Digitaliza un motivo de fondo tipo Quilt-As-You-Go en Embird Studio (tamaño 6x6 preciso + flujo con Punch a Hole)

Preparación de la imagen de referencia

Los bloques Quilt-as-you-go (QAYG) son el “nivel experto” para muchas bordadoras a máquina. Exigen una precisión que un aplique estándar no siempre requiere. Si el motivo de quilting se cose por encima del diseño central, el bloque queda arruinado. Para que se vea profesional, el pespunteado de fondo debe enmarcar el bordado principal con limpieza, creando ese efecto con volumen sin “aplastar” el centro.

En este flujo no vamos a “calcular a ojo” la escala. Vamos a construir una imagen de referencia con tamaño real (a nivel de píxel) en MS Paint, importarla en Embird Studio con el bastidor bloqueado y digitalizar un motivo de fondo con un recorte usando “Punch a Hole”.

Es la diferencia entre “ojalá que quepa” y “sé que cabe”.

Lo que vas a aprender (y qué problema resuelve)

• La matemática: cómo convertir pulgadas a píxeles para que tu lienzo en pantalla coincida con la realidad del bastidor.
• La plantilla: cómo crear una plantilla 6x6 en Paint para controlar el centrado.
• El arreglo del escalado: cómo evitar que Embird redimensione la imagen de forma impredecible.
• El recorte: cómo usar “Punch a Hole” para crear una zona de seguridad alrededor del diseño principal.
• La secuencia: cómo obligar a que el motivo de quilting se cosa al final, para que las capas no se desplacen.

Un dolor típico en taller/producción es que el motivo de fondo “se come” el diseño del centro. No es un fallo de la máquina: es un fallo de digitalización/secuenciación. El fondo se creó como un bloque sólido de puntadas y la máquina solo hace exactamente lo que le pedimos. Aquí vamos a cambiar esas instrucciones.

Cálculo de píxeles para una alineación precisa

En el video, Donna parte de un dato ancla: el diseño mide 4,91" de ancho × 4,15" de alto.

¿Por qué nos importan los píxeles? Porque el software de bordado trabaja mejor con enteros (números completos). Las pulgadas suelen generar decimales y redondeos que, en la práctica, pueden mover tu fondo 1–2 mm. En QAYG, 1 mm puede ser la diferencia entre un borde limpio y una aguja atravesando una columna/satén.

Paso a paso: convertir pulgadas a píxeles (método de Donna)

1. Busca una calculadora: usa un conversor online de pulgadas a píxeles (lo importante es ser consistente con el mismo método).
2. Convierte el diseño:
   • 4,91" → 471,36 píxeles. Acción: redondea a 471 píxeles.
   • 4,15" → 398 píxeles.
3. Convierte el bastidor:
   • 6" → 576 píxeles.
   • Resultado: tu lienzo de trabajo debe ser 576 × 576 píxeles.

Nota experta: el consejo de Donna de ignorar los decimales es clave. Redondear al píxel entero más cercano le da al programa una “rejilla” sólida.

Por qué funciona (principio práctico)

La digitalización está llena de momentos “casi correctos”. Al forzar que tu referencia coincida con una rejilla de píxeles concreta, reduces el desplazamiento por escala: cuando importas una imagen y Embird intenta “ayudarte” ajustándola, rompiendo la relación 1:1. Con esta matemática, lo que ves en pantalla es lo que ocurrirá bajo la aguja.

Configurar el espacio en Paint

Esta parte es tu “mise en place”: dejar todo preparado antes de empezar. Si te saltas esto, la alineación te va a pelear en cada paso.

Paso 1: captura, pega y recorta al ras

1. Captura: haz un Print Screen de tu diseño.
2. Pega: abre MS Paint y pega la imagen.
3. Recorta: recorta muy al ras del borde real del diseño.
   • Chequeo visual: si queda margen blanco alrededor, el centrado se falsea. El recorte debe tocar los píxeles más externos del diseño.

Paso 2: redimensiona la imagen del diseño a los píxeles calculados

Ahora obligamos a la imagen a obedecer la matemática del apartado anterior.

1. Abre Resize (Ctrl+W en muchas versiones de Paint).
2. Cambia de porcentaje a Pixels.
3. Desmarca “Maintain aspect ratio”. (Crítico: aquí estamos forzando medidas exactas.)
4. Introduce:
   • Horizontal: 471
   • Vertical: 398
5. Guarda como JPEG.

Paso 3: crea un lienzo 6x6 (plantilla de bastidor)

1. Abre una nueva ventana de Paint (Archivo > Nuevo).
2. Redimensiona el lienzo a:
   • 576 × 576 píxeles

Este cuadrado blanco es tu bastidor digital. Si el diseño cabe aquí, cabe en tu bastidor físico.

Paso 4: pega el diseño redimensionado en la plantilla y céntralo

1. Usa Paste From para insertar el diseño (471×398) dentro del cuadrado 576×576.
2. Chequeo visual: arrastra hasta que se vea centrado. Compara el espacio blanco a izquierda y derecha; debería verse equivalente.

El truco clave anti-escalado: dibuja un marco (bounding box)

Este es el “ingrediente secreto” del tutorial.

Acción: dibuja un rectángulo fino pegado al borde del lienzo blanco 576×576.

¿Por qué? Al importar, Embird busca los “límites” de la imagen. Si el fondo es blanco, puede ignorar ese espacio y traer solo el búho, arruinando el centrado/escala. El marco negro obliga a Embird a reconocer toda el área 6x6.

Importar a Embird Studio

Pasamos de “preparación” a “configuración”. Aquí le decimos a Embird cómo leer el mapa que acabamos de crear.

Paso a paso: define el bastidor e importa

1. Abre Embird Studio.
2. Ve a Preferences > Hoop Size y selecciona 150 × 150 mm (aprox. 6x6).
3. Importa: Image > Import y elige el archivo con el marco.
4. Momento crítico: Embird preguntará si quieres escalar la imagen de fondo al bastidor activo.
5. Acción: pulsa Yes.

Consejo práctico para quien está aprendiendo Embird

Si te cuesta “dominar” Embird (algo muy común), este flujo es un gran ejercicio porque entrena la percepción espacial. Muchos principiantes dependen del auto-centrado y de ajustes automáticos que fallan cuando el fondo o el contorno no son “perfectos”. Con una plantilla propia, recuperas el control.

Digitalizar el fondo con un recorte (cutout)

Aquí creamos la parte “Quilt” del QAYG: un fondo que rellena el espacio, pero respeta el diseño principal.

Paso a paso: crea el motivo de fondo

1. Contorno: con Closed Shape, dibuja el contorno del cuadrado (del bastidor o del tamaño del bloque).
2. Relleno: selecciona un Motif Fill (Donna usa un motivo decorativo).
3. Genera: Generate Stitches (Ctrl+G).

Chequeo sensorial: en este punto se verá “fatal”: el motivo de quilting quedará encima del búho/diseño central. No es un error; es lo esperado antes del recorte.

Paso a paso: Punch a Hole alrededor del diseño principal

Esta herramienta son tus “tijeras digitales”.

1. Selecciona el objeto de fondo que acabas de crear.
2. Elige Punch a Hole.
3. Traza: marca puntos alrededor del diseño principal (el búho).
4. Zona de seguridad: traza un poco por fuera del diseño. Donna recomienda dejar margen porque los decimales se redondearon; por eso conviene “abrir” un poco el hueco.
5. Finaliza: clic derecho para cerrar la forma. El software regenera las puntadas dejando el hueco.

Por qué el margen importa (calidad + seguridad de puntada)

¿Por qué dejar un hueco y no recortar justo al borde?

1. Movimiento real del material: al coser, la tela se desplaza y se encoge ligeramente. Sin margen, el fondo puede invadir el diseño.
2. Respiración visual: un fondo de quilting tocando un satén/columna se ve apretado. Un halo limpio mejora el acabado.
3. Seguridad de aguja/hilo: atravesar puntadas ya bordadas puede provocar rotura de hilo o desviación de aguja.

Unir archivos y ajustar el orden de puntada

Ya tenemos las piezas; ahora toca ensamblarlas en Embird Editor.

Paso a paso: compila y fusiona en Embird Editor

1. Compile: en Studio, usa “Compile and put into Editor.”
2. Merge: en Editor, File > Merge y selecciona el archivo original del bordado (el búho).
3. Alinea: si la preparación fue correcta, el búho caerá dentro del hueco. Si no, ajusta con pequeños desplazamientos hasta centrarlo.

Paso a paso: orden de puntada para que el quilting vaya al final

Regla no negociable en QAYG: el motivo de quilting va al final.

1. Revisa la lista de objetos a la derecha.
2. Si el fondo está arriba, se coserá primero.
3. Acción: mueve el fondo al final (o clic derecho: “Order > Last”).

¿Por qué? Si coses el quilting primero, puedes aplastar el volumen. Al coser el diseño después, empujas la tela contra una zona ya “aplanada”, favoreciendo arrugas. Bordar el diseño primero ancla; el quilting después “acomoda” el conjunto.

Aviso basado en preguntas habituales: parar para añadir material y cambiar colores

Una duda frecuente es cómo hacer que la máquina se detenga para añadir material (por ejemplo, guata/entretela) o para controlar el proceso. En práctica, se usa una parada por cambio de color.

• Cómo hacerlo: en Embird Editor puedes insertar un “Color Change” aunque uses el mismo hilo. Muchas máquinas se detienen al detectar un cambio de color (por ejemplo, C01 a C02). Aprovecha esa pausa para colocar la guata o ajustar capas.

Preparación

La preparación del hardware es donde ocurre el 80% de los fallos antes de pulsar Start.

Consumibles “ocultos” y chequeos (no te los saltes)

• Aguja: en capas tipo QAYG, una aguja más robusta ayuda a atravesar sin problemas. (En el video no se especifica tamaño; ajusta según tus capas y tu tejido.)
• Bobina: asegúrate de tener bobina suficiente. Quedarte sin hilo de bobina en medio de un motivo de quilting complica el empalme limpio.
• Capas estables: si las capas se mueven, el motivo se deforma. Antes de coser, verifica que el “sándwich” no se deslice dentro del bastidor.

El problema del “sándwich grueso”: Los bastidores plásticos estándar pueden sufrir con bloques QAYG por el grosor. Forzar el tornillo puede dejar marcas de presión del bastidor o incluso hacer que el bastidor se abra durante el bordado. En ese escenario, actualizar a bastidores de bordado magnéticos suele ser una mejora práctica: sujetan mejor capas gruesas sin depender tanto de la fricción del aro.

Checklist de preparación (fin de sección)

• Datos: tamaño del diseño confirmado (p. ej., 4,91" × 4,15").
• Imagen: captura recortada al ras (sin márgenes blancos).
• Cálculo: pulgadas convertidas a píxeles enteros (redondeo).
• Plantilla: lienzo 576×576 creado en Paint.
• Composición: diseño pegado y centrado visualmente.
• Bloqueo: marco/bounding box dibujado en el borde del 6x6.
• Corte: tijeras de bordado listas.

Configuración

Puente entre el ordenador y la máquina.

Puntos de control en Embird

1. Preferences: bastidor en 150 × 150 mm.
2. Escala al importar: al preguntar “Resize?”, respondiste YES.
3. Visualización: ves el marco tocando el límite del bastidor digital.

Si trabajas en producción o buscas repetibilidad, la consistencia al bastidorar es tan importante como la configuración del software. Muchos profesionales usan una estación de colocación del bastidor para bordado para repetir ángulo y tensión, reduciendo bloques torcidos.

Checklist de configuración (fin de sección)

• Preferences > Hoop Size correcto.
• El marco coincide con los límites de la rejilla.
• El hueco de “Punch a Hole” se ve claramente.
• Revisión visual del centrado antes de generar puntadas finales.

Operación

La fase de “ejecución”.

Paso a paso con puntos de control y resultados esperados

1) Crear la forma de fondo y aplicar el motif

• Acción: Closed Shape + Motif Fill.
• Chequeo: parece un bloque completo de patrón.
• Resultado: el fondo cubre visualmente todo el bastidor.

2) Hacer el recorte con Punch a Hole

• Acción: trazar la zona de seguridad alrededor del diseño.
• Resultado: aparece un hueco limpio en el centro del motivo.

3) Compilar a Editor y fusionar el bordado original

• Acción: Editor -> Merge.
• Chequeo visual: amplía y verifica que el fondo no invade el diseño central.

4) Poner el motivo de fondo al final

• Acción: “Order > Last”.
• Resultado: 1) Diseño (búho) -> 2) Fondo (quilting).

Tip de producción: si haces muchos bloques, el tiempo de máquina y la repetibilidad mandan. En volúmenes altos, una máquina de bordar multiaguja reduce paradas por cambios de hilo, pero el principio de este flujo (plantilla + recorte + orden) sigue siendo el mismo.

Checklist de operación (fin de sección)

• Motivo de fondo generado.
• Hueco hecho con margen de seguridad.
• Archivos fusionados en Editor.
• Orden confirmado: diseño primero, fondo al final.
• Inspección final a escala 100%.
• Archivo guardado para la máquina.

Controles de calidad

Antes de gastar material, haz una simulación mental (y en software).

Controles visuales en Embird

• Chequeo de “contacto”: amplía el borde entre diseño y fondo. Si se tocan, vuelve a Punch a Hole y abre más el hueco.
• Chequeo de recorridos: usa el simulador (Shift+S) y observa saltos innecesarios. Si hay recorridos largos, valora añadir cortes/trim donde aplique.

Controles prácticos de bordado (guía general)

• Chequeo de sonido: un motivo de quilting suele sonar constante. Si oyes golpes fuertes, puede haber demasiada densidad o demasiadas capas sin estabilidad.
• Colocación en bastidor: si en pantalla está centrado pero sale torcido, el problema es físico. Una estación de colocación del bastidor para bordado a máquina ayuda a alinear el hilo de la tela con el eje del bastidor para que los bloques salgan cuadrados.

Árbol de decisión: soporte/estabilizador para bloques QAYG

QAYG es particular porque la guata aporta cuerpo, pero no siempre estabiliza lo suficiente.

1. Tipo de bloque: algodón de patchwork + guata
   
   Recomendación

   un estabilizador que aporte control sin añadir rigidez excesiva.
2. Tipo de bloque: tejido elástico + guata
   
   Recomendación

   estabiliza el elástico antes de bastidorar para evitar deformaciones.
3. ¿Se te “sale” el bastidor durante el bordado?
   • Diagnóstico: el sándwich es demasiado grueso para un bastidor por fricción.
   • Solución: evita forzar el tornillo; considera bastidores de bordado magnéticos para una sujeción más vertical y estable.

Solución de problemas

Diagnosticar el “por qué” detrás del fallo.

Síntoma: el motivo se cose ENCIMA del diseño central

• Causa probable: no usaste Punch a Hole, o fusionaste pero el fondo sigue pasando por debajo del diseño.
• Arreglo rápido: vuelve a Embird Studio: selecciona el fondo -> Punch a Hole -> regenera.

Síntoma: marcas de presión del bastidor o guata aplastada

• Causa probable: exceso de presión para sujetar capas gruesas.
• Arreglo rápido: vapor suave puede ayudar según el tejido.
• Prevención: reduce presión y valora bastidores que no dependan tanto de fricción.

Síntoma: la imagen importada entra con tamaño incorrecto

• Causa probable: te saltaste el marco/bounding box o Embird no detectó los bordes blancos.
• Arreglo rápido: añade un borde negro fino en Paint y reimporta.

Síntoma: el bloque queda rígido (“a prueba de balas”)

• Causa probable: densidad del motivo demasiado alta.
• Arreglo rápido: en parámetros del motif, aumenta la escala del patrón o reduce densidad. En QAYG, menos suele ser más.

Resultado

Siguiendo el flujo de Donna consigues control estructural:

1. Preparación: la referencia queda a tamaño real.
2. Configuración: Embird interpreta correctamente la plantilla.
3. Operación: el orden de puntada respeta las capas (diseño primero, quilting después).

El resultado es un bloque QAYG que asienta mejor, se une con facilidad y mantiene ese efecto “acolchado” alrededor del bordado.

Si sientes que pasas más tiempo peleando con el bastidor que digitalizando, revisa tu flujo físico. Añadir estaciones de colocación del bastidor para alineación, o montar una estación de colocación del bastidor de bordado para consistencia, reduce repeticiones y acelera la producción. Para volúmenes altos, una máquina multiaguja puede ayudar, pero la base sigue siendo: plantilla precisa, recorte limpio y orden correcto. Happy stitching