Portabolas de golf ITH con trabillas para tees (vinilo + fieltro): flujo de trabajo en dos bastidores con acabado de remaches, firme y profesional

· EmbroideryHoop
Esta guía paso a paso reconstruye el proceso completo del portabolas de golf ITH mostrado en el vídeo —dos bastidores, manejo del vinilo, calibración de las trabillas para tees, recorte seguro y montaje con remaches/broche— y añade puntos de control de nivel profesional para evitar desplazamientos, arrastre del prensatelas, trabillas flojas o bolsillos que se colapsan. También incluye un árbol de decisión para elegir estabilizador, lógica práctica para dimensionar remaches y rutas de mejora (como bastidores magnéticos) cuando el grosor del vinilo y el volumen de producción empiezan a complicar el trabajo con bastidores estándar.
【Aviso de derechos de autor】

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio/comentario sobre la obra del autor o autora original. Todos los derechos pertenecen al creador original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Por favor mira el video original en el canal del autor y suscríbete para apoyar más tutoriales — un clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas prácticas. Pulsa abajo «Suscribirse» para apoyarle.

Si eres el/la autor(a) y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos parte de este resumen, contáctanos mediante el formulario de contacto del sitio. Responderemos lo antes posible.

Índice

Aquí tienes la guía completa, calibrada de forma empírica y reestructurada con estándares profesionales.


Materiales y herrajes necesarios

Si haces regalos para golfistas, este proyecto es un “acierto seguro”: queda con aspecto de tienda, es realmente útil (3 bolas + 4 tees) y, además, es una clase práctica de gestión de vinilo. Vas a trabajar control del material, tamaño de trabillas, recorte limpio y acabado con herrajes.

En el vídeo, el portabolas se construye en dos bastidores:

  1. Bastidor 1: crea el bolsillo frontal y las trabillas integradas para los tees.
  2. Bastidor 2: construye el cuerpo principal y el anclaje trasero (lengüeta/asa para anilla en D o para usar como pasador de cinturón).

La forma final se arma fuera de la máquina con remaches y un broche a presión.

Two finished golf ball holders, one red and one brown, displaying the golf balls and tees held in place with D-ring attachments.
Product Showcase

Lo que vas a aprender (y lo que suele fallar)

Aprenderás a:

  • Hacer puntadas de colocación directamente sobre estabilizador desgarrable para posicionar el vinilo con precisión.
  • Fijar el vinilo sin que se desplace (típico con traseras resbaladizas).
  • Formar trabillas para tees con holgura consistente usando un tee real como “calibre”.
  • Evitar que el prensatelas se pegue/arrastre sobre vinilos “pegajosos”.
  • Recortar tiras de trabillas con seguridad usando la técnica del “escudo de cartón”.
  • Perforar y colocar remaches para que la forma 3D quede rígida.

Puntos típicos de fallo (aquí los prevenimos):

  • Deriva de la tira: el vinilo se mueve durante la fijación y las trabillas quedan torcidas o desiguales.
  • Problemas de holgura: trabillas demasiado apretadas (no entra el tee) o demasiado flojas (se cae en el campo).
  • Arrastre por fricción: el prensatelas se “agarra” al vinilo y deforma la trayectoria o provoca puntadas saltadas.
  • Estructura débil: recortar la tira demasiado corta hace que el porta-tees pierda soporte.
  • Fallo de herraje: el poste del remache es demasiado corto para el “sándwich” de capas y termina abriéndose.

Herramientas y consumibles mostrados en el vídeo

Máquina y bastidor

  • Máquina de bordar Husqvarna Viking (o cualquier máquina con campo 5x7 o superior).
  • Bastidor estándar 5x7.

Corte y montaje

  • Tijeras de apliqué (tipo pico de pato) o tijeras de precisión bien afiladas.
  • Cúter tipo Exacto (cuchilla nueva: imprescindible).
  • Sacabocados para cuero/vinilo (rotatorio o de golpe).
  • Prensa de remaches (prensa manual verde o de mesa).

Materiales y herrajes

  • Vinilo: vinilo marino o polipiel de buena calidad.
  • Forro: fieltro rígido o fieltro de manualidades.
  • Estabilizador: desgarrable de gramaje medio.
  • Adhesivo: 505 en spray o cinta apta para bordado.
  • Control de fricción: cinta de pintor o cinta transparente (como capa deslizante).
  • Remaches: remaches de doble tapa.
    • Tapa: 9 mm.
    • Longitud del poste: 9–12 mm (crítico: ver sección de montaje).
  • Broches a presión: broches metálicos tipo botón (versión S-spring).
  • Herraje: anilla en D o mosquetón giratorio.
Materials layout showing embroidery hoops, cut vinyl pieces, and hardware ready for the project.
Preparation

Preparación: consumibles “ocultos” y comprobaciones (no te lo saltes)

Aunque sea un proyecto ITH, el acabado se decide antes de pulsar start. El vinilo no perdona: los agujeros de aguja son permanentes.

Imprescindibles que conviene tener listos:

  • Aguja: 75/11 Sharp o Topstitch.
  • Hilo de bobina: bobinas predevanadas (60wt o 90wt) para que el diseño asiente plano.
  • Retal de cartón: cartón fino (tipo caja de cereales) para usar como protector de corte.
  • Tee real de golf: necesario para calibrar las trabillas.

Si eres nuevo en la física de la colocación del bastidor para máquina de bordar, trata el vinilo como un material con “memoria”: marca más que el algodón. No dejes vinilo en el bastidor de un día para otro.

Checklist de preparación (termina esta sección con todo listo):

  • Estabilizador: bien tensado en el bastidor, firme.
  • Vinilo: cortado a tamaño.
  • Adhesión: 505 agitado y listo (úsalo con ventilación).
  • Aguja: si engancha al pasarla por la uña o una media fina, cámbiala.
  • Máquina: baja la velocidad. En el vídeo se recomienda trabajar más lento para controlar calor y fricción.
Close up of the double cap rivet mechanism used for assembly.
Hardware explanation

Primer bastidor: bolsillo frontal y trabillas para tees

Esta fase construye la parte funcional: el frente del bolsillo y el sistema de trabillas.

Paso 1 — Puntada de colocación sobre estabilizador desgarrable

Carga el archivo y ejecuta el primer cambio de color directamente sobre el estabilizador. Es tu “plano”.

Punto de control:

  • La línea debe salir continua. Si ves bucles arriba, ajusta ligeramente la tensión del hilo superior antes de colocar el vinilo.

Resultado esperado:

  • Un contorno limpio y visible que indica exactamente dónde va la pieza de vinilo del bolsillo.

Paso 2 — Coloca el vinilo del bolsillo y cose la fijación

Rocía ligeramente la parte trasera del vinilo con adhesivo y colócalo sobre las guías.

Spraying 505 adhesive on vinyl and placing it onto the tearaway stabilizer in the hoop.
Placing fabric

Punto de control:

  • Presiona el vinilo del centro hacia fuera para eliminar burbujas.
  • Asegúrate de que el vinilo sobrepasa la línea de puntada unos milímetros por todos los lados.

Resultado esperado:

  • Una costura tipo rectángulo/contorno decorativo que deja el vinilo fijado al estabilizador.

Paso 3 — Puntadas de colocación para las trabillas

La máquina bordará una serie de líneas verticales tipo “escalera”. Son las referencias para fijar la tira.

Punto de control:

  • Confirma visualmente las líneas. Si usas una máquina de bordar multiaguja, evita asignar un color que se pierda sobre el vinilo (por ejemplo, negro sobre negro), porque luego cuesta ver dónde alinear.

Resultado esperado:

  • Líneas guía claras para la tira de trabillas.

Paso 4 — Alinea la tira de trabillas usando la marca central

Toma la tira estrecha de vinilo. Marca el centro (doblando y haciendo una pequeña marca) y alinéalo con la guía central cosida en el bastidor.

Por qué importa: si te desplazas incluso unos milímetros, la última trabilla puede quedar demasiado corta y no sujetar bien el tee.

Paso 5 — Cinta para control (y para que el prensatelas deslice)

Fija los extremos de la tira con cinta. Truco clave contra la fricción: si el vinilo es “pegajoso”, coloca cinta (de pintor o transparente) encima de la zona por donde pasará el prensatelas. Así el pie desliza sobre la cinta y no arrastra el vinilo.

Applying tape over the vinyl strip where the tee loop sits to prevent the presser foot from dragging.
Machine Setup technique

Prevención de problemas: si escuchas un “tac-tac” raro o ves tirones, normalmente es el prensatelas pegándose. Pon cinta y continúa.

Paso 6 — Cose la primera línea y calibra la holgura con un tee real

Este es el ajuste manual que marca la diferencia.

  1. Cose la primera línea vertical de fijación.
  2. Para la máquina.
  3. Mete un tee real debajo de la tira, junto a esa línea.
  4. Tensa la tira sobre el tee para crear el “bulto” (holgura).
  5. Encinta bien para que no se mueva.
  6. Cose la siguiente línea.
  7. Repite.
A wooden golf tee inserted under the vinyl strip to gauge the loop size before taping and stitching.
Sizing instruction

Punto de control (sensación):

  • El tee debe entrar y salir con resistencia clara pero suave. Si se cae solo, está demasiado flojo; si cuesta demasiado, está demasiado apretado.

Resultado esperado:

  • 4 trabillas uniformes.

Consejos “de taller” que salen en los comentarios (y cómo aplicarlos)

  • Añadir nombre/monograma: Sí se puede, pero elige fuentes poco densas. Si la puntada queda muy cerrada, el vinilo se perfora como si fuera una línea de troquel y puede rasgarse.
  • Vídeo rápido: Si te cuesta seguir el montaje, una solución práctica es bajar la velocidad de reproducción del vídeo (por ejemplo, 0,75 o 0,5) para ver mejor la secuencia.

Ruta de mejora de estabilidad (cuando el vinilo se vuelve “peleón”)

Aquí se usa un bastidor estándar. Con vinilo grueso, los bastidores de aro pueden dejar marcas de presión y también cuesta más “encajar” el material.

Si vas a hacerlos para vender o en tandas, pasar a bastidores de bordado magnéticos suele facilitar el trabajo: sujetan desde arriba, admiten más grosor y reducen el riesgo de marcas y desplazamientos.

Advertencia
Seguridad con la aguja. Mantén los dedos lejos del área de la aguja al sujetar la tira. No sostengas el tee con la mano mientras la máquina está en movimiento; usa cinta para fijar.

Segundo bastidor: construcción del cuerpo principal

Este bastidor arma el “chasis”. Es más simple, pero la orientación y el “sándwich” de capas importan.

Paso 1 — Puntada de colocación del cuerpo

Bastidora un estabilizador desgarrable nuevo y ejecuta el primer cambio de color.

Showing the underside of the hoop to demonstrate embroidery penetration and stitch quality.
Inspection

Punto de control:

  • Revisa que la bobina tenga hilo suficiente: quedarse sin hilo en el contorno final sobre vinilo es difícil de corregir.

Resultado esperado:

  • Contorno claro de la forma completa.

Paso 2 — Coloca el vinilo del cuerpo y la pieza de asa/lengüeta

Pega y coloca la pieza principal de vinilo. Luego coloca la lengüeta/asa según las guías. Encinta para que no se mueva.

Verificación rápida de orientación: la parte que formará el lazo debe quedar hacia dentro del diseño para que no se cosa cerrada.

Paso 3 — Añade el fieltro por la parte inferior (método flotante)

Saca el bastidor de la máquina (sin desbastidorar). Dale la vuelta y pega el fieltro en la parte inferior del estabilizador, cubriendo el área.

Esto es un bastidor de bordado flotante clásico: permite forrar el interior y mejorar el acabado.

Punto de control:

  • Asegura las esquinas del fieltro con cinta al aro exterior por la parte inferior para que no se levante con el movimiento.

Resultado esperado:

  • Un “sándwich”: fieltro abajo, estabilizador en medio, vinilo arriba.

Paso 4 — Cose el contorno final (y los puntos guía de agujeros)

Vuelve a colocar el bastidor en la máquina y cose el contorno. Esta costura también marca los pequeños círculos guía para perforar los remaches.

Husqvarna machine stitching the outline on the red vinyl for the main body.
Machine Embroidery

Punto de control:

  • Es normal oír un sonido rítmico al atravesar varias capas. Si notas que “se fuerza” o la puntada empeora, suele indicar aguja desgastada.

Resultado esperado:

  • Pieza cerrada con círculos guía visibles.

Por qué el bolsillo no se colapsa (detalle importante del vídeo)

En el vídeo se ve estabilizador/costura visible por dentro. No es descuido: se deja a propósito para aportar rigidez y evitar que el bolsillo se hunda al sacar las bolas.

Placement stitch displayed on the second hooping for the main body shape.
Pattern overview

Consejos de corte y recorte en vinilo

Un recorte limpio es lo que separa “manualidad” de “producto”.

Paso 1 — Recorta la tira de trabillas con un protector de cartón

Este es el paso con más riesgo. Hay que cortar el exceso sin dañar la capa base.

  1. Dobla un trozo de cartón.
  2. Mételo debajo de la solapa suelta.
  3. Con cuchilla nueva, corta apoyándote en el cartón.
Using a folded piece of cardboard as a cutting guard while trimming the excess vinyl strap with an exacto knife.
Trimming technique

Punto de control:

  • No apures demasiado: deja un pequeño margen más allá de la costura para que no se rasgue con el uso.

Resultado esperado:

  • Borde recto y limpio, sin cortes accidentales en la base.

Paso 2 — Recorta las piezas bordadas

Retira del estabilizador y recorta el contorno con tijeras afiladas.

Cutting out the finished embroidered piece from the stabilizer with scissors.
Cutting

Punto de control:

  • Mantén un margen uniforme alrededor de la costura.

Lo que preguntó un espectador: “¿Qué estabas frotando por los lados?”

Un espectador preguntó por el acabado de cantos. En el vídeo no se detalla el producto exacto, pero en trabajos con vinilo es habitual alisar el canto con una herramienta de plegado/bruñido o aplicar pintura de cantos para sellar y reducir el deshilachado del fieltro.

Árbol de decisión: estabilizador + estructura para ITH en vinilo

Usa esta lógica para ajustar tu configuración:

Árbol de decisión (estructura ITH en vinilo):

  1. ¿Tu vinilo es muy fino o elástico?
    • Sí: considera estabilizador de corte en lugar de desgarrable para reducir deformación.
    • No: el desgarrable funciona bien.
  2. ¿Te cuesta bastidorar por grosor o te deja marcas?
  3. ¿Vas a producir más de 10 unidades?
    • Sí: trabaja por lotes (primero todos los bastidores, luego todos los cortes, luego todo el montaje). Si usas bastidores estándar, una estación de colocación del bastidor hoopmaster o una guía de alineación ayuda a repetir colocaciones.

Montaje: remaches y broches a presión

Convertir una pieza plana en una caja 3D requiere herrajes.

Workspace set up with a green rivet press, hole punch, and hardware containers.
Assembly Station

Paso 1 — Perfora los agujeros en las marcas cosidas

Con el sacabocados, perfora justo en el centro de los círculos guía.

Using a manual punch tool to create holes in the vinyl for rivets.
Hole Punching

Punto de control:

  • Retira el “tapón” (residuo) del sacabocados; si queda dentro, el siguiente agujero puede rasgar el vinilo.

Paso 2 — Coloca el/los broches a presión

Coloca la parte superior del broche en la solapa y la contraparte en el cuerpo.

Resultado esperado:

  • Debe cerrar con un “clic” firme. Si queda flojo, suele ser por un mal asentado del poste.

Paso 3 — Añade el anclaje trasero (anilla en D / mosquetón)

Pasa la anilla o el mosquetón por la lengüeta y dóblala.

Punto de control:

  • Confirma que el herraje está puesto antes de remachar: después no hay vuelta atrás sin taladrar.

Paso 4 — Dobla y alinea los laterales para formar la caja

Dobla el vinilo para que los agujeros laterales coincidan.

Folding the vinyl to align the side holes for riveting, creating the 3D shape.
Assembly

Paso 5 — Remacha con remaches de doble tapa usando prensa

Introduce el poste desde el interior hacia el exterior y coloca la tapa.

Lógica de tamaño (práctica): En el vídeo se usa tapa de 9 mm y poste de 9–10 mm (y en comentarios se menciona que suele usar 10–12 mm según grosor). La clave es que el poste atraviese todas las capas y aún permita asentar la tapa sin forzar.

Placing the holder under the rivet press to set the side rivets.
Setting Hardware

Punto de control:

  • Baja la palanca de la prensa de forma recta y controlada.
  • La tapa debe quedar plana, sin inclinación.

Nota de rentabilidad de herramienta (cuando haces varias unidades)

En hobby, un sacabocados manual sirve. En producción, una prensa de mesa reduce fatiga y mejora consistencia al asentar remaches.

Advertencia
Seguridad con imanes. Si mejoras a bastidores magnéticos, recuerda que usan imanes de neodimio: pueden pellizcar fuerte y deben mantenerse lejos de marcapasos.

Checklist de montaje (antes de empezar el siguiente):

  • Prueba en seco del remache: el poste debe sobresalir lo justo para asentar bien.
  • Sacabocados limpio: tubos sin residuos.
  • Orientación: anilla/mosquetón colocado antes de remachar.
  • Prueba del broche: cierra y abre con firmeza.

Primer

Este proyecto es una introducción muy práctica al bordado estructural sobre vinilo. Combinando puntadas de colocación, puntadas de fijación y herrajes, obtienes un accesorio listo para regalar o vender.

Nota de compatibilidad: el creador indica que el diseño encaja en un bastidor 6x10. Si eres usuario Brother y estás buscando bastidores de bordado para máquinas de bordar brother, verifica el campo máximo de tu máquina: una máquina 5x7 normalmente no puede coser un archivo 6x10.

Preparación

El éxito está en la preparación.

  • Física: baja velocidad para reducir calor y fricción.
  • Química: usa el spray con moderación para no ensuciar la aguja.
  • Mecánica: aguja nueva y afilada para perforar limpio.

Si vas a estandarizar producción, considera estaciones de colocación del bastidor para repetir colocaciones con consistencia (especialmente si trabajas con bastidores estándar).

Configuración

Organiza tu mesa en dos zonas.

  • Zona limpia (máquina): bordado, cinta, colocación de vinilo.
  • Zona “sucia” (banco): perforado, recorte, prensa de remaches.

Operación

Secuencia repetible:

  1. Bastidor 1: colocación -> pegar bolsillo -> guías de trabillas -> fijar tira -> calibrar con tee -> recortar tira.
  2. Bastidor 2: colocación -> pegar cuerpo y lengüeta -> flotar fieltro por detrás -> contorno final/agujeros guía.
  3. Acabado: recortar -> perforar -> broche -> remaches.
Displaying the final assembled golf ball holder standing upright.
Final Reveal

Checklist de operación (antes de darlo por “terminado”):

  • Prueba de tees: entran con resistencia y no se caen al sacudir.
  • Calidad de puntada: sin “nidos” por detrás.
  • Recorte: perímetro limpio, sin dientes.
  • Estructura: la caja se mantiene de pie.
  • Herrajes: remaches firmes (no giran con los dedos).
  • Broche: cierra con clic audible.

Control de calidad

Antes de regalar o enviar:

  1. Prueba de sacudida: con bolas y tees dentro, sacude boca abajo sobre un sofá.
  2. Prueba de tacto: pasa el dedo por los remaches; si hay aristas, el remache quedó torcido.
  3. Revisión del forro: comprueba que el fieltro quedó bien atrapado en todo el contorno.

Solución de problemas

Síntoma: el prensatelas se pega o arrastra sobre el vinilo

  • Causa probable: fricción.
  • Solución rápida: coloca cinta sobre la zona de paso del prensatelas para que deslice.
  • Prevención: si tu máquina lo permite, un prensatelas antiadherente ayuda.

Síntoma: trabillas desiguales (unas apretadas y otras flojas)

  • Causa probable: ajustar “a ojo” en vez de usar un calibre físico.
  • Solución rápida: no hay atajo (descose y repite).
  • Prevención: usa siempre el mismo tee para todas las trabillas.

Síntoma: borde de la tira recortada queda feo

  • Causa probable: corte a mano alzada con herramienta desafilada.
  • Solución rápida: repasa con cuidado el borde.
  • Prevención: cartón protector + cuchilla nueva.

Síntoma: la tapa del remache se suelta

  • Causa probable: poste demasiado corto para el grosor total.
  • Solución rápida: no hay.
  • Prevención: elige un poste que atraviese todas las capas y permita asentar la tapa correctamente.

Síntoma: atascos o el hilo se deshilacha

  • Causa probable: acumulación de adhesivo en la aguja.
  • Solución rápida: limpia la aguja o cámbiala.
  • Prevención: menos spray y aplicado lejos del bastidor.

Resultados

Cuando lo dominas, este proyecto produce un accesorio resistente y con acabado profesional. Demuestra que, con consumibles correctos (aguja, cinta, estabilizador) y ayudas mecánicas (prensa de remaches, calibre con tee), una máquina de bordar puede crear objetos 3D estructurales, no solo decoración superficial.

Si te ves luchando constantemente con el tornillo del bastidor, recuerda que hay herramientas para ganar consistencia: pasar a bastidores magnéticos o a un flujo de trabajo más “de producción” no es solo gastar, es recuperar tiempo y repetibilidad.