Appliqué sur Bernina B 790 qui tombe juste : lignes de repérage, cadre de bâti et finition au point satin dont vous serez fier(ère)

· EmbroideryHoop
Ce pas-à-pas appliqué sur Bernina B 790, très concret, montre comment utiliser correctement la ligne de repérage du patron : la broder d’abord sur le stabilisateur, aligner ensuite le centre marqué du tissu, faire un cadre de bâti pour éviter tout glissement, puis réaliser la séquence appliqué (ligne de placement, pose, fixation, découpe) et terminer par un point satin de recouvrement. Vous trouverez aussi des contrôles de préparation « niveau atelier », un guide de choix du stabilisateur et un dépannage ciblé sur le désalignement, le tissu qui bouge, ainsi que les soucis de « nid d’oiseau »/bruit qui peuvent apparaître quand la machine est en charge.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Le secret « stabilisateur d’abord » : réussir l’alignement de l’appliqué à tous les coups

(Une masterclass de précision pour la broderie machine à la maison)

Si vous avez déjà regardé un bloc appliqué se broder en vous disant : « Pourquoi ça dérive ? J’étais sûr(e) d’être parfaitement centré(e) », vous n’êtes pas seul(e). C’est une trahison très particulière : on suit les consignes, et pourtant la machine finit par « manger » le tissu.

Voici la réalité : les lignes de repérage ont l’air inoffensives… jusqu’au jour où on les ignore une fois et qu’on gâche un bloc parfaitement bon.

Dans ce pas-à-pas du bloc « dessert stand » sur Bernina B 790, on corrige le flux de travail avec une vérité simple : broder la ligne de repérage sur le stabilisateur en premier, puis amener le tissu sur cette ligne.

Ainsi, vous ne dépendez plus d’un « à peu près » pour trouver le centre. La machine vous indique exactement où vous placer.

Wide shot of the Bernina B 790 embroidery machine with hoop attached.
Introduction

Pas de panique : la ligne de repérage de la Bernina B 790 est votre « deuxième chance »

Jeremy explique clairement qu’il a mal compris les repères d’alignement sur un projet précédent — et c’est précisément pour cela qu’il faut en parler. Les lignes de repérage ne sont pas décoratives : ce sont une piqûre test à faible risque (souvent un long point droit) qui pose le « système de coordonnées » avant de compromettre votre tissu.

Deux réalités pilotent ce projet :

  1. L’orientation : le motif du présentoir à dessert se brode « de travers » (sur le côté). Votre référence de « centre » doit donc être placée sur le bon grand côté.
  2. La séquence : la première étape est une ligne de repérage en point droit sur le stabilisateur uniquement — aucun tissu n’est encore dans le cadre.

Si vous avez tendance à vouloir sauter les « étapes en plus », c’est précisément celle-ci qui vous évite de découdre (ou de jeter) plus tard.

Close up of folded gray polka dot fabric showing the center crease mark.
Explaining preparation

La préparation « invisible » que les pros font automatiquement : marquage, fil et discipline de mise en cadre

Avant d’appuyer sur Start, on met en place un environnement où l’alignement devient reproductible — pas une question de chance.

1. Marquer le tissu de fond (le point d’ancrage)

Jeremy plie le tissu de fond gris à pois et trace un repère de centre sur un grand côté.

Astuce pro
utilisez un feutre effaçable à l’eau ou une craie. Évitez le crayon graphite : il peut migrer et se lave mal sur les tissus clairs.
  • Objectif : ce repère est celui que vous allez physiquement faire coïncider avec la ligne de repérage brodée. C’est la différence entre « ça s’est brodé » et « ça s’est brodé exactement au bon endroit ».
Machine needle stitching a green registration line onto white stabilizer.
Stitching registration line

2. Choix du fil : contraste d’abord, assorti ensuite

Il utilise un fil vert sur le tissu gris pour les étapes de placement, puis passe à un violet assorti pour le point satin de recouvrement.

  • Pourquoi ? ce n’est pas une question d’esthétique, c’est de la lisibilité. Si votre fil se confond avec le tissu, vous ne voyez plus la ligne à aligner… et vous finissez par deviner.
  • Action : chargez un fil très contrasté pour les étapes de repérage/placement.

3. Mentalité stabilisateur : la fondation

La vidéo utilise un stabilisateur à déchirer. Mais sa performance dépend directement de la tension en mise en cadre.

  • Test sensoriel : tapotez le stabilisateur une fois mis en cadre. Il doit sonner comme une peau de tambour (« boum-boum »). S’il sonne mou, ou « papier », recommencez.
  • Régularité : si vous faites une série de blocs, votre mise en cadre doit rester constante. C’est souvent là que la fatigue fait dériver la qualité. Une station de mise en cadre pour machine à broder peut aider à standardiser la tension si vous avez du mal à retrouver le même « feeling » entre le bloc n°1 et le bloc n°20.

Checklist de préparation : inspection « pré-vol »

(Ne continuez pas tant que ce n’est pas coché)

  • Aiguille : aiguille neuve ? (Recommandation : aiguille broderie 75/11).
  • Logique tissu : tissu de fond repassé à plat ; repère de centre tracé sur le grand côté.
  • Stabilisateur : stabilisateur à déchirer coupé assez grand pour être bien pris dans le cadre sur tout le pourtour.
  • Fil : fil contrasté chargé pour la visibilité.
  • Pièce d’appliqué : coupée volontairement plus grande (au moins 1 inch) pour recouvrir entièrement la ligne de placement.
  • Consommable discret : ruban légèrement adhésif ou colle temporaire (optionnel, mais utile) prêt.
Finger pointing to the registration stitch on the stabilizer explaining alignment.
Alignment instruction

Étape 1 : broder la ligne de repérage (sans tissu !)

C’est l’étape « remise à zéro ».

  1. Mettez en cadre uniquement le stabilisateur.
  2. Lancez le premier changement de couleur : la machine brode une ligne en point droit directement sur le stabilisateur.

Ici, aucun stress : si le fil de canette remonte ou si la tension paraît étrange, vous corrigez maintenant — sans abîmer votre tissu.

Aligning the fabric edge to the stitched line on the stabilizer.
Aligning fabric

Le « pourquoi » (la physique de la broderie)

Le tissu est souple ; le stabilisateur mis en cadre est relativement rigide. En brodant d’abord la ligne de repérage, vous créez une grille fixe. Si vous essayez d’abord de mettre le tissu parfaitement droit, vous dépendez du droit-fil et de la pression des mains — deux variables qui fluctuent.

Astuce anti-galère de mise en cadre : si vous luttez souvent pour faire entrer des stabilisateurs épais ou des tissus « serrés » dans le cadre, cette friction peut provoquer des marques de cadre (empreintes). Beaucoup de quilteuses constatent qu’un cadre de broderie magnétique bernina limite ce problème, car il maintient fermement sans forcer l’emboîtement anneau intérieur/extérieur.

Étape 2 : l’alignement calme (lisser, ne pas étirer)

Jeremy aligne le repère de centre tracé sur le tissu avec le repère brodé sur le stabilisateur.

Technique cruciale : lissez le tissu avec les mains, mais ne le mettez pas en tension.

  • Alerte sensorielle : si vous tirez jusqu’à déformer le droit-fil, le tissu va se détendre ensuite, ce qui crée des fronces et du désalignement. On veut plat, pas tendu.
Machine sewing the basting box around the gray fabric perimeter.
Basting

Si vous manquez de force dans les mains ou si vous avez des douleurs articulaires, le cycle « serrer/desserrer » des cadres classiques peut être éprouvant. Dans ce cas, les cadres de broderie magnétiques sont pratiques : vous pouvez faire des micro-ajustements en soulevant les aimants, au lieu de dévisser tout le cadre.

Étape 3 : le cadre de bâti (votre assurance anti-glissement)

Ensuite, la machine brode un grand rectangle de bâti pour fixer le tissu de fond sur le stabilisateur.

Jeremy s’appuie sur le placement à la main + le bâti. C’est rapide, et pour cette opération précise, c’est souvent plus sûr que les épingles et plus simple que la colle.

Machine stitching the outline for the dessert stand placement.
Placement stitch

Avertissement sécurité (mécanique) :
Gardez doigts, cheveux longs et manches amples loin de la zone d’aiguille pendant le cadre de bâti. Le cadre se déplace vite et « claque » dans les angles. Un « je tiens juste ce coin » peut finir avec une aiguille dans le doigt. Mains hors de la zone de déplacement du cadre.

Checklist de réglage : avant de lancer le bâti

  • Repère de centre : touche-t-il parfaitement la ligne de repérage brodée ?
  • Planéité : le tissu est-il lissé du centre vers l’extérieur (sans bulles) ?
  • Dégagement : avez-vous vérifié que le cadre peut se déplacer sans heurter un outil (ciseaux, tasse, etc.) ?

Étape 4 : la séquence appliqué (placement -> recouvrir -> fixation)

Maintenant que le fond est bâti, le motif « utile » commence.

1. Broder la ligne de placement

La machine brode le contour du présentoir sur le tissu de fond (toujours avec le fil vert contrasté).

Placing the purple applique fabric over the stitched outline.
Placing applique

2. Recouvrir le contour

Posez votre tissu d’appliqué violet par-dessus le contour.

  • Règle : il doit recouvrir tout le contour avec une marge d’au moins 10 mm (1/2 inch).
  • Risque : ne soyez pas trop « économe » avec les chutes. Si un bord n’est pas couvert, la piqûre de fixation va tomber dans le vide et le motif est compromis.
Machine stitching the tack down line over the purple fabric.
Tack down

3. Piqûre de fixation (tack-down)

La machine repasse sur la forme du présentoir pour fixer le tissu violet.

The purple fabric secured to the hoop with the shape stitched out.
Post-tack down

Étape 5 : découper sans stress

La découpe est faite hors caméra dans la vidéo, mais c’est ici que beaucoup débutent et paniquent. Il faut enlever l’excédent de tissu violet pour que le point satin recouvre proprement le bord brut.

La zone « Boucle d’or » :

  • Trop près : vous coupez la piqûre de fixation → l’appliqué se décolle.
  • Trop loin : le point satin ne couvre pas → des « moustaches » dépassent.
  • Juste bien : laissez environ 1 mm à 2 mm de marge.
  • Outil : des ciseaux de broderie à double courbure (souvent appelés « duckbill ») : ils soulèvent le tissu pendant la coupe et protègent les points.
The applique fabric has been trimmed away, leaving the H shape.
Post-trimming

Étape 6 : le point satin de recouvrement (la ligne d’arrivée)

Jeremy passe au fil violet assorti et lance le point satin final.

Machine beginning the satin stitch with purple thread.
Cover stitch

Conseils de réglage machine :

  • Vitesse : ralentissez. Si votre machine monte à 1000 points/min, descendez vers 600 points/min pour le point satin. La vitesse augmente les vibrations ; les vibrations favorisent le désalignement.
  • Tension : le point satin demande souvent une tension supérieure un peu plus souple pour que le fil supérieur « roule » légèrement vers l’envers.
    • Contrôle visuel : regardez l’envers. Visez environ 1/3 de fil de canette blanc visible au centre de la colonne satin.
Machine filling in the satin stitch border on the applique.
Satin stitching progress

Diagnostic : écouter sa machine

Les échanges mentionnent un cas de machine qui fait un « bruit bizarre » et fait un nid d’oiseau (bourrage de fil).

  • Son normal : un rythme régulier « boum-boum » est courant.
  • Son anormal : grincement, claquement dur, bruit nouveau et agressif.
  • Action immédiate : si un bruit apparaît, ARRÊTEZ tout de suite. Ne « forcez » pas. Vérifiez d’abord le cheminement du fil.
Satin stitching nearly complete on the dessert stand shape.
Finishing touches

Étape 7 : finition

Retirez le cadre, coupez les points de bâti, puis déchirez doucement le stabilisateur. Soutenez la broderie avec le pouce pendant que vous déchirez pour éviter de déformer le bloc.

Arbre de décision stabilisateur : arrêter de deviner

Chaque tissu impose sa propre « physique ». Utilisez ce guide pour choisir.

Type de tissu Facteur de risque Stabilisateur recommandé Pourquoi ?
Coton tissé (ex. coton patchwork) Faible. Droit-fil stable. À déchirer (moyen – 1.5oz) Support net, envers propre.
Maille / T-shirt Élevé. S’étire facilement. À découper (mesh ou poly) La maille a besoin d’un support permanent sinon le satin se déforme.
Éponge / texturé Moyen. Le relief remonte. À déchirer (dessous) + hydrosoluble (dessus) Le film de dessus évite que les points s’enfoncent.
Production en série Fatigue. Erreurs de mise en cadre. À déchirer + spray temporaire Accélère le flux de travail.

Avertissement : sécurité des cadres magnétiques
Si vous passez à un cadre de broderie magnétique pour bernina pour gagner en efficacité, manipulez-le avec précaution : les aimants sont très puissants.
* Risque de pincement : ne laissez pas les doigts entre les aimants.
* Dispositifs médicaux : gardez au moins 6 inches des pacemakers.
* Électronique : éloignez des cartes et des écrans.

Dépannage : des symptômes aux solutions

Ne devinez pas. Suivez cet ordre (coût faible -> coût élevé).

Symptôme Cause probable Correctif rapide (à tester en premier)
Le motif ne tombe pas sur votre repère Étape de repérage ignorée/mal comprise. Appliquez la méthode « repère sur stabilisateur » décrite ci-dessus.
Fronces autour du point satin Tissu étiré pendant l’alignement/mise en place. Mettre « à plat », pas « en tension ». Ou passer à un stabilisateur à découper.
Le point satin ne couvre pas le bord Découpe trop large. Garder 1–2 mm de marge. Utiliser des ciseaux duckbill.
Nid d’oiseau / bourrage Erreur d’enfilage du fil supérieur. Ré-enfiler complètement avec le pied presseur relevé. Changer l’aiguille.
Marques de cadre (anneaux clairs sur tissu foncé) Friction d’un cadre standard. Vapeur douce pour atténuer. Prévention : passer aux cadres de broderie magnétiques.

Le « check production » : quand faut-il améliorer ses outils ?

Pour un seul bloc, la technique fait tout. Pour 50 blocs, la fatigue devient l’ennemi.

  1. Déclencheur « poignet douloureux » : si vous redoutez la mise en cadre, un cadre de broderie snap hoop pour bernina ou un cadre magnétique supprime le geste de serrage à vis. C’est un gain de confort autant qu’un gain de temps.
  2. Déclencheur « marques de cadre » : sur velours, côtelé ou tissus délicats, les cadres magnétiques sont souvent la seule solution « niveau 2 » réellement sûre.
  3. Déclencheur « temps » : si vous passez plus de temps à changer de fil (vert -> violet, etc.) qu’à broder, ou si vous devez sortir 20 pièces pour un client, une machine mono-aiguille atteint vite ses limites. C’est le point de bascule « niveau 3 » où investir dans une machine à broder multi-aiguilles devient une décision de productivité.

Checklist finale d’exécution

(Avant de lancer le point satin)

  • Découpe : l’appliqué est-il découpé près (1–2 mm) sans entamer la fixation ?
  • Fil : avez-vous remplacé le fil contrasté par le fil assorti ?
  • Canette : y a-t-il assez de fil de canette pour terminer le satin dense sans tomber en panne ?
  • Obstacle : l’arrière de la machine est-il dégagé ?
  • Écoute : démarrez lentement. Si le son est régulier, montez vers 600–700 points/min.

Maîtriser l’appliqué, c’est contrôler les variables. En brodant d’abord la ligne de repérage sur le stabilisateur, vous verrouillez la variable la plus critique — l’emplacement — avant même de commencer. Bonne broderie.

FAQ

  • Q: Comment empêcher les lignes de placement d’appliqué sur Bernina B 790 de dériver alors que le tissu semble parfaitement centré dans le cadre ?
    A: Brodez d’abord la ligne de repérage de la Bernina B 790 sur le stabilisateur, puis alignez le bord du tissu marqué sur cette ligne avant de lancer le cadre de bâti.
    • Broder : mettez uniquement le stabilisateur en cadre et lancez le premier changement de couleur pour coudre la ligne de repérage en point droit.
    • Aligner : marquez le centre sur le grand côté du tissu de fond, puis posez ce repère directement sur la ligne de repérage brodée, sans étirer le tissu.
    • Fixer : lancez le cadre de bâti pour verrouiller le tissu de fond sur le stabilisateur avant de broder le contour de placement de l’appliqué.
    • Contrôle de réussite : le repère de centre touche physiquement la ligne de repérage brodée et reste en place après le bâti (pas de glissement aux angles).
    • Si ça échoue encore : recommencez la mise en cadre avec un stabilisateur plus tendu et passez à un fil plus contrasté pour voir réellement la ligne d’alignement.
  • Q: Quel est le bon standard de tension du stabilisateur à déchirer pour un appliqué sur Bernina B 790 lors de la mise en cadre ?
    A: Mettez le stabilisateur à déchirer en cadre assez tendu pour qu’il sonne comme un tambour quand on le tapote.
    • Tapoter : tapotez légèrement le stabilisateur mis en cadre ; recommencez s’il paraît mou ou « papier ».
    • Couper : utilisez une pièce assez grande pour être bien prise dans le cadre sur tous les côtés.
    • Répéter : gardez une technique de mise en cadre constante sur toute une série de blocs pour éviter les variations dues à la fatigue.
    • Contrôle de réussite : un son net « boum-boum » et une surface bien plane, sans ondulations.
    • Si ça échoue encore : ralentissez et refaites la mise en cadre depuis zéro ; une tension irrégulière est une cause fréquente d’erreurs d’alignement répétées.
  • Q: Pourquoi l’alignement de l’appliqué sur Bernina B 790 se dégrade quand on tire le tissu très tendu dans le cadre à l’étape 2 ?
    A: Ne tendez pas le tissu de fond : lissez-le seulement à plat, car un tissu étiré se détend ensuite et provoque fronces et désalignement.
    • Lisser : lissez du repère central vers l’extérieur pour chasser les bulles, sans tirer sur le droit-fil.
    • Aligner : gardez le repère de centre en face de la ligne de repérage brodée pendant le lissage.
    • Bâtir : laissez le cadre de bâti faire le maintien plutôt que la « tension à la main ».
    • Contrôle de réussite : tissu plat, sans déformation du droit-fil (pas d’aspect « tiré ») et sans bulles avant le bâti.
    • Si ça échoue encore : changez de stratégie stabilisateur (souvent un stabilisateur à découper pour les tissus plus extensibles) et confirmez que la ligne de repérage a bien été brodée sur stabilisateur seul en premier.
  • Q: Comment corriger un nid d’oiseau et des bourrages de fil sur Bernina B 790 quand la machine commence à faire un « bruit bizarre » pendant le point satin ?
    A: Arrêtez immédiatement et ré-enfilez complètement le fil supérieur avec le pied presseur relevé, puis changez l’aiguille avant de reprendre.
    • Stop : mettez en pause dès que le bruit change (ne forcez pas).
    • Ré-enfiler : retirez le fil supérieur et refaites tout le cheminement avec le pied presseur en haut pour ouvrir les disques de tension.
    • Remplacer : installez une aiguille broderie 75/11 neuve si l’aiguille actuelle n’est pas récente.
    • Contrôle de réussite : retour à un bruit régulier et formation de points propres sans boucles dessous.
    • Si ça échoue encore : recontrôlez les guides de fil (un guide oublié suffit) et redémarrez lentement pour valider la stabilité avant d’augmenter la vitesse.
  • Q: Quelle vitesse et quel contrôle de tension sont recommandés pour le point satin de recouvrement d’un appliqué sur Bernina B 790 ?
    A: Ralentissez la Bernina B 790 autour de 600 points/min pour le point satin et vérifiez la « présence » du fil de canette à l’envers de la colonne satin.
    • Ralentir : réduisez la vitesse des réglages rapides vers environ 600 points/min pour le point satin de recouvrement.
    • Contrôler : observez l’envers ; le point satin demande souvent une tension supérieure un peu plus souple pour que le fil supérieur roule dessous.
    • Vérifier : visez environ 1/3 de fil de canette blanc centré à l’envers de la colonne satin.
    • Contrôle de réussite : colonnes satin lisses à l’endroit et « rail » de canette centré à l’envers (sans fil supérieur dominant l’envers).
    • Si ça échoue encore : redémarrez plus lentement, recontrôlez l’enfilage et confirmez que la marge de découpe n’oblige pas le satin à « aller chercher » trop loin.
  • Q: À quelle distance faut-il découper le tissu d’appliqué après la piqûre de fixation sur Bernina B 790 pour que le point satin couvre proprement ?
    A: Découpez le tissu d’appliqué en laissant environ 1 à 2 mm à l’extérieur de la piqûre de fixation.
    • Utiliser : découpez avec des ciseaux de broderie à double courbure (duckbill) pour soulever le tissu et protéger les points.
    • Éviter : ne coupez pas la piqûre de fixation (trop près) et ne laissez pas un excédent large qui ressortira en moustaches (trop loin).
    • Travailler : tournez le cadre pour garder le contrôle et découpez par petites sections plutôt qu’en longues coupes.
    • Contrôle de réussite : marge régulière de 1–2 mm tout autour, piqûre de fixation intacte.
    • Si ça échoue encore : si des bords ressortent après le satin, la découpe était probablement trop large — découpez un peu plus près la prochaine fois sans entamer la fixation.
  • Q: Quelles règles de sécurité l’utilisateur doit-il respecter pendant le cadre de bâti sur Bernina B 790 pour un appliqué ?
    A: Gardez les mains complètement hors de la zone de déplacement du cadre, car le cadre se déplace vite et « claque » dans les angles pendant le bâti.
    • Dégager : retirez les objets proches (ciseaux, tasses, outils) que le cadre en mouvement pourrait heurter.
    • Sécuriser : laissez le cadre de bâti faire le maintien — ne « tenez pas un coin » près de l’aiguille.
    • Pause : arrêtez la machine avant tout ajustement ; n’ajustez jamais pendant que le cadre bouge.
    • Contrôle de réussite : bâti terminé sans contact des doigts près de l’aiguille et sans collision pendant les déplacements du cadre.
    • Si ça échoue encore : repositionnez le tissu et relancez l’étape de bâti plutôt que d’essayer de le contrôler à la main pendant la couture.