Cadre Jumbo « Split Hoop » 14" x 14" sur Brother PR1000e : mise en cadre du lamé glissant, découpe automatique du motif et broderie en toute confiance

· EmbroideryHoop
Ce guide pratique vous accompagne pas à pas pour utiliser le cadre Jumbo « Split Hoop » 14" x 14" sur une Brother PR1000e : comprendre concrètement le principe « mise en cadre une fois, broderie en deux passes », réussir la mise en cadre d’un lamé métallique glissant avec stabilisateur et ouatine sans que ça ne bouge, obtenir une tension régulière grâce aux deux vis latérales, et exploiter PE Design pour que la machine reconnaisse automatiquement deux zones de broderie. Vous trouverez aussi des points de contrôle “atelier”, des correctifs de dépannage, et des pistes d’amélioration (dont les cadres magnétiques) pour limiter les remises en cadre, les marques de cadre et le temps perdu en production.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Masterclass : dompter le cadre Jumbo Split 14x14

Comprendre la logique (et la « physique ») du Split Hoop

Si vous avez déjà vu le cadre Jumbo 14" x 14" et pensé : « Enfin — un seul cadre géant pour des motifs XXL », vous avez raison… à moitié. Pour vraiment le maîtriser, il faut comprendre ce que Sue montre clairement : c’est un système “split”, pas un champ de broderie continu.

Imaginez non pas une grande toile unique, mais deux zones de broderie verrouillées dans un même cadre. Vous faites la mise en cadre une seule fois, mais la machine brode en deux fois. Elle brode une première moitié, puis vous (ou le mécanisme prévu) passez à la seconde moitié. Vous obtenez donc la couverture d’un 14" x 14", mais pas une broderie “d’un seul tenant” d’un coin à l’autre en une seule passe.

Ce fonctionnement parlera immédiatement à celles et ceux qui ont déjà utilisé un cadre multi-position sur une machine familiale : une personne en commentaire l’a reconnu tout de suite (« comme le cadre repositionnable que j’utilise sur ma Brother mono-aiguille »). C’est un excellent modèle mental : vous gérez l’alignement (repérage) entre deux zones. Si vous venez d’un usage mono-aiguille avec un cadre de broderie repositionnable, la logique est familière — mais sur une machine à broder multi-aiguilles, l’inertie et la vitesse rendent la stabilité encore plus critique.

Computer screen displaying the intricate 'Stitch Delight' design inside PE Design software.
Reviewing the design file before export.
Wide shot of the Brother Entrepreneur Pro 'Ragnar' multi-needle machine in the studio.
Introduction to the machine setup.
Sue holding up the massive 14x14 Jumbo Hoop to show its scale.
Demonstrating the equipment size.

Ce que vous allez maîtriser (et comment éviter les mauvaises surprises)

Dans ce flux de travail complet, on va au-delà du “mode d’emploi” pour aller vers une exécution atelier :

  • Matière & comportement textile : réussir la mise en cadre d’un lamé métallique glissant (« lame/lamé ») avec ouatine + stabilisateur cut-away, sans “migration” pendant une broderie longue (Sue annonce 71 minutes pour la première moitié).
  • Précision mécanique : serrer les deux vis latérales de façon équilibrée pour éviter la déformation du cadre et les zones qui lâchent.
  • Logique logiciel : comprendre comment PE Design gère la découpe (split) pour que la machine voie automatiquement deux zones.
  • Sécurité & montage : installer le cadre dans le bon sens grâce aux repères visuels (étiquette) et éviter de forcer le bras porte-cadre.

Les points d’échec les plus fréquents en grand format sont aussi les plus coûteux : tissu qui glisse (pièce à refaire), tension irrégulière (plis/gondolement), et le fameux message « embroidery frame can not be used ». L’objectif ici est de verrouiller votre process avant de lancer la broderie.


La stratégie « sandwich » : mise en cadre des matières difficiles

Le lamé métallique (souvent appelé “lamé”) est une matière connue pour être délicate : fine, très fluide, avec un aspect presque plastifié. Le rendu est spectaculaire, mais l’adhérence est faible — le tissu a tendance à glisser hors du cadre.

Sue montre un empilement précis :

  1. Base : stabilisateur cut-away (à découper).
  2. Cœur : ouatine (padding/volume).
  3. Dessus : lamé doré.
Close up of the Gold Lame fabric showing its texture and sheen.
Explaining material choice.

Pourquoi cet empilement est important (lecture “atelier”)

Les grands cadres amplifient les contraintes mécaniques :

  • Grand champ = plus de mouvement potentiel : au centre, loin des bords, la matière peut se déplacer plus facilement si la tension n’est pas homogène.
  • Traction cumulative des points : des milliers de points “tirent” progressivement la matière vers les zones denses ; sur un lamé glissant, cette traction favorise la migration.
  • Rôle d’armature : le cut-away sert de structure. L’ouatine, elle, ajoute du “grip” entre le stabilisateur et le lamé.

Consommables à prévoir & contrôles avant mise en cadre

Avant de toucher au cadre, faites une mini check-list “mise en place” (comme Sue le rappelle en préparant aussi ses accessoires de repérage) :

  • Stabilisateur + ouatine + tissu déjà coupés.
  • Marge : prévoir au moins 1 inch de surplus sur chaque côté (Sue insiste sur ce point pour éviter le glissement pendant une broderie longue).
  • Outils : tournevis/outil pour les vis du cadre à portée de main.
  • Repérage : avoir vos Snowman positioning stickers prêts (Sue le mentionne explicitement pour l’alignement/repérage).

Si vous faites régulièrement de la mise en cadre grand format, une station de cadrage pour machine à broder peut vraiment aider : elle stabilise l’anneau extérieur et vous laisse les deux mains libres pour lisser et tendre de façon uniforme.

Check-list de préparation

  • Valider le besoin : ce motif nécessite-t-il réellement le Jumbo Split Hoop, ou peut-il tenir dans un cadre plus petit ? (En atelier, on privilégie toujours le plus petit cadre possible).
  • Découpe : stabilisateur cut-away + ouatine + tissu avec au moins 1 inch de marge tout autour.
  • Repérage : Snowman positioning stickers prêts.
  • Zone machine : dégager l’espace autour de la machine (un grand cadre a une grande course).

Étape critique : la technique de tension « deux vis »

L’avertissement de Sue est très concret : ce cadre est un peu “fiddly” (fastidieux) parce qu’il est énorme. Contrairement à des cadres plus petits, ce rectangle s’appuie sur deux vis latérales pour créer la pression de serrage. Si vous serrez de manière déséquilibrée, vous “vrillez” le cadre et vous créez des zones où le tissu peut sortir.

Detail view of the two tightening screws located on the side of the hoop frame.
Explaining the tightening mechanism.
Action shot of fingers adjusting the tension screws on the hoop.
Tightening the hoop.
Pressing on the fabric in the hoop corners to check tension tightness.
Verifying hoop tension.

Méthode “couple équilibré” (simple et reproductible)

Le principe : ne jamais serrer une vis à fond pendant que l’autre est encore lâche. Sue le dit clairement : il faut avancer “à peu près pareil” des deux côtés.

  1. Positionner l’empilement (cut-away + ouatine + lamé) dans le cadre, en gardant la marge visible.
  2. Engager les deux vis jusqu’au premier point de résistance.
  3. Serrage alterné :
    • Faites quelques tours sur la vis gauche.
    • Puis quelques tours sur la vis droite.
    • Répétez jusqu’à obtenir une tension ferme.
  4. Contrôle rapide : tirez légèrement sur le surplus. Si une couche “marche” ou se déloge, desserrez et recommencez.

Réalité mécanique : coins vs côtés

Sue souligne un comportement normal sur ce format : les coins sont plus tendus que les longs côtés. Les côtés peuvent sembler un peu plus “souples” — ce n’est pas forcément un défaut, tant que l’ensemble tient et que les coins sont bien verrouillés.

Critères de réussite (qualité) :

  • Coins : très fermes.
  • Côtés : tendus, sans glissement au test de traction modérée.
  • Test “atelier” : attrapez le surplus de stabilisateur et tirez franchement. Si ça bouge, ce n’est pas assez serré.

Attention sécurité : lors de l’emboîtement/fermeture d’un grand cadre, gardez les doigts hors de la zone de pincement entre anneau intérieur et extérieur. Et évitez le sur-serrage : si vous devez forcer anormalement, c’est souvent que l’empilement est mal positionné ou qu’une couche n’est pas correctement prise.

Quand envisager une amélioration d’outillage

Si vous vous battez souvent avec des vis — surtout sur des matières glissantes comme le lamé — il peut être pertinent d’envisager un cadre de broderie magnétique. Un cadre magnétique change la logique de maintien : on passe d’un serrage par friction latérale à un maintien vertical.


Flux logiciel : la découpe (split) « invisible »

Sue indique que vous pouvez découper un motif dans différents logiciels (elle cite Hatch comme alternative), mais elle utilise PE Design car, pour ce cas, il gère très bien l’automatisation et l’intégration avec la machine.

Pointing out the 'B' label sticker on the hoop frame to indicate 'Top' orientation.
Orientation check before mounting.
Sliding the large hoop onto the Brother PR machine driver arms.
Mounting the hoop.

Protocole numérique (ce qu’il faut vérifier)

  1. Ouvrir le motif dans PE Design.
  2. Choisir le cadre Jumbo : PE Design gère alors la logique de split.
  3. Contrôle visuel : vous devez voir deux zones (souvent matérialisées par deux cadres/rectangles).
  4. Envoyer à la machine / enregistrer sur USB : Sue précise en réponse à une question que PE Design “fait tout pour vous” : il suffit d’envoyer le fichier à la machine (ou de le sauvegarder sur clé USB), puis sur la machine vous verrez qu’il est en 2 parties.

Si vous explorez le multi-cadrage pour machine à broder, retenez l’essentiel : même si le logiciel automatise, votre contrôle visuel reste indispensable (surtout pour anticiper où se situe la séparation entre les deux zones).


Monter le cadre : orientation & sécurité

Installer un cadre Jumbo n’a rien à voir avec un petit 10×10. Il est lourd, large, et la course du bras est importante.

Règle de l’étiquette « B » : Sue montre qu’il faut repérer le sticker « B » sur le cadre et le mettre vers le haut pour être dans le bon sens.

Side view showing the hoop attached but not fully retracted to the back of the machine.
Explaining the split position.
Text overlay discussing PE Design 10 compatibility with the hoop size.
Software explanation.
Machine touchscreen displaying the design with two color blocks.
Machine interface interaction.

La sensation “demi-course” (ne pas forcer)

Point qui surprend beaucoup de monde : pour la première moitié, le cadre ne recule pas jusqu’au fond. Sue insiste : c’est normal, c’est ainsi que le système split est conçu.

  • Cadres “classiques” : on glisse jusqu’au fond, proche du bâti.
  • Split Hoop (position 1) : ça s’arrête avant.

Consigne : si vous sentez une résistance, stop. Ne cherchez pas à “pousser plus loin”.

Dépannage : message « Embroidery frame can not be used »

Une personne demande pourquoi sa machine affiche que le cadre ne peut pas être utilisé. Sans inventer de causes non montrées, on peut appliquer un diagnostic cohérent avec ce que Sue explique et ce que l’écran doit reconnaître :

  1. Fichier correctement préparé : le motif a-t-il bien été préparé pour le cadre Jumbo split (avec les informations de cadre) et non exporté d’une manière qui ferait perdre cette info ?
  2. Orientation : le sticker « B » est-il bien vers le haut ?
  3. Montage sans contrainte : le cadre est-il bien engagé sur les bras, sans tissu qui gêne l’emboîtement ?

Exécution : lancer la broderie

Une fois le motif chargé, la machine confirme la réalité : l’interface affiche le motif réparti en deux zones.

The machine screen explicitly showing the design split into two distinct red square zones.
Verifying the split design.
Screen highlighting the '71 minutes' stitch time estimate.
Pre-flight check.
Sue B signing off with the machine in the background.
Outro.

Contrôle “couleurs” (logique de production)

Dans la vidéo, Sue change les couleurs pour tout passer en noir. Au-delà du choix esthétique, c’est aussi un bon rappel de workflow : sur un split, les changements de couleur peuvent compliquer l’enchaînement si vous ne vérifiez pas votre plan.

  • Moins pratique : multiplier les changements de couleur en traversant les deux zones.
  • Plus simple : valider sur l’écran que vous lancez bien la bonne moitié, puis gérer vos couleurs de façon cohérente.

Check-list opérationnelle (avant Start)

  • Écran : deux zones bien visibles.
  • Zone de départ : vous lancez la première moitié (souvent la partie “haut”).
  • Dégagement : rien derrière/à côté qui pourrait être heurté par la course du cadre.
  • Surveillance : rester présent sur les premiers instants pour confirmer que rien ne glisse.

Guide de dépannage (symptômes → causes probables → action rapide)

Symptôme Cause probable Correctif à forte probabilité
Le tissu glisse / sort du cadre Serrage inégal des deux vis, ou marge insuffisante. Desserrer complètement et refaire la mise en cadre. Resserrer en alternant gauche/droite, comme Sue le montre.
Tension “bizarre” : coins très serrés, côtés plus souples Comportement normal d’un grand cadre (flexion légère sur les longs côtés). Vérifier surtout la tenue aux coins et au test de traction du surplus ; si ça bouge, refaire la mise en cadre.
« Embroidery frame can not be used » La machine ne reconnaît pas le cadre / le fichier n’est pas interprété comme split / orientation incorrecte. Vérifier l’orientation « B » vers le haut et recharger un fichier préparé pour le Jumbo split (PE Design).

Conclusion : passer du “ça marche” au “c’est maîtrisé”

La démonstration de Sue montre qu’avec une mise en cadre propre (empilement stabilisateur + ouatine + lamé), une marge d’au moins 1 inch, et surtout un serrage équilibré des deux vis, le 14" x 14" Jumbo Split Hoop peut produire un résultat superbe — et la machine gère très bien la logique en deux zones.

Gardez en tête la règle d’or : mise en cadre une fois, broderie deux fois. Plus vous standardisez vos contrôles (orientation « B », tension alternée, contrôle écran des deux zones), plus votre process devient fiable.

Avertissement sécurité (aimants) : si vous passez à des systèmes de cadre de broderie magnétique, sachez qu’ils utilisent des aimants puissants (néodyme). Risque de pincement important : gardez les doigts à distance et évitez toute proximité avec des dispositifs médicaux sensibles (ex. pacemakers).