【Aviso de derechos de autor】
Índice
Configura tu espacio de trabajo: tamaños de bastidor personalizados y flujo “a prueba de errores”
Si alguna vez has abierto un software de bordado como mySewnet Platinum y te ha entrado ansiedad al instante —pestañas por todas partes, bastidores que no reconoces y un lienzo en blanco pidiéndote decisiones— no eres la única persona. Esto es la “brecha cognitiva”: sabes lo que quieres bordar, pero el puente entre tu idea y la máquina todavía no está construido.
Esta lección busca tu “primera victoria limpia”. Vamos a ignorar el 80% del ruido y centrarnos en el 20% que realmente te da resultados: definir el bastidor de trabajo con intención, colocar un diseño escalable, redimensionar sin destrozar proporciones (y sin perder el control del tamaño real en mm) y establecer un flujo seguro para guardar y exportar archivos.
Lo que vas a aprender (y por qué importa)
- Regla de la “intención”: elegir el espacio de trabajo por el tamaño final del diseño, no solo por una lista de modelos.
- Control manual: cómo introducir un tamaño de bastidor personalizado (usaremos 180 mm × 180 mm como base).
- Higiene visual: cuadrícula + hábitos de zoom para no “hacer clic a ciegas”.
- Regla del 20%: evitar errores típicos de redimensionado que convierten un bordado en un parche rígido o en un diseño ralo.
- Red de seguridad: flujo VP4 vs. PES para no perder editabilidad ni mezclar archivos.
Paso a paso: elige el tamaño de bastidor según la realidad
1) Empieza en un lienzo en blanco. Respira: el espacio vacío es tu aliado. 2) (Opcional) Selecciona un modelo de máquina. Si eliges tu máquina, la lista de bastidores se limita a lo que “existe” para ese modelo.
3) Introduce un tamaño de bastidor personalizado manualmente:
- Haz clic en Enter Hoop Size.
- Escribe 180 en ancho y 180 en alto.
- Haz clic en OK.
Notarás un cambio visual: la vista previa del bastidor pasa de una representación “con herrajes” a un contorno cuadrado simple. Es bueno: reduce el ruido visual y te deja concentrarte en el límite de trabajo.
Consejo clave: diferencia entre “bastidor en software” y “bastidor en la prenda”
Definir el bastidor en pantalla es fácil. La parte difícil es la colocación en bastidor real: que la tela quede estable, sin arrugas, sin tensión indebida y sin desplazamientos.
- Chequeo rápido (tacto/sonido): al colocar la prenda en el bastidor, da un toque con los dedos. Debe sonar como un tambor apagado (pum, pum). Si suena flojo o ves ondas al pasar el dedo, la alineación y los contornos no van a coincidir bien.
Si pasas de bordar “por hobby” a producción (por ejemplo, 50+ camisetas), la colocación manual se vuelve un cuello de botella: baja la consistencia y sube la fatiga. En ese punto muchas tiendas integran una estación de colocación del bastidor para bordado para repetir la misma alineación prenda tras prenda y reducir marcas de presión del bastidor típicas de bastidores plásticos.
Super Designs: activos escalables para aprender sin miedo
Los “Super Designs” en mySewnet se generan de forma algorítmica. A diferencia de un archivo de puntadas estándar (estático), los Super Designs recalculan puntadas al redimensionar. Por eso son una forma segura de practicar.
Activa la cuadrícula (tu ancla visual)
1) Ve a la pestaña View. 2) Haz clic en Show Grid.
Punto de control: debes ver una cuadrícula. Es tu “regla”. Sin ella, estás estimando distancias.
Inserta un Super Design (ejemplo: flores)
1) Ve a la pestaña Super Design. 2) En la lista de categorías, elige Flowers and Leaves.
3) Haz clic en un diseño de flor (en el video se usa una flor de 5 pétalos). 4) Paso crítico: antes de aplicar, revisa el campo Size y pon 20 mm.
5) Haz clic en Apply.
Orientación de interfaz (vista “cabina”)
- Film Strip (izquierda): te permite ver y reordenar elementos/operaciones.
- Design Panel (derecha): tu panel de datos: puntadas, colores y dimensiones.
Hábito útil: pasa el cursor por encima de un bloque de color en el Design Panel. El software resalta esa parte del diseño. Úsalo para entender qué hilo se bordará en cada zona.
Reinicio mental: el hábito de volver a “Home”
Si te pierdes entre pestañas o sientes que vas demasiado rápido:
- Regla: después de cada acción importante, vuelve a la pestaña Home.
En el video se insiste en esto porque evita que te quedes “atrapada” en herramientas de otra pestaña.
Redimensionar bien: proporción, densidad y tamaño real
Redimensionar es la forma nº1 en que un principiante arruina un diseño. Si agrandas un archivo de puntadas estándar, puedes crear huecos; si lo reduces, las puntadas se amontonan y el bordado queda rígido (“a prueba de balas”), con riesgo de rotura de aguja.
Método A: redimensionado visual (bloqueo con Shift)
1) Selecciona la flor. 2) Agarra un tirador de esquina (no el lateral). 3) Mantén pulsada la tecla SHIFT. 4) Arrastra desde la esquina.
Si no mantienes Shift, rompes la proporción y la flor se deforma.
Punto de control: ¿la flor parece aplastada/ovalada? Si sí, Ctrl+Z (Undo) y repite con Shift.
Zona de riesgo: la “regla del 20%”
Con Super Designs, el redimensionado suele ser más seguro porque recalcula puntadas. Pero con archivos importados estándar (PES, DST), aplica esta regla práctica:
- No redimensiones más de +/- 20%.
- Para ir más allá con calidad normalmente necesitas ajustes avanzados de densidad o redigitalizar.
Método B: redimensionado preciso (modo “ingeniería”)
Cuando “arrastrar” es demasiado impreciso y necesitas un tamaño exacto (por ejemplo, 30,0 mm):
1) Asegúrate de estar en Home. 2) Haz clic en el icono Modify Design (ojo: no es la pestaña “Modify”).
3) En el cuadro de diálogo:
- Ajusta el porcentaje con las flechas.
- Mira la lectura en milímetros. El porcentaje es el medio; el tamaño real es el objetivo.
- Detente cuando el ancho sea 30,0 mm.
4) Pulsa OK.
Punto de control: el Design Panel debe confirmar que el ancho es exactamente 30,0 mm.
En producción: velocidad vs. calidad
Si inviertes 20 minutos afinando un diseño, pero luego pierdes 10 minutos peleándote con una sudadera gruesa al bastidorar, estás perdiendo dinero.
- Bastidores estándar: van bien en algodón plano.
- Cuando el material es grueso o “salta” el aro: muchos talleres pasan a bastidores de bordado magnéticos para sujetar sin forzar tanto con presión/fricción, acelerando la colocación en bastidor.
Advertencia (seguridad con imanes): los bastidores magnéticos son herramientas industriales y tienen riesgo de pellizco.
* Mantén los dedos fuera de la zona de cierre.
* Marcapasos: mantén estos imanes fuertes al menos a 6 pulgadas de cualquier dispositivo médico implantado.
* Guárdalos separados con sus espaciadores de espuma.
Navegación: zoom sin perderte
No puedes corregir lo que no ves. Muchos problemas de puntada se esconden en el detalle.
Técnica “Drag-to-Zoom”
1) Haz clic en la herramienta Zoom (lupa). 2) Dibuja un rectángulo alrededor de los pétalos que quieres inspeccionar.
3) Suelta: la vista se acerca a esa zona.
Reset “Zoom-to-Fit”
Cuando estés demasiado cerca, usa el icono de flecha de 4 direcciones (Zoom to Fit). Esto encaja el bastidor en pantalla, no solo el diseño.
Evita el deslizador
El deslizador de zoom suele ir lento porque obliga al ordenador a redibujar continuamente.
- Hábito pro: usa el desplegable de porcentaje y salta directo a 400% o 800%.
Guardar vs. exportar: flujo “red de seguridad”
Esto no es negociable: separa tu “código fuente” de tu “código para máquina”.
Paso 1: guarda el máster (VP4)
1) File > Save As. 2) Nómbralo: Flower_Lesson_MASTER. 3) Formato: .vp4.
Por qué: VP4 es el formato nativo que conserva la editabilidad (incluida la lógica del Super Design). Si lo abres más adelante, podrás ajustar tamaño sin perder control.
Paso 2: exporta el archivo para la máquina (PES/DST)
1) File > Export. 2) Formato: elige .pes (para Brother) o el formato de tu máquina.
3) Ajustes:
- Confirma el tamaño de bastidor.
- Desmarca ColorSort (por ahora) para mantener el control de la secuencia.
4) Nómbralo: Flower_Lesson_STITCH.
Por qué: un .pes es “datos de puntada” para la máquina. Si lo redimensionas después, es fácil degradar la calidad.
Punto de control: en tu carpeta deben existir dos archivos: uno MASTER (VP4) y uno STITCH (PES). Perfecto.
Preparación: la realidad física antes de bordar
La perfección en software no sirve si el montaje en máquina falla. Antes de pasar el archivo al USB, haz esta revisión.
Consumibles “invisibles” que suelen arruinar el resultado
Principiantes suelen ignorarlos hasta que ya es tarde:
- Aguja nueva: si no recuerdas cuándo la cambiaste, cámbiala.
- Revisión de bobina: ¿hay hilo suficiente? ¿la tensión está correcta? (prueba de caída: debe sostener el peso y deslizar un poco con un tirón).
- Adhesivo: el spray temporal (tipo 505) se usa mucho para “float-hooping”.
- Tela de prueba: no bordes un archivo nuevo directamente en la prenda final; prueba primero.
Si usas una máquina pequeña como Brother SE600, el límite 4x4" es estricto. La colocación se vuelve crítica. Buscar un tutorial de alineación para bastidor de bordado 4x4 para brother puede ahorrarte bordados torcidos.
Checklist de preparación (no lo saltes)
- Límites del diseño: sé el tamaño en mm (p. ej., 30 mm) y cabe en el área bordable real del bastidor.
- Aguja: aguja nueva 75/11 o 90/14 según el material.
- Bobina: bobina llena, grosor correcto (normalmente 60wt o 90wt).
- Recorrido: zona libre alrededor de la máquina (el brazo/pantógrafo se mueve rápido).
- Higiene de archivos: VP4 máster guardado por separado del PES exportado.
Configuración: matriz de decisión
¿Cómo eliges la combinación correcta de bastidor y estabilizador? Usa este árbol.
Árbol de decisión: tejido → estabilizador → estrategia de bastidor
1. ¿Qué tejido es?
- Sin elasticidad (denim, lona, toalla):
- Estabilizador: normalmente tear-away.
- Estrategia: bastidor estándar funciona; si es muy grueso, el magnético reduce esfuerzo.
- Elástico (camiseta, jersey, deportivo):
- Estabilizador: cut-away obligatorio.
- Estrategia: no tensar la prenda en el bastidor; debe quedar “neutra”.
- Punto de dolor: el bastidor plástico puede estirar el tejido al cerrar. Por eso muchos usan bastidor de bordado magnético para brother: el cierre vertical sujeta sin arrastrar el punto.
- Pelo alto (forro polar, terciopelo, toalla):
- Estabilizador: cut-away abajo + topping hidrosoluble arriba.
- Estrategia: estos tejidos marcan fácil (marcas de presión del bastidor). Flotar o usar bastidores de bordado magnéticos para brother ayuda a minimizar el aplastamiento.
2. ¿Qué volumen vas a bordar?
- Piezas sueltas: colocación manual aceptable.
- Producción (10+): una estación de colocación del bastidor para máquina de bordar Brother te ayuda a repetir posición (por ejemplo, logo de pecho) con consistencia.
Operación: bucle de ejecución
Convertimos todo en un flujo lineal.
- Abrir software: mySewnet Platinum.
- Definir espacio: bastidor personalizado 180x180 mm (o el tuyo real).
- Visualización: View > Show Grid.
- Creación: Super Design > Flower > Size 20 mm > Apply.
- Auditoría: revisar puntadas en Design Panel.
- Edición: Home > Modify Design > ajustar a 30,0 mm.
- Inspección: zoom a 800% y revisar densidades.
- Guardar máster:
.vp4. - Exportar producción:
.pes(ColorSort OFF). - Transferir: pasar
.pesa USB/máquina.
Checklist operativo (pre-vuelo)
- Shift verificado: usé Shift al arrastrar para no deformar.
- Cuadrícula ON: tengo referencia de escala.
- Formato correcto: envío PES (o DST) a la máquina, no VP4.
- Nombre claro: el archivo contiene “Export” o “Stitch”.
- Bastidor en exportación: el bastidor seleccionado aprovecha el recorrido del brazo.
Control de calidad y resolución de problemas
Antes de culpar a la máquina, mira la evidencia.
QA en pantalla
- Saltos: ¿ves líneas largas conectando bloques de color? La máquina puede cortarlas o tendrás que recortarlas a mano.
- Densidad: si redujiste un diseño estándar y en pantalla parece una mancha sólida, no lo bordes.
Guía rápida (síntoma → causa → solución)
| Síntoma | Causa probable | Solución |
|---|---|---|
| Forma “rara” / deformada | Redimensionado sin bloquear proporción. | Undo y arrastra desde esquina con Shift. |
| No llego a un tamaño exacto (p. ej., 30 mm) | Arrastrar con ratón es impreciso. | Home > Modify Design y ajusta mirando los mm. |
| Zoom lento/entrecortado | El deslizador fuerza redibujado continuo. | Usa el desplegable de % (400%, 800%). |
| La máquina no ve el archivo | Formato incorrecto o límite de bastidor. | Exporta en el formato correcto (PES/DST) y confirma límites físicos (p. ej., bastidor de bordado para brother se600 es estrictamente 100x100 mm). |
| Marcas de bastidor / fruncido | La camiseta se estiró al bastidorar. | Flotar o usar bastidor de bordado magnético brother pe800 para sujetar sin estirar por fricción. |
Resultados y siguientes pasos
Ya cerraste la brecha: tienes un flujo que respeta la precisión digital de mySewnet y las limitaciones físicas del hilo y el tejido.
Entregables:
- Un .vp4 máster (tu activo editable).
- Un .pes exportado (tu archivo para bordar).
- Un diseño redimensionado manteniendo integridad.
Subir de nivel: Si notas que pasas más tiempo peleándote con el bastidor que diseñando, ese es el indicador. Ajusta tu proceso donde hay fricción: puede ser pasar a bastidores magnéticos para ahorrar manos/muñecas, o incluso una máquina de bordar multiaguja para ganar velocidad. Tus puntos de dolor te dicen exactamente qué mejorar.