【Aviso de derechos de autor】
Índice
Por qué necesitas el multihooping
Si alguna vez has abierto un diseño espectacular, has mirado las dimensiones y has sentido ese golpe de realidad al ver que tu bastidor se queda corto por 10 mm, te has topado con el límite más común en el bordado a máquina. Mucha gente, sobre todo al principio, abandona el proyecto.
Los profesionales, en cambio, usan Multi-Hooping. Es la habilidad que convierte la limitación física de tu máquina en un inconveniente temporal.
En este tutorial tipo “white paper” analizamos una demostración de Sue (OML Embroidery) usando Hatch para dividir un diseño floral grande y adaptarlo a un bastidor estándar de 100x100 mm (4x4). El concepto es sencillo, pero exige precisión: Hatch te permite crear varias “posiciones de bastidor” virtuales, inserta automáticamente marcas de registro (cruces de alineación) y exporta archivos de puntadas separados.
El cambio de mentalidad es clave: no veas el área de bordado de tu máquina como el lienzo máximo. El multihooping es la solución de ingeniería que hace posibles proyectos grandes y, en la práctica, es la técnica base del bordado a máquina con múltiples bastidores.
Lo que vas a aprender (y el coste de saltártelo)
Vamos más allá de “qué botón tocar” para entender el flujo de trabajo. Aprenderás a:
- Diseñar la alineación: activar marcas de registro para crear “anclas” físicas en la tela.
- Simular restricciones reales: seleccionar el tamaño correcto de bastidor en Hatch para forzar el cálculo del dividido.
- Optimizar cobertura: mover manualmente las posiciones de bastidor (zonas negras vs. verdes) hasta cubrir todo el diseño.
- Dejar margen a la realidad: crear solape suficiente para compensar tirones y desplazamientos del material.
- Ejecutar la salida: calcular, guardar el EMB maestro y verificar la secuencia exportada (-1, -2).
También evitarás los “fallos silenciosos” que arruinan prendas:
- Error de “deriva”: asumir que recolocar el bastidor alineará solo, sin marcas de registro cosidas.
- Error de “hueco”: no solapar posiciones y acabar con una línea visible entre mitades.
- Error de “callejón sin salida”: exportar PES/DST sin guardar el EMB nativo y perder la posibilidad de editar.
Paso 1: activar las marcas de registro en Hatch
Las marcas de registro no son un adorno del software: son tu sistema de navegación físico. Cosen pequeñas cruces (o marcas tipo “X”) para que puedas alinear la aguja con un objetivo real al pasar de la Parte A a la Parte B.
Haz esto en Hatch (procedimiento estándar)
- Ve a Software Settings.
- Entra en Embroidery Settings.
- Abre la pestaña Multi-Hooping.
- Marca: “Add registration marks on output.”
- Ajusta Registration Mark Margin en Medium.
Sue explica que el “Margin” es la distancia de seguridad entre el área de costura del bastidor y las marcas. Puede que tengas que ajustarlo según tu bastidor y tu máquina, pero Medium suele funcionar bien como punto de partida.
Consejo de taller: por qué “Medium” suele ser el punto dulce
En la práctica, un margen “Medium” suele colocar las marcas lo bastante separadas del borde del diseño como para que se vean y no queden enterradas por el satén o rellenos densos.
- Demasiado cerca (Small): las marcas pueden quedar tapadas por el bordado y luego no tendrás referencia clara.
- Demasiado lejos (Large): las marcas pueden caer fuera del área cosible del bastidor pequeño y provocar errores.
“Medium” equilibra visibilidad y compatibilidad con un bastidor 100x100.
Paso 2: selección correcta del bastidor y colocación
El multihooping depende de que el software simule con precisión el límite físico real. Si “engañas” al software con un bastidor mayor del que tienes, los archivos divididos no entrarán en tu máquina.
Selecciona el bastidor tal como se ve en el vídeo
- Activa Show Hoop (comprobación visual: ¿el diseño se sale del contorno?).
- Clic derecho en el icono del bastidor para abrir propiedades.
- Selecciona 100 x 100 mm (4x4) (o el límite real de tu máquina).
- Configura el posicionamiento en Manual.
Sue señala un comportamiento importante: durante el multihooping, el centrado automático se desactiva. Es intencional: ya no estás “centrando un diseño”, estás “mapeando un lienzo” por zonas.
Ojo con esto: la ilusión del “falso centrado”
Una confusión típica es ver el diseño aparentemente centrado en pantalla y asumir que se bordará centrado.
- La realidad: en multihooping, el “centro de pantalla” no manda.
- La solución: no te fíes de la colocación inicial al importar. Tu referencia real es la vista de Multi-Hooping, donde ves qué queda dentro (verde) y qué queda fuera (negro).
Camino de mejora de herramienta (cuando el bastidor estándar te frena)
Los bastidores plásticos de serie sujetan por fricción. En multihooping, donde vas a recolocar el bastidor a mitad del trabajo sin mover fibras ni deformar la prenda, esa fricción puede jugar en contra: cuesta repetir tensión, puede dejar marcas de presión del bastidor y obliga a hacer fuerza.
Lógica de mejora:
- Señal: te cuesta alinear la segunda pasada porque la tela “pelea” con el aro interior, o ves marcas/blanqueo de tensión en materiales delicados.
- Criterio: si haces producción o trabajas con artículos gruesos (toallas/chaquetas), el bastidor estándar se vuelve cuello de botella.
- Opción: muchos talleres pasan a bastidores de bordado magnéticos. Sujetan por fuerza magnética en lugar de fricción, lo que facilita colocar la tela sobre el marco inferior, alinear con las marcas y cerrar sin arrastrar lateralmente el material.
Paso 3: calcular y ajustar solapes
Esta es la lógica binaria del multihooping: verde = cubierto. negro = sin coser.
Entra en modo multihooping y lee los colores
- Abre la caja de herramientas Multi-Hooping.
- Haz zoom out (tecla 0) para ver el conjunto.
- Auditoría visual:
- Objetos en verde: quedan dentro de la posición actual del bastidor.
- Objetos en negro: quedan fuera del área de costura.
- Contornos rojo/azul: representan las posiciones físicas del bastidor.
Coloca las posiciones (método “ancla”)
Sue muestra un flujo muy lógico:
- Ancla la pieza grande: coloca la primera posición sobre el elemento más grande/denso.
- Añade la posición 2: crea un segundo marco.
- Arrastra y solapa: mueve los marcos hasta que:
- Todo lo negro pase a verde.
- Los dos marcos compartan un área común clara (solape real).
Por qué el solape importa (física del tirón de tela)
Un error típico es intentar que las posiciones “solo se toquen”. Es arriesgado. La tela no es rígida: al bordar, la tensión del hilo y el efecto push-pull pueden mover el material. Si en software apenas se tocan, en la prenda puede aparecer una separación visible entre mitades.
Regla práctica de taller: busca un solape generoso entre posiciones. Cuanto más margen, más tolerancia a pequeñas variaciones al recolocar el bastidor.
Consejo: lógica de secuencia
Mantén el orden de bastidores lo más coherente posible con el flujo del diseño. Saltar de forma aleatoria complica el trabajo en máquina y aumenta el riesgo de confusión con los archivos -1/-2.
Máquinas pequeñas vs. ambiciones grandes
Una pregunta frecuente es si esto sirve para máquinas de entrada con área limitada. Sí: este flujo es la habilidad de supervivencia para quien trabaja con un bastidor de bordado 4x4 para brother (o equivalente). Con software y método, puedes bordar diseños que “no caben” en una sola colocación.
Árbol de decisión: estrategia de estabilizador para multihooping
La causa nº1 de fallos de alineación no suele ser el software: es la estabilidad del conjunto tela + estabilizador. Si el estabilizador no sostiene, al recolocar el bastidor la tela ondula y las marcas ya no coinciden.
- ¿Tu tejido es inestable (jersey, punto, spandex)?
- SÍ: necesitas un estabilizador que mantenga estructura durante ambas pasadas. Si el soporte se degrada tras la primera pasada, la segunda pierde referencia.
- NO (denim, lona): un soporte estándar suele ser suficiente.
- ¿Te cuesta mantener la tela recta al recolocar?
- SÍ: apóyate en técnicas de fijación temporal y en una rutina consistente de colocación del bastidor para máquina de bordar (marcado, referencias, y control de la dirección del hilo/tejido).
- ¿Al recolocar se deforma la primera mitad del bordado?
- SÍ: el aro interior puede estar arrastrando puntadas al entrar/salir. Un bastidor magnético ayuda porque “cierra” verticalmente, reduciendo el arrastre lateral.
Exportar tus archivos divididos para la máquina
Cuando la auditoría visual pasa (todo verde + solape correcto), toca “hornear” los archivos.
Calcular hoopings (comprobación matemática)
- Haz clic en Calculate Hoopings.
- Métrica de éxito: Hatch confirma que todos los objetos están cubiertos y te indica el número de pasadas (por ejemplo, 2).
Guarda primero el archivo nativo (red de seguridad)
Regla no negociable: guarda como .EMB (nativo de Hatch) antes de exportar archivos de máquina. Los archivos de máquina (DST/PES) no conservan la “inteligencia” de objetos. Si mañana necesitas mover una posición unos milímetros, solo podrás hacerlo con el EMB.
Exporta los archivos de puntadas
- Selecciona Export Design.
- Elige formato (por ejemplo, .PES para Brother/Babylock).
- Selecciona destino (USB o disco).
Entiende la pantalla de revisión de exportación
Hatch muestra un esquema del dividido. Es tu momento para validar el orden.
- Hooping 1: normalmente la parte base.
- Hooping 2: la extensión.
Guarda todos los archivos divididos
Pulsa Save All. Hatch añadirá sufijos automáticamente.
Verifica los archivos de salida (-1, -2)
No des nada por hecho: abre los archivos exportados (por ejemplo, FLORAL_4-1.PES y FLORAL_4-2.PES) y comprueba. Chequeo visual: ¿ves las marcas de registro (cruces) en las esquinas?
- Sin marcas = FALLO. Vuelve al Paso 1.
- Marcas visibles = OK.
Ojo con esto: niveles/licencias del software
Mucha gente se atasca porque está en niveles que no incluyen estas herramientas. Si la función está desactivada o no aparece, revisa tu nivel/licencia (en comentarios se menciona que para ciertas funciones necesitas el nivel de digitizing).
Consejo: compatibilidad de máquina y lista de modelos
Hatch no siempre lista todos los modelos exactos. Si tu máquina no aparece, la clave es que el software respete los límites X/Y del bastidor. Solución práctica: elige un modelo genérico o similar y asegúrate de configurar manualmente el tamaño de bastidor (por ejemplo, 100x100). Lo que importa es el área, no la etiqueta.
Primer
El multihooping es el puente entre “mi bastidor es pequeño” y “mi diseño es grande”. En Hatch, el flujo es: activar marcas de registro, seleccionar el bastidor real, colocar posiciones con solape hasta que todo esté en verde, calcular, guardar el EMB nativo, exportar archivos divididos y verificar las salidas -1/-2.
Si trabajas con una máquina compacta, este método amplía lo que puedes producir con un bastidor de bordado para máquina de bordar brother (o equivalente), siempre que ejecutes la alineación con disciplina.
Preparación
El éxito se decide mucho antes de pulsar “Start”. La preparación física suele ser más determinante que la digital.
Consumibles y preparación física
- Adhesivo temporal en spray (p. ej., KK100/505): ayuda a evitar que la tela se ondule respecto al estabilizador durante la recolocación.
- Bolígrafo soluble en agua: para marcar referencias (cruz/guías) que te ayuden a repetir colocación.
- Aguja nueva: una aguja dañada puede enganchar hilo en las marcas y estropear tu punto de referencia.
- Plantilla impresa: imprime el diseño al 100% desde Hatch para visualizar colocación antes de bastidorar.
Checklist de preparación
- Software: marcas de registro activadas (margen Medium).
- Hardware: el bastidor en Hatch coincide exactamente con el límite físico.
- Visualización: todo en verde en la vista Multi-Hooping.
- Consumibles: aguja en buen estado; hilos sueltos recortados.
- Estabilizador: soporte suficiente para aguantar ambas pasadas.
Configuración
Define el límite del bastidor y el posicionamiento
Sue selecciona el bastidor 100x100 mm (4x4) y posicionamiento Manual. Al desactivar el auto-centrado, tomas el control: le estás diciendo a la máquina “no interpretes; cose donde yo lo he definido”.
Este principio aplica tanto si trabajas con bastidores de bordado para brother f440e como con otros bastidores: las restricciones del software deben reflejar la realidad.
Ergonomía al recolocar el bastidor
Si lo haces de forma comercial (por ejemplo, 20 camisetas), el ciclo “aflojar, pelear, empujar, apretar” de un bastidor estándar fatiga y, peor, introduce variaciones de tensión.
- Tensión inconsistente = desalineación. Si la primera pasada quedó más tensa que la segunda, el empalme sufrirá.
- Solución: estandariza tu rutina de recolocación y, si tu volumen lo justifica, valora herramientas que faciliten repetibilidad (por ejemplo, bastidores magnéticos).
Nota de seguridad sobre bastidores magnéticos (antes de actualizar)
Los bastidores magnéticos aumentan productividad, pero la fuerza de cierre es alta.
Operación
Esta es la fase de ejecución. Sigue esta secuencia para que la lógica digital se traduzca en bordado real.
Secuencia paso a paso
1) Activar marcas de registro
- Acción: Settings > Multi-Hooping > marcar “Add registration marks on output” > Medium.
- Chequeo: es un ajuste interno (aún no verás puntadas).
2) Forzar la realidad del bastidor
- Acción: clic derecho en el bastidor > 100x100 > Manual.
- Chequeo visual: el contorno del bastidor debe quedar claramente más pequeño que el diseño.
3) Estrategia de cobertura
- Acción: arrastra marcos hasta que lo negro pase a verde.
- Métrica de éxito: no queda nada en negro.
4) Margen físico (solape)
- Acción: solapa las posiciones de bastidor de forma clara.
- Lógica: más solape = más tolerancia al recolocar.
5) Cálculo
- Acción: “Calculate Hoopings”.
- Chequeo visual: mensaje confirmando el número de pasadas.
6) Archivo maestro
- Acción: File > Save Design (.EMB).
- Motivo: poder corregir sin rehacer.
7) Exportación
- Acción: Export Design > Save All.
- Chequeo: existen los archivos con sufijos -1/-2.
8) Verificación final
- Acción: abre el archivo -1.
- Chequeo visual: en esquinas deben verse las marcas de registro.
Checklist de operación
- Verde total: cero objetos en negro.
- Solape: área común suficiente entre posiciones.
- Copia: .EMB guardado.
- Salida: exportados con sufijos -1/-2.
- Marcas: cruces visibles en los archivos finales.
- Orden: tienes claro qué archivo se borda primero.
Controles de calidad
Antes de arruinar una prenda, haz estas comprobaciones.
Prevención de fallos comunes
- Control de arranque: cuando la máquina salta a coser marcas en esquinas, vigila hilos sueltos y mantén el área despejada.
- Control de visibilidad: si las marcas pueden quedar tapadas por el diseño, asegúrate de que el margen elegido las mantiene fuera de la zona de puntada principal.
Nota orientada a producción
Si tardas 15 minutos en recolocar por cada 10 minutos de bordado, tu flujo está desbalanceado. En máquinas tipo Brother PE800 (5x7), un bastidor de bordado magnético para brother pe800 puede reducir el tiempo de recolocación y mejorar la repetibilidad.
Solución de problemas
Cuando algo falla, diagnostica con lógica. No adivines.
Síntoma: “El diseño sigue en negro / no exporta.”
- Causa probable: una parte mínima del objeto queda fuera del límite.
- Solución: haz zoom y ajusta la posición del bastidor hasta que todo esté en verde.
Síntoma: “Mi máquina dice ‘Design too Big’ incluso después de dividir.”
- Causa probable: las marcas de registro han empujado el tamaño total al límite del bastidor.
- Solución: prueba a reducir el margen de marcas (de Medium a Small) y vuelve a calcular.
Síntoma: “Hay hueco entre la Parte 1 y la Parte 2.”
- Causa probable: deslizamiento al recolocar o soporte insuficiente.
- Solución: refuerza el estabilizador y mejora el agarre/repetibilidad de la recolocación (un bastidor de bordado para máquina de bordar brother con sujeción consistente ayuda a evitar deslizamientos).
Síntoma: “No consigo alinear la aguja con las marcas.”
- Causa probable: falta de visibilidad de la punta de aguja.
- Solución: usa el volante para bajar la aguja con control hasta “flotar” sobre el centro de la cruz; confía en la punta de aguja como referencia.
Resultados
Siguiendo este flujo, obtienes un resultado profesional que supera el límite físico del bastidor:
- Cobertura total: el diseño queda en verde en el software.
- Maestro archivado: un .EMB listo para futuras ediciones.
- Datos accionables: archivos divididos (-1, -2) listos para la máquina.
- Navegación: marcas de registro cosidas para alinear con precisión.
El multihooping es un punto de inflexión: separa a quien se queda limitado por su herramienta de quien domina el proceso. Si vas a hacerlo a menudo, apóyate en consumibles y herramientas que aumenten la repetibilidad (estabilizador adecuado y bastidores magnéticos) para convertir un “truco difícil” en un procedimiento estándar fiable.