Bordado a máquina con flecos, sin misterio: fleco recto, fleco en bucle y “pelaje” en espiral (con consejos pro de corte y estabilizador)

· EmbroideryHoop
Aprende tres acabados fiables de bordado con flecos—fleco recto tipo “peluche”, fleco en bucle y fleco avanzado tipo “pelaje” en espiral—usando exactamente la estructura de puntada mostrada en el vídeo (columnas de satén anchas sin underlay y un borde “ancla” bloqueado). Esta guía te lleva por la preparación, el ajuste de la máquina (incluido bajar a 600 SPM), métodos de corte seguros, elección de estabilizador y los fallos más comunes: cortar el lado equivocado, redimensionar archivos de flecos o usar hilo de bobina soluble en agua, lo que puede hacer que todo el fleco se desprenda.
【Aviso de derechos de autor】

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio/comentario sobre la obra del autor o autora original. Todos los derechos pertenecen al creador original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Por favor mira el video original en el canal del autor y suscríbete para apoyar más tutoriales — un clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas prácticas. Pulsa abajo «Suscribirse» para apoyarle.

Si eres el/la autor(a) y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos parte de este resumen, contáctanos mediante el formulario de contacto del sitio. Responderemos lo antes posible.

Índice

¿Qué es el bordado con flecos?

El bordado con flecos es una técnica digitalizada (pensada específicamente para bordado a máquina) que convierte puntadas planas en una textura táctil, tridimensional. En lugar de dejar una columna de satén “pegada” a la tela, los diseños de flecos se digitalizan con una estructura intencional que te permite cortar el hilo de bobina (o el hilo superior, según el efecto) para liberar una superficie esponjosa y con volumen. Es una de las mejores formas de lograr pollitos, corderitos, centros de flores y melenas con realismo.

Pero el fleco funciona porque aprovecha un equilibrio delicado de “física + sujeción”. A diferencia del bordado estándar (donde buscamos que todo quede bien amarrado), aquí se crea una columna de satén ancha y relativamente inestable (a menudo entre 9 mm y 12 mm) que queda sujeta solo por un lado.

La mecánica es innegociable:

  • Ancho extremo: las barras de satén son más anchas de lo habitual, creando hilo “flotante”.
  • Sin underlay: no hay puntada de base bajo el área de fleco, para que el corte sea limpio.
  • El ancla: una línea de puntadas de remate/bloqueo (normalmente 3 pasadas de puntada recta/running stitch) en un lado. Es lo único que evita que el diseño se desarme.

Si alguna vez hiciste flecos y luego se deshilachó o “se salió” al lavar, casi siempre el problema está en el ancla, el estabilizador o la tensión.

Host holding up a finished embroidery sample of a fluffy yellow baby chick.
Introduction

Materiales necesarios: estabilizadores y herramientas

El éxito en flecos es 90% preparación y 10% ejecución. Como vas a cortar hilos después de bordar, la integridad estructural de la base es clave. No puedes depender solo de la tela para sostener las puntadas del ancla.

Materiales principales mostrados en el tutorial

  • Máquina de bordar: capaz de manejar columnas de satén anchas (bastidor estándar 5x7 o similar, o mayor).
  • Estabilizador: estabilizador cutaway (recortable) es obligatorio. No uses tearaway (desgarrable) ni wash-away (soluble) como respaldo principal; el ancla necesita soporte permanente.
  • Hilo superior: poliéster o rayón 40wt (el rayón suele verse más “suave” para efecto pelaje).
  • Hilo de bobina: estándar 60wt o 90wt.
  • Herramientas de precisión:
    • Tijeras curvas de bordado: clave para meterte bajo los hilos sin morder la tela.
    • Stiletto o “Purple Thang”: para levantar bucles con control.
    • Cepillo tipo cepillo de dientes: para esponjar/levantar fibras.
Embroidery machine needle depositing wide yellow satin stitches on white fabric.
Stitching Phase

Consumibles “ocultos” y comprobaciones previas (lo que evita el 80% de problemas)

Muchos principiantes se lo saltan, pero en taller se trata como norma. El fleco exige mucho al recorrido del hilo por el movimiento lateral amplio de la aguja.

  • Aguja nueva (75/11 u 80/12): una aguja afilada ayuda a que el ancla penetre bien. Una aguja gastada puede hacer que el ancla no “muerda” la tela y falle.
  • Limpieza rápida: vas a generar pelusa. Empieza con caja de bobina limpia.
  • Iluminación: necesitas ver con claridad cuál es el “lado ancla” y cuál es el “lado de corte”.

Si estás pasando de hobby a producción (por ejemplo, hacer 20 parches de león), el bastidor plástico estándar puede volverse un cuello de botella. Apretar y aflojar constantemente puede deformar el hilo de la tela y comprometer el ancla del fleco. Por eso muchos profesionales pasan de bastidores de bordado para máquinas de bordar a sistemas magnéticos para mantener tensión consistente sin “marcas de presión del bastidor”.

Overhead view of the cutting table with necessary tools laid out next to the hoop.
Tool Prep

Lista de verificación previa (haz esto antes de bordar)

  • Revisión del archivo: confirma que el diseño NO está redimensionado. Redimensionar rompe el cálculo de puntada del fleco.
  • Estabilizador: ¿el cutaway está bien firme en el bastidor? (al “puntearlo” debe sentirse tenso).
  • Aguja: ¿hay una 75/11 nueva instalada?
  • Bobina: ¿la bobina está devanada de forma uniforme? (una tensión irregular crea bucles desparejos).
  • Herramientas: ¿tijeras curvas a mano?
  • Contraste: si vas con hilo blanco arriba, usa bobina de color para que la línea de corte se vea (o al revés) en la prueba.

Configuración de la máquina para flecos (velocidad y límites)

Los diseños de flecos llevan la mecánica al límite. La aguja oscila repetidamente a gran ancho (a menudo 7 mm a 12 mm), generando vibración.

Ajustes y límites mostrados en el vídeo

  • Velocidad (SPM):
    • Ajuste recomendado en el vídeo: 600 SPM.
    • Zona cómoda si estás empezando: 400–500 SPM. Bajar velocidad reduce el “latigazo” del hilo y ayuda a que el satén ancho se deposite mejor y el ancla quede firme.
  • Tensión: el objetivo es que el satén no quede excesivamente apretado para que luego se levante con facilidad (sin perder control del ancla).
  • Ancho máximo de fleco: muchas máquinas domésticas llegan a 7 mm–12 mm. Forzar más puede provocar golpes con el prensatelas.
Scissors cutting the edge of the yellow satin stitch on the back of the hoop.
Creating Straight Fringe
Advertencia
Alerta de seguridad mecánica. El satén ancho genera mucha inercia. Si la máquina “salta”, vibra fuerte o hace golpes secos, DETENTE. Baja velocidad. Mantén los dedos lejos del área de aguja; con este ancho, una desviación puede romper la aguja.

Estabilidad en bastidor (por qué importa más en flecos)

Como vas a cortar hilos, la tela permanece bajo tensión durante el proceso. Si estiraste la tela al colocarla en bastidor, al liberar se retrae y el fleco puede ondularse y aflojar el ancla.

Regla de oro: la tela debe quedar firme, pero sin estirar.

Si luchas con “marcas de presión del bastidor” o necesitas sujetar materiales gruesos (por ejemplo, toallas con cutaway) para flecos, suele ser una limitación del bastidor estándar. En ese caso, muchos talleres se pasan a bastidores de bordado magnéticos: sujetan por fuerza vertical, no por fricción, y ayudan a no deformar el ancla.

Técnica 1: Fleco recto tipo “peluche”

Este método deja un pelo cortado, limpio, tipo alfombra. Va muy bien en formas geométricas o bordes definidos.

Paso a paso (método exacto del vídeo)

  1. Borda el diseño: observa cómo la máquina deposita la columna de satén ancha. Notarás un cambio cuando cose el ancla (suena más “apretado”).
  2. Retira e inspecciona: saca el bastidor y dale la vuelta.
  3. Identifica el objetivo:
    • Lado ancla: verás una línea rígida de puntadas rectas/running stitch. PELIGRO: NO CORTAR.
    • Lado de corte: el lado sin esa línea de bloqueo.
  4. La incisión: por la parte trasera, mete la punta de las tijeras curvas bajo las puntadas del lado de corte.
  5. Ejecuta: corta a lo largo del borde. Debe ser un corte controlado, sin “morder” la tela.
  6. Acabado: vuelve al frente y usa el cepillo para levantar y esponjar el fleco.
Using a toothbrush to fluff out the cut yellow threads on the back.
Cleaning Fringe
Snipping directly down the center of the white bobbin thread on the green bar.
Creating Loopy Fringe

Puntos de control

  • Visual: ¿ves claramente el remate/bloqueo del ancla antes de cortar?
  • Tacto: el corte debe sentirse “fácil”. Si estás peleando con la tela, probablemente estás entrando demasiado profundo.
  • Resultado: el fleco debe levantarse perpendicular, como “corte al cepillo”.

Técnica 2: Fleco en bucle (loopy)

El fleco en bucle mantiene el hilo superior sin cortar, pero lo libera del hilo de bobina para formar bucles suaves. Es ideal para pelaje (cordero, caniche) o centros de flores.

Paso a paso (método exacto del vídeo)

  1. Borda el diseño: misma estructura de satén ancho.
  2. La incisión (diferencia clave): gira el bastidor hacia atrás. Localiza la columna del hilo de bobina blanco que corre por el centro del satén.
  3. El corte: corta solo ese hilo de bobina por el centro.
    Tip
    no cortes la tela. No cortes el hilo superior de color en los laterales. Solo la línea central blanca.
  4. Liberación: vuelve al frente.
  5. Levanta: con stiletto/Purple Thang, entra bajo el satén por el frente y tira hacia arriba para sacar los bucles.
Using a blue stiletto tool to pull up the yellow fringe on the front side.
Revealing Fringe

Puntos de control

  • Sonido: no suele haber “crujido”; es un corte silencioso.
  • Sensación: al levantar desde el frente notarás resistencia. Es normal.
  • Resultado: bucles redondeados y suaves, sin puntas deshilachadas.

Técnica 3: Fleco avanzado en capas para animales (efecto “pelaje” en espiral)

Esta técnica “pinta” con textura. Durante el proceso se ve desordenada por detrás, pero es la que da el acabado más artístico.

Qué la hace diferente

No es una sola columna: son filas de semicírculos superpuestos. Por detrás se forman puentes de hilo de bobina entre columnas, como una telaraña.

Pulling up the green loopy fringe, showing the texture difference compared to the straight one.
Revealing Loopy Fringe

Paso a paso (flujo “rasca y corta”)

  1. Chequeo “hot mess”: por detrás se verá caótico. Verás una base de relleno (por ejemplo rosa) y puentes blancos de bobina.
  2. Cortes estratégicos:
    • Localiza los puentes blancos largos.
    • Mete tijera bajo el puente y corta.
    • Seguridad: no profundices en el relleno base. Si cortas la base, el bordado puede soltarse.
  3. Rascar: usa uña o cepillo para “rascar” y revelar puentes que quedaron escondidos.
  4. Revelar: vuelve al frente y con el stiletto levanta el “pelaje”.
  5. Itera: atrás (cortar) → frente (levantar) → atrás (cortar) hasta que quede esponjoso.
Cutting the bobbin threads on the back of the complex flower design.
Complex Cutting
Pulling front threads of the flower to loosen tension from the back.
Processing Animal Fringe
Brushing the back of the flower design vigorously with a toothbrush to dislodge loose threads.
Cleaning

Puntos de control

  • Mental: no te asustes si la parte trasera se ve fea; es normal.
Control
micro-cortes. No abras la tijera completa.
  • Resultado: textura profunda y orgánica, muy parecida al pelaje real.

Errores comunes: redimensionar y consejos sobre el hilo de bobina

Los archivos de flecos están calculados para longitudes de puntada específicas. Modificarlos rompe la lógica.

Using the stiletto to fluff the pink flower on the front side showing texture.
Fluffing

1) “Mi máquina salta/vibra mucho.”

  • Diagnóstico: exceso de inercia por satén ancho.
  • Solución: baja la velocidad (en el vídeo se recomienda 600 SPM). Si aún vibra, baja más y asegúrate de que la mesa sea estable.

2) “El fleco se desintegró al lavar.”

  • Diagnóstico: fallo estructural.
    • ¿Usaste estabilizador desgarrable o soluble? No sostiene el ancla a largo plazo.
    • ¿Usaste hilo de bobina soluble en agua? Según la autora, en estos diseños el hilo que sujeta el fleco se cose a la vez; si se disuelve, el fleco se cae.
  • Solución: solo cutaway como respaldo principal y hilo de bobina estándar (no soluble) para que el ancla permanezca.

3) “Redimensioné el diseño un 20% y ahora no cose bien.”

  • Diagnóstico: corrupción de densidad y/o exceso de ancho. Al agrandar, puedes superar el límite de la máquina (en el vídeo se menciona el tope típico de 12 mm), y en pantalla pueden “desaparecer” puntadas.
  • Solución: no redimensiones diseños de flecos. Usa el tamaño correcto.

4) “Colocar en bastidor toallas gruesas para flecos es un suplicio.”

  • Diagnóstico: limitación mecánica. Bastidor estándar + toalla + cutaway = demasiado volumen.
  • Solución: si no puedes cerrar el bastidor sin forzar, te arriesgas a romperlo o a que se suelte durante el bordado. Aquí es donde un bastidor de bordado magnético deja de ser “capricho” y se vuelve herramienta: los imanes sujetan capas gruesas con menos deformación.
Advertencia
Seguridad con imanes. Los bastidores magnéticos usan imanes de neodimio muy potentes. Mantener lejos de marcapasos. Riesgo de pellizco: no pongas los dedos entre las superficies al cerrarlo.

Árbol de decisión: estabilizador y flujo de trabajo para flecos

Escenario A: Camiseta / punto elástico

  • Estabilizador: cutaway pesado.
  • Fijación: adhesivo temporal en spray para unir tela y estabilizador (evita desplazamientos).
  • Bastidor: firme y sin arrugas; si arruga, vuelve a colocar en bastidor.

Escenario B: Algodón tejido / lona / denim

  • Estabilizador: cutaway medio.
  • Bastidor: tensión estándar.

Escenario C: Producción (10+ piezas)

Preparación, ajustes y ejecución: el flujo completo

Preparación (fase de eliminar variables)

  • Muestra: haz siempre una prueba en retal. La textura cambia muchísimo según el tejido.
  • Contraste de bobina: si el “pelaje” es blanco, usa bobina negra o neón en la prueba para aprender exactamente dónde cortar. En el trabajo final, vuelve a una bobina que te convenga.

Ajustes (fase de física)

  • Colocación en bastidor: coloca el cutaway y alisa la tela.
  • Mejora de flujo: si trabajas con una máquina Brother y te cuesta el cierre del bastidor, busca un bastidor de bordado magnético 5x7 para brother compatible para re-bastidorar más rápido y controlar mejor la tensión en tejidos delicados.

Checklist de operación (como lista de vuelo)

  • Velocidad: ¿la máquina está a 600 SPM o menos?
  • Despeje: ¿no hay nada rozando el bastidor?
  • Observación: mira la primera capa. ¿el relleno base (p. ej., rosa) queda plano? Si frunce, PARA: tensión alta o mala colocación en bastidor.
  • Verificación del ancla: antes de cortar, confirma visualmente que existe el bloqueo de “triple pasada” en el borde.
  • Corte: ¿estás cortando el lado correcto? (mide dos veces, corta una).

Solución de problemas (síntoma → causa → solución)

Síntoma Causa probable Solución inmediata Prevención
Rotura de aguja Velocidad alta o desviación por satén ancho Cambia aguja. Baja velocidad. Verifica que nada golpee el bastidor y que el prensatelas sea el adecuado.
El fleco se sale Cortaste el lado ancla / usaste estabilizador soluble Descartar: no se puede “reparar” una fibra cortada del ancla. Usa cutaway. Marca el lado ancla antes de cortar.
Zonas “calvas” No se cortó completamente el hilo de bobina (método loopy) Vuelve atrás, localiza el tramo sin cortar y recorta. Tijeras bien afiladas en la punta.
Marcas de presión del bastidor Fricción del bastidor estándar Vaporiza la prenda (no planches el fleco directamente). Cambia a bastidores de bordado magnéticos para brother o a la marca compatible.
Fatiga en producción Colocación en bastidor repetitiva Pausa y estira manos. Invierte en estaciones de colocación del bastidor para estandarizar alineación y reducir esfuerzo.

Resultados

El bordado con flecos transforma un textil plano en una experiencia táctil. Cuando se ejecuta bien—con cutaway firme, velocidad moderada y corte quirúrgico—puede ser lo bastante resistente para prendas infantiles y lavados (la creadora del tutorial comenta que ha lavado su camiseta con flecos varias veces y sigue perfecta).

Recuerda los tres pilares del éxito:

  1. No redimensiones.
  2. Protege el ancla (saber qué lado se corta).
  3. Estabilidad primero (cutaway y buena colocación en bastidor).

Que no te frene el miedo a cortar hilos. Empieza con una prueba, escucha el ritmo de tu máquina y disfruta del volumen.