Índice
Top embed module notice: Este artículo se basa en el video “How We Make Our Lace” del canal D.S.A. Threads, pero está escrito como una guía independiente, paso a paso, para que puedas seguirla sin necesidad de ver el video.
Si alguna vez has mirado un encaje histórico y has pensado: “yo nunca podría hacer eso”, esta guía es para ti. Con una máquina doméstica de bordado, un patrón digitalizado y un estabilizador hidrosoluble, puedes crear encaje autoportante que queda perfecto tanto en una camicia del siglo XVI como en un camino de mesa moderno.
En los comentarios del video original, mucha gente se sorprendió de que una máquina de bordado pueda hacer encaje, y varias personas dudaban de lo difícil que es realmente digitalizar. Aquí tienes el proceso completo, con los puntos delicados bien marcados y con controles prácticos para que termines con encaje utilizable (no solo una muestra bonita).
Lo que vas a aprender
- Cómo encontrar un patrón histórico de encaje y convertirlo en un archivo de bordado.
- Cómo preparar el estabilizador y la máquina para que el encaje salga limpio y uniforme.
- Cómo gestionar diseños de encaje con repeticiones para que las filas queden rectas y alineadas.
- Cómo disolver el estabilizador hidrosoluble sin dejar el encaje rígido o pegajoso.
- Cómo rematar y usar el encaje en prendas como una camicia italiana del siglo XVI o en proyectos de decoración.
De la inspiración a la digitalización: cómo encontrar tu patrón de encaje
Aclaración rápida: qué es “encaje hecho a máquina” en este flujo de trabajo
En este método no estás bordando encaje “sobre” una tela: estás construyendo la estructura del encaje completamente sobre un estabilizador hidrosoluble para que, al disolverse, el encaje quede autoportante. En el video se parte de un patrón histórico de cenefa (documentado originalmente para encaje a mano) y se recrea en formato digital para bordarlo a máquina.
La creadora empieza en un sitio didáctico llamado Grace’s Lace, que ofrece patrones de encaje a mano y, lo más útil para este tipo de proyecto, referencias a piezas originales de museo. A partir de ahí, salta a la colección del Cooper Hewitt usando el número de inventario (accession number) para ver el encaje del siglo XVI con más detalle antes de calcarlo y digitalizarlo.


De la imagen del museo a un archivo bordable
Primero se calca el patrón en el software de digitalización, respetando lo máximo posible la disposición histórica. Después, el diseño se duplica y se organiza para que varias repeticiones se borden en un solo bastidor, y se utiliza la simulación 3D del software para previsualizar cómo “construye” el encaje el hilo antes de pasar a la máquina.


Un detalle clave del video: el encaje es largo y se trabaja por secciones. La primera mitad del patrón está digitalizada para bordarse de una sola pasada continua. En la segunda mitad, la autora ajusta manualmente cada fila para que las diferencias de tensión no hagan que la banda se desvíe o se curve. Aquí es donde mucha gente percibe dificultad: una persona preguntó si digitalizar es fácil, y la creadora respondió que al principio le pareció bastante difícil, pero que lo fue sacando con práctica.
A partir de los comentarios: Si estás empezando desde cero con la digitalización, comienza con una cenefa corta o un motivo único antes de intentar encaje para toda una prenda. Aun así, puedes seguir perfectamente los pasos de estabilizador y acabado de esta guía usando diseños de encaje ya digitalizados (muchas máquinas incluyen encajes integrados o en discos/colecciones de diseños).
Consumibles “invisibles” y comprobaciones previas
Antes de montar el estabilizador en el bastidor, conviene pensar en los consumibles y ajustes que hacen que el encaje se comporte bien:
- Pareja de hilos (hilo superior / hilo de canilla): En encaje autoportante, muchas bordadoras usan en la canilla un hilo similar en grosor y color al del hilo superior para que el reverso se vea limpio. Revisa el manual de tu máquina para recomendaciones de hilo de canilla y prueba primero una muestra pequeña.
- Aguja: Para encajes densos, suele funcionar mejor una aguja de bordado nueva y afilada, porque perfora el estabilizador con limpieza y reduce el deshilachado. Si ves pelusa en el hilo o roturas frecuentes, cambiar la aguja suele ser el arreglo más rápido.
- Lógica del estabilizador: El hidrosoluble es imprescindible porque no hay tela base. Dos capas, como en el video, suelen dar soporte suficiente para encajes densos; diseños muy abiertos a veces pueden funcionar con una capa, y diseños extremadamente densos pueden necesitar más soporte. Haz siempre una prueba de un tramo corto.
- Topping o soporte extra: Para encaje construido solo sobre estabilizador, normalmente no hace falta topping. Pero si alguna vez coses encaje sobre tela, un topping hidrosoluble puede ayudar a que las puntadas no se hundan en texturas o pelo.
- Herramientas pequeñas y mantenimiento: Ten a mano tijeras finas o snips, un cepillo para pelusa y agujas de repuesto. Los encajes son densos: suelen generar más pelusa y pueden pedir limpieza más frecuente en la zona de canilla.
Si ya tienes una estación de bastidor, este es un buen momento para dejarla lista y conseguir que el estabilizador quede escuadrado y repetible; quien monta muchas cenefas de encaje suele agradecer una estación de colocación del bastidor para bordado para mantener la colocación consistente en bastidores sucesivos.
Lista de preparación (antes de digitalizar o elegir un diseño)
- Confirma que tienes un archivo de encaje compatible o un patrón claro para calcar.
- Verifica que tu software exporta al formato de tu máquina.
- Reúne hilo superior e hilo de canilla, agujas de repuesto y estabilizador hidrosoluble.
- Planifica cuántas repeticiones quieres por bastidor y qué longitud final necesitas.
Preparación para el éxito: tu máquina de bordado y el estabilizador
La “magia” del estabilizador hidrosoluble
En el video, la autora usa dos capas de Vilene (estabilizador hidrosoluble) montadas juntas en el bastidor. Esto crea una “tela” temporal lo bastante resistente para puntadas densas, pero diseñada para desaparecer después. El estabilizador se monta solo, sin tela base, porque el objetivo es encaje autoportante.

El estabilizador debe quedar liso y muy tenso (tipo “tambor”). Cualquier holgura se traduce en encaje ondulado o deformado cuando el bordado denso empiece a tirar. La creadora también usa alfileres alrededor del borde del bastidor para evitar que el estabilizador se deslice durante el bordado.
Técnicas de montaje en bastidor para un encaje perfecto
Luego se coloca el bastidor en la máquina. En el video, la máquina es una Brother PE800, pero los principios aplican a la mayoría de máquinas domésticas. Controles clave:
- El bastidor queda bien bloqueado en el carro.
- El estabilizador está plano, sin arrugas ni “burbujas”.
- Hay suficiente holgura para que la aguja no golpee alfileres ni el borde del bastidor.

Si te cuesta tensar el estabilizador de forma uniforme, un sistema de ayuda puede marcar diferencia. Algunas bordadoras prefieren una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master (u otro útil similar) para mantener el bastidor escuadrado y con tensión pareja, especialmente al preparar muchas tiras idénticas.
Preparar tu Brother PE800 (o una máquina similar)
En la máquina, la autora inserta un USB, selecciona el archivo correcto de encaje y mueve el diseño a la parte superior del área del bastidor. Esto ayuda a empezar lo más arriba posible, dejando margen para más repeticiones o para bordar una segunda mitad del patrón en otro montaje.

Comprobación rápida: En pantalla, confirma que el contorno del diseño queda completamente dentro del límite del bastidor y que el punto de inicio está donde lo esperas. Muchas máquinas tienen función de “trazado” o “borde”: úsala para verificar que la trayectoria no chocará con el bastidor.
Si montar estabilizador “solo” te resulta delicado o tu máquina tiende a deformar materiales finos, un bastidor de bordado magnético a veces facilita sujetar el estabilizador de forma uniforme sin apretar en exceso. Esto puede ser útil si montas a menudo o si tienes poca fuerza en las manos.
Lista de configuración (antes de pulsar inicio)
- Monta dos capas de estabilizador hidrosoluble de forma lisa y segura.
- Coloca el bastidor en la máquina y verifica que queda bloqueado.
- Carga el diseño de encaje desde USB o memoria interna y confirma que es el archivo correcto.
- Usa las herramientas de posicionamiento para colocar el diseño donde lo necesitas.
Bordando la belleza: el proceso de bordado
Cargar y alinear tu patrón digitalizado
Con el bastidor colocado y el diseño cargado, la autora desplaza el patrón hacia la parte superior del marco en la pantalla táctil de la Brother PE800. Esto es especialmente importante en bandas largas, donde puedes bordar una mitad, volver a montar y bordar la segunda, alineando filas con cuidado para que la banda quede recta.

En encajes de varias filas, la creadora comenta que revisa manualmente que cada fila quede pareja respecto a la anterior, compensando diferencias de tensión que pueden desalinear ligeramente. Es un punto crítico típico: si el encaje empieza a curvarse, muchas veces es porque cada fila se ha ido “yendo” una fracción mínima.
A partir de los comentarios: Varias personas dijeron que llevaban años con máquinas de bordado sin saber que podían hacer encaje así. Si tu máquina venía con diseños de encaje integrados o en discos, son una forma de práctica de bajo riesgo para entrenar alineación y manejo del estabilizador antes de digitalizar patrones históricos.
Ver trabajar a la máquina: consejos para un bordado fluido
Cuando todo está alineado, la autora inicia la máquina y deja que ejecute el patrón denso. El sonido es constante; incluso bromea con que lo escucha todo el día porque tiene dos máquinas funcionando en su oficina.

Durante el bordado, vigila:
- Roturas de hilo: Detén y re-enhebra enseguida; roturas repetidas pueden indicar aguja gastada, tensión incorrecta o un enganche en el recorrido del hilo.
- Comportamiento del estabilizador: Si aparece fruncido entre zonas densas, en la siguiente pasada revisa tensión de montaje y número de capas.
- Registro: En diseños por secciones, apunta dónde empieza y termina cada segmento para repetir la alineación en montajes posteriores.
Si bordas tiradas largas de encaje o varias prendas de forma habitual, pasar a una máquina multiaguja puede reducir tiempos de re-enhebrado y mejorar el rendimiento. Quien llega a ese punto suele buscar soluciones como máquinas multiaguja SEWTECH y bastidores de bordado para máquina de bordar compatibles para soportar más cambios de bastidor.
Árbol de decisión: estabilizador y montaje en bastidor para encaje
Usa esta guía rápida para planificar tu configuración:
- Si tu diseño de encaje es muy denso y ancho, empieza con dos capas de estabilizador hidrosoluble y prueba un tramo corto; aumenta el soporte solo si ves distorsión.
- Si tu diseño es estrecho y abierto, quizá puedas usar menos capas, pero aun así móntalo muy tenso y prueba antes de comprometerte con la longitud total.
- Si al montar estabilizador solo aparecen arrugas o deslizamientos, considera una ayuda de montaje o estación para mantener tensión uniforme.
- Si se te cansan las manos o te cuesta cerrar bastidores tradicionales, un sistema de sujeción magnético puede merecer la pena para agilizar la preparación.
Checklist de operación / bordado (mientras la máquina trabaja)
- Quédate cerca para pausar rápido si hay roturas o “nidos” de hilo.
- Comprueba que el bastidor no se afloja ni se desplaza durante el bordado.
- Verifica visualmente que cada fila o sección nueva se alinea con la anterior.
- Anota incidencias (fruncido, roturas) para ajustar estabilizador, tensión o aguja en la siguiente.
La gran revelación: disolver el estabilizador
Recorte y remojo para un acabado impecable
Tras el bordado, el encaje sigue “embebido” en el estabilizador. En el video, la autora enseña una hoja larga con piezas bordadas, incluida una que quedó algo torcida y tuvo que rehacer: incluso con experiencia, a veces hay que repetir cuando la alineación no queda perfecta.

Va al fregadero, lo humedece y recorta el exceso de estabilizador alrededor del encaje con tijeras pequeñas. Quitar volumen antes acelera la disolución y reduce residuos.


Después, coloca el encaje en agua y lo deja en remojo. El video menciona 10–15 minutos como base, pero la autora ha aprendido a esperar un poco más para que el encaje final no quede demasiado rígido. Algunas bordadoras prefieren más cuerpo (por ejemplo, para cuellos tipo ruff o bordes que necesitan firmeza), así que puedes ajustar el tiempo según el efecto que busques.
Secado y retoques finales
Tras el remojo, el estabilizador casi ha desaparecido y el encaje se vuelve flexible. La autora levanta una pieza para mostrar la caída y luego usa snips para eliminar hilos conectores muy finos que quedan entre motivos.


Las piezas se colocan planas sobre una toalla para secar. Ella advierte que, si las dejas sin tocar hasta que estén completamente secas, pueden pegarse a la toalla por restos de estabilizador. Para evitarlo, levántalas y recolócalas suavemente antes de que terminen de secar.

Cuando ya están secas, les da un planchado con vapor para alisar y fijar la forma. En el video se ve una comparación entre encaje aún sobre estabilizador y encaje ya procesado, incluyendo una versión bordada en color “lino” frente a blanco brillante.

A partir de los comentarios: Una persona preguntó sobre qué “tela” se cosió; la creadora aclaró que el bordado de la demostración está hecho sobre estabilizador hidrosoluble, mientras que la prenda final (la camicia) está confeccionada en lino.
Encaje en acción: embelleciendo tus prendas
Una camicia italiana del siglo XVI transformada
El encaje terminado se muestra aplicado en una camicia italiana del siglo XVI, rematando escote y mangas. La autora comenta que es una de sus camicias favoritas, y el encaje le da un acabado histórico accesible que muchas personas describieron como bonito y de aspecto “premium”.


En los comentarios también se mencionó el uso de encaje hecho a máquina en caminos de mesa y otros proyectos de decoración. Si ya tienes una máquina doméstica y varias piezas de lino terminadas, añadir una cenefa de encaje puede ser una forma muy satisfactoria de elevar el acabado sin aprender encaje tradicional.
Si aplicas encaje con frecuencia en prendas o textiles de hogar, quizá con el tiempo quieras opciones de montaje más eficientes. Por ejemplo, usuarios de máquinas en formato Brother a veces buscan un bastidor de bordado magnético brother pe800 para acelerar montajes repetidos de estabilizador o tela al producir muchas tiras iguales.
Por qué el encaje hecho a máquina cambia las reglas del juego
El encaje hecho a máquina conecta la estética histórica con las limitaciones de tiempo actuales. La creadora del video señala que este método permite que más gente disfrute del encaje en sus proyectos sin años de formación en encaje a mano. En comentarios, varias personas confirmaron que tenían máquinas de bordado desde hacía tiempo y no sabían que podían hacer encaje de esta manera.
Si eres principiante, puedes empezar con diseños de encaje integrados o con colecciones/discos que venían con tu máquina. A medida que ganes confianza, explora fuentes históricas (colecciones de museos y sitios didácticos) y aprende digitalización poco a poco para recrear estilos de época concretos.
Si terminas produciendo encaje con regularidad—ya sea para indumentaria histórica, novias o decoración—puede tener sentido mejorar el flujo de trabajo. Algunas personas pasan de una máquina doméstica de una aguja a una multiaguja, y lo combinan con un flujo de colocación del bastidor para máquina de bordar que incluye estabilizadores, ayudas de montaje y, cuando corresponde, máquinas multiaguja SEWTECH y bastidores magnéticos compatibles para manejar más volumen y colocaciones más complejas.
Para quienes trabajan sobre todo con máquinas domésticas formato Brother y quieren montar estabilizador o prendas con menos esfuerzo, explorar un bastidor de bordado magnético para brother pe800 (o accesorio similar) puede reducir la fatiga y acelerar la preparación, especialmente al bordar tiradas largas de cenefas.
En talleres o estudios que aplican encaje a prendas ya confeccionadas, con el tiempo puede interesar un sistema de bastidor de bordado magnético pensado para máquinas multiaguja, junto con equipos tipo SEWTECH, para cambios más rápidos y colocación más precisa en mangas, escotes y puños.
Si tu trabajo evoluciona a series (varias camisas, vestidos o piezas de hogar con el mismo remate), un ecosistema de bastidores de bordado para máquina de bordar y, posiblemente, un útil de montaje puede ayudarte a mantener consistencia y reducir errores de re-montaje en decenas de piezas.
Y si estás construyendo un pequeño negocio alrededor de prendas o accesorios con encaje, una configuración estructurada de estación de colocación del bastidor para bordado combinada con estabilizadores fiables y, cuando corresponda, máquinas multiaguja SEWTECH y bastidores magnéticos compatibles puede convertir un proyecto puntual (como una camicia) en un proceso repetible y escalable.
Solución de problemas y recuperación
Esta sección reúne los fallos más comunes en encaje autoportante, con el formato: síntoma → causa probable → prueba rápida → solución → plan B.
Síntoma: La banda de encaje se curva o no queda recta
- Causa probable: Filas no perfectamente alineadas en el software o en la máquina; estabilizador con tensión desigual; la tensión tira más de un lado.
- Solución: En el software, ajusta filas para que inicio y fin coincidan exactamente; en la máquina, usa las herramientas de posicionamiento para afinar la colocación por sección. Vuelve a montar el estabilizador con tensión más uniforme y asegúrate de que alfileres o sujeciones no estén tirando más de un lado.
- Plan B: Si una pieza está visiblemente torcida, haz como en el video y rehace esa sección en lugar de forzarla en una prenda donde siempre se notará.
Síntoma: El encaje queda demasiado rígido o pegajoso tras secar
- Causa probable: No se disolvió suficiente estabilizador; el agua se saturó.
- Solución: Vuelve a remojar en agua limpia por más tiempo que 10–15 minutos, moviendo suavemente. Repite hasta que el tacto sea más parecido al hilo “puro”.
- Plan B: Para proyectos que necesitan firmeza (como ruffs), puedes dejar intencionalmente algo de estabilizador, pero anótalo en tu registro para poder repetir el efecto.
Síntoma: El encaje se pega a la toalla durante el secado
- Causa probable: Residuo de estabilizador que actúa como “pegamento” al secar.
- Solución: Como en el video, levanta y recoloca suavemente antes de que se seque por completo. Usa una toalla de pelo corto y superficie más lisa para que “agarre” menos.
- Plan B: Si una pieza quedó muy pegada, vuelve a humedecer toalla y encaje juntos, despega con cuidado y repite el secado con revisiones más frecuentes.
Síntoma: Roturas de hilo frecuentes durante el bordado
- Causa probable: Aguja gastada o dañada, tensión incorrecta o enganches en el recorrido del hilo.
- Solución: Usa una aguja de bordado nueva, vuelve a enhebrar y revisa si hay rebabas o puntos que enganchen el hilo. Ajusta ligeramente la tensión superior si el hilo se ve demasiado tirante.
- Plan B: Si una marca de hilo se rompe siempre, cambia a otra marca o grosor recomendado por el manual para diseños densos.
Síntoma: Huecos o zonas débiles en la estructura del encaje
- Causa probable: Zonas infra-digitalizadas, falta de puntadas de soporte o desajuste de registro entre secciones.
- Solución: En el software, añade puntadas de soporte o ajusta densidad en las áreas problemáticas. Al bordar por secciones, revisa con más cuidado la alineación y la tensión del estabilizador.
- Plan B: En huecos pequeños, a veces puedes asegurar a mano con hilo a juego; si el problema es estructural, úsalo como muestra y corrige el diseño antes de producir más.
Resultado y entrega
Al final del proceso deberías tener piezas de encaje limpias y flexibles, que mantengan la forma, caigan bien y estén listas para coser en prendas o textiles de hogar. La camicia final del video demuestra lo convincente que puede ser el encaje hecho a máquina como sustituto de pasamanerías históricas cuando el patrón está bien documentado y el acabado se hace con cuidado.
Antes de coser el encaje en tu proyecto final, haz un control de calidad:
- Comprueba que el estabilizador está eliminado al nivel de suavidad que prefieres.
- Corta hilos sueltos o conectores restantes.
- Plancha con vapor para fijar la forma y que quede plano.
- Sujétalo con alfileres en la prenda o lino para confirmar proporción y colocación.
Ya sea tu primera camisa histórica o el remate elegante de un camino de mesa, este flujo de trabajo te permite convertir líneas digitales en encaje real. Y recuerda: incluso la experta del video rehace piezas cuando algo no queda perfecto. Con una preparación cuidadosa, pruebas pacientes y la guía de solución de problemas de arriba, podrás crear encaje del que te sientas orgullosa—o que puedas entregar a tus propios clientes encantados.
