Convierte el colgante de renos en un adorno navideño: guía paso a paso con Embrilliance y tu máquina de bordado

· EmbroideryHoop
Convierte el colgante de renos en un adorno navideño: guía paso a paso con Embrilliance y tu máquina de bordado
Convierte el diseño in-the-hoop Santa’s Reindeer Wallhanging en un adorno navideño encantador. Te mostramos cómo eliminar pasos innecesarios en Embrilliance Essentials, preparar el estabilizador, bordar el motivo del reno, añadir un lazo colgador y una trasera de fieltro, y rematar con un pespunte decorativo antes de recortar. Todo el flujo, desde el software hasta la máquina, con consejos para quien no usa software.

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio y comentario educativo sobre la obra del creador original. Todos los derechos pertenecen al autor original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Mira el video original en el canal del creador y suscríbete para apoyar más tutoriales: tu clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas reales. Pulsa el botón «Suscribirse» de abajo para apoyarlos.

Si eres el creador y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos alguna parte de este resumen, contáctanos a través del formulario del sitio y responderemos con rapidez.

Table of Contents
  1. Transforma tus diseños de bordado en decoración navideña
  2. Personaliza el diseño en Embrilliance Essentials, paso a paso
  3. Prepara tu máquina para crear el adorno
  4. Ensamblado de capas en fieltro
  5. Costura final y acabados limpios
  6. Formas creativas de lucir tus nuevos adornos
  7. Preguntas rápidas y comprobaciones
  8. Solución de problemas comunes
  9. Desde los comentarios: ideas y peticiones de la comunidad

Mira el video: Repurposing Santa's Reindeer Wallhanging as a Festive Holiday Ornament de Designs by JuJu

¿Tienes un diseño in-the-hoop precioso… pero el espacio en tu árbol te pide piezas más pequeñas? Esta guía te muestra cómo convertir el Santa’s Reindeer Wallhanging en un adorno navideño en fieltro, de principio a fin. El secreto: quedarte con el motivo central, reordenar una puntada, y dejar que tu máquina haga la magia.

Qué aprenderás

  • Cómo limpiar un diseño en Embrilliance Essentials sin perder el original.
  • Dónde colocar la línea de ubicación y cómo usar fieltro con estabilizador de rasgado.
  • Cómo añadir un lazo colgador y una trasera de fieltro antes de la puntada decorativa final.
  • Trucos de recorte para conservar el lazo intacto y lograr un borde uniforme.

Transforma tus diseños de bordado en decoración navideña Los diseños in-the-hoop permiten crear piezas completas dentro del bastidor. En el caso del Santa’s Reindeer Wallhanging (lanzamiento de noviembre de 2024), cada bloque incluye acolchado y pasos pensados para un colgante de pared. Aquí aprenderás a separar el motivo del reno para convertirlo en adorno.

Video title screen showing 'Designs by JuJu' logo and 'Repurposing Santa's Reindeer Wallhanging as a Festive Holiday Ornament'
The title screen introduces the tutorial on repurposing an embroidery design into a holiday ornament.

¿Qué es un diseño In-the-Hoop? Un diseño in-the-hoop (ITH) reúne, en un orden de puntadas, todo lo necesario para ensamblar capas y rematar dentro del bastidor. La clave está en respetar el orden lógico: línea de colocación, sujeción de materiales, motivos decorativos y, si procede, un borde final que encapsula las capas.

Embroidery software interface displaying the full reindeer wall-hanging design with quilting border
The Embrilliance Essentials software shows the full wall-hanging design with its intricate quilting border.

¿Por qué reutilizar tus patrones? Porque exprimes al máximo tus compras de diseños y creas conjuntos coordinados: colgante de pared y adornos a juego. Además, obtienes el tamaño perfecto para tu árbol o para una guirnalda. Esta reutilización es ideal cuando el bloque trae un motivo central protagonista y un borde decorativo que puedes reservar como puntada final. magnético bastidor de bordado

Personaliza el diseño en Embrilliance Essentials, paso a paso La autora del tutorial usa Embrilliance Essentials para una edición rápida. Abre el bloque 5x5 “Dancer” en un lienzo con fondo de bastidor 5x7 y dirígete a la pestaña de objetos para ver todas las puntadas del diseño.

Embroidery software with expanded objects tab showing multiple stitch steps
The objects tab in Embrilliance Essentials is expanded, revealing all 39 stitch steps for the design.

Cargar y analizar tu diseño Al expandir los objetos, verás 39 pasos de puntada. La mayoría de los primeros pertenecen al acolchado y sujeción del bloque del colgante original. Selecciona del 1 al 16 (colocación y sujeciones del bloque) y bórralos; también elimina el paso 19, que forma parte del motivo de fondo de acolchado. Te quedará el motivo central del reno y las puntadas útiles para el adorno.

Embroidery software showing only the central reindeer motif after deleting outer quilting stitches
After deleting unnecessary stitch steps, only the adorable central reindeer motif remains, ready for ornament adaptation.

Atención Si tu intención es coser el colgante de pared, no elimines ninguna puntada de sujeción/acolchado. Estos pasos construyen la estética del bloque completo.

Reordenar el borde decorativo El diseño trae una puntada decorativa roja que originalmente aparece al principio; arrástrala al final para que sea la última en coserse. Así encapsulas la trasera y el lazo en el cierre. Verifica en el simulador: primero línea de colocación (óvalo), luego motivo y detalles, y finalmente el borde completo.

Embroidery software with stitch simulator showing only the placement line and decorative border for the ornament
The stitch simulator displays the first placement line (oval) and the decorative border, now repositioned to be the final stitch.

brother máquina de bordado

Comprobación rápida Antes de guardar, corre el simulador de puntadas y confirma que:

  • La primera puntada es la línea de colocación del óvalo.
  • Se mantienen las puntadas del motivo central (reno, estrella, ornamento, etc.).
  • La puntada de borde decorativo queda al final.

Consejo pro Guarda el archivo modificado como copia en tu USB, nunca sobre el original. Así podrás volver al diseño intacto si deseas coser el colgante de pared.

Prepara tu máquina para crear el adorno Con la copia guardada, pasa a la máquina de bordar. En el video, se emplea estabilizador de rasgado. El primer paso en máquina será coser la línea de colocación del óvalo.

Embroidery machine stitching the initial oval placement line on tear-away stabilizer
The embroidery machine stitches the initial oval placement line onto the hooped tear-away stabilizer, marking where the felt will be placed.

Bastidor y estabilizador Hoopa tu estabilizador de rasgado con firmeza, sin arrugas. Puedes usar estabilizador de rasgado adhesivo o tradicional; el tutorial confirma que ambos funcionan bien. Coloca la copia del diseño en tu máquina desde el USB y verifica que el primer paso sea la línea de colocación.

Coser la línea de colocación Borda el óvalo de colocación sobre el estabilizador. Esta guía visual marcará dónde cubrir con fieltro en el siguiente paso.

janome magnético bastidor de bordado

Ensamblado de capas en fieltro Añadir la pieza frontal de fieltro Retira el bastidor de la máquina y cubre todo el óvalo con fieltro (en el video, un fieltro con brillo). Asegura el fieltro con cinta médica para evitar que se desplace. Devuelve el bastidor a la máquina y borda todos los elementos decorativos del motivo: reno, estrella, ornamento…

Hand placing a piece of sparkly white felt over the stitched oval placement line
A hand places a piece of sparkly white felt over the stitched oval placement line, ensuring it covers the marked area.

Atención El desplazamiento del fieltro arruina el registro del motivo. Asegura generosamente con cinta y utiliza una pieza de fieltro mayor que el óvalo de colocación.

Tras este paso, el frente queda completo con el reno bordado. Comprueba que todo luzca limpio y bien registrado antes de pasar a la trasera.

Completed front side of the reindeer ornament stitched on felt
The front side of the ornament is fully stitched, showcasing the detailed reindeer design on the felt.

babylock bastidores de bordado

Incorporar el lazo colgador y la trasera de fieltro

  • Retira el bastidor y voltéalo. Forma un pequeño lazo con cinta (en el video, cinta verde brillante) del largo que prefieras.
  • Coloca el lazo en la parte superior del óvalo (vista trasera), con las puntas dentro del óvalo de colocación y la curva del lazo sobresaliendo hacia el borde superior. Fija con cinta médica.

- Coloca una segunda pieza de fieltro cubriendo bien el óvalo y el lazo, y asegúrala con cinta.

Back of the embroidery hoop with a sparkly green ribbon loop taped in place
The back of the hoop shows a sparkly green ribbon loop taped to the stabilizer, positioned to be secured by the final stitches.
Hand placing a second piece of felt over the ribbon loop and stabilizer on the back of the hoop
A second piece of felt is placed over the ribbon loop and the stitched design on the back of the hoop, creating the ornament's backing.
Back of the hoop with ribbon and both felt layers secured by tape
The back of the hoop shows the ribbon and both felt layers securely taped in place, ready for the final stitch path.

Comprobación rápida

  • La cinta no debe invadir la ruta de la puntada final.
  • El lazo queda donde quieres el “norte” del adorno.
  • La trasera cubre por completo la línea de colocación para que el borde final capture ambas capas.

Costura final y acabados limpios Ejecutar el borde decorativo Con el bastidor de nuevo en la máquina, cose la puntada decorativa alrededor del óvalo. En el video se utiliza hilo matizado; puedes elegir el que combine con tu esquema de color. Este paso une frontal, trasera y lazo de forma definitiva.

Embroidery machine stitching the decorative border around the completed reindeer design
The embroidery machine has finished stitching the beautiful decorative border, completing the encapsulation of the felt layers and ribbon.

snap hoop monster

Desde los comentarios Varias personas piden “más videos con Embrilliance”. Este proyecto ya ilustra muy bien el flujo base: limpiar el diseño, simular, guardar copia y coser. Practicar con bloques similares te dará soltura para futuros proyectos.

Retirar estabilizador y recortar para un acabado pulido - Retira el bastidor y desgarra el estabilizador sobrante. La puntada de borde perfora el estabilizador y facilita una limpieza rápida.

Hand demonstrating how to remove tear-away stabilizer from the stitched ornament
A hand gently tears away the excess stabilizer from the finished ornament, revealing clean edges.

- Ahora recorta el fieltro. Puedes usar tijera recta para un borde ceñido o tijera de zigzag (pinking) para una orilla juguetona. Deja un margen parejo alrededor del pespunte.

Finished reindeer ornament with raw felt edges before trimming
The completed reindeer ornament is shown with the stitched design and excess felt around the edges, ready for trimming.

- Protección del lazo: al llegar a la parte superior, pliega las capas de fieltro hacia delante y tira del lazo hacia atrás para evitar cortarlo. Haz cortes pequeños y controlados. Repite la operación simétrica por el reverso.

Hands demonstrating how to fold felt away from the ribbon loop while trimming
Hands demonstrate folding the felt layers away from the ribbon loop to prevent accidentally cutting it during trimming.

Atención No cortes el lazo colgador. Es fácil atraparlo entre las hojas de la tijera si no lo apartas con la mano libre.

Consejo pro Si quieres que el borde luzca más audaz, deja un margen mayor y usa tijera de zigzag para mostrar “picos” uniformes.

Formas creativas de lucir tus nuevos adornos - En el árbol: una pieza por rama aporta brillo puntual y destaca el reno en fieltro.

  • En guirnalda: crea varios adornos y ensártalos en un cordel para decorar repisas o marcos de puertas.
  • En paquetes: usa el adorno como etiqueta reutilizable de regalo.
  • En calendarios de Adviento: combina variaciones del mismo motivo con hilos distintos.

Comprobación rápida

  • ¿Lazo firme? Tira suave para verificar que la puntada de borde lo “abraza”.
  • ¿Borde consistente? Gira la pieza y compara el ancho del margen en todo el perímetro.
  • ¿Estabilizador fuera? Revisa rincones y elimina restos.

Preguntas rápidas y comprobaciones

  • ¿Puedo hacerlo sin software? Sí. En la máquina, sáltate los pasos del acolchado y ve al motivo central; deja la puntada decorativa para el final. El video sugiere avanzar/retroceder entre pasos si no usas Embrilliance.
  • ¿Qué estabilizador conviene? De rasgado, por su retirada limpia al final. Adhesivo o tradicional funcionan.
  • ¿Hilo para el borde? Matizado, metalizado o liso: elige según tu paleta; comprueba tensiones antes de ejecutar el borde final.

Solución de problemas comunes

  • El borde no atrapó parte del fieltro trasero: rehoopa con cuidado y repite solo la sección faltante del borde, solapando ligeramente.
  • La cinta del lazo se metió en la puntada: descose con cuidado esa porción, retira la cinta intrusa y vuelve a ejecutar el tramo.
  • El fieltro se movió: coloca más cinta médica y asegúrate de cubrir por completo la línea de colocación antes de reanudar.

Desde los comentarios: ideas y peticiones de la comunidad

  • “Soy nueva modificando diseños”: empieza por duplicar tu archivo y practica con el simulador. Esta guía te da una ruta segura paso a paso.
  • “Más videos con Embrilliance”: la edición que viste —eliminar acolchado, conservar motivo y reordenar borde— es un patrón útil para aplicar a otros bloques ITH.
  • “Un nacimiento con esta técnica”: totalmente posible si el bloque tiene motivo central y borde final; limpia el acolchado y conserva lo esencial.

Lista de materiales y herramientas (según el video)

  • Máquina de bordar y USB para transferir el archivo.
  • Estabilizador de rasgado.
  • Fieltro (frente y trasera).
  • Cinta médica y cinta decorativa o cordón para el lazo.
  • Hilo de bordar (opcional: matizado o metalizado).
  • Tijeras o tijeras de zigzag (pinking).
  • Software Embrilliance Essentials (opcional pero práctico para limpiar puntadas).

Notas de flujo exactas del tutorial

  • Edición en Embrilliance: abrir, listar 39 pasos, eliminar 1–16 y 19, mover el borde rojo al final, guardar copia en USB.
  • En máquina: coser línea de colocación (óvalo), cubrir con fieltro y bordar el motivo, colocar lazo y trasera por detrás, fijar con cinta, coser borde final, retirar estabilizador y recortar.

Cierre inspirador El encanto de este proyecto está en su sencillez: eliminar lo que sobra, realzar lo que importa y rematar con un borde que abraza todo. De un bloque de colgante de pared a un adorno listo para tu árbol en unos pasos. ¡Felices puntadas y feliz temporada!

Nota de compatibilidad y accesorios Si trabajas con accesorios de sujeción y bastidores alternativos, recuerda probar el ajuste antes de arrancar la puntada final y mantener la ruta libre de imanes/cintas. Este flujo funciona con distintos equipos siempre que respetes la línea de colocación, el orden del motivo y el borde final. mighty hoop

Sugerencias prácticas sobre bastidores y equipos

  • Algunos lectores usan sistemas magnéticos o de cierre rápido; si es tu caso, verifica que el fieltro quede plano y sin arrugas antes de coser. husqvarna bastidores de bordado
  • Si trabajas con equipos domésticos o semi-pro, la clave es la tensión estable y la buena sujeción del sándwich de fieltro.
  • Recuerda: la edición de puntadas no altera el motivo central si solo eliminas acolchado y recolocas el borde.

Para quien trabaja con diferentes marcas Independientemente de tu equipo, la secuencia es la misma. Verifica en tu panel de la máquina el orden de puntadas disponible y usa la función de avance/retroceso para ubicarte en el motivo central y el borde final. magnético bastidores de bordado

Si combinas esta técnica con otros bloques Prueba con otros renos del set o con motivos navideños similares. Conserva motivo, línea de colocación y borde final; elimina pasos de acolchado que no se usan en el adorno. Esto te permitirá crear series coordinadas para árbol, guirnaldas o envoltorios especiales. mighty hoop

Una última comprobación antes de colgar

  • Pasa el dedo por el borde: no deben quedar “pelitos” de estabilizador.
  • Revisa que el lazo no esté torcido ni atrapado por puntadas.
  • Sacude suavemente: el sándwich no debe separarse ni mostrar huecos.

Y ahora sí: cuélgalo, haz una foto preciosa y compártela con la comunidad. ¡Inspira a otros con tu versión del reno!

Apunte para usuarios que cambian de proyecto a proyecto Si vas a repetir el flujo con diferentes bloques, guarda presets de edición en tu software y anota el orden de puntadas resultante. Tu “receta” será: colocación, motivo, borde final. magnético bastidor de bordado