【Aviso de derechos de autor】
Índice
Si alguna vez has hecho un proyecto In-The-Hoop (ITH) que se veía adorable por delante… y al darle la vuelta te encontraste con un “nido de pájaro” de hilos, no eres la única persona. Es el síndrome del “reverso feo”, y hace que muchos principiantes no se atrevan a regalar o vender lo que bordan.
La buena noticia: este topper para lápiz es uno de los proyectos más rápidos para ganar confianza en bordado a máquina—si lo coses en el orden correcto.
En este proyecto vas a diseñar un topper sencillo con forma de corazón en MS Paint, lo vas a digitalizar en Sew Art con un acabado rústico tipo puntada bean, y lo vas a bordar. La magia real no está en el dibujo; está en una decisión de secuenciación que esconde el lado “sucio” de las puntadas de relleno internas dentro del “sándwich” de fieltro, dejando un acabado limpio por ambos lados.

Primero respira: tu topper ITH no está “arruinado”—casi siempre es el orden de bordado
La mayoría de fallos en ITH pequeños sobre fieltro vienen de tres problemas muy concretos (mecánicos o de proceso):
- Traducción de pixelado: los bordes se digitalizan ásperos porque el arte original tiene píxeles sueltos; la aguja “titubea” y aparecen dientes/escaliers.
- Arrastre por adhesivo: el spray adhesivo sigue húmedo, se pega en el ojo/ranura de la aguja y provoca roturas o deshilachado del hilo.
- Trasera demasiado pronto: colocas el fieltro trasero antes de tiempo y los hilos de bobina del relleno decorativo quedan visibles en el reverso final.
Este tutorial está pensado para evitar los tres con un orden de operaciones claro y comprobaciones rápidas (visuales y táctiles).
Y sí: funciona incluso si estás empezando, porque el archivo se mantiene intencionalmente simple: línea de colocación (die line), tack down, un elemento decorativo interior (estrella) y una costura final estructural.

La preparación “oculta” antes de Sew Art: píxel limpio = puntada limpia (MS Paint)
Basura entra, basura sale. Un software de digitalización como Sew Art es literal: un píxel suelto se convierte en una puntada suelta. Vas a dibujar en MS Paint un topper con forma de corazón: un corazón más un rectángulo (“tallo”) que forma el canal/bolsillo por donde se desliza el lápiz.
El detalle estructural clave es que el canal debe quedar abierto arriba y abajo para que el lápiz pueda entrar entre capas.
Dibuja la forma del topper en MS Paint (tal como hace el vídeo)
- Forma: dibuja el contorno de un corazón con la herramienta de formas.
- Canal: añade un rectángulo de esquinas cuadradas centrado bajo el corazón.
- Relleno sólido: rellena el rectángulo con un color sólido (blanco en el vídeo) para trabajar con un negativo más limpio.
- Abre el canal: con la goma, borra la línea superior del rectángulo (donde se une al corazón) y la línea inferior. Nota práctica: si dejas esas líneas, la máquina las cerrará y el lápiz no entrará.
- Decoración: añade una estrella pequeña dentro del corazón (amarilla en el vídeo).
Tip de limpieza de píxel del vídeo: haz zoom (400% o más) mientras borras. Si ves “píxeles fantasma” grises en el borde, elimínalos: confunden al auto-digitalizado.
Duplica para dos toppers (y el truco anti-saltos)
En el vídeo se duplica el topper para bordar dos corazones en un solo bastidor. Después, se dibuja una línea negra fina y recta conectando ambas formas.
¿Para qué sirve? Esa línea es un “puente”: hace que Sew Art interprete las dos piezas como un solo objeto continuo. Así la máquina pasa de una a otra con menos cortes/saltos, acelerando el flujo y reduciendo colas de hilo.

Checklist de preparación (antes de abrir Sew Art)
- Recorte del lienzo: el lienzo de MS Paint está recortado ajustado al diseño (reduce “ruido” blanco).
- Revisión con zoom: confirmaste que no hay píxeles sueltos ni bordes serrados por borrado.
- Canal: el bolsillo se ve abierto arriba y abajo.
- Línea puente: si vas a bordar dos, hay una línea fina que los conecta (opcional, pero eficiente).
- Escala: decidiste si harás uno o dos toppers en el bastidor.

Ajustes de Sew Art para el look “a mano” con puntada bean (sin complicarte)
La “Bean Stitch” (también conocida como triple puntada) es un arma secreta para ITH en fieltro. A diferencia de un satén que puede perforar el fieltro como un sello, la bean va y vuelve varias veces, creando un contorno marcado, tipo bordado a mano, que sujeta capas sin “cortar” el material.
Escálalo para un bastidor 4x4
En el vídeo, el ancho del patrón se redimensiona a 95 mm para que entre en el bastidor.
Si trabajas con un bastidor de bordado 4x4 para brother, esos 95 mm suelen ser una zona segura. Forzarlo a 99–100 mm puede disparar el error de “diseño demasiado grande” en muchas máquinas domésticas, porque hay que dejar margen real de recorrido del prensatelas.

Modo Stitch Image: Applique Centerline (Bean)
El vídeo usa Stitch Image en Sew Art con estos valores. Son números muy sólidos para fieltro:
- Tipo de puntada: Applique Centerline (Bean)
- Height (separación/ancho): 2
- Length: 35
Por qué funciona (según lo que se ve en el proyecto): El fieltro es una fibra no tejida y se comprime. Una puntada corrida muy fina puede “hundirse” y desaparecer.
- Height 2: mantiene separación visible.
- Length 35: da un trazo marcado con aspecto rústico “hand-stitched” sin perder sujeción.

Materiales que se comportan bien en el bastidor (y por qué importan)
La elección de material define el estabilizador. En este proyecto, el vídeo utiliza:
- Estabilizador: “garden fabric” (una alternativa económica tipo DIY a tearaway/cutaway; para principiantes, un estabilizador de bordado dedicado suele ser más predecible).
- Tela frontal: fieltro blanco de manualidades.
- Hilo: hilo de bordado estándar (amarillo).
- Adhesivo: spray adhesivo Tree House Studio.
- Consumible clave: tijeras de aplique o tijeras curvas bien afiladas.
Árbol de decisión del estabilizador (para no ir a ciegas)
Usa esta lógica para decidir tu montaje:
1) ¿Vas a bordar directamente sobre una prenda (camiseta, tote)?
- Sí → STOP. Necesitas un estabilizador dedicado acorde al tejido (habitualmente cutaway para punto y tearaway para tejido plano).
- No → pasa a #2.
2) ¿Es un “sándwich” independiente (como este topper)?
- Sí → necesitas una base que actúe como hoja portadora.
- Opción A (más estándar): tearaway de gramaje medio.
- Opción B (DIY del vídeo): “garden fabric” (spunbond). En fieltro puede funcionar, pero si sube mucho el número de puntadas puede deformarse.
- No → sigue las instrucciones específicas de tu proyecto.
3) ¿Ves desplazamientos o huecos (el contorno no cae sobre el color)?
- Sí → la base es demasiado blanda o está floja. Cambia a una base más rígida o mejora la tensión del bastidor.

El bordado que decide si sale bien o mal (secuenciación ITH obligatoria)
Aquí fallan el 90% de los intentos. El topper funciona como un bolsillo: Estabilizador + fieltro frontal + (puntadas internas) + fieltro trasero. Las puntadas internas de la estrella deben quedar escondidas dentro del bolsillo.
Paso 1 — Coloca el estabilizador en el bastidor y borda la die line
- Coloca en el bastidor solo el estabilizador.
- Ejecuta el primer cambio de color: la Die Line (línea de colocación). Se borda directamente sobre el estabilizador.
Indicador de éxito: ves un contorno claro y nítido. Es tu “zona objetivo”.

Paso 2 — Flota el fieltro frontal y ejecuta el tack down
- Coloca (flota) el fieltro encima de la die line, cubriéndola con margen.
- Ejecuta el Tack Down.
Indicador de éxito: el fieltro queda sujeto plano, sin ondas.
Advertencia: seguridad mecánica
Mantén los dedos lejos de la barra de aguja. Si necesitas sujetar el fieltro al iniciar el “floating”, usa una goma de lápiz o un punzón/estilete, nunca el dedo. La máquina puede moverse más rápido que tu reflejo.

Paso 3 — El truco del “reverso limpio”: borda la estrella ANTES de poner la trasera
Después del tack down, el vídeo muestra el desvío clave:
- Se salta hacia delante en la máquina para bordar la estrella interior (relleno) antes de pegar el fieltro trasero.
La lógica: si colocas la trasera ahora, los hilos de bobina del relleno quedarán visibles en el reverso final. Si bordas la estrella ahora, el lado feo queda sobre el estabilizador y luego se tapa con el fieltro trasero.
Indicador de éxito: la estrella se ve bien por delante y, al mirar por debajo del bastidor, se ve “sucio”. Eso es correcto en este punto.
Paso 4 — Añade el fieltro trasero por la parte inferior (spray + paciencia)
- Retira el bastidor de la máquina (sin desbastidorar el estabilizador).
- Aplica una capa ligera de spray adhesivo al fieltro trasero (hazlo lejos de la máquina).
- Espera ~60 segundos. Debe quedar “mordiente” (tacky), no mojado.
- Pega el fieltro trasero en la parte inferior del bastidor, cubriendo toda el área bordada.
- Presiona para fijar.

Advertencia: adhesivo
No bordes inmediatamente tras pulverizar. El adhesivo húmedo ensucia la aguja y aumenta la fricción, lo que puede deshilachar el hilo y provocar nidos por debajo. Si la aguja queda pegajosa, límpiala con alcohol.
Paso 5 — Ejecuta la costura final con bean stitch
Vuelve a colocar el bastidor en la máquina y ejecuta el paso final: el contorno bean. Esto cierra el “sándwich” cosiendo fieltro frontal + estabilizador + fieltro trasero, atrapando dentro el reverso feo de la estrella.
Indicador de éxito: un contorno grueso y uniforme que sella el borde.

Checklist de montaje (justo antes de pulsar Start)
- Tensión: el estabilizador está firme en el bastidor.
- Cobertura: el fieltro frontal cubre completamente la die line.
- Hilo de bobina: hay suficiente para terminar (quedarte sin bobina en el bean es difícil de disimular).
- Holgura: el fieltro trasero por debajo está liso y no roza con la cama de la máquina.

El acabado que lo hace “de tienda” (aunque seas principiante)
Cuando termina la costura final:
- Saca el proyecto del bastidor.
- Retira el estabilizador.
- Corte: con tijeras afiladas, recorta dejando aprox. 2–3 mm desde la bean stitch.
- Tip práctico: gira el fieltro, no las tijeras, para curvas más suaves.
- Corta el “puente” que conectaba los dos corazones.
- Desliza el lápiz por el canal.
Nota basada en preguntas típicas: si no sabes qué ancho dar al rectángulo del canal, en el vídeo se comenta que fue “a ojo”. Lo más práctico es probar tamaños: mide el ancho del lápiz y ajusta hasta que entre con ligera resistencia (el fieltro tiene fricción). Haz una muestra antes de producir en serie.
Solución de problemas: los fallos más comunes (y el arreglo rápido)
| Síntoma | Causa probable | Arreglo rápido | Prevención |
|---|---|---|---|
| Bordes dentados/ásperos | “Píxeles fantasma” en MS Paint. | No hay arreglo fiable (hay que re-digitalizar). | Zoom 400–500% en MS Paint y limpia el contorno antes de digitalizar. |
| Aguja pegajosa / hilo se deshilacha | Spray adhesivo húmedo. | Limpia la aguja con alcohol. | Espera ~60–90 s tras el spray antes de bordar. |
| Fieltro se mueve / huecos en el contorno | Tensión baja o tack down débil. | Detén y fija mejor el material. | Usa un bastidor de bordado magnético para una sujeción más constante del estabilizador. |
| El lápiz no entra | Canal cosido/cerrado. | Abre con descosedor en la zona superior/inferior. | Borra bien en MS Paint las líneas superior e inferior del rectángulo. |
Colocación del bastidor sin arrugas: la física que evita que las capas “caminen”
Los ITH pequeños fallan cuando la base se mueve, aunque sea 1 mm, entre pasos. La idea práctica:
- La base en bastidor (estabilizador) es tu “cimientos”.
- Cada vez que manipulas el bastidor para pegar la trasera, puedes relajar la tensión o desajustar el aro.
Si planeas hacerlos por tandas, es normal que los bastidores tradicionales con tornillo cansen la mano y den tensiones inconsistentes. Un bastidor de bordado magnético ayuda porque sujeta por presión vertical y permite quitar/poner el bastidor con menos deformación del material, facilitando pegar la trasera sin que se desplace.
Si trabajas con un sistema tipo Brother, un bastidor de bordado magnético para brother suele ser una de las primeras mejoras cuando te cansas de las marcas del bastidor y de apretar tornillos.
Advertencia: seguridad con imanes
Los bastidores magnéticos modernos usan imanes fuertes.
1. Riesgo de pellizco: no dejes que se junten cerca de la piel.
2. Salud: mantenlos alejados de marcapasos o bombas de insulina.
Cuando deja de ser un regalito y se vuelve producción (tiempo, fatiga y ritmo)
Este topper es muy “batchable”: en el vídeo se plantea como un proyecto rápido y repetible, pero el flujo cambia cuando pasas de hacer 2 a hacer 50.
El cuello de botella: no suele ser la velocidad de puntada, sino la preparación.
Si produces en volumen, pelearte con el estabilizador en el bastidor muchas veces seguidas fatiga manos y reduce consistencia. Una estación de colocación de bastidores de bordado magnéticos o una estación de colocación del bastidor para bordado a máquina ayuda a mantener alineación y repetibilidad en la preparación.
Ritmo de operación “hazlo siempre igual” (para no perderte a mitad)
Los ITH castigan la distracción. Usa este ritmo:
- Base: coloca estabilizador en bastidor.
- Mapa: borda die line.
- Frontal: flota fieltro frontal → tack down.
- Decoración: borda estrella interior (relleno).
- Trasera: retira bastidor → spray + espera → pega fieltro trasero.
- Cierre: vuelve a colocar bastidor → costura final bean.
- Acabado: saca del bastidor → recorta.
Si sigues teniendo problemas de alineación (contorno descentrado), revisa tu técnica de colocación del bastidor para máquina de bordar: mantener el material estable y el bastidor sin relajación entre pasos es lo que más impacta en ITH.
Checklist final (la comprobación “no la líes”)
- Secuencia: ¿bordé la estrella decorativa antes de pegar la trasera?
- Tiempo de secado: ¿dejé el adhesivo ~1 minuto hasta que quedara mordiente?
- Sándwich: ¿la trasera cubre toda el área del diseño por debajo?
- Holgura: ¿no hay fieltro sobrante rozando el área de trabajo?
Ruta de mejora natural: ajusta la herramienta al dolor real
Si haces uno por diversión, tu bastidor estándar es suficiente. No compres equipo si no lo necesitas.
Pero si haces docenas y notas:
- Dolor: fatiga al apretar tornillos.
- Dolor: marcas del bastidor en materiales delicados.
- Dolor: el estabilizador se desliza a mitad de bordado.
Ahí es cuando aprender cómo usar bastidor de bordado magnético se vuelve una inversión en salud y consistencia. Estandarizar tensión con bastidores de bordado magnéticos hace que la pieza 50 se vea igual que la 1.
Hazlo bonito, hazlo limpio y—sobre todo—hazlo repetible. Así un “regalo escolar” se convierte en un producto que puedes producir con confianza.
FAQ
- Q: ¿Cómo evito un “reverso feo” en un topper ITH de fieltro para lápiz usando una máquina doméstica de una aguja?
A: Borda el elemento decorativo interior (como la estrella) antes de colocar el fieltro trasero, para que el reverso desordenado quede atrapado dentro del “sándwich” de fieltro.- Primero borda la die line sobre el estabilizador en bastidor y luego el tack down del fieltro frontal.
- Después borda la estrella/relleno mientras por detrás todavía solo hay estabilizador.
- Pega el fieltro trasero por la parte inferior solo cuando el interior esté terminado y, por último, borda la costura final con bean stitch.
- Si falla: confirma que no ejecutaste la costura final antes de tiempo (orden de pasos/colores incorrecto o salto al paso equivocado).
- Q: ¿Qué ajustes de Stitch Image en Sew Art crean un look rústico tipo “bean stitch” en fieltro para un topper ITH?
A: Usa Stitch Image con “Applique Centerline (Bean)” y los valores del vídeo para que la puntada se vea sobre el fieltro.- Selecciona Stitch Type: Applique Centerline (Bean).
- Ajusta Height a 2 y Length a 35 como punto de partida seguro mostrado en el proyecto.
- Haz una prueba en el mismo grosor de fieltro antes de producir en serie.
- Si falla: revisa el grosor del fieltro y la firmeza del estabilizador; si el material se comprime demasiado, necesitas una base más rígida.
- Q: ¿Qué tan tenso debe ir el estabilizador en el bastidor para un proyecto ITH tipo “sándwich” y evitar que el fieltro se mueva y queden huecos?
A: Coloca solo el estabilizador en el bastidor con buena tensión para que la base no se relaje al manipular el bastidor entre pasos.- Antes de bordar, comprueba la tensión con un toque: debe sentirse firme (sin efecto “trampolín”).
- Flota el fieltro cubriendo la die line con margen y deja que el tack down lo sujete plano.
- Evita desajustar el aro al quitar y poner el bastidor para colocar la trasera.
- Si falla: fija mejor los bordes o considera un bastidor magnético para una sujeción más consistente.
- Q: ¿Por qué el spray adhesivo provoca aguja pegajosa y deshilachado del hilo en ITH sobre fieltro, y cuál es el arreglo más rápido?
A: Porque el adhesivo húmedo se acumula en el ojo/ranura de la aguja; esperar a que quede mordiente (no mojado) evita deshilachado y nidos.- Pulveriza el fieltro trasero lejos de la máquina y espera ~60 segundos hasta que se sienta mordiente, tipo Post-it.
- Si ya empezaste y la aguja está pegajosa, límpiala con alcohol.
- Reanuda solo cuando el adhesivo ya no esté húmedo al tacto.
- Si falla: cambia la aguja (los residuos pueden persistir) y revisa que no estés aplicando demasiado spray.
- Q: ¿Qué causa bordes dentados al digitalizar un corazón de MS Paint en Sew Art, y cómo evito que los “píxeles fantasma” se conviertan en puntadas sueltas?
A: La limpieza de píxel debe hacerse en MS Paint antes de digitalizar, porque el auto-digitalizado traduce píxeles sueltos en bordes de puntada irregulares.- Haz zoom 400–500% y borra píxeles grises “fantasma” y escalones en el contorno.
- Recorta el lienzo de MS Paint ajustado al diseño para reducir interpretación de “ruido” blanco.
- Reexporta y re-digitaliza tras la limpieza (no hay un arreglo fiable una vez generadas las puntadas).
- Si falla: simplifica aún más el borde del dibujo y revisa esquinas y zonas borradas.
- Q: ¿Cómo mantengo abierto el canal del topper ITH para que el lápiz entre, en vez de coser el bolsillo cerrado?
A: El rectángulo del canal debe quedar abierto arriba y abajo en el dibujo para que la máquina no cosa esas líneas.- En MS Paint, borra la línea superior donde el rectángulo se une al corazón y borra la línea inferior del rectángulo.
- Confirma visualmente que el canal está abierto antes de digitalizar.
- Si ya lo cosiste cerrado, abre con cuidado arriba/abajo con un descosedor.
- Si falla: ajusta el ancho del canal en el dibujo y vuelve a digitalizar (haz una muestra y corrige a tu lápiz).
- Q: ¿Qué regla de seguridad evita lesiones al flotar fieltro en un topper ITH en una máquina doméstica?
A: No sujetes el fieltro con los dedos cerca de la barra de aguja; usa una herramienta porque la máquina puede moverse más rápido que tu reflejo.- Usa una goma de lápiz o un estilete para sujetar al iniciar el tack down.
- Mantén las manos fuera del campo de bordado antes de pulsar Start y durante saltos/cortes.
- Pausa si el fieltro se levanta y recoloca de forma segura.
- Si falla: corta el fieltro con más margen para que se mantenga plano y revisa la tensión del estabilizador.
- Q: Cuando hacer tandas ITH en fieltro me causa fatiga en la mano y el estabilizador se desliza, ¿cuándo conviene pasar a bastidores magnéticos o a una máquina multiaguja?
A: Mejora por niveles: primero estandariza el proceso, luego usa bastidores magnéticos para tensión consistente y considera multiaguja cuando el cambio de hilos sea el verdadero cuello de botella.- Nivel 1 (técnica): fija la secuencia (die line → tack down → estrella → trasera → costura final) y manipula el bastidor con cuidado.
- Nivel 2 (herramienta): pasa a bastidores magnéticos si apretar tornillos te fatiga, aparecen marcas del bastidor o la sujeción del estabilizador es irregular.
- Nivel 3 (capacidad): valora multiaguja cuando los cambios de color te consumen más tiempo que el propio bordado.
- Si falla: añade una estación de bastidor para reducir variación y revisa que el estabilizador no se relaje al retirar el bastidor para pegar la trasera.
