De la foto a las puntadas en una Baby Lock Solaris Vision: escanea line art, borda corcho limpio y evita los errores de principiante

· EmbroideryHoop
Esta guía práctica te muestra cómo calcar una foto personal para convertirla en line art, escanearla en IQ Designer/My Design Center de la Baby Lock Solaris Vision, transformar líneas en puntadas y bordar sobre corcho sin que se raje. Incluye las elecciones exactas en pantalla (Line Design, Triple Stitch, Run Pitch 0.180"/4,5 mm, 350 spm), además de preparación profesional, comprobaciones de alineación (Trace/Trial) y resolución de problemas para que tu primer bordado en corcho se vea intencional—no “de accidente”.
【Aviso de derechos de autor】

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio/comentario sobre la obra del autor o autora original. Todos los derechos pertenecen al creador original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Por favor mira el video original en el canal del autor y suscríbete para apoyar más tutoriales — un clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas prácticas. Pulsa abajo «Suscribirse» para apoyarle.

Si eres el/la autor(a) y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos parte de este resumen, contáctanos mediante el formulario de contacto del sitio. Responderemos lo antes posible.

Índice

Convertir una foto personal en bordado suele activar dos miedos típicos: "necesito ser un mago de Photoshop" o "voy a arruinar este material caro".

Paremos ahí. En bordado comercial real, el objetivo no es una densidad fotorrealista: es capturar la esencia de la imagen. El método de Catherine simplifica el proceso: calcas las líneas clave, las escaneas y dejas que la máquina convierta esas líneas en puntadas.

Pero aquí hay un detalle crítico: vamos a bordar sobre corcho. El corcho no perdona. A diferencia del algodón (que “se recupera” alrededor de la aguja), el corcho conserva cada perforación. Si tu longitud de puntada es demasiado corta, no estás bordando; estás creando una línea de troquelado para que se rompa.

Esta guía es tu red de seguridad. Vamos a combinar el flujo creativo de Catherine con parámetros de seguridad de nivel producción—velocidad controlada, aguja adecuada y verificaciones de alineación—para que tu primera prueba salga bien.

Catherine holding the framed cork embroidery and the original photo.
Introduction

Cambio de chip: no estás digitalizando una foto; estás capturando un recuerdo

El error más común es intentar escanear la fotografía original directamente. La cámara/escáner de la máquina interpreta sombras, arrugas y brillos como “formas”. Si coses eso, obtienes un caos de hilo que parece una mancha.

Hay que reducir la carga de trabajo para la máquina. Al calcar primero, tú actúas como filtro: decides qué líneas importan y cuáles no. Estás creando un Line Design (término técnico dentro de la máquina) para pedirle una sola cosa: “sigue esta línea”.

Hands tracing the photograph onto tracing paper.
Tracing

La preparación “oculta”: física del material, consumibles y cómo evitar que se raje

Antes de tocar la pantalla, respeta la física del material. El corcho es denso y genera fricción. Además, algunos estabilizadores pueden deslizarse si la base no está bien tensada.

La combinación de Catherine es estándar para este uso: Stick-and-Tear (tearaway adhesivo) como estabilizador.

¿Por qué adhesivo? El corcho no se comporta como una tela. En lugar de “apretarlo” como si fuera algodón, lo más seguro es flotarlo encima del estabilizador adhesivo para evitar marcas de presión del bastidor y no aplastar la textura. El adhesivo mantiene el corcho plano sin depender de la presión del aro.

Ahora bien, si vas a repetir esto (por ejemplo, 50 parches de polipiel/corcho para un cliente), la colocación en bastidor se convierte en cuello de botella. Ahí es donde muchos profesionales buscan una estación de colocación de bastidores de bordado magnéticos. Te ayuda a alinear estabilizador y material de forma consistente, con menos fatiga y más centrado repetible.

Caja de “consumibles ocultos”

Muchos fallos vienen de no tener a mano estas pequeñas cosas:

* Toallitas de alcohol (grado médico): Para limpiar la aguja si se acumula adhesivo.
* Pinzas de punta fina: Para retirar restos pequeños de estabilizador por detrás.
* Cinta de carrocero/pintor: Para asegurar bordes si hace falta.
* Spray de silicona (opcional): A veces se usa en producción, pero una aguja antiadherente suele ser mejor.

Checklist de preparación: “Go/No-Go” antes de arrancar

No avances hasta poder marcar todo.

  • Material: el corcho está cortado al menos 1" más grande que el área de diseño por cada lado.
  • Estabilizador: el Stick-and-Tear está en bastidor bien tenso (al golpear suavemente debe sentirse firme, tipo tambor apagado).
  • Papel protector: el papel del adhesivo está marcado/abierto y retirado para exponer la zona pegajosa.
  • Zona libre: hay espacio detrás de la máquina (mínimo 12") para que la base de escaneo se desplace.
  • Aguja: tienes lista una aguja NUEVA 90/14 antiadherente (todavía sin montar).
Placing green magnets on scanning mat to secure tracing.
Preparing for scan

Calca como si fueras técnico: líneas limpias y conexiones continuas

Coloca papel vegetal/papel de calco sobre la foto. Usa un rotulador fino o marcador negro. No sombrees. No hagas líneas “peludas” o temblorosas.

Reglas de oro para calcar pensando en el escaneo:

  1. Cierra y conecta trazos clave: más adelante usarás una herramienta tipo “cubo” (Bucket/Pour). Si una línea está cortada (por ejemplo, mandíbula con oreja), la asignación puede no aplicarse a todo el trazo.
  2. Trazo decidido: el escáner registra cada vibración. Mejor una línea continua y segura.
  3. Simplifica: el corcho no es amigo del detalle denso. Quédate con lo esencial.
Selecting 'Line Design' on the machine interface.
Software setup

Montaje del calco en la base de escaneo: la zona de riesgo de los imanes

Coloca el calco sobre la base de escaneo. La máquina suele incluir imanes para sujetar el papel.

Parece un paso menor, pero aquí nacen dos problemas: si el papel hace burbuja puede moverse durante el avance; y si los imanes quedan dentro del área escaneada, la máquina puede interpretarlos como “formas” y convertirlos en puntadas.

Estrategia de colocación: coloca los imanes en las esquinas superior e inferior, lo más lejos posible del dibujo.

Advertencia (seguridad mecánica): mantén los dedos lejos de la ranura al cargar la base; el sistema de bloqueo engancha con fuerza. Y despeja la mesa detrás: tijeras, descosedores u objetos sueltos pueden ser empujados o interferir con el recorrido.

Cropping the scanned image on the screen to remove magnet artifacts.
Editing Scan

Escanea en IQ Designer: selecciona “Line Design”

En la máquina (Solaris, Luminaire o similar), entra en IQ Designer o My Design Center.

  1. Carga la base de escaneo.
  2. Pulsa Scan.
  3. Decisión clave: elige Line Design. No elijas Illustration ni Region: queremos que la máquina vea trayectorias, no rellenos.

Catherine menciona el aviso de que “el bastidor/base se moverá”. Tómatelo en serio y mantén despejada la zona.

Selecting Triple Stitch and Red color from the palette.
Stitch Assignment

Limpieza digital: cómo evitar “puntadas fantasma”

Cuando termine el escaneo, verás el dibujo en pantalla. A menudo se ve más sucio de lo esperado; es normal.

Paso 1: recorta sin piedad. Usa las flechas de recorte para cerrar el marco y eliminar los imanes. Si un imán queda dentro, luego puede aparecer como un bloque/rectángulo cosido.

Paso 2: aísla las líneas. Apaga la imagen de fondo (o déjala muy transparente). Necesitas ver exactamente lo que la máquina está interpretando como línea.

Paso 3: asigna puntada (la parte “mágica”). Aquí conviertes “píxeles” en “instrucciones”.

  • Entra en Line Property.
  • Elige Triple Stitch (también conocido como Bean Stitch). ¿Por qué? Un run stitch simple puede hundirse en la textura del corcho y perderse. El triple recorre la línea varias veces y queda más visible.
  • Elige un color de alto contraste en pantalla (por ejemplo, rojo) para verificar.
  • Usa Bucket (Pour) y toca las líneas negras: deberían cambiar al color elegido.

Prueba de “circuito roto”: si tocas una línea y solo cambia un tramo, hay una desconexión. Haz zoom (hasta 400% si tu máquina lo permite) y toca manualmente los segmentos que quedaron sin asignación (tal como muestra Catherine con detalles pequeños como el anillo o un punto en la nariz).

Using the bucket tool to apply stitch settings to the lines.
Digitizing

Checklist de configuración: red de seguridad digital

Asegura esto antes de pulsar “Next”.

  • Imanes fuera: no quedan manchas negras/artefactos dentro del área de puntada.
  • Conectividad: todas las líneas importantes están en el color de puntada (asignadas).
  • Tipo de puntada: confirmado Triple Stitch.
  • Fondo: oculto para ver solo el recorrido real.
  • Guardar: diseño guardado en la memoria de la máquina antes de salir del modo creativo.
Holding a cork swatch with stitch length tests (3.5mm to 5mm).
Technical Explanation

Protocolo de seguridad para corcho: ajusta Run Pitch a 0.180" (4,5 mm)

Este es el ajuste técnico más importante de todo el tutorial.

La longitud de puntada por defecto suele ser 2,0 mm o 2,5 mm. No uses ese valor en corcho.

  • Física: agujeros demasiado cercanos debilitan la tira entre perforaciones.
  • Solución: sube el Run Pitch (longitud de puntada) a 0.180" (aprox. 4,5 mm).

Catherine lo demuestra con una muestra de pruebas: 4,5 mm mantiene la integridad del corcho y evita que se raje por la línea.

Adjusting Run Pitch to 0.180 inches on the screen.
Parameter Setting

Mejora de aguja: Schmetz Super Universal (Non-Stick) 90/14

Una aguja estándar (por ejemplo 75/11) puede quedarse corta aquí.

  1. Calibre: el corcho es duro. Una aguja fina puede desviarse y hacer que la línea se vea “borracha” o irregular. La 90/14 entra más recta.
  2. Recubrimiento antiadherente: estás cosiendo corcho y adhesivo del estabilizador. Con la fricción, el adhesivo puede acumularse y provocar deshilachado/rotura del hilo. La aguja Non-Stick (Anti-Glue) reduce esa acumulación.

Señal práctica: si notas sonido raro o el hilo empieza a deshilacharse, revisa la aguja: puede estar “engomada”.

Showing the package of Schmetz Super Universal Needles.
Tool Selection

Estrategia de colocación en bastidor: usa Trace antes de bordar

Catherine cambia de la base de escaneo al bastidor de bordado y carga el bastidor en la máquina. Pero antes de coser, hay que confirmar que el diseño cae dentro del corcho.

Ritual de Trace/Trial: Usa el botón Trial/Trace. La máquina moverá el bastidor marcando el contorno del área. Observa la punta de la aguja (sin coser): ¿se mantiene dentro del corcho con margen?

Mejora de herramienta (para producción): Si luchas con marcas de presión del bastidor o con sujetar materiales gruesos, aquí muchos usuarios avanzados pasan a bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar.

  • Por qué: sujetan con imanes en lugar de forzar el material dentro de un aro, facilitando la carga/descarga en materiales densos.

Advertencia (seguridad con imanes): trátalos como imanes industriales. Manténlos lejos de marcapasos. No los acerques a tarjetas o teléfono. Y cuidado con los dedos: pueden cerrarse de golpe y pellizcar fuerte.

Running the trace function to check corner alignment on the cork.
Alignment Check

Límite de velocidad: 350 SPM es tu aliado

En materiales como corcho, ir rápido suele salir caro.

Catherine baja la velocidad a 350 SPM.

  • Menos calor: menos fricción = menos adhesivo fundido en la aguja.
  • Más control: el Triple Stitch implica movimientos de ida y vuelta; en material pesado, la inercia a alta velocidad puede afectar la estabilidad.

Optimización para negocio: Si “lento” te suena a “pierdo dinero”, recuperas tiempo acelerando la carga, no la aguja. Con una estación de colocación de bastidores de bordado magnéticos puedes preparar el siguiente bastidor mientras el primero está bordando.

Machine stitching the design on cork at slow speed.
Embroidery execution

Checklist de operación: qué vigilar durante el bordado

Quédate cerca de la máquina. No te vayas.

  • Velocidad: limitada manualmente a 350 SPM.
  • Sonido: debe ser regular. Un “clic” fuerte o cambios de tono indican esfuerzo o golpe.
  • Tensión (visual): el hilo superior debe quedar plano; si ves bucles, para.
  • Adhesivo: tras unos cientos de puntadas, revisa la aguja. Si hay “pegote”, limpia con toallita de alcohol.
The design partially stitched, showing the triple stitch definition on cork.
Stitching progress

Acabado: retirada suave

Retira el bastidor y despega el corcho del estabilizador. Al arrancar el estabilizador por detrás, sujeta la zona bordada con el pulgar. Desgarra hacia afuera de la línea de puntada, no atravesándola. Los agujeros son puntos de tensión: ve con calma.

Removing the inner hoop from the project.
Unhooping
Tearing away the stabilizer from the back of the cork.
Finishing

Compatibilidad cruzada: Brother vs. Baby Lock

Una pregunta típica es: “¿Esto funciona en una Brother Dream Machine?” Respuesta: sí. Brother y Baby Lock comparten la misma base de IQ Designer / My Design Center, y el proceso—escaneo, selección de Line Design y asignación de propiedades de puntada—es el mismo.

En máquinas de gama alta como Brother Luminaire o Dream Machine, el reto del corcho sigue siendo físico (sujeción y estabilidad), no solo de software. Por eso, en comunidades de usuarios se habla mucho del bastidor de bordado magnético para brother dream machine: el material grueso puede deslizar en bastidores estándar, y el agarre magnético ayuda.

Showing the finished design made into a crossbody bag.
Project Showcase

Árbol de decisión: diagnóstico rápido para bordar corcho

Usa esta lógica para corregir antes de desperdiciar material.

Escenario / síntoma Revisión de hardware Revisión de software Solución
El corcho se raja sobre la línea Tamaño de aguja Longitud de puntada Sube a 4,5 mm (0.180"); baja a 350 SPM.
Aguja pegajosa / se rompe el hilo 90/14 antiadherente N/A Limpia con alcohol; revisa calidad del hilo.
Marcas de presión del bastidor en corcho Tipo de bastidor N/A Cambia a bastidor de bordado magnético babylock o flota el material con adhesivo.
Diseño torcido Colocación en bastidor Tecla Trace/Trial Usa Trace antes de coser; considera estación de bastidor.
Línea “temblorosa” Estabilizador Velocidad Estabilizador bien tenso; reduce velocidad para evitar inercia.

Realidad comercial: de recuerdo a línea de producto

Cuando dominas esta técnica, tienes un producto viable: retratos personalizados en corcho. Suelen ser de bajo conteo de puntadas y con buena percepción de valor para regalos.

Si lo escalas, tu máquina doméstica de una aguja puede convertirse en el cuello de botella—no porque no pueda coser, sino porque cargar corcho pesado repetidamente cansa y resta consistencia.

Ruta de mejora:

  1. Nivel 1 (Proceso): usa agujas antiadherentes y bastidores de bordado magnéticos para babylock para acelerar carga/descarga y reducir marcas.
  2. Nivel 2 (Producción): si empiezas a recibir pedidos de 50+ unidades, evalúa SEWTECH Multi-Needle Machines. Estas plataformas están pensadas para materiales gruesos y cambios rápidos.

Y si de momento sigues con tu máquina doméstica “tope de gama”, pasar a bastidores de bordado magnéticos para Brother Luminaire suele ser el puente más rentable hacia una sujeción más consistente.

FAQ

  • Q: ¿Qué “sándwich” de materiales debo usar para bordar un retrato calcado en corcho con Stick-and-Tear (tearaway adhesivo) como estabilizador?
    A: Usa Stick-and-Tear en bastidor como base y “flota” el corcho sobre el adhesivo; no aprietes el corcho como si fuera tela dentro de un bastidor normal.
    • Bastidora el estabilizador Stick-and-Tear bien tenso y luego marca/retira el papel protector para exponer el adhesivo.
    • Coloca el corcho cortado al menos 1" más grande que el área de diseño por todos los lados y, si hace falta, asegura bordes con cinta de carrocero/pintor.
    • Ten a mano toallitas de alcohol y pinzas de punta fina para limpiar adhesivo y retirar restos de estabilizador.
    • Comprobación de éxito: el corcho queda totalmente plano, sin burbujas, y el estabilizador se siente firme al golpearlo suavemente.
    • Si sigue fallando: vuelve a bastidorar el estabilizador más tenso y manipula menos—muchos deslizamientos vienen de una base floja, no del corcho.
  • Q: ¿Cómo evitan los usuarios de Brother IQ Designer / My Design Center las “puntadas fantasma” al escanear un calco en Brother Luminaire o Brother Dream Machine?
    A: Recorta fuerte y elimina todo lo que no sea el dibujo; luego asigna solo las líneas deseadas como Line Design.
    • Recorta agresivamente hasta que imanes y bordes queden completamente fuera del área de puntada.
    • Apaga la imagen de fondo (o déjala muy transparente) para ver solo los recorridos reales.
    • Usa Line Property + Bucket (Pour) para asignar puntadas; si solo cambia una parte, busca el corte y toca manualmente los segmentos que faltan.
    • Comprobación de éxito: cada línea prevista cambia al color elegido de forma continua, sin manchas ni rectángulos extra.
    • Si sigue fallando: haz zoom (hasta 400%) y busca microcortes; la mayoría de “fantasmas” vienen de imanes sin recortar o líneas abiertas.
  • Q: ¿Qué longitud de puntada (Run Pitch) debo usar en “Line Design” para corcho y evitar perforación y roturas?
    A: Ajusta Run Pitch (longitud de puntada) a 0.180" (aprox. 4,5 mm) para corcho; no uses los valores típicos por defecto de 2,0–2,5 mm.
    • Cambia el Run Pitch antes de bordar para espaciar los agujeros y evitar que el corcho se desprenda como una tira troquelada.
    • Combina el pitch largo con Triple Stitch (Bean Stitch) para que la línea se vea sobre la textura.
    • Controla la velocidad (en el tutorial se usa 350 SPM) para reducir calor y desplazamientos.
    • Comprobación de éxito: la línea queda limpia en superficie y el corcho no se abre a lo largo del recorrido.
    • Si sigue fallando: confirma que realmente estás en Triple Stitch y que la velocidad está limitada; puntada corta + velocidad alta suele ser la causa.
  • Q: ¿Qué aguja debo usar para bordar corcho con estabilizador adhesivo y cómo reconozco acumulación de adhesivo y deshilachado del hilo?
    A: Usa una aguja NUEVA Schmetz Super Universal (Non-Stick/Anti-Glue) 90/14 y límpiala si empieza a acumular adhesivo.
    • Monta una 90/14 nueva para evitar desviación en un material denso como el corcho.
    • Pausa durante el bordado (especialmente tras unos cientos de puntadas) y limpia la aguja con una toallita de alcohol si ves “pegote”.
    • Escucha sonidos anómalos; si notas cambios, revisa la aguja y el paso del hilo.
    • Comprobación de éxito: el hilo corre sin deshilacharse y la línea se ve uniforme.
    • Si sigue fallando: cambia la aguja otra vez y verifica la calidad del hilo; el deshilachado persistente suele venir de acumulación o del ojo dañado.
  • Q: ¿Qué pasos de seguridad mecánica debo seguir al cargar la base de escaneo en máquinas con IQ Designer / My Design Center?
    A: Trata la base de escaneo como un mecanismo en movimiento: despeja el recorrido y mantén dedos y herramientas lejos de la ranura y de la mesa trasera.
    • Deja al menos 12" libres detrás de la máquina para que la base se desplace sin chocar.
    • Mantén los dedos fuera de la ranura al cargar, porque el bloqueo engancha con fuerza.
    • Retira tijeras, descosedores y herramientas sueltas de la mesa trasera para que la base no las empuje ni las arrastre.
    • Comprobación de éxito: la base entra suave, se mueve libre durante el escaneo y nada toca la máquina durante el aviso de movimiento.
    • Si sigue fallando: detén y revisa el espacio trasero y el desorden; la mayoría de atascos son por bloqueo físico, no por software.
  • Q: ¿Qué reglas de seguridad debo seguir al cambiar a bastidores magnéticos para evitar marcas de presión del bastidor en corcho?
    A: Los bastidores magnéticos pueden eliminar marcas, pero hay que manejarlos como imanes industriales para evitar pellizcos y daños a dispositivos/tarjetas.
    • Mantén los bastidores magnéticos lejos de marcapasos y no los apoyes sobre teléfonos ni tarjetas.
    • Separa y vuelve a unir los imanes despacio; no pongas los dedos en la zona de cierre.
    • Usa Trial/Trace antes de bordar para confirmar la colocación sin prisas.
    • Comprobación de éxito: el corcho no muestra anillos de presión y la carga/descarga es fluida.
    • Si sigue fallando: baja el ritmo al manipular; la mayoría de lesiones ocurren al reenganchar rápido, no durante el bordado.
  • Q: Si bordar retratos en corcho en una máquina doméstica de una aguja a 350 SPM se siente demasiado lento, ¿cuál es la ruta escalonada para mejorar rendimiento sin subir la tasa de fallos?
    A: Mantén la velocidad conservadora y mejora la productividad optimizando primero la carga, y luego la plataforma si el volumen lo exige.
    • Nivel 1 (Proceso): fija ajustes seguros (Triple Stitch + Run Pitch 0.180" + 350 SPM) y vigila acumulación de adhesivo con toallitas de alcohol.
    • Nivel 2 (Herramientas): añade bastidores magnéticos y/o estación de bastidor para preparar la siguiente pieza mientras la actual se borda.
    • Nivel 3 (Producción): si los lotes frecuentes de 50+ unidades hacen que la colocación en bastidor sea el cuello de botella, considera una plataforma multiaguja pensada para materiales gruesos.
    • Comprobación de éxito: la calidad se mantiene y baja el “tiempo por pieza” gracias a una carga/descarga más rápida y repetible.
    • Si sigue fallando: no subas la velocidad primero—revisa tensión del estabilizador y consistencia de carga, porque el desplazamiento y el rasgado empeoran con velocidad en corcho.