Table of Contents
Mira el video: “How to Embroider a Neckline on a Sweatshirt” de Monogram Mompreneur
El bordado en el escote es el detalle que convierte una sudadera común en una pieza con intención. En el video, Ashley nos guía para bordar la palabra “mama” formando una curva perfecta a lo largo del cuello. Verás cómo diseñar el texto en Embrilliance, preparar estabilizadores, bastir con precisión y terminar con un resultado limpio y cómodo.
Qué aprenderás
- Curvar texto en Embrilliance (radio y rotación) y comprobarlo con una plantilla.
- Preparar la sudadera, elegir estabilizadores y aplicar adhesivo temporal.
- Bastir un escote con tensión uniforme y evitar la costura del cuello.
- Alinear con láser, trazar y bordar de forma segura.
- Retirar topping y estabilizadores, y rematar saltos de puntada sin dañar la prenda.
Introducción al bordado en escotes El reto del escote es la curvatura: cualquier desviación se nota a simple vista. Por eso, el flujo del proceso del video prioriza una vista previa real con plantilla impresa y crucetas. Ese chequeo visual te permite ajustar antes de tocar la máquina.
Consejo pro Imprime siempre tu diseño curvado a tamaño real. Una plantilla de papel a escala real revela la curva, la distancia al borde y el centro real de la prenda.
Diseñar tu texto curvo en Embrilliance El diseño nace en el software. Ashley escribe “mama” con un BX script (Libby Jane 1.5”), lo curva con la función de círculo “place on bottom”, define un radio y ajusta el espaciado para que las letras se toquen y fluyan.
- Radio de curva: 102 mm (equivalente a 4”).
- Rotación: 75°. Ese ángulo coloca el arco en sintonía con la inclinación natural del escote.
Atención No fuerces el radio: si es muy pequeño para un nombre largo, las letras se enciman o se abren demasiado. Ajusta la curva y el tracking hasta que el ojo vea una línea continua.
Comprobación rápida Antes de imprimir, confirma que el software muestre las crucetas/centro del diseño. Será tu referencia al bastir y alinear.
Preparar la sudadera y los estabilizadores Material base: una sudadera Gildan 18000 (mezcla 50/50). Dóblala a lo largo para encontrar el centro y márcalo. Imprime el diseño y recórtalo con precisión: cuanto más ceñida la plantilla, más exacta la vista previa.
Colocación de la plantilla Posiciona la plantilla recortada sobre el cuello, centra con las crucetas y pincha con alfileres para que no se mueva. Desliza la costura del cuello hacia abajo dentro del área del bastidor: necesitas despejar esa costura para evitar contacto con la aguja o que el aro golpee el volumen de la costura.
Capas de estabilización Ashley usa dos capas: Soft-N-Sheer (cutaway muy fino) adherido con spray temporal, y debajo, una pieza de tear-away como soporte añadido, especialmente útil porque no está bastiendo toda la prenda y hay un hueco alrededor. Ambas capas deben quedar lisas, sin arrugas.
Desde los comentarios Varias personas preguntaron por comodidad: Soft-N-Sheer es un cutaway muy fino y agradable en el cuello; algunas sudaderas comerciales ni muestran respaldo (posiblemente solo tear-away). Ajusta tu elección al tejido y al uso final.
Técnicas de bastido para escotes Con la plantilla prendida y las capas colocadas, llega el bastido. En el video se usa un aro magnético tipo Mighty Hoop, que ayuda a conseguir tensión plana y constante, ideal en zonas curvas y gruesas como un cuello de sudadera.
- Centra el área de diseño dentro del aro.
- Tensión: firme, sin estirar la tela.
- Verifica que la costura del cuello quede fuera de la zona de puntada.
Atención Quita todos los alfileres antes de bordar. Es fácil olvidarlos, especialmente si haces la alineación con la máquina. Un alfiler en el camino puede dañar aguja, prenda o bastidor.
Nota de compatibilidad Si bordas con diferentes sistemas, entender el concepto es clave. Los aros magnéticos ofrecen sujeción uniforme en zonas difíciles. En equipos Melco, los aros magnéticos de la familia Mighty Hoop son habituales; esta idea también existe para otras marcas como accesorios similares. mighty hoop
Configuración de la máquina y bordado Carga el archivo en el software de la máquina, monta el aro y usa el láser para alinear. Ashley traza el contorno para confirmar que el diseño cabe y no golpeará el aro. Luego retira los alfileres y coloca topping hidrosoluble sobre el tejido para obtener puntadas más nítidas en la superficie de punto.
- Trazo: confirma límites de puntada vs. aro.
- Topping: alísalo para que no haga arrugas.
- Arranque: vigila las primeras puntadas.
Consejo pro Recorta los saltos de puntada antes de retirar el topping. El film protege de cortes accidentales en la tela mientras metes las tijeras.
Atención Evita estirar el cuello al retirar el tear-away. Tira con suavidad y corta el excedente de Soft-N-Sheer por dentro de la prenda con tijeras pequeñas de punta fina.
Acabados y revelado final Tras el bordado, retira el aro, recorta saltos con el topping aún puesto, desgarra el tear-away y perfila el Soft-N-Sheer alrededor del diseño. Finalmente, pruébate la sudadera para evaluar colocación real en el cuerpo. En el video, la curvatura luce impecable y el look final es muy pulido.
Comprobación rápida Lleva la prenda puesta unos minutos: el peso del tejido y la caída real revelan si deseas ajustar el ángulo o la distancia al borde del cuello en futuros proyectos.
Desde los comentarios
- Sobre topping: se confirma su utilidad en tejidos de punto para líneas nítidas.
- Sobre radios y tamaño: el método fue fijar 102 mm (4”) y luego ajustar espaciado hasta ver una curva natural.
- Sobre formatos: una persona guarda en DST o PES y sube a DesignShop.
- Sin láser: plantilla con crucetas, marcas claras y un trazo manual alrededor del área bastida pueden suplirlo.
Guía paso a paso (resumen práctico) 1) Marca el centro de la sudadera y prepara una plantilla en papel del diseño curvo.
2) En Embrilliance, curva el texto con “place on bottom”, radio 102 mm/4” y rota a 75°; ajusta el tracking.
3) Fija la plantilla con alfileres, despeja la costura del cuello, coloca Soft-N-Sheer con adhesivo temporal y añade tear-away como soporte.
4) Bastido con aro magnético, centrando el área y cuidando la tensión.
5) Alinea con láser, traza, retira alfileres, coloca topping y borda.
6) Recorta saltos, retira topping y estabilizadores, y evalúa el ajuste al vestir.
Solución de problemas
- Mi curva no coincide con el cuello: imprime varias versiones con radios distintos (p. ej., 90–110 mm) y compara sobre la prenda.
- Saltos de puntada visibles: recórtalos antes de quitar el topping; considera secuenciar colores o ajustes en tu software para reducir saltos, si tu flujo lo permite.
- Ondas en el escote: revisa tensión de bastido; ni flojo ni estirado. Revisa también la adherencia del estabilizador.
- Aro golpea la costura: reubica la prenda en el aro para despejar la costura o usa un aro más adecuado a zonas curvas.
Micro-tips del taller
- Trazo siempre: confirma recorrido antes de la primera puntada.
- Menos es más en adhesivo temporal: pulveriza a distancia y de forma uniforme.
- Tijeras curvas para precisión: ayudan a cortar cerca sin dañar tela.
Preguntas frecuentes esenciales ¿Qué tipo de sudadera se usó?
- Una Gildan 18000 (50% algodón/50% poliéster). El color es rosa fuerte.
¿Cómo se curva el texto en Embrilliance?
- Escribe el texto, usa el botón circular “place on bottom”, fija un radio (102 mm/4”) y ajusta espaciado. Rota a 75° para acomodar la curva del escote.
¿Qué estabilizadores funcionaron?
- Una capa de Soft-N-Sheer (cutaway fino) pegada con adhesivo temporal y una capa de tear-away como respaldo adicional.
¿Cómo asegurar la colocación precisa?
- Plantilla en papel con crucetas, bastido centrado, alineación con láser y función de trazo antes de arrancar.
¿Se usó topping?
- Sí, topping hidrosoluble para puntadas más limpias sobre tejido de punto.
Desde los comentarios: ecos útiles
- Varios usuarios confirmaron que el tutorial les permitió realizar su primer escote curvo con éxito, incluso estrenando máquina de varias agujas.
- Una persona sugirió cinta de pintor en lugar de alfileres para fijar la plantilla si te incomoda pinchar.
- Hubo interés por ver más de cerca la pantalla del PC: si tú también lo necesitas, practica imprimiendo varias vistas previas y usa marcas claras en la prenda.
Variaciones y equipos La lógica del proyecto no depende de un único modelo. Si trabajas con otras marcas, busca el paralelismo en funciones y accesorios: aros con sujeción firme, vista previa impresa y trazos de seguridad.
- Si tu equipo es Melco, la combinación de aro magnético y trazo con láser agiliza el proceso. melco máquina de bordado
- En aros, hay familias magnéticas y accesorios robustos para zonas difíciles; en el ecosistema Melco, es común ver opciones tipo Mighty Hoop. mighty hoops for melco
- El aro usado en el video es de 5x5; en catálogos verás referencias por tamaño de costura o modelo del aro. mighty hoop 5.5
- También existen accesorios alternativos de bastido magnético en otras plataformas y marcas. magnético bastidores de bordado for melco
Para máquinas sin láser
- Usa la plantilla con crucetas como si fuera tu “láser de papel”. Marca centro y extremos de la curva con bolígrafo termosensible y simula el trazo moviendo el bastidor manualmente (sin aguja bajada) para confirmar que no choca el aro.
- Comprueba con la prenda puesta, no solo en plano.
Checklist de seguridad y calidad
- Aceita tu máquina antes de arrancar (el video lo recalca).
- Verifica que el diseño cargado sea el correcto.
- Retira todos los alfileres antes de iniciar.
- Topping liso y sin arrugas.
- Tijeras pequeñas y afiladas para recortar saltos.
Aplicaciones creativas
- Nombres, apodos, fechas o una frase corta funcionan muy bien en escotes.
- Para nombres largos, abre ligeramente el radio y compensa con tracking para mantener legibilidad.
- Prueba distintos grosores de fuente; en scripts, que las letras se “toquen” aporta continuidad visual.
Comparativa de accesorios y ecosistema Mientras que el video trabaja con un aro magnético, muchas bordadoras usan sistemas “snap” de cierre rápido o magnéticos alternativos para tejidos gruesos. Esa versatilidad es útil en cuellos, mangas y zonas estrechas.
- Hay usuarios fieles a sistemas tipo Monster en líneas compatibles. snap hoop monster
- Si cambias de marca o de aro en otro equipo, revisa medidas y área de costura útil en tu máquina antes de imprimir tu plantilla.
Consideraciones de otras máquinas En la conversación surgieron preguntas sobre máquinas de otras marcas. Si tu equipo tiene un área de bordado diferente, adapta el radio y la rotación a tu área real y a la geometría del cuello.
- Antes de decidir el tamaño, valida tu plantilla con el área de bordado disponible en tu equipo. brother pe800 bastidor de bordado size
Mantenimiento de la curva perfecta
- Guarda tus ajustes (radio/rotación) como referencia.
- Documenta la distancia desde el borde del cuello hasta la línea base del texto en la prenda que te guste; será tu “regla casera” para replicar el look.
- Haz fotos del bastido exitoso y anota en el reverso: tipo de sudadera, fuente, altura de letra, radio y topping.
Última palabra El bordado en el escote luce sofisticado y cercano. Con una plantilla impresa, estabilización inteligente y un bastido seguro, la curva fluye. La práctica con Embrilliance para ajustar radio, rotación y espaciado te dará el acabado profesional que viste en el video.
Pequeño glosario útil
- Topping hidrosoluble: film que evita que las puntadas se hundan en el punto.
- Tear-away: estabilizador que se desgarra al finalizar.
- Cutaway (Soft-N-Sheer): estabilizador de recorte permanente, muy fino y amable con la piel.
- Trazo: recorrido de prueba sin puntadas para verificar límites.
Para quienes aman los aros magnéticos Si te gustó la estabilidad que viste, explora aros magnéticos compatibles con tu sistema y tus prendas. Existe una comunidad enorme que comparte configuraciones, tamaños y trucos para aros magnéticos en diversos modelos. mighty hoops