【Aviso de derechos de autor】
Índice
Si tu último proyecto In-The-Hoop (ITH) terminó en un lío de volumen, forro atrapado y cremallera que raspa, no estás solo—y no es que “seas malo bordando”. Casi siempre es física + alineación + control de capas, y sin un mapa claro se vuelve frustrante.
Este “Striped Kiss Purse” parece sencillo, pero en realidad es una clase magistral de alineación: apilas varias capas, dependes de muescas de centro para no torcer el conjunto y coses peligrosamente cerca de los dientes metálicos de la cremallera.
Aquí tienes el flujo exacto que se ve en el vídeo, pero re-editado con una arquitectura de taller: qué preparar antes de encender la máquina, qué comprobar antes de cada costura y cómo validar que todo está seguro antes de comprometerte con una línea de puntada.

Elige el acabado antes: “Panel con fussy cutting” vs. “Rayas flip and fold” (para no fabricar piezas equivocadas)
El proyecto ofrece dos opciones válidas para el exterior. Decídelo ahora, porque tu lista de corte cambia desde el minuto uno.
- Opción A: Fussy cutting. Colocas una tela protagonista (personaje, motivo floral, etc.) sobre las puntadas de colocación para que la imagen “hero” quede centrada. Luego añades stippling (acolchado/quilting) y una banda superior en contraste.
- Opción B: Rayas flip and fold. Construyes un “textil a rayas” dentro del bastidor: coses una unión, abres (flip), asientas con el dedo (finger-press) y repites.
Regla de oro de preparación: elijas el estilo que elijas, la estructura es la misma. No toques la máquina hasta tener físicamente en la mesa:
- Panel exterior A (frente)
- Panel exterior B (espalda)
- Forro A
- Forro B
NotaSi trabajas con Brother y evitas ITH porque el bastidor estándar “salta” cuando hay muchas capas, este es un caso típico donde un bastidor de bordado magnético 5x7 para brother puede ayudarte: sujeta espesores variables sin pelearte con el tornillo y reduce las marcas de presión del bastidor en algodones delicados.
La “preparación invisible” que evita bolsos de 6 horas: estabilizador, guata, muescas y mesa limpia
Muchos “fue un desastre” empiezan con una preparación vaga: estabilizador que se deforma, muescas de centro ausentes o piezas cortadas sin margen.
La física de la estabilidad (realidad de taller)
En ITH hay un tira y afloja entre la penetración de la aguja y la estabilidad del sándwich. El vídeo trabaja con estabilizador tear-away.
- Por qué: se retira limpio y el interior no queda “industrial”.
- Riesgo: el tear-away es menos resistente que un cutaway; si manipulas el bastidor con brusquedad, puede deformarse.
- Solución: usa dos capas de tear-away de gramaje medio. Debe sentirse rígido, tipo cartulina, no flojo como papel fino.
Nota sobre la guata (batting)
El canal confirma el uso de guata de viscosa, aprox. 175 gsm. Da cuerpo sin ser tan densa como para aumentar el estrés de aguja.
Lista de “consumibles ocultos”
Antes de empezar, ten a mano lo que a menudo falta en el primer ITH:
- Washi tape o cinta de pintor: (la cinta transparente puede dejar residuo pegajoso; evítala).
- Tijeras pequeñas/curvas: para recortar hilos y exceso dentro del bastidor.
- Aguja 75/11 Sharp: las agujas de punta de bola pueden sufrir con estabilizador + cinta de cremallera + guata.
Checklist de arranque (Go/No-Go)
- Corta dos paneles exteriores: fussy cut o rayas.
- Corta dos piezas de forro: del mismo tamaño exacto que los exteriores (en el vídeo usan el exterior como plantilla).
- Muescas “GPS”: haz una pequeña muesca central en el borde superior de todas las piezas (forros y exteriores). Si te saltas esto, el bolso puede quedar torcido.
- Tensión del bastidor: coloca en bastidor las dos capas de estabilizador. Golpéalo suavemente: debe sonar como tambor. Si cede, repite.
- Mesa despejada: vas a voltear el bastidor muchas veces; no arrastres el trabajo por recortes de hilo, alfileres o tazas.
Si colocar en bastidor perfecto se te hace imposible o te duele la mano apretando el tornillo, mejorar tu técnica de colocación del bastidor para máquina de bordar (mantener el aro interior plano mientras aprietas para que asiente uniforme) es la habilidad con mejor retorno.

Fussy cutting sin “decapitar” el estampado: líneas de colocación que sí significan algo
En la opción fussy cut, la precisión es visual.
Riesgo “sin cabeza”: el instructor avisa que la construcción de la banda superior se “come” área útil. Se pierde espacio arriba.
Acción práctica:
- Cose la puntada de colocación.
- Presenta la tela sobre el bastidor sin fijarla aún.
- Chequeo visual: mira dónde caerá la costura/linea superior. ¿La parte importante del motivo queda por debajo? Si no, baja la tela. No pasa nada si queda ligeramente descentrado “matemáticamente” si se ve bien.

Rayas flip-and-fold que quedan planas: la regla del margen que controla el volumen
El flip-and-fold es rápido cuando coges el ritmo, pero castiga si no recortas.
Procedimiento:
- Colocación: coloca la tira cara con cara (Right Sides Together), con la pieza superior boca abajo.
- Costura: cose la línea indicada.
- Flip & Press: abre la tela (flip). Señal táctil: asienta con la uña o un rodillo de costura para marcar un pliegue nítido; debe quedar plano.
- Recorte: clave. Recorta el margen inferior a aprox. 1/4 inch.
Resolución de problemas: satén “ondulado” Es normal ver el satén ligeramente irregular al pasar sobre las uniones de las rayas: la aguja se desvía por el cambio de grosor. No es “tu máquina fallando”; suele desaparecer visualmente al voltear. Nota basada en el vídeo: es una limitación física típica al coser satén sobre pliegues.

Cremallera dentro del bastidor: método con washi tape (y el detalle que salva agujas)
Este es el “momento miedo” en ITH: coser cerca de dientes metálicos.
Protocolo:
- Cose las líneas de colocación de la cremallera.
- Coloca la cremallera exactamente entre las líneas (no encima).
- Fíjala con cinta: asegura bien los extremos.
- Higiene del cursor: deja el cursor arriba; en el acabado final quedará a la izquierda. Si lo dejas en medio, el prensatelas puede golpearlo.
Chequeo “clic”: Antes de iniciar, baja la aguja a mano con el volante. ¿Roza los dientes? Si oyes un clic metal-metal, para: recentra la cremallera o ajusta para que el prensatelas no empuje los dientes (en el vídeo se menciona que en algunas Brother puede notarse más ese empuje).
Si te cuesta que la cinta de la cremallera no se arquee o se mueva al encintar, los bastidores de bordado magnéticos suelen ayudar: sujetan de forma uniforme sin la presión desigual del aro interior tradicional.

El momento “sándwich”: alinear muescas del forro y panel exterior para que la cremallera no se retuerza
Aquí las muescas son tu GPS.
Método del vídeo:
- Saca el bastidor de la máquina.
- Voltéalo.
- Coloca Forro A por debajo, alineando su borde superior con la línea y su muesca central con la marca central.
- Encinta esquinas para que no se mueva.
- Vuelve a voltear.
- Coloca Exterior (frente) por arriba, cara hacia la cremallera, alineando muescas.
Checkpoint: Antes de coser, mira el sándwich de lado: ¿los bordes están paralelos? Si el forro está torcido ahora, el bolso saldrá torcido.

Under-stitching del forro: la fila que evita enganches en la cremallera
El under-stitching es un detalle “pro”: fija el margen de costura al forro para que el forro se aleje de los dientes.
¿Por qué hacerlo? Sin esto, el forro queda flotando cerca de la cremallera y con el uso puede meterse en los dientes.
Checklist de preparación (parada de seguridad):
- Despeja el recorrido: dobla el forro hacia atrás y fíjalo con cinta.
- Despeja el exterior: dobla el panel exterior para no coserlo por error al forro.
- Escaneo visual: ¿ves toda la trayectoria de puntada? ¿Algún borde se está enrollando hacia la aguja?
Si haces esto en serie (producción para ferias), una hooping station for embroidery machine ayuda a que el estabilizador quede siempre a escuadra y la alineación sea más repetible al voltear/encintar.

Acabado del panel flip-and-fold: stippling, banda en contraste y recorte “2–3 mm”
En la versión a rayas, toca el stippling (textura tipo quilting) y la banda superior.
Efecto “ola” del prensatelas: El instructor comenta que cerca del borde el prensatelas puede empujar una pequeña “onda” de tela.
- Solución: sujeta la tela con una herramienta tipo punzón/estilete o con pinzas (con mucho cuidado) para que no se levante.
- Especificación de recorte: se recomienda recortar guata/exceso a 2–3 mm de la línea de stippling para reducir volumen.

Presilla con anilla D: opcional, pero segura
No cosas la anilla D al forro: es un error clásico (en el vídeo incluso se muestra el fallo y cómo corregirlo).
Proceso:
- Prepara una presilla pequeña con la anilla D.
- Fíjala con cinta solo a la capa exterior, orientada hacia dentro.
- Cubre el metal: pon cinta sobre la anilla para que el prensatelas no golpee el metal.
Advertencia: peligro mecánico
No sostengas esa presilla con los dedos cerca de la aguja con la máquina en marcha. Usa cinta. Si la aguja golpea metal, puede partirse. Usa gafas al observar el bordado.

Costuras finales: el truco del alfiler-pivote para que el forro encaje
Aquí pasas de plano a 3D.
Física del “encaje”: Si coses exterior y forro con el mismo margen, el forro puede quedar demasiado grande y arrugarse.
- Truco del vídeo: coloca un alfiler en el inicio de la costura lateral.
- Exterior: margen 1/2 inch.
- Forro: al llegar al alfiler, pivota y abre a 5/8 inch.
- Resultado: el forro queda ligeramente diferente y se asienta mejor dentro.
Si trabajas con una máquina más grande para hacer lotes, un bastidor de bordado 6x10 para máquina de bordar te da más holgura en estas costuras finales y reduce el riesgo de que el prensatelas toque el borde del bastidor.

Esquinas encajonadas sin bultos: alineación costura-con-costura
Las esquinas encajonadas dan base plana.
- Abre las esquinas ya recortadas.
- Costura con costura: coloca la costura lateral exactamente sobre la costura inferior.
- Chequeo táctil: pellizca: debes notar que las “crestas” encajan. Si están desplazadas, el bolso puede torcerse.

Voltear, cerrar el hueco del forro y planchado “ligero”
- Volteo: da la vuelta por el hueco del forro. Saca esquinas con un palito (no tijeras).
- Cierre: dobla los márgenes hacia dentro y cierra con pespunte o puntada invisible.
- Planchado: un toque ligero para asentar forma, sin aplastar la guata.

Cuando se tuerce: troubleshooting rápido para problemas típicos en ITH
| Síntoma | Diagnóstico (por qué) | Solución |
|---|---|---|
| La aguja rompe en la cremallera | El prensatelas empuja los dientes o la cremallera no está centrada entre líneas. | Recentra la cremallera entre líneas; haz el chequeo con volante antes de coser; asegura extremos con cinta. |
| El satén se ve “borracho” | Al coser sobre pliegues y cambios de grosor, la aguja se desvía. | Acepta que es normal en pliegues; reduce volumen recortando márgenes; baja velocidad en zonas con grosor. |
| El forro queda atrapado en la anilla D | La presilla se fijó atravesando capas equivocadas. | Descose y vuelve a fijar la anilla solo al exterior antes del cierre final. |
| El bastidor se abre | El sándwich (estabilizador + cremallera + tela + guata) es demasiado grueso. | Coloca en bastidor solo el estabilizador primero; afloja ligeramente el tornillo antes de capas gruesas o cambia a bastidor magnético. |
Árbol de decisión simple: selección de materiales
No adivines; usa esta lógica:
- Algodón estándar + uso normal:
- Sistema: 2 capas de tear-away + guata de viscosa.
- Punto elástico o loneta pesada:
- Sistema: cambia una capa de tear-away por cutaway mesh. (Aviso: el cutaway se queda dentro del bolso).
- La tela se desliza / marcas de presión del bastidor:
- Sistema: mejora herramienta. Muchos usuarios mejoran con bastidores de bordado magnéticos para sujetar sándwiches resbaladizos o gruesos sin deformación.
Ruta de mejora: ¿cuándo merece la pena invertir en herramientas?
Si haces un bolso por diversión, el equipo estándar vale. Si haces 20 para una feria, la eficiencia manda.
Escenario 1: lucha con marcas de presión del bastidor
- Señal: tardas minutos en apretar el tornillo o ves marcas claras en telas oscuras.
- Nivel 1: forra el aro interior con cinta al bies para aumentar agarre.
- Nivel 2: bastidores de bordado magnéticos para brother (o tu marca). Sujetan por presión vertical y reducen la fricción del “push-in”.
Escenario 2: pesadilla de alineación
- Señal: el forro te queda torcido aunque hagas muescas.
- Nivel 1: más control con washi tape y doble verificación de muescas.
- Nivel 2: una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master para estandarizar colocación del estabilizador y reducir error humano en el paso sándwich.
Advertencia: seguridad con imanes
Los bastidores magnéticos usan imanes de alta potencia (neodimio).
1. Riesgo de pellizco: pueden cerrarse con mucha fuerza. Mantén los dedos fuera.
2. Seguridad médica: mantenlos a mínimo 6 inches de marcapasos o bombas de insulina.
3. Electrónica: no apoyes tarjetas magnéticas ni relojes mecánicos sobre los imanes.
Checklist operativo (escaneo final para no desperdiciar tela)
- Estado de la cremallera: el cursor está asegurado arriba/izquierda, fuera de la zona de costura.
- Muescas: la muesca central del forro coincide con la marca central.
- Under-stitching: hecho (si no, el forro puede engancharse después).
- Lógica de márgenes: exterior 1/2", forro pivota a 5/8".
- Esquinas: costura lateral y base encajan (chequeo “nest”).
- Cierre del forro: el hueco se cierra después de voltear.

Nota final para quien dice “la primera me salió fatal”
Ese comentario es común porque ITH no es solo bordado: es construcción a ciegas. No ves el forro mientras cierras la espalda.
Si bajas el ritmo en la alineación por muescas, respetas el chequeo “clic” cerca de la cremallera y verificas capas antes de pulsar start, la segunda pieza puede parecer comprada en una boutique.


FAQ
- Q: ¿Cómo puede un operador de una máquina Brother evitar que el bastidor de un neceser ITH con cremallera se abra cuando está cargado con estabilizador, cinta de cremallera, tela y guata?
A: Empieza con una colocación en bastidor más controlada; los “sándwiches” gruesos suelen forzar a los bastidores estándar a abrirse.- Acción de colocación en bastidor: coloca en bastidor solo el estabilizador primero (dos capas de tear-away de gramaje medio) y añade cremallera/telas con cinta según lo pida cada paso.
- Acción de ajuste: afloja ligeramente el tornillo del bastidor antes de colocar capas finales gruesas para que el aro interior no “pelee” contigo.
- Opción de mejora: cambia a un bastidor de bordado magnético cuando el grosor varía y el aro estándar no sujeta de forma fiable.
- Verificación de éxito: el estabilizador en bastidor debe sonar como tambor al golpearlo y el bastidor no debe flexar/abrirse al manipularlo.
- Si aún falla: vuelve a colocar en bastidor con dos capas de tear-away que se sientan rígidas como cartulina y reduce el manoseo/retorcido del bastidor entre pasos.
- Q: ¿Cuál es la configuración correcta de estabilizador y guata para un neceser ITH con cremallera cuando el diseño pide tear-away y guata de viscosa (aprox. 175 gsm)?
A: Un punto de partida seguro es usar dos capas de tear-away de gramaje medio más guata de viscosa alrededor de 175 gsm para equilibrar retirada limpia y estabilidad.- Acción de estabilizador: apila dos capas de tear-away para que el bastidor se sienta firme, no flojo.
- Acción de guata: usa guata de viscosa para dar cuerpo sin una densidad excesiva que aumente el estrés de la aguja.
- Acción de manipulación: evita manipular el bastidor bruscamente porque el tear-away puede deformarse más que un cutaway.
- Verificación de éxito: el estabilizador en bastidor debe sentirse rígido y mantenerse a escuadra durante los volteos y encintados sin ondular.
- Si aún falla: en telas difíciles (a menudo punto/loneta pesada), cambia una capa de tear-away por cutaway mesh (puede quedarse dentro del neceser) y confirma que el manual de tu máquina lo admite.
- Q: ¿Cómo puede un creador de neceseres ITH verificar la tensión correcta del bastidor durante la colocación en bastidor para máquina de bordar antes de coser las líneas de colocación?
A: Repite la colocación hasta que el estabilizador quede “como tambor”; una mala tensión es una causa común de deformación y desalineación.- Acción de prueba de golpe: golpea el estabilizador como un parche y repite si cede.
- Acción de técnica: mantén el aro interior plano mientras aprietas para que asiente de forma uniforme.
- Acción de espacio de trabajo: despeja la mesa para que al voltear el bastidor no arrastres el proyecto por residuos que puedan mover capas.
- Verificación de éxito: la superficie del estabilizador se mantiene plana sin “hundimiento” al presionar y sin sonido flojo al golpear.
- Si aún falla: ve más despacio y vuelve a colocar en bastidor desde cero; no intentes “salvar” un bastidor mal hecho porque toda la alineación posterior depende de eso.
- Q: ¿Cómo puede un creador de neceseres ITH evitar que el forro se retuerza alineando las muescas centrales del forro y las muescas del panel exterior durante el paso “sándwich” en el bastidor?
A: Usa las muescas centrales como GPS y confirma bordes paralelos antes de coser; es la forma más fiable de evitar un neceser torcido.- Acción de marcado: haz una pequeña muesca central en el borde superior de cada pieza (dos forros y dos exteriores).
- Acción de alineación: iguala la muesca central del forro con la marca central del estabilizador y encinta bien las esquinas antes de voltear.
- Acción de verificación: mira de lado y confirma que los bordes están paralelos antes de iniciar.
- Verificación de éxito: los bordes del “sándwich” se ven rectos y uniformes, no sesgados, al mirar desde el canto del bastidor.
- Si aún falla: aumenta el control con más cinta y recoloca el forro guiándote por la muesca, no “a ojo” por el borde.
- Q: ¿Cómo puede un creador de neceseres ITH evitar que el forro se enganche en los dientes de la cremallera usando under-stitching?
A: Añade una fila de under-stitching mientras las capas están controladas en el bastidor; obliga al forro a alejarse de la cremallera.- Acción de preparación: dobla el forro hacia atrás y encíntalo para que no se meta en el recorrido de puntada.
- Acción de despeje: dobla el exterior hacia atrás para no coserlo al forro por error.
- Acción de costura: cose la fila de under-stitching con visibilidad total del recorrido antes de continuar el montaje.
- Verificación de éxito: tras coser, el forro tiende a separarse del borde de la cremallera en lugar de flotar cerca de los dientes.
- Si aún falla: detente y vuelve a escanear visualmente—cualquier borde oculto cerca de la aguja debe quedar encintado antes de re-coser.
- Q: ¿Qué debe hacer un creador de neceseres ITH cuando la aguja de la máquina se rompe al golpear una cremallera metálica durante la instalación de la cremallera dentro del bastidor?
A: Para inmediatamente y vuelve a centrar la cremallera entre las líneas de colocación; las roturas suelen venir de un prensatelas ancho o de una cremallera que se desplazó hacia los dientes.- Acción de colocación: cose las líneas de colocación y coloca la cremallera centrada entre ellas (no encima).
- Acción de control: encinta bien los extremos y mueve el cursor arriba/izquierda para que el prensatelas no lo golpee.
- Acción de seguridad: baja la aguja con el volante antes de coser; para si oyes cualquier “clic” metal-metal.
- Verificación de éxito: la aguja pasa silenciosa sobre la zona de dientes durante la bajada manual.
- Si aún falla: usa un prensatelas más estrecho si tu configuración lo permite y vuelve a encintar para evitar que la cinta de la cremallera se arquee o se mueva.
- Q: ¿Qué tipo de aguja ayuda a reducir el satén “torcido” cuando un diseño ITH cose sobre pliegues gruesos, y qué cambio de velocidad puede ayudar?
A: Cambia a una aguja 75/11 Sharp y reduce la velocidad de bordado sobre los “bultos” de costura; la desviación de aguja por volumen es una causa común de satén irregular.- Acción de aguja: instala una aguja 75/11 Sharp (la punta de bola puede sufrir atravesando estabilizador + cinta de cremallera + guata).
- Acción de velocidad: baja la velocidad en zonas con grosor (a menudo alrededor de 500–600 SPM) para dar tiempo a una penetración más recta.
- Acción de recorte: recorta el margen inferior a aprox. 1/4 inch en zonas flip-and-fold para reducir volumen.
- Verificación de éxito: las columnas de satén se ven más uniformes al cruzar intersecciones con pliegues, con menos ondulación visible.
- Si aún falla: revisa el recorte de márgenes y reduce volumen donde el satén cruce pliegues superpuestos.
- Q: ¿Cuáles son las precauciones de seguridad clave al encintar una presilla con anilla D metálica o al usar bastidores de bordado magnéticos de alta potencia?
A: Trata el metal y los imanes fuertes como riesgos mecánicos; usa cinta y mantén manos y dispositivos sensibles fuera de zonas de peligro.- Acción de seguridad con anilla D: fija la presilla solo a la capa exterior y cubre la anilla con cinta para que el prensatelas no enganche el metal.
- Acción de seguridad de manos: nunca sujetes una pieza pequeña cerca de la aguja con la máquina en marcha; usa cinta.
- Acción de seguridad con imanes: mantén los dedos fuera de puntos de pellizco; los imanes pueden cerrarse con fuerza.
- Acción de seguridad médica/electrónica: mantén los imanes al menos a 6 inches de marcapasos o bombas de insulina y lejos de tarjetas/relojes mecánicos.
- Verificación de éxito: el recorrido de puntada está libre de puntos de contacto metálico y no hay riesgo de que el prensatelas golpee herrajes durante la costura.
- Si aún falla: detén la máquina, retira el bastidor y vuelve a asegurar el herraje con cinta antes de reiniciar—no “fuerces” cerca de metal.
