Set de table brodé à la machine (débutant) : piécé ITH, panneau central matelassé et finitions impeccables

· EmbroideryHoop
Set de table brodé à la machine (débutant) : piécé ITH, panneau central matelassé et finitions impeccables
Apprends à réaliser un set de table brodé et matelassé, entièrement guidé étape par étape : piécé « in-the-hoop » (dans le cadre) avec spray temporaire, assemblage de bordures au 1/4 po, création d’un fond matelassé aligné au gabarit, ajout d’un motif central (photo ou texte), puis pose d’un dos en polaire et d’un biais propre. Ce guide clarifie l’alignement au gabarit, la mise en cadre multi-couches et les finitions soignées, avec check-lists rapides, astuces de pro et un mini-FAQ tiré des commentaires.

Commentaire à des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude et un commentaire pédagogiques sur l’œuvre du créateur original. Tous les droits restent la propriété du créateur ; aucun rechargement ni redistribution.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne du/de la créateur·rice et de vous abonner pour soutenir d’autres tutoriels — votre clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Touchez le bouton « S’abonner » ci-dessous pour les encourager.

Si vous êtes le/la créateur·rice et souhaitez que nous ajustions, ajoutions des sources ou supprimions une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site ; nous vous répondrons rapidement.

Table of Contents
  1. Quoi & Quand (Introduction)
  2. Préparation & matériel
  3. Configuration & mise en cadre
  4. Déroulé des étapes
  5. Contrôle qualité & critères de réussite
  6. Résultat, finitions & entretien
  7. Dépannage & rattrapage
  8. Depuis les commentaires

1. Quoi & Quand (Introduction)

Un set de table brod et matelass est un excellent projet pour dbuter: format maniable, techniques varies (pic, matelassage, broderie de motif), et rsultat immdiatement utile la maison ou offrir. Cette mthode combine le pic directement dans le cadre (ITH), lassemblage des bandes de bordure la machine coudre, et un panneau central cr par rptition de blocs de matelassage.

  • Cas dusage: cadeaux personnaliss, sries coordonnes pour la table, essais de combinaisons de couleurs.
  • Limites: les rglages prcis de vitesse ou tension ne sont pas dtaills (non prcis dans la vido), donc procde avec tes rglages habituels et fais un test si ncessaire.
  • Libert crative: tu peux tourner les blocs, mixer les couleurs et choisir nimporte quel motif central (chien, fleurs, lettrage, etc.). Si tu prfres un chat plutt quun bouledogue, le principe reste exactement le mme.

Astuce de pro: si ton espace est rduit, une planification par sousensembles (blocs ITH, puis panneau central, puis bordures) simplifie le flux et vite dencombrer la table de coupe.

2. Prparation & matriel

Avant de commencer, runis tout ce qui tvitera de te lever toutes les deux minutes.

  • Fichiers ncessaires: un fichier de pic (pour crer les blocs), un fichier de matelassage (motif de fond), et un fichier de motif principal (image/texte) pour le centre.
  • Machines: une machine broder pour les tapes ITH et de matelassage, et une machine coudre pour lassemblage des bandes et la pose du biais.
  • Consommables: tissu (carrs de 4po pour les blocs ITH), stabilisateur, fine ouatine de patch (thin quilters batting), fil, polaire pour le dos, biais (2,75po pli en deux indiqu), craie ou feutre textile, rgle, cutter rotatif.

- Spray temporaire: type 505 pour maintenir les pices pendant le pic et la mise en cadre multilayer.

Hand spraying temporary adhesive onto a fabric square.
A hand holds a can of Odif 505 temporary adhesive spray, applying it to a small square of white patterned fabric, preparing it for placement in the hoop.

Si tu utilises des cadres de broderie magntiques, la mise en place des multicouches (stabilisateur, ouatine fine, tissu) est plus rapide et la tension plus rgulire lors du matelassage.

2.1 Vrifier le tissu

  • Pour les blocs ITH: carrs denviron 4po (selon le fichier) dans des tissus stables (coton patchwork conseill).
  • Pour le panneau central: la dmonstration montre un tissu principal de type maille (scuba); si ton tissu est extensible, redouble dattention au spray et la tension dans le cadre.

2.2 Prparer les gabarits

  • Imprime le gabarit du motif de matelassage choisi et celui du motif central.
  • Utilise la rgle et la craie pour tracer une grille et les repres de centre sur le tissu du panneau central.

- Dcoupe proprement le papier gabarit pour un positionnement prcis.

Hand holding a paper template over hooped fabric with a grid.
A hand holds a paper template of a quilting design over hooped fabric, which is marked with a purple grid, aiding in precise placement for the embroidery machine.

Avec une station de cadrage hoop master, tu gagnes en rptabilit lors des sries de blocs (positionnement rapide et angles constants), notamment si tu fais plusieurs sets identiques.

2.3 Contrle rapide: avant de commencer

  • Fichiers (pic, matelassage, motif central) chargs?
  • Tissus dcoups (carrs de 4po) et repres de centre tracs?
  • Ouatine fine et stabilisateur prts?
  • Spray temporaire, ciseaux, rgle, cutter porte de main?

3. Configuration & mise en cadre

Le secret dun set net commence par une mise en cadre soigne et rptable.

3.1 Mise en cadre pour le pic ITH

Commence par le fichier de pic: la premire squence trace le contour du bloc et te servira plus tard de guide de coupe.

Embroidery machine stitching an outline on hooped fabric.
The embroidery machine's needle stitches a precise rectangular outline onto the hooped stabilizer and batting, serving as the guide for the first patchwork block.
  • Hooper le stabilisateur (si tu ajoutes une mince ouatine sous les blocs, maintiensla avec une fine brume de spray, non prcis dans la vido, optionnel).
  • Lancer la premire tape du fichier de pic pour obtenir le cadre de couture qui guidera le placement et la coupe.

Le cadre de broderie magntique pour machine broder facilite les repositionnements frquents sans forcer sur le tissu, particulirement utile si tu ralises beaucoup de blocs.

3.2 Repres et gabarits pour le panneau central

Pour le panneau central matelass, prpare la superposition: stabilisateur + ouatine fine + tissu principal. Lisse bien la surface avec la main et une brume de spray pour viter les plis avant de reposer sous laiguille.

Hand smoothing fabric onto hooped batting and stabilizer.
A hand gently smooths a large piece of white fabric onto hooped batting and stabilizer, ensuring no wrinkles and good adhesion before machine embroidery begins.
  • Vrifie que les repres de centre du tissu concident avec les axes du cadre.
  • Ajuste la position de laiguille au centre du premier bloc broder.

- Astuce: utilise la fonction de traage de ta machine pour prvisualiser le contour et valider lalignement.

Hand marking the center of a block on hooped fabric with chalk using a template.
A hand uses a piece of blue chalk to mark the center of a square on the hooped fabric, guided by a paper template, for accurate alignment of the quilting design.

Si tu disposes dun cadre de broderie magntique 11x13, profite de la surface utile pour broder plusieurs blocs de matelassage la suite sans re-hooper, selon la zone de broderie de ta machine.

3.3 Contrle rapide: mise en cadre

  • Axes du cadre et marquages tissu concidents?
  • Tension dans le cadre rgulire (pas de poches ni plis)?
  • Gabarit papier et trac tests (fonction trace)?

4. Droul des tapes

Suis lordre logique pour enchaner vite et proprement, du bloc ITH jusquaux finitions.

4.1 Pic ITH: 3 pices par bloc

1) Brode loutline du fichier de pic: il dlimite le bloc et servira de repre de coupe. 2) Place la premire pice de tissu (environ 1/4po de marge autour de la zone), fixe avec une brume de 505; pique la couture de maintien puis retaille lexcdent au ras.

Hand placing a white patterned fabric square over a stitched outline in the hoop.
A hand carefully positions a square of white patterned fabric, treated with adhesive spray, over the initial stitched outline within the embroidery hoop, ensuring good coverage.
Hand trimming excess fabric with scissors along a stitched line.
Scissors are used by hand to carefully trim away the excess white patterned fabric along the precisely stitched line, preparing it for the next fabric piece.

3) Place la seconde pice, endroit contre endroit, bord bord avec la premire; couds la ligne dassemblage, repliela, fixe au spray si besoin, puis pique la surpiqre de maintien et retaille.

Hand placing a blue fabric square, right sides together, onto the hooped fabric.
A hand carefully places a blue fabric square, right sides together, onto the previously stitched white fabric, aligning it for the next seam on the embroidery machine.
Hand trimming excess blue fabric with scissors.
Scissors are used to trim the excess blue fabric after it has been stitched and folded, ensuring a clean edge for the patchwork block.

4) Rpte pour la troisime pice: coudre endroit contre endroit, replier, piquer et galiser les bords.

Attention: un pli sous le tissu au moment du rabattage se voit tout de suite au matelassage; lisse la pice et maintiens avec une microbrume de spray, pas plus.

Le cadre de broderie dime peut offrir des bords rigides et des repres utiles au positionnement des petites pices lors du pic.

4.2 Multiplier les blocs et assembler les bordures

  • Rpte les blocs selon la taille finale souhaite; tourne et mlange les blocs pour varier les graphismes.

- Assemble les blocs la machine coudre au 1/4po (0,25in) de marge; veille la constance des coutures pour garder des bandes droites.

Sewing machine stitching two patchwork blocks together.
A sewing machine's needle stitches two individual patchwork blocks together, demonstrating the assembly of the border strips using a precise 1/4-inch seam allowance.
Two finished patchwork blocks sewn together.
Two patchwork blocks, each composed of white, blue, and yellow fabric, are neatly sewn together, illustrating a completed segment of the border.

Astuce de pro: un guide de couture ou un pied 1/4po scurise la rgularit des bandes, surtout sur des sries.

4.3 Crer le panneau central matelass

  • Imprime le gabarit du motif de matelassage et reporte la grille et le centre sur le tissu.

- Mise en cadre en sandwich: stabilisateur, ouatine fine, tissu principal. Aligne centrecentre et lisse.

- Brode le premier bloc de matelassage; pour le suivant, aligne les repres tissu/gabarit et recommence jusqu couvrir la surface voulue.

Embroidery machine stitching a quilting design (hearts and bones) on hooped fabric.
The multi-needle embroidery machine actively stitches an intricate quilting design featuring hearts and bones onto the white fabric, held taut in a large hoop.

Avec un parc de machines type cadres de broderie magntiques pour brother, tu peux alterner un cadre en broderie pendant que tu prpares le second, pour un flux continu.

4.4 Ajouter le motif central

  • Imprime le gabarit du motif (ex. bouledogue franais) et positionnele grce aux repres de centre/croix, exactement comme pour le premier bloc du panneau central.

- Brode le motif central sur le panneau dj matelass.

Hand aligning a French Bulldog design template over a quilted background on the embroidery machine.
A hand carefully aligns a paper template of a French Bulldog design over the already quilted background fabric, ensuring proper positioning before the final embroidery step.
Embroidery machine stitching the French Bulldog design onto the quilted fabric.
The embroidery machine's needle meticulously stitches the detailed French Bulldog design onto the quilted white fabric, filling in the outline to bring the image to life.
  • Option: ajoute dautres images ou du texte sur les cases voisines, ou laisse sobre.

Si ton motif est surdimensionn, un cadre de broderie magntique pour brother peut taider repositionner prcisment sans dformer le sandwich matelass.

4.5 Poser les bordures sur le panneau central

  • Depuis le bord du matelassage, trace une ligne 1/4po comme repre.
  • Positionne la bande de bordure (endroit contre endroit) sur cette ligne et couds au 1/4po.

- Rpte pour faire le tour complet, repasse soigneusement.

Sewing machine stitching a pieced border to the main quilted piece.
A sewing machine attaches a strip of pieced border blocks to the edge of the larger quilted piece, creating a continuous border around the embroidered center.

4.6 Matelasser les bordures la machine broder

  • Rehoope avec un support hydrosoluble (vilene) et trace une ligne horizontale de rfrence.

- Aligne la bordure et brode le motif de matelassage adapt, bloc par bloc ou sur une range selon la taille de ton cadre.

Embroidery machine quilting a pieced border section.
The embroidery machine is actively quilting a design onto a section of the pieced border, adding texture and reinforcing the patchwork with decorative stitching.

Sur des bordures longues, les cadres de broderie magntiques pour machines broder limitent le glissement et acclrent les repositionnements.

4.7 Finitions: querrer, dos polaire et biais

  • querre au cutter rotatif et la rgle, vrifie langle droit.
  • Place le dos (polaire) et prpare un biais coup environ 2,75po, pli en deux.

- Pique le biais au 1/4po, puis retourne et finis proprement.

Sewing machine stitching binding onto the edge of the finished placemat.
A sewing machine attaches the floral-patterned binding to the edge of the placemat, folding it over to enclose the raw edges and provide a clean, finished look.

4.8 Contrle rapide: fin doprations

  • Panneau central entirement couvert par le matelassage, sans dcalages visibles?
  • Motif central bien centr?
  • Bordures droites, angles nets, surpiqres rgulires?
  • Biais rgulier, sans manques?

5. Contrle qualit & critres de russite

  • Aprs la mise en cadre ITH: loutline est net, visible et les pices recouvrent totalement la zone prvue.
  • Aprs les premiers points du matelassage: pas de fronces; alignement des blocs cohrent avec la grille.
  • Aprs le motif central: centre et axes respects; aucune distorsion du sandwich.
  • Avant le biais: louvrage est querr, dimensions homognes, bordures repasses plat.

Attention: si un bloc de matelassage dcroche et se retrouve 12mm trop haut, mieux vaut dfaire immdiatement cette section et realigner; les carts saccumulent visuellement dune ligne lautre.

6. Rsultat, finitions & entretien

Le set final prsente un centre matelass rgulier, un motif central net, et des bordures pices propres, ellesmmes matelasses pour la texture et la tenue.

  • Dos en polaire: donne du corps et une main douce.
  • Biais: protge les bords et structure lensemble.
  • Entretien: non prcis dans la vido; en gnral, lavage en cycle dlicat conseill pour prserver le matelassage et la broderie.

Pour des sries, pense au flux de lot: coupe tous les carrs, ralise tous les outlines, puis assemble et repasse, afin dacclrer le temps total.

7. Dpannage & rattrapage

Symptmes frquents, causes possibles et solutions.

  • Dcalage entre blocs de matelassage

Causes: repres approximatifs, tissu mal tendu dans le cadre. Solutions: retracer au gabarit, utiliser la fonction de traage avant piqre, rehooper si ncessaire.

  • Plis au rabattage des pices ITH

Causes: trop peu de spray, lissage insuffisant avant surpiqre. Solutions: brume lgre mais uniforme, lisser avec la main et maintenir provisoirement avec quelques points de maintien.

  • Bordures qui gondolent aprs assemblage

Causes: marge de couture irrgulire. Solutions: pied 1/4po, guide de couture, repassage systmatique avant chaque ajout de bande.

  • Biais qui ne prend pas toutes les paisseurs

Causes: clipsage insuffisant, prcipitation dans les angles. Solutions: poser des pinces/pingles, marquer les angles, piquer lentement en contrlant lalignement.

Si tu travailles sur une brother pr 680w ou toute autre multiaiguilles, lusage dun gabarit papier et le rglage de la position daiguille au centre rendent lalignement du motif central quasi infaillible.

8. Depuis les commentaires

  • Variantes de motif: plusieurs personnes disent avoir des ides foison tu peux remplacer lanimal par nimporte quel thme; la mthode dalignement au gabarit reste identique.
  • Jai un chat: aucun problme, choisis un dessin de chat; imprime le gabarit, aligne les repres croiss, et brode sur le mme panneau central matelass.

Rcapitulatif visuel cl:

  • Pic ITH: outline tissu 1 + coupe tissu 2 endroit contre endroit + rabattage tissu 3 uniformiser les bords.
  • Panneau central: grille + centres mise en cadre sandwich premier bloc de matelassage rptition aligne.
  • Motif central: gabarit imprim alignement aux repres broderie complte.
  • Bordures: assemblage au 1/4po repassage matelassage des bordures.
  • Finitions: querrage dos polaire biais propre.

Enfin, si tu ralises des sries, les cadres de broderie magntiques mighty hoops et les systmes de mise en cadre pour machine broder taident standardiser les placements, rduire les erreurs dalignement et gagner du temps sur chaque rptition.