Índice
(Aviso del módulo de inserción superior: Vídeo “FTCU One Click Wonders - Applique Digitizing” de Floriani Commercial Products.)
Puedes digitalizar un apliqué más rápido de lo que la mayoría tarda en explicarlo—si sabes qué ajustar después del “one click”. Este paso a paso convierte la demo rápida del vídeo en un proceso fiable, listo para taller y repetible, sin ir a ciegas.
Seguirás el mismo ejemplo del pajarito en FTCU, pero con puntos de control más claros, decisiones de flujo (pre-cortado vs recorte en bastidor) y acciones de recuperación para los típicos “¿por qué esto bordó raro?”.
Lo que vas a aprender
- Cómo convertir una forma vectorial en una secuencia de puntadas de apliqué por defecto usando la herramienta Appliqué.
- Cómo verificar el orden de puntadas con Slow Redraw antes de bordar.
- Cómo quitar el tack-down cuando colocas tela pre-cortada.
- Cómo añadir underlay y ajustar el ancho del apliqué para reducir túnel/fruncido.
- Cómo cambiar el acabado del borde (satén, blanket, motivo) y dimensionar motivos para que realmente entren en curvas.
Introducción al apliqué “One-Click”
El vídeo muestra un flujo en FTCU donde una forma vectorial sencilla se convierte prácticamente al instante en un apliqué. En la práctica, el “one click” es solo el primer paso: el éxito real viene de elegir la secuencia correcta según cómo vas a colocar y recortar la tela.

Convertir el arte en puntadas
Empieza con una forma limpia y única (en el vídeo usan un pájaro sólido). Selecciona el arte y haz clic en el icono verde de Appliqué en la barra de herramientas (parece un pequeño arbusto). El software genera el objeto de apliqué de inmediato.


Comprobación rápida: Debes ver líneas de puntada generadas alrededor de la forma (en el vídeo se mencionan como contornos azules). Si no aparecen, lo más probable es que la forma no estuviera seleccionada cuando hiciste clic en el icono.

Entender la secuencia por defecto
La secuencia de apliqué por defecto que se ve en el vídeo es el flujo clásico de 3 partes: 1) Línea de colocación (placement) 2) Tack-down (para sujetar la tela y poder recortar) 3) Puntada de cobertura en satén (acabado del borde)
Para confirmarlo, usa Slow Redraw. Aquí es donde detectas problemas antes de producir: orden incorrecto, pasos extra que no necesitas o un acabado de borde que no encaja con tu método.

Resultado esperado: En Slow Redraw verás primero la línea de colocación, luego el tack-down y al final el satén cerrando el borde.

Desde los comentarios: “¿Cómo haces que el entorno sea tan grande como el tuyo?”
Una persona preguntó por qué el área de trabajo de la presentadora se ve tan amplia. La respuesta indica que depende del tamaño del monitor y de la configuración de pantalla (resolución y escalado). Si quieres ver “más programa” en pantalla, normalmente necesitas subir la resolución y/o reducir el escalado de la interfaz para que quepan más paneles y vistas. No cambia los pasos de digitalización, pero sí facilita gestionar Propiedades y las previsualizaciones.
Optimizar para cortadores electrónicos
Esta sección se resume en una idea: si tu tela de apliqué está pre-cortada (por ejemplo, con un cortador electrónico), normalmente no necesitas el paso de “sujetar para poder recortar”.
En producción, aquí también entra la consistencia de colocación. Si vas a colocar piezas pre-cortadas repetidamente, un flujo de montaje en bastidor repetible ahorra tiempo y reduce desalineaciones. En ese contexto, algunos talleres apoyan su proceso con estaciones de colocación del bastidor para mantener consistente la posición de la prenda y del bastidor—especialmente cuando hay varios operarios.
Ajustar el tack-down
Selecciona el objeto de apliqué, ve al panel de Properties, desmarca Sew Tack Down y aplica el cambio.

Por qué importa: El tack-down está pensado para sujetar la tela mientras recortas. Si no vas a recortar (porque la pieza ya está cortada), esa línea extra puede añadir grosor y rigidez en el borde.
Comprobación rápida (en Slow Redraw): Tras quitar el tack-down, deberías ver primero placement y luego la puntada de cobertura (satén/blanket/motivo según lo que elijas). En el vídeo se previsualiza explícitamente para confirmar que el tack-down desapareció.
Simplificar la secuencia de puntadas
Cuando quitas el tack-down para pre-cortados, el placement se vuelve aún más crítico. Esa línea pasa a ser tu guía de registro/alineación para que la pieza pre-cortada caiga exactamente donde debe.
Ojo con esto: Si tu pieza pre-cortada queda ligeramente más pequeña que el contorno de placement, puede asomar la tela base en el borde tras la cobertura. Si queda más grande, puedes tener borde abultado o una cobertura que no envuelve limpio.
Mejorar la calidad de puntada
El vídeo menciona un problema real: el satén puede hacer “túnel” o fruncir. Aquí el underlay y el ajuste de ancho son tus mejores aliados.
Añadir underlay al satén
En Properties, activa Sew Underlay (el vídeo lo menciona como una actualización más reciente dentro de la función de apliqué). Luego aplica.

Por qué importa: El underlay le da una base al satén. Sin esa base, el satén puede tirar del borde hacia dentro y provocar túnel, especialmente en telas más blandas o cuando el satén es más ancho.
Resultado esperado: En Slow Redraw deberías ver puntadas de underlay antes de la cobertura en satén.

Ajustar el ancho del borde
El vídeo muestra cambiar el ancho del apliqué de 3,0 mm a 4,0 mm y aplicar.

Comprobación rápida: Tras aplicar, el borde debería verse más contundente en la vista previa, y la simulación debe reflejar el satén más ancho.
Ojo con esto: Un satén más ancho puede verse excelente, pero aumenta el riesgo de túnel si el underlay está desactivado. El orden del vídeo—activar underlay y luego ensanchar—es una secuencia práctica.
Consumibles “invisibles” y comprobaciones previas
Aunque el vídeo se centra en la simulación del software, un apliqué que sale bien depende de decisiones “no visibles” que se pasan por alto con facilidad:
- Hilo superior vs hilo de canilla (en general): Muchas bordadoras usan un hilo de canilla que ayude a equilibrar un reverso limpio y una tensión estable. Si ves bucles arriba o canilla asomando en el borde, revisa tensión y enhebrado según el manual de tu máquina.
- Lógica de punta de aguja (en general): Elige el tipo de aguja según el comportamiento del tejido—los tejidos de punto suelen agradecer una punta que reduzca el corte de fibras; los tejidos planos cerrados toleran penetración más aguda. Si hay puntadas saltadas en el borde, el estado y tipo de aguja es de lo primero a verificar.
- Estabilizador/refuerzo y topping (en general): Si la tela es elástica o con volumen, la elección del estabilizador forma parte del “éxito de la digitalización”, no solo del montaje en bastidor. Un topping puede ayudar a evitar que la puntada se hunda en tejidos con pelo.
- Herramientas pequeñas y mantenimiento (en general): El recorte del apliqué queda más limpio con tijeras/recortadores bien afilados, una rutina segura de manejo de agujas y limpieza regular de pelusa en el área del gancho/canilla.
Personalización avanzada
Una vez creado el objeto de apliqué, el vídeo muestra tres personalizaciones potentes: tack-down en zigzag, puntada blanket y bordes con motivos.
Opciones de tack-down en zigzag
Si no tienes cortador electrónico (o vas a recortar en el bastidor), probablemente quieras el tack-down activado—pero puedes cambiar cómo sujeta.
En la pestaña Appliqué Extra, cambia Tack Down Type de Run a Zigzag y aplica.

Por qué importa: Un tack-down en zigzag puede agarrar el borde con más seguridad que una simple puntada corrida, lo que ayuda a reducir desplazamientos mientras recortas.
Resultado esperado (en simulación): Deberías ver placement, luego tack-down en zigzag, luego underlay (si está activado) y finalmente la cobertura en satén.
Cambiar a puntada Blanket
El vídeo muestra cambiar Appliqué Type a Blanket.

Nota de flujo: Aquí la presentadora describe un escenario de pre-cortado (sin underlay ni tack-down al colocar una pieza pre-cortada). Es un enfoque válido cuando tu precisión de colocación es buena.
Comprobación rápida: Tras aplicar, la vista previa del borde debe cambiar de satén a un acabado tipo blanket.

Usar motivos decorativos
Para un borde decorativo, cambia Appliqué Type a Motif, selecciona un motivo de la biblioteca y aplica.


El vídeo también muestra un fallo típico de “primer intento”: el motivo puede quedar demasiado grande para las curvas de la forma. La solución que se enseña es reducir el tamaño del motivo hasta que encaje.

Resultado esperado: El motivo debe seguir el contorno sin solapes raros ni espaciado deformado, sobre todo en curvas cerradas.

Árbol de decisión: elige tu flujo de apliqué (y evita retrabajo)
Usa este árbol rápido antes de cerrar ajustes:
- Si pre-cortas la tela del apliqué (cortador electrónico o recorte manual previo):
- Entonces mantén la línea de colocación.
- Entonces considera desactivar el tack-down (como en el vídeo).
- Entonces elige el acabado del borde (satén / blanket / motivo).
- Si recortas en el bastidor:
- Entonces mantén línea de colocación + tack-down.
- Si la tela se mueve al recortar, prueba tack-down en zigzag (ajuste del vídeo).
- Si tu acabado de borde es satén:
- Si hay riesgo de túnel/fruncido, activa underlay (ajuste del vídeo).
- Si ensanchas el satén (el vídeo pasa de 3,0 mm a 4,0 mm), el underlay se vuelve aún más importante.
- Si tu acabado de borde es un motivo:
- Si el motivo se ve demasiado grande para las curvas, reduce Motif Size (el vídeo muestra ajustar a 5,0 mm).
Mejoras opcionales de flujo (solo cuando resuelven un dolor real)
Si tu mayor problema no es la digitalización, sino mantener la tela estable y la colocación consistente, tu método de montaje en bastidor puede ser el cuello de botella. Para una alineación repetible en prendas, algunos talleres usan configuraciones tipo estación de colocación del bastidor para máquina de bordar para estandarizar dónde cae el diseño.
Si a menudo peleas con marcas del bastidor, desplazamientos o tensión inconsistente durante la colocación del apliqué, bastidores de bordado magnéticos pueden ser una mejora práctica (en máquinas compatibles) porque reducen el hábito de “sobreestirar para que entre”, que es lo que distorsiona.
Para tiradas de apliqué de mayor volumen donde buscas menos paradas y cambios de color más rápidos, una plataforma multiaguja puede ser una vía de mejora; las máquinas de bordado multiaguja SEWTECH son una opción a considerar cuando tu carga de trabajo lo justifique (elige la máquina según tus necesidades de producción, no solo por funciones).
Lista de preparación (antes de digitalizar)
- Confirma que tu arte es una forma única y limpia que puedas seleccionar fácilmente.
- Decide tu flujo: colocación pre-cortada vs recorte en bastidor.
- Define el acabado del borde: satén, blanket o motivo.
- Verifica que puedes acceder a Properties y Slow Redraw en tu espacio de trabajo de FTCU.
Lista de configuración (antes de fijar ajustes)
- Ejecuta Slow Redraw una vez en el apliqué por defecto para confirmar la secuencia de 3 pasos.
- Si es pre-cortado: desmarca Sew Tack Down y vuelve a ejecutar Slow Redraw.
- Si es satén: activa Sew Underlay y confirma en la vista previa que cose antes del satén.
- Si cambias anchos o tamaño de motivo: aplica y confirma visualmente la escala en curvas.
Lista operativa / pasos (pasada final “listo para exportar/bordar”)
- Verifica que el orden de puntadas coincide con tu flujo físico (colocación → sujetar/omitir → acabado de borde).
- Confirma que no hay pasos innecesarios para tu método (tack-down extra en pre-cortados).
- Confirma que los bordes con motivo encajan en curvas cerradas tras redimensionar.
- Guarda/exporta con tu sistema habitual de nombres/versionado para poder volver atrás si hace falta.
Solución de problemas y recuperación
A continuación, los fallos más comunes implícitos en los cambios del vídeo, organizados como: Síntoma → Causa probable → Prueba rápida → Arreglo → Alternativa.
1) “Mi apliqué tiene una línea extra que no quiero.”
- Síntoma: Ves un paso de tack-down aunque estás colocando una pieza pre-cortada.
- Causa probable: Sew Tack Down sigue activado.
- Alternativa: Si no estás 100% seguro de tu precisión de colocación, deja el tack-down y recorta en bastidor.
2) “Mi borde en satén hace túnel o frunce.”
- Síntoma: El borde en satén tira hacia dentro o crea una cresta.
- Causa probable: Satén sin base suficiente; underlay desactivado.
- Alternativa: Cambia a borde Blanket si encaja con el estilo del proyecto y buscas un borde más ligero.
3) “La tela se mueve cuando recorto.”
- Síntoma: Tras recortar, el acabado no cubre uniforme.
- Causa probable: El tack-down no agarra suficiente para tu tela.
- Alternativa: Mejora la estabilidad del montaje en bastidor; si el desplazamiento es crónico, considera prácticas de colocación del bastidor para máquina de bordar que prioricen tensión firme y uniforme y un manejo consistente de la prenda.
4) “El borde con motivo se ve mal en las curvas.”
- Síntoma: El motivo se solapa, se ve demasiado grueso o no sigue el contorno.
- Causa probable: El tamaño del motivo es demasiado grande para la forma.
- Alternativa: Usa blanket en formas pequeñas y con curvas cerradas; reserva motivos para contornos más grandes.
5) “Mi espacio de trabajo no se ve tan grande como el de la presentadora.”
- Síntoma: Los paneles se sienten apretados; ves menos del diseño.
- Causa probable: Diferencias de resolución/escalado del monitor.
- Alternativa: Usa un monitor más grande si digitalizas con frecuencia; reduce errores de clic y acelera ajustes en Properties.
Si tu cuello de botella es la carga repetitiva del bastidor y la alineación (no la digitalización), algunos equipos estandarizan con útiles tipo estación de colocación del bastidor de bordado hoop master o sistemas de alineación similares. Si evalúas esa vía, céntrate en si reduce re-montajes y descolocaciones en tu mezcla real de productos.
Resultados y traspaso
Al final de este flujo, deberías tener un archivo de apliqué que encaja con tu método de producción:
- Flujo pre-cortado: colocación + acabado de borde (sin tack-down), con el estilo de borde elegido a propósito.
- Flujo con recorte en bastidor: colocación + tack-down (run o zigzag) + acabado de borde, con underlay cuando el satén necesita soporte.
Para traspaso dentro de un equipo (o para tu yo futuro), documenta tres cosas en notas del archivo o en el nombre: 1) Pre-cortado vs recorte en bastidor 2) Tipo de acabado de borde (satén/blanket/motivo) 3) Ajustes clave que cambiaste (underlay on/off, cambio de ancho, tamaño de motivo)
Cuando el apliqué se convierte en una línea de producto repetitiva, la consistencia importa más que “ajustes ingeniosos”. Si estás escalando, un proceso estable de montaje en bastidor y los accesorios adecuados reducen variabilidad. Para algunos operarios, flujos con estación de colocación de bastidores de bordado magnéticos (cuando es compatible) ayudan a mantener la colocación consistente y a reducir distorsión durante el montaje en bastidor.
