positioning sticker while watching the screen
Placing markers

Broder le satin

  1. Remettre le cadre sur la machine.
  2. Séquence 2 : zigzag étroit (fixe le bord brut).
  3. Contrôle qualité : si des « moustaches » de fibres dépassent, retirer le cadre et recouper maintenant.
  4. Séquence 3 : point satin (dense).

Résultat attendu : une colonne satinée régulière qui encapsule totalement le bord découpé, sans fibres visibles.

Avertissement (sécurité aimants) : si vous passez à des solutions magnétiques comme cadres de broderie magnétiques pour babylock, manipulez-les en « glissant latéralement ». Ne laissez jamais deux parties aimantées claquer l’une contre l’autre : risque de pincement.

Étape 3 : stickers de repérage pour un alignement parfait

Ici, on utilise la technique des stickers « Snowman » (repères de positionnement). C’est le cœur d’un flux de multi-cadrage pour machine à broder moderne.

Connecter le segment suivant

La machine s’arrête et propose de connecter le motif suivant.

  1. Appuyer sur OK.
  2. Sélectionner le même fichier sur la clé USB.
  3. La machine place automatiquement le motif « bout à bout » avec le précédent à l’écran.
Using a grid template to check sticker position during re-hooping
Re-hooping alignment

Poser les stickers

  1. L’écran affiche une grille avec une zone cible.
  2. Action : poser le sticker sur le tissu (ou le stabilisateur) pour qu’il corresponde à la cible affichée.
  3. Technique : utiliser une pince à épiler, pas les doigts.
  4. Contrôle visuel : regarder le retour caméra à l’écran, pas vos mains. Ajuster jusqu’à ce que le sticker soit parfaitement dans le cadre rouge.
Tightening the hoop screw for the second hooping
Re-hooping completion

Question fréquente (vue dans les retours) : « Est-ce qu’on va épuiser les stickers ? »

  • Réponse pratique : non. Conservez le papier support. Après la reconnaissance, recoller les stickers sur leur papier : ils se réutilisent longtemps tant que l’adhésif reste propre. Et si besoin, votre revendeur Baby Lock peut en fournir.

Étape 4 : re-mise en cadre et raccord du motif

C’est le « geste clé » : déplacer physiquement le tissu, tout en gardant un calage numérique impeccable.

Re-mise en cadre

  1. Retirer le cadre.
  2. Faire glisser le tissu vers le bas : la broderie finie sort de la zone, le tissu vierge entre dans la zone.
  3. Règle critique : les stickers/le point de raccord doivent se trouver dans la zone de broderie (délimitée par la grande fenêtre sur la grille plastique).
  4. Si des longueurs de stabilisateur flottent, les fixer au cadre externe avec du ruban papier.

Logique d’optimisation (cadence atelier) : Si vous luttez pour garder le tissu bien droit pendant ce déplacement, des cadres de broderie magnétiques pour machines à broder peuvent aider : le cadre supérieur se retire facilement, ce qui permet de repositionner le tissu plus régulièrement qu’avec un cadre à vis.

Scan et alignement

  1. Remettre le cadre sur la machine.
  2. Appuyer sur Scan.
  3. La machine repère les stickers et ajuste automatiquement la position/rotation du motif.
  4. RETIRER LES STICKERS avant de broder. Coudre dessus encrasse l’aiguille et peut provoquer des casses.
Zoomed in view on screen confirming the perfect alignment of connection
Verification

Checklist d’opération (boucle à répéter pour chaque segment)

  • Chaînage numérique : vérifier que « Connect » est actif et que le nouveau segment apparaît.
  • Repérage : poser 2 stickers à la pince (yeux sur l’écran).
  • Re-mise en cadre : re-cadrer pour que les stickers soient dans la zone de broderie.
  • Maîtrise du stabilisateur : ruban papier sur les parties flottantes.
  • Reconnaissance : lancer Scan et attendre la confirmation.
  • Zone propre : retirer les stickers.
  • Boucle cutwork : ligne de coupe -> découpe -> zigzag -> satin.

Dépannage : casse de fil liée au stabilisateur

Le point satin sur un stabilisateur adhésif ou très dense augmente la friction (et donc l’échauffement). Cela peut casser le fil, surtout en rayon.

Symptôme → Diagnostic → Correction

Symptôme (ce que vous voyez/entendez) Cause probable (mécanique) Correction (du plus simple au plus engageant)
Fil qui s’effiloche avant de casser Friction à l’œil de l’aiguille ; colle/adhésif qui encrasse. 1. Passer à une aiguille à grand chas (Topstitch 90/14).<br>2. Utiliser un mesh non adhésif.<br>3. Réduire la vitesse machine à 600 SPM.
« Nid d’oiseau » (amas de fil de canette) Enfilage supérieur hors tension (fil sorti d’un guide/levier). 1. Ré-enfiler complètement le fil supérieur (pied presseur relevé).<br>2. Nettoyer la boîte à canette.
Jour au raccord (espace visible entre segments) Sticker mal positionné ou tissu qui bouge pendant la pose. 1. Utiliser la caméra (zoom) pour vérifier le raccord avant de broder.<br>2. S’assurer que le tissu est bien soutenu (pas de zone « flottante »).
Cadre qui « saute » (anneau intérieur qui se déboîte) Épaisseur + densité satin = surcharge de pression. 1. Desserrer légèrement la vis du cadre.<br>2. Optimisation : passer à des cadres de broderie magnétiques pour babylock pour mieux gérer les variations d’épaisseur.

Résultats

Une bordure continue réussie ressemble à un tour de magie : raccord invisible, bord net, et tombé fluide.

Considérations « atelier » : Si vous passez du loisir à une production régulière, identifiez votre goulot d’étranglement.

Checklist de réglage (pour votre prochaine session)

  • Support : coton patchwork (pré-empesé si vous le faites habituellement).
  • Base : mesh hydrosoluble (coupe à 150 % de la longueur du cadre).
  • Outils : pince à épiler, stylet, ciseaux crantés, snips courbes.
  • Données : clé USB chargée, gabarit PDF imprimé.
  • Vitesse : régler la machine à 600–700 SPM (zone confortable pour le cutwork).

Maîtriser la mécanique de « Connect » donne la confiance pour des projets longs. Faites confiance au repérage, faites confiance à l’écran, et gardez une main sûre pour la découpe.