【Aviso de derechos de autor】
Índice
El reto: faltan preajustes para bastidores aftermarket
Si tienes una Ricoma EM-1010 y has pasado a un bastidor magnético aftermarket, seguramente te has encontrado con el mismo “muro digital” que se ve en el tutorial: el bastidor físico está en tus manos, pero no existe en la biblioteca de la máquina.
Tienes el hardware: un bastidor magnético de 7,5×12,5" (marcado como 195×315 mm) pensado para sujetar prendas más gruesas y agilizar el flujo de trabajo, pero el firmware de Ricoma puede lanzar errores tipo "frame limit" o negarse a centrar el diseño porque no reconoce esa geometría.
En esta guía (estilo técnico y orientada a taller) vamos a seguir el mismo “workaround” del vídeo. Es sencillo, pero tiene una implicación importante: al forzar un bastidor virtual más grande, eliminas parte de la “red de seguridad” digital. Por eso hay que sustituirla por disciplina operativa.
El método se basa en tres fases no negociables:
- Anulación digital: elegir un bastidor virtual más grande para que el sistema permita trabajar.
- Alineación física: ignorar el “auto-centrado” y alinear la aguja con la prenda de forma manual.
- Protocolo de seguridad: ejecutar el trazado (Trace) para evitar golpes de aguja contra el marco.
Un término que verás mucho cuando la gente intenta resolver esto es bastidores de bordado para ricoma. Aquí tienes la versión “calibrada para seguridad”: pasos claros, puntos de verificación y medidas de mitigación para proteger máquina, agujas y bastidor.

Por qué muchas máquinas no traen tamaños de bastidor magnético
La mayoría de máquinas comerciales (incluida la Ricoma de 10 agujas) vienen con una librería fija de preajustes pensada para bastidores plásticos del fabricante. Los bastidores magnéticos aftermarket encajan físicamente en la máquina, pero sus dimensiones no “se cargan” en el software.
No es que estés haciendo algo mal: simplemente la máquina no tiene ese dato. Para usar este tipo de herramienta, hay que trabajar en un modo más manual.
El riesgo de los errores “Hoop Limit” (y el peligro real)
La frustración inmediata es el bloqueo del software: la máquina no te deja bordar. Pero el riesgo importante es la colisión física.
Cuando “engañas” al sistema seleccionando un bastidor virtual grande para saltarte el error, la máquina cree que dispone de un área segura enorme (por ejemplo, 490 mm de ancho). En realidad, tu ventana física puede ser mucho menor. Si centras el diseño según el bastidor virtual, el pantógrafo puede llevar la barra de aguja directamente contra la pared rígida del bastidor magnético.
Advertencia: peligro mecánico
No te saltes nunca el paso de Trace cuando trabajes con una anulación de bastidor. Un solo golpe contra el marco puede romper la aguja, desajustar el sincronismo del gancho, marcar la caja de bobina o forzar los motores X/Y. Si durante el movimiento escuchas un ruido de rozamiento o “grinding”, pulsa el paro de emergencia de inmediato.

Paso 1: acceder a los ajustes de bastidor en Ricoma
Este paso replica el vídeo: entrar en la pantalla de la Ricoma para acceder al registro de campos de bordado permitidos.
Si vienes de una máquina doméstica de una sola aguja y estás pasando a una máquina de bordar multiaguja, trata este menú no como una preferencia, sino como la definición del sistema de coordenadas seguro del trabajo.
Navegación en el panel de control
- Toca Settings: en la interfaz principal, localiza y pulsa el icono de engranaje o la pestaña Settings.
- Entra en el menú de bastidor: selecciona el submenú/icono Hoop Size.
Punto de verificación (visual): deberías ver una lista de letras (A, B, C...) asociadas a dimensiones. La pantalla suele resaltar el bastidor activo.


Entender la lógica de la máquina
Al elegir un tamaño de bastidor, le estás diciendo al sistema: “no muevas el pantógrafo más allá de estas coordenadas X e Y”.
Si tu bastidor físico es más pequeño que el ajuste virtual que vas a seleccionar, esa protección desaparece. Estás declarando más espacio del que realmente existe. Por eso los pasos posteriores (centrado manual y trazado) son obligatorios.

Paso 2: el workaround del “bastidor virtual más grande”
El objetivo es trabajar dentro del área útil 195×315 mm (7,5×12,5"). Como ese preajuste no existe, hay que elegir un preajuste “contenedor” que sea mayor.
Este es el hack que suele buscarse cuando alguien intenta forzar ajustes en máquina de bordar ricoma em 1010.
Seleccionar el Bastidor F virtual (490×345 mm)
En el tutorial, el operador selecciona Hoop F.
- Tamaño virtual: 490×345 mm
- Tamaño físico: 195×315 mm
Pasos de acción:
- Desplázate por la lista hasta encontrar Hoop F.
- Verifica dimensiones: confirma que la pantalla muestra 490×345 mm.
- Confirma: pulsa OK para fijar el ajuste.
Punto de verificación (comportamiento): al confirmar, la máquina puede mover el bastidor/área de trabajo en pantalla. Es normal: has cambiado el “mapa” virtual.


Saltarse el bloqueo no es lo mismo que resolver el centrado
Elegir Hoop F es una anulación: te deja bordar, pero quita las barandillas.
- Sí hace: evitar el error de límite.
- No hace: centrar el diseño en tu prenda.
- No hace: impedir que la aguja golpee el marco.
Piensa en Hoop F como abrir una puerta: entrarás, pero aún debes asegurarte de no chocar con las paredes.
Ruta de mejora: ¿cuándo compensa pasar a bastidores magnéticos?
Trabajar con bastidores aftermarket exige un poco más de preparación.
- Escenario A: vas a bordar 5 chaquetas personalizadas. El tiempo extra de configurar Hoop F es asumible.
- Escenario B: tienes un pedido de 100 polos. Esos segundos extra por prenda pueden comerse el margen.
Aquí es donde los bastidores de bordado magnéticos destacan: no solo por sujetar, sino por acelerar la colocación en bastidor (bastidorar). No aprietas tornillos: cierras y sigues.
bastidores de bordado magnéticos
Paso 3: centrado manual y seguridad
Con Hoop F activo, la máquina cree que el “centro del mundo” es el centro de esos 490 mm. Tu bastidor físico es más pequeño y puede quedar desfasado.
Regla crucial: ignora el botón de “Center Hoop/Auto Center”. En este contexto deja de ser fiable. Debes alinear respecto a la prenda.
Alinear la aguja con el mundo real
Pasos de acción:
- Selecciona Aguja 1: cambia manualmente a la Aguja 1 en el panel.
- Por qué: en el vídeo el operador parte de Aguja 1 para centrar de forma consistente.
- Activa el movimiento X/Y: asegúrate de que puedes desplazar el pantógrafo con las flechas.
- Alineación visual: mueve el bastidor hasta que la punta de la Aguja 1 quede sobre el centro marcado en la tela (punto, cruz o referencia).
Punto de verificación (visual): céntrate en la punta de la aguja y tu marca. La prioridad es que el diseño quede centrado en la prenda, no que el bastidor “parezca” centrado en la máquina.



Nota técnica: por qué se “pelea” la tela
Muchos fallos de colocación en bastidor vienen de que la tela se desplaza después de alinear.
- Chequeo táctil: la tela debe quedar tensa, pero sin deformar el tejido. Si estiras un punto/jersey hasta abrir la trama, al soltar se fruncirá.
- Los bastidores magnéticos aplican presión vertical; aun así, en tejidos problemáticos el estabilizador y la preparación mandan.
Advertencia: seguridad con imanes
Los bastidores magnéticos usan imanes fuertes.
1. Riesgo de pellizco: mantén los dedos fuera de las superficies de cierre.
2. Dispositivos médicos y objetos sensibles: mantén los imanes lejos de marcapasos y tarjetas.
colocación del bastidor para máquina de bordar
Paso 4: el trazado (Trace) es crítico
Este es tu “check” antes de coser. La función Trace recorre los extremos X/Y del diseño sin bordar, para confirmar que el recorrido no chocará con el marco.
Ejecutar el Trace
Pasos de acción:
- Localiza Trace: pulsa el icono Trace (según pantalla puede estar dentro de Design Set).
- Inicia: el pantógrafo empezará a moverse.
- Observa: mantén la mano cerca del paro de emergencia. Vigila la relación entre la barra de aguja y la pared interior del bastidor magnético.
Criterio de éxito: durante todo el trazado, la aguja debe mantenerse claramente dentro del área física del bastidor y no acercarse peligrosamente a los bordes.




Resolución de problemas durante el Trace
- Si la aguja se acerca demasiado: no lo dejes “a ver si pasa”. Detén, reajusta la posición con las flechas alejándote del borde y vuelve a trazar.
- Si el diseño es demasiado grande: ningún centrado lo arregla si el diseño excede físicamente los 195 mm de ancho o los 315 mm de alto. Hay que redimensionar o reorientar el diseño (si el bastidor lo permite).
Herramientas utilizadas
- Máquina: Ricoma EM-1010 (comercial de 10 agujas).
- Bastidor: bastidor magnético aftermarket 7,5×12,5" (195×315 mm).
- Diseño: archivo de bordado cargado en la máquina.

La herramienta “oculta”: mejora de flujo de trabajo
En un taller pequeño llega un punto en el que no puedes bordar mucho más rápido; lo que sí puedes mejorar es el tiempo de preparación.
- Bastidores estándar: preparación más lenta, más fatiga, más riesgo de marcas del bastidor.
- Bastidores magnéticos: preparación más rápida, menos fatiga, sujeción consistente.
Si estás invirtiendo más tiempo en colocar en bastidor que en bordar, es una señal clara de que necesitas estandarizar tu sistema de bastidores. bastidores de bordado magnéticos
Introducción: pasar de “automático” a control manual en bordado
Esta guía está pensada para un usuario intermedio que está pasando de bordar “a botón” a trabajar con control manual orientado a producción. El punto de fricción aparece cuando los accesorios aftermarket (bastidores magnéticos) avanzan más rápido que el software OEM.
Para quién es:
- Propietarios de Ricoma EM-1010 que usan bastidores de terceros.
- Operadores que ven errores de límite de bastidor.
- Quien busca reducir marcas del bastidor en prendas difíciles.
Preparación
Antes de tocar la pantalla, hay que fijar las variables físicas. Una gran parte de los fallos ocurre antes de pulsar Start.
Consumibles “invisibles” y chequeos físicos
- Estado de la aguja: si notas rebaba o la aguja ha trabajado mucho, cámbiala. Una aguja dañada + tensión/sujeción firme = roturas de hilo.
- Consumibles de apoyo (según prenda):
- Adhesivo temporal en spray: útil cuando necesitas fijar el estabilizador para que no se mueva.
- Marcador (tiza o tinta que desaparece): imprescindible para marcar el centro y alinear con Aguja 1.
- Estrategia de estabilizador: con bastidor magnético, el control del conjunto tela-estabilizador es clave para evitar deslizamientos.
Árbol de decisión: tejido vs. estabilizador
Usa esta lógica para decidir el montaje:
- ¿Tejido elástico (polo/camiseta)?
- Sí: estabilizador cutaway. Si hace falta, ayuda con adhesivo temporal para que no “camine”.
- No: pasa al punto 2.
- ¿Tejido estable (lona/denim)?
- Sí: estabilizador tearaway puede ser suficiente.
- ¿Tejido de pelo alto (forro polar/toalla)?
- Sí: añade topping soluble al agua por arriba.
bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar
Checklist de preparación (inspección previa)
- Verificación de bastidor: confirma que el bastidor físico es 195×315 mm.
- Verificación de diseño: confirma que el diseño cabe dentro de 195×315 mm.
- Bobina: limpia pelusa y verifica que el hilo de bobina tiene suficiente metraje.
- Aguja/hilo: enhebrado correcto y aguja en buen estado.
- Marcado: centro del diseño marcado claramente en la prenda.
Configuración
Esta fase es digital: estamos configurando la “mente” de la máquina para que acepte parámetros más grandes.
Resumen de configuración
- Entra en Settings > Hoop Size.
- Selecciona Hoop F (490×345 mm) (o cualquier preajuste estrictamente mayor que tu bastidor físico).
- Confirma.
Checklist de configuración (verificación digital)
- Pantalla: se muestra el límite del bastidor grande (Hoop F).
- Orientación del diseño: confirma que la orientación es la correcta antes de coser.
- Velocidad: en tu primera prueba con este método, reduce la velocidad hasta que confirmes que todo despeja correctamente.
Operación
Aquí manda lo físico: la alineación manual sustituye a la automatización.
Pasos operativos (ejecución)
- Aguja 1: seleccionada.
- Desplazamiento manual: usa las flechas para llevar la aguja al centro marcado.
- Bloqueo visual: confirma alineación sobre la marca.
- Trace: ejecuta el trazado completo.
Checklist de operación (la última puerta)
- Aguja 1 activa: visible y seleccionada.
- Posición: la aguja coincide con la marca de centro en la prenda.
- Despeje en Trace: confirmado que no toca el marco.
- Sonido: sin rozamientos ni esfuerzo mecánico durante el movimiento.
Diagnóstico y solución de problemas
Cuando algo falla, usa esta lógica (de lo más barato a lo más caro).
| Síntoma | Causa probable | Verificación y solución |
|---|---|---|
| La aguja se rompe o se dobla | 1. Golpe contra el marco <br> 2. Zona gruesa que desvía la aguja | Solución: revisa si se omitió el Trace. Si el Trace fue correcto, reajusta colocación y repite el trazado. |
| Error de “Frame Limit” | El bastidor virtual elegido es demasiado pequeño | Solución: vuelve al Paso 2 y selecciona un bastidor virtual mayor (como Hoop F). |
| Diseño descentrado | Se usó auto-centrado con bastidor virtual | Solución: no uses auto-centrado; alinea manualmente con Aguja 1 sobre la marca. |
| La tela se desplaza | Sujeción/estabilización insuficiente para el tejido | Solución: mejora el montaje con estabilizador adecuado y, si procede, adhesivo temporal. |
| Marcas del bastidor | Presión/tiempo de sujeción | Solución: reduce el tiempo en bastidor y retira en cuanto termines; trata la prenda (vapor) si aplica. |
Resultados y siguientes pasos
Siguiendo este protocolo, has “desbloqueado” el uso de un bastidor magnético 195×315 mm en una Ricoma EM-1010 aunque no exista preajuste. A cambio de flexibilidad, asumes seguridad manual.
Realidad de producción: si este workaround te ralentiza en lotes grandes, es una señal de que necesitas estandarizar proceso y herramientas.
La seguridad es un hábito, no un ajuste. Trace siempre. Verifica siempre.
