【Aviso de derechos de autor】
Índice
Materiales necesarios para tu table topper ITH

Este proyecto no es solo un adorno de temporada; es una auténtica clase práctica de construcción In-the-Hoop (ITH) de nivel intermedio. Vas a bordar varios segmentos acolchados por separado y después unirlos exclusivamente con la máquina de bordar. No necesitas máquina de coser. El “truco” aquí es la unión: cuando se hace bien, las piezas encajan como un puzle y, al final, las puntadas de satén dejan la junta prácticamente invisible.
Trabajarás con charm squares (cuadrados de tela de 5" x 5"), guata y estabilizadores. El reto está en la repetición: debes ejecutar el mismo flujo de trabajo en varios segmentos antes de montar el aro exterior y la pieza central. Aquí la precisión no es opcional: es la diferencia entre un topper plano y uno que termina “en cuenco”.
Lo que aprenderás (y lo que suele salir mal)
- Física del estabilizador: cómo construir un segmento rígido sobre una base hidrosoluble sin que se deforme.
- Gestión del volumen: cómo recortar el apliqué de forma estratégica (no solo “al ras”) para que los solapes no se acumulen y no fuerces la aguja.
- La unión “puzle”: cómo coser dos piezas sueltas con seguridad controlando la velocidad y la posición de las manos.
- Disciplina de flujo: evitar el error clásico en ITH: olvidarse de recortar tras el pespunte de fijación antes de que la siguiente capa lo tape.
Materiales base que se ven en el vídeo
- Diseño de bordado de Creative Kiwi (archivos del table topper).
- Tela: algodones temáticos de Halloween (charm squares o piezas de “layer cake”). Nota: Prelava los algodones para evitar encogimiento una vez terminado el proyecto.
- Guata: guata de algodón o bambú de bajo grosor (low-loft) para controlar el volumen en el bastidor.
- Estabilizador base: estabilizador hidrosoluble (WSS) de gramaje alto. Para este tipo de construcción, el tipo fibroso/tejido suele funcionar mejor que la película plástica.
- Respaldo: estabilizador cutaway (o tela a juego si quieres que sea reversible).
- Hilo: hilo de bordar poliéster 40wt. Contraste alto (naranja/morado) para estilo; neutro para construcción.
- Herramientas: tijeras curvas de apliqué (imprescindibles), tijeras pequeñas/“snips”, cinta de baja adherencia.
- Máquina: máquina de bordar estándar (Sue usa una Brother Dream Machine).

Ruta de mejora de herramientas (cuando el proyecto está bien, pero tu ritmo es lento)
Si vas a hacer un solo topper, tu bastidor estándar es totalmente válido. Pero este diseño exige colocar en bastidor el estabilizador al menos cinco veces. Si te cuesta dejar el WSS “como un tambor” en cada repetición, o te duele la mano de apretar el tornillo una y otra vez, no es falta de técnica: es una limitación del hardware.
Para construcciones ITH repetitivas, mucha gente pasa de bastidores estándar a un bastidor de bordado magnético para brother dream machine. El cierre magnético reduce las marcas de presión del bastidor y acelera muchísimo el re-bastidorado.
- Nivel 1 (Técnica): usa una goma antideslizante (tipo abre-tarros) para apretar el tornillo del bastidor estándar.
- Nivel 2 (Herramienta): cambia a bastidores magnéticos para colocar en bastidor rápido y sin esfuerzo.
Paso 1: preparar el estabilizador y el apliqué

En bordado, el 80% es preparación y el 20% es costura. El ritmo de Sue lo demuestra: tenerlo todo listo antes de empezar evita improvisaciones a mitad de bordado.
Preparación: consumibles “invisibles” y comprobaciones (no te las saltes)
Antes de pulsar Start, controla el entorno. Los proyectos ITH castigan las pequeñas inconsistencias. Una aguja “medio gastada” puede funcionar en un diseño plano, pero con capas de guata, tela y estabilizador, es una receta para deshilachado y roturas.
Inspección “pre-vuelo”:
- Aguja: coloca una aguja nueva Topstitch 75/11 o 80/12. Alternativamente, una aguja de bordado sirve, pero la Topstitch tiene ojo más grande y punta más marcada, útil para atravesar “sándwiches” gruesos con menos fricción.
- Hilo de bobina: asegúrate de tener hilo suficiente para al menos 3 segmentos. Quedarte sin bobina en medio de un satén es de lo más difícil de disimular.
- Adhesión: ten a mano adhesivo temporal en spray o cinta para bordado.
- Limpieza: retira la placa de aguja y elimina pelusa.
- Documentación: imprime las instrucciones en PDF. No dependas del móvil mientras la máquina está trabajando.

Paso a paso: construir la base del primer segmento
- Coloca en bastidor el estabilizador hidrosoluble (WSS)
- Chequeo sensorial: golpea suavemente el estabilizador ya bastidorado. Debe sonar “a piel de tambor” (un “tum-tum” firme). Si suena flojo o se nota “papel”, ténsalo más. Si se mueve, luego no alineará.
- Borda el contorno de colocación
- Esto es tu mapa. Sue usa naranja para que se vea en cámara, pero en producción suele usarse un hilo neutro para evitar que se transparente.
- Coloca la guata por encima (floating) y fíjala con puntada
- “Floating” significa colocar el material encima del bastidor, no atrapado dentro.
- Aplica una niebla ligera de adhesivo en la guata, colócala dentro del contorno y ejecuta la puntada de fijación.
- Coloca la primera tela sobre la guata
- Sitúa tu charm square cubriendo la zona.
- Consejo experto: cuida el hilo de la tela (grain). Un pequeño sesgo puede deformar formas geométricas y complicar la alineación al unir.

Puntos de control (cómo se ve cuando está “bien”)
- Visual: el contorno sobre el WSS se ve geométrico, no ovalado ni deformado.
- Táctil: la guata queda sujeta; no se levanta al pasar la mano suavemente.
- Cobertura: la tela sobresale al menos 1/2" más allá de la línea de fijación por todos los lados.
Resultados esperados
- Una base tipo “sándwich” estabilizada, plana y tensa, lista para las capas de detalle.
Checklist de preparación (úsalo antes de cada segmento)
- Tensión del estabilizador: ¿pasó la prueba “tambor”?
- Acceso a tijeras: ¿las tijeras de apliqué están a mano?
- Ruta del hilo: ¿el hilo está bien asentado en los discos de tensión? (tira cerca de la aguja: debe sentirse resistencia, como hilo dental).
- Cama de la máquina: ¿sin recortes ni restos del segmento anterior?
Paso 2: acolchado y remate en satén de los segmentos

Ahora la máquina construye las capas estéticas: puntadas de fijación, recorte del excedente, textura de acolchado y sellado de bordes.
Secuencia de recorte del apliqué (pensada para los solapes)
Recortar es la parte más “manual” del proceso. Sue no recorta a ciegas; recorta con intención.
- Retira el bastidor de la máquina. No recortes con el bastidor montado: puedes forzar el carro y perder alineación.
- Recorta pegado a la línea de fijación.
- Regla de oro de los solapes: extrema el cuidado en los bordes interiores donde esta pieza se unirá con la siguiente. Esa zona debe quedar limpia (1–2 mm de la puntada). Si dejas volumen ahí, las “piezas del puzle” no asientan planas.

Detalle profesional: en ITH por capas, el volumen es el enemigo. Las tijeras curvas (mejor si son doble-curvas) ayudan a levantar ligeramente la tela del estabilizador para cortar al ras sin morder las puntadas estructurales.
Puntadas de acolchado y elección de color
Tras el recorte, la máquina hace el acolchado decorativo (stippling o líneas geométricas).
- Elección de diseño: Sue usa morado para alto contraste.
- Consistencia: si vas a hacer un set, anota referencias de color. Una variación mínima de tono se nota mucho cuando los segmentos forman el aro.
Añadir el respaldo (rigidez y manejo)
Ahora se voltea el bastidor. Hay que cubrir la parte trasera del bordado. Sue usa cutaway como respaldo.
- ¿Por qué? El WSS por sí solo no aguanta la tensión del satén final. El cutaway aporta rigidez.
- Alternativa: si quieres que sea reversible, usa una pieza de algodón a juego en lugar de estabilizador.

Asegura el respaldo por la parte inferior del bastidor con cinta. Usa cinta de pintor o cinta específica para bordado. Evita cinta tipo “Scotch”, que puede dejar residuo y ensuciar la aguja.
Recorta con cuidado (delante y detrás)
Después de que la máquina fije el respaldo, retira el bastidor y recorta el excedente por la parte trasera. Un recorte limpio ayuda a que el conjunto quede plano sobre la mesa.

Puntadas de acabado del segmento
- Zigzag: ancla los bordes del “sándwich”.
- Columnas de satén: el pase “de belleza”. Sue usa morado en el exterior y negro en detalles interiores.

Puntos de control
- Densidad: no debe verse hilo de bobina en la cara (señal de tensión correcta).
- Bordes: el satén encapsula completamente los cantos crudos de la tela.
- Planitud: al sacar del bastidor, el segmento no se curva como “patata frita”. (Curvatura = estabilizador flojo o tensión demasiado alta).
Resultados esperados
- Un “Parte 1” terminado, firme, limpio y con bordes prolijos.

La técnica “puzle”: unir piezas dentro del bastidor
Esta es la fase que lo decide todo. Mantendrás la “Parte 2” en el bastidor y alinearás físicamente la “Parte 1” ya terminada contra ella mientras la máquina las cose juntas.
Si te interesa el bordado a máquina con múltiples bastidores, dominar esta alineación manual es obligatorio.

Paso a paso: cómo unir dos partes
- Borda la Parte 2 hasta la parada de color de “Join/Unión”.
- La máquina se detiene y normalmente hace una puntada guía (línea recta) que indica dónde va la unión.
- Coloca la Parte 1 terminada.
- Apoya el borde terminado de la Parte 1 exactamente contra la línea guía de la Parte 2.
- Regla del hueco: deben quedar “a tope”: sin solape (volumen) y sin separación (agujero).
- Sujeta la Parte 1 plana.
- Debes mantener la pieza suelta plana contra el estabilizador.
- Ejecuta la unión.
- La máquina hará una puntada en zigzag o “puente” que atrapa tanto la pieza del bastidor como la pieza suelta que estás sujetando.

Puntos de control
- Sonido: la máquina debe sonar constante. Si oyes golpes secos (“TAC-TAC” fuerte), la aguja está atravesando demasiado volumen (problema de recorte).
- Vista: la unión queda a ras; la pieza suelta no está torcida.
Resultados esperados
- Dos segmentos fusionados en una sola unidad. La junta puede verse algo “tosca” ahora, pero el satén final la cubrirá.
Por qué fallan las uniones (y cómo evitarlo)
- Problema: la pieza suelta se desplaza cuando el bastidor se mueve.
- Solución: usa una herramienta tipo punzón/estilete para sujetar cerca del prensatelas en lugar de los dedos.
- Problema: rotura de aguja.
- Solución: casi siempre es volumen acumulado. Revisa el recorte del Paso 2.
Nota de producción: si los vas a fabricar para vender, la consistencia manda. Usar una colocación del bastidor para máquina de bordar ayuda a que el estabilizador quede alineado de forma repetible, lo que facilita muchísimo casar estas piezas geométricas en series.
Consejo de seguridad: controlar la velocidad durante la unión
La unión es el único momento en el que tus manos quedan peligrosamente cerca de la aguja en movimiento. Sue insiste en bajar la velocidad.
Advertencia: riesgo mecánico
Durante la orden de unión, tus dedos están a milímetros de una aguja que puede ir a 800+ puntadas por minuto. Para. Baja la velocidad al mínimo (normalmente 350–400 SPM; en el vídeo se trabaja alrededor de 400).
No metas los dedos en la “zona roja” (el área del prensatelas) con la máquina en marcha. Usa un palillo o un estilete para mantener la tela cerca de la aguja.
Postura segura para unir (práctica, no “bonita”)
- Apoya la pieza suelta sobre la mesa (si tienes mesa de extensión, úsala).
- No dejes que el peso de la pieza suelta tire del bastidor. La gravedad puede robarte 1–2 mm y arruinar la alineación.
Montaje final: fijar la pieza central
El montaje final usa una técnica tipo “inset”: bordas un octágono central y unes el aro exterior ya montado.

Paso a paso: flujo de la pieza central
- Bastidor y fijación: coloca WSS en bastidor, coloca guata y tela por encima y ejecuta la puntada de fijación.
- Acolchado: borda las puntadas decorativas interiores.
- Opción de personalización: aquí es donde podrías añadir un monograma o fecha en el centro.
- ¡Respaldo primero!: a diferencia de otros pasos, coloca el respaldo antes de recortar.
- Recorte: recorta con precisión alrededor del octágono. Esto determina si el aro quedará centrado o “corrida” la composición.

Paso a paso: unir el aro exterior al centro
- Coloca el aro exterior por encima (floating). Pon el aro grande encima del bastidor que contiene la pieza central.
- Alinea las marcas. Haz coincidir las marcas de referencia del diseño con las uniones del aro.
- Cose. Ejecuta la puntada de unión muy despacio.
Nota profesional: el aro completo pesa y tiende a deslizarse. Debes sostener su peso con las manos (o con soportes) para que quede al mismo nivel que la placa de aguja.
Puntos de control
- Revelado simétrico: la distancia del bordado central al aro se ve igual por todos los lados.
- Sin pliegues: ninguna parte del aro queda doblada bajo la puntada de unión.
Resultados esperados
- Un table topper completo y unificado.
Contexto comercial: si piensas venderlos, el tiempo importa. El tiempo de puntada es fijo, pero el tiempo de manipulación varía. Pasar a bastidores de bordado magnéticos reduce la fricción de re-bastidorar en pasos complejos, algo clave cuando un solo proyecto exige 5+ bastidoradas.
Acabados finales y recorte

Estándares de acabado profesional
- Disolver/retirar WSS: si usas WSS, disuélvelo según instrucciones. Si fuera un Heat-Away, se plancha para retirarlo.
- Limpieza de hilos: usa tijeras curvas para cortar saltos de hilo al ras.
- Planchado: plancha desde el revés sobre una toalla mullida para no aplastar el satén.
Advertencia: seguridad con imanes
Si utilizas bastidores magnéticos en este proyecto, recuerda que llevan imanes de neodimio potentes.
1. Manténlos lejos de marcapasos.
2. Cuidado con los dedos: pueden pellizcar fuerte al cerrarse.
3. No los deslices sobre la pantalla/brazo de la máquina.
Árbol de decisión: lógica de estabilizador/respaldo
Usa esta lógica para evitar toppers “fofos” o excesivamente rígidos:
Escenario A: decorativo (colgante/centro de mesa)
- En bastidor: WSS de alta resistencia.
- Respaldo: cutaway.
- Resultado: rígido, plano, mantiene la forma.
Escenario B: funcional (mantel individual/reversible)
- En bastidor: WSS de alta resistencia.
- Respaldo: algodón a juego.
- Resultado: caída más suave, bonito por ambos lados, recorte algo más exigente.
Escenario C: producción en volumen
- En bastidor: WSS.
- Respaldo: cutaway.
- Herramienta: bastidores de bordado para máquina de bordar con clips magnéticos.
- Resultado: máximo rendimiento, tensión consistente.
Momentos “ojo con esto” (estilo comentario)
- “Efecto bola de nieve”: pequeños errores de recorte en el Segmento 1 se convierten en huecos grandes cuando llegas al centro. Sé perfeccionista al principio para poder ir más relajado al final.
- “Nido de pájaro”: si no sujetas la cola del hilo superior al arrancar un segmento, puede enredarse por debajo. Sujeta la cola durante las primeras 3–5 puntadas.
Checklist de configuración (antes de unir)
- Velocidad reducida a <400 SPM.
- Comprobación de aguja: ¿está centrada?
- Mesa de extensión instalada (si la tienes) para soportar el peso.
- Segmentos sueltos recortados al ras en los bordes de unión.
Checklist de operación (durante la unión)
- Manos soportando el peso del exceso de tela.
- Dedos estrictamente fuera de la zona del prensatelas.
- Parar de inmediato si la tela hace “burbuja”.
- Escuchar: “golpecitos” suaves ok; golpes secos = peligro/volumen.
Nota de ROI de herramientas (simple vs. escalable)
Para alguien que hace un regalo puntual, unas buenas tijeras y paciencia son lo más importante. Pero si vas a producir sets para ferias, el esfuerzo de colocar en bastidor se acumula. Muchos profesionales invierten en bastidores de bordado magnéticos para brother para cuidar las muñecas y conseguir que el bastidor número 50 del día tenga la misma tensión perfecta que el primero.
Resolución de problemas (Síntoma → Diagnóstico → Prescripción)
| Síntoma | Causa probable | Solución rápida | Prevención |
|---|---|---|---|
| Huecos en la unión | La tela se movió o el estabilizador estaba flojo. | Cubrir con una puntada de satén más ancha manualmente. | WSS bien tenso; usar cinta para fijar antes de unir. |
| Rotura de agujas | Golpea volumen acumulado en la junta. | Cambiar a aguja Titanium o Topstitch 90/14. | Recortar la guata un poco más atrás que la tela para reducir volumen en la unión. |
| Marcas del bastidor | Bastidor estándar demasiado apretado. | Vapor (sin presionar con plancha) para levantar la fibra. | Cambiar a bastidores magnéticos que sujetan firme sin aplastar la tela. |
| Aro deformado | El hilo de la tela no estaba recto. | Bloquear la pieza terminada (humedecer y fijar con alfileres). | Alinear el hilo de la tela al colocarla por encima (floating). |
Resultado
Siguiendo este enfoque disciplinado, obtendrás un table topper de Halloween que queda completamente plano, con uniones tan ajustadas que parecen bordado continuo.

El salto de “a ver si sale” a “sé que va a salir” viene de estabilizar bien y controlar la velocidad de unión. Si quieres escalar este tipo de trabajo, explorar mejoras de flujo como una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master puede estandarizar aún más la colocación, para que cada pieza del puzle encaje siempre.
