Calabazas rellenas ITH con Ricoma EM-1010: guía completa paso a paso en minky

· EmbroideryHoop
Calabazas rellenas ITH con Ricoma EM-1010: guía completa paso a paso en minky
Aprende a crear calabazas rellenas adorables con un patrón ITH (in-the-hoop) en una Ricoma EM-1010. Te mostramos cómo bastidorar estabilizador de corte, flotar minky, aplicar un topper soluble en agua para rasos limpios, hacer la aplique del tallo, recortar, girar, rellenar con poly-fill y cerrar a mano con puntada escalera para un acabado invisible. Ideal para decoración de Halloween y Acción de Gracias, tanto en colores clásicos como en minky morado de lujo.

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio y comentario educativo sobre la obra del creador original. Todos los derechos pertenecen al autor original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Mira el video original en el canal del creador y suscríbete para apoyar más tutoriales: tu clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas reales. Pulsa el botón «Suscribirse» de abajo para apoyarlos.

Si eres el creador y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos alguna parte de este resumen, contáctanos a través del formulario del sitio y responderemos con rapidez.

Table of Contents
  1. Puesta en contexto: cuándo usar este método
  2. Preparación: materiales y herramientas
  3. Configuración de la máquina
  4. Ejecución: paso a paso
  5. Control de calidad
  6. Resultado y siguiente paso
  7. Solución de problemas y recuperación

1 Puesta en contexto: cuándo usar este método

Las calabazas rellenas ITH son ideales cuando quieres un acabado pulcro y repetible, con rasgos bordados nítidos y una silueta consistente. El patrón que se utiliza procede de Creative Fabrica (se muestra el uso, no los pasos de descarga), y el proyecto se ejecuta en una Ricoma EM-1010 con un bastidor de 12×8 pulgadas y estabilizador de corte. El cuerpo puede ser minky con relieve o liso, y el tallo en otro minky contrastante.

¿Por qué ITH? Porque minimizas costuras a máquina: el propio bordado cierra el contorno dejando una abertura para girar y rellenar. El resultado luce bien tanto en colores tradicionales (naranja) como en opciones no convencionales (morado), perfecto para Halloween o Acción de Gracias.

Desde la comunidad: varias personas celebran los colores no tradicionales y mencionan que los proyectos ITH son sus favoritos. Esta guía te ayudará a replicar exactamente ese resultado en casa, paso a paso.

2 Preparación: materiales y herramientas

Reúne lo siguiente antes de comenzar: - Estabilizador de corte (rollo de 12" para cubrir el bastidor de 12×8).

  • Minky para el cuerpo (naranja y/o morado de lujo); minky diferente para el tallo (verde oliva o gris).
  • Hilos: negro para relleno de rasgos; dorado para contornos; y un hilo que combine con la tela para la costura a mano final.
  • Topper soluble en agua (capa superior para controlar el pelo del minky durante el bordado).
  • Relleno de fibra (poly-fill) económico, suficiente para dar volumen.
  • Aguja de coser a mano e hilo a juego para la puntada escalera.
  • Tijeras pequeñas y afiladas para recortar aplique y rematar.

Consejo profesional: si trabajas con proyectos repetitivos, una estación de colocación del bastidor hoop master puede ayudarte a acelerar la preparación del bastidor sin deformar el estabilizador.

Atención: aunque el vídeo no lo muestra, evita usar estabilizador demasiado estrecho para un bastidor grande; si no cubre el área completa, el bordado puede tironear y deformar el minky.

Comprobación rápida

  • ¿Tienes estabilizador de corte más ancho que el bastidor?
  • ¿Has elegido dos telas (cuerpo y tallo) y sus hilos correspondientes?
  • ¿Cuentas con topper soluble en agua listo para rasos sobre minky?
  • ¿Poly-fill y aguja/hilo listos para el cierre a mano?

3 Configuración de la máquina

Se trabaja en una Ricoma EM-1010 con bastidor 12×8. Se hooppea solo el estabilizador (no la tela) y el minky “flota” por encima. Esto reduce marcas y estiramientos en tejidos peludos. El patrón ITH define el orden de puntadas: contornos base, rellenos, contornos decorativos y pasos de aplique del tallo.

Ricoma EM-1010 embroidering pumpkin outline on orange minky fabric.
The Ricoma EM-1010 begins by stitching the circular outline of the pumpkin onto the orange minky fabric, laying the groundwork for the design.

Topper soluble en agua: colócalo sobre el minky cuando bordes ojos, nariz y boca. Así, los rasos quedan por encima del pelo, nítidos y uniformes.

Machine embroidering pumpkin eye with water-soluble stabilizer on orange minky.
With water-soluble stabilizer placed over the minky, the machine stitches the first eye of the pumpkin, ensuring the embroidery remains on top of the fabric pile.

Nota: el vídeo no especifica velocidades de bordado, tensiones ni agujas. Mantén los ajustes habituales que usas con minky, verificando que las puntadas no se hundan.

Desde los comentarios: se preguntó si puede hacerse en una PE800. El vídeo no lo confirma ni lo desmiente; esta guía se basa en la Ricoma EM-1010 y un bastidor 12×8. Si evalúas alternativas, recuerda que el tamaño de bastidor y la compatibilidad con el patrón son determinantes.

Checklist de configuración - Estabilizador de corte bien tenso en el bastidor.

  • Minky flotando plano, sin arrugas.
  • Topper soluble listo para los rasos.
  • Colores de hilo cargados en el orden que marca el diseño.

4 Ejecución: paso a paso

A continuación, el flujo para la calabaza naranja y la morada. Aunque cambien los colores, los pasos son los mismos.

4.1 Cara de la calabaza (minky naranja)

1) Flota el minky naranja sobre el estabilizador hooppeado. Inicia el contorno de la calabaza.

2) Coloca topper soluble en agua y borda ojos, nariz y boca en negro (relleno denso).

Machine embroidering black fill of pumpkin mouth on orange minky.
The machine fills in the pumpkin's mouth with black embroidery thread, using satin stitches to create a smooth and dense appearance.

3) Traza contornos decorativos dorados alrededor de los rasgos para definición y brillo.

Machine embroidering golden outline around pumpkin face on orange minky.
A golden thread meticulously outlines the completed black facial features, adding definition and a festive shimmer to the pumpkin's expression.

Comprobación rápida

  • La tela está plana, sin desplazamientos.

- Los rasos en negro cubren bien, sin hundirse (gracias al topper).

Consejo profesional: en proyectos con minky peludo, la presión del prensatelas y el topper marcan una gran diferencia; si el pelo se levanta, detén, alisa y continúa.

Pequeña nota SEO: si usas máquinas mixtas en tu taller, algunos optan por bastidores de bordado magnéticos para flotar minky sin fuerza de sujeción excesiva, evitando marcas en tejidos con pelo.

4.2 Aplique del tallo (minky verde en la naranja)

1) Coloca la pieza de minky verde oliva sobre la zona marcada del tallo. 2) Ejecuta la puntada de sujeción (tack-down). 3) Retira el aro y recorta el sobrante junto al pespunte, sin cortar el hilo.

User trimming excess green minky fabric around the pumpkin stem.
After the machine has tacked down the stem fabric, the user carefully trims away the excess green minky with small scissors, ensuring a neat and precise applique.

4) Completa el contorno final del tallo para sellar el borde.

User placing green minky fabric for stem applique on orange pumpkin.
The user carefully positions a piece of olive green minky fabric over the designated stem area of the orange pumpkin, preparing for the applique stitch.

Atención: recortar demasiado cerca del tack-down puede deshilachar; haz cortes pequeños y controlados.

4.3 Cerrar, recortar y girar (naranja)

1) Coloca la pieza trasera del minky (derecho contra derecho) sobre el frente ya bordado. Cose el contorno final que también une el respaldo.

User cutting out the orange pumpkin from the stabilizer and excess fabric.
The user carefully cuts around the final outline of the pumpkin, detaching it from the hooped stabilizer and excess fabric while leaving a small seam allowance and an opening for stuffing.

2) Retira el bastidor y recorta alrededor de la silueta dejando un margen y una abertura para girar y rellenar. 3) Gira al derecho empujando bien las curvas.

Comprobación rápida

  • El contorno final se completó sin saltos.
  • La abertura es suficiente para girar sin forzar.

### 4.4 Rellenar y cerrar a mano (naranja)

User stuffing the orange pumpkin with white fiber fill through an opening.
The user fills the orange pumpkin with soft poly-fill, carefully pushing the stuffing into all areas to ensure an even, plump shape and soft texture.

1) Rellena con poly-fill poco a poco hasta lograr forma redonda y uniforme. 2) Enhebra aguja con hilo naranja, anuda con doble o triple nudo para que no se cuele.

Close-up of user performing a hidden ladder stitch on the orange pumpkin.
The user demonstrates the ladder stitch, carefully picking up small segments of fabric from alternating sides of the opening, which will hide the seam when pulled tight.

3) Realiza puntada escalera: pellizcos alternos a cada lado de la abertura; al tensar, la costura desaparece. 4) Asegura el remate: haz un bucle, envuelve varias veces la aguja y ajusta; oculta el nudo entrando y saliendo unos milímetros antes de cortar el sobrante.

Desde la comunidad: recomiendan nudos dobles para que no se cuele el hilo durante la puntada escalera; esta práctica aparece también en la demostración.

4.5 Repite en morado (minky de lujo)

- Contorno de calabaza con hilo morado claro, luego rasos en negro y contornos dorados.

Ricoma EM-1010 embroidering pumpkin outline on purple minky fabric.
The embroidery machine outlines the pumpkin design on the purple lux minky fabric, using a contrasting thread color to define its shape.

- Aplique del tallo con minky gris: sujeción, recorte y contorno final.

User placing gray minky fabric for stem applique on purple pumpkin.
A piece of gray minky fabric is placed for the stem applique on the purple pumpkin, showing the contrast between the main body and the stem.

- Cierra el contorno, recorta con abertura, gira, rellena y cierra con puntada escalera en hilo morado claro.

User stuffing the purple minky pumpkin with white fiber fill.
The user meticulously stuffs the purple minky pumpkin with fiber fill, ensuring an even distribution for a smooth, plush finish, just like the orange one.

- Truco final: ahueca suavemente el pelo del minky alrededor de la costura cerrada con unas tijeras para ocultarla aún más.

User fluffing purple minky fabric around the hand-stitched seam.
Using small scissors, the user gently fluffs the fur of the purple minky fabric around the hand-stitched opening to conceal the seam, making it virtually invisible.

Consejo profesional: si haces series, algunos talleres combinan máquinas multitarea y organizan bastidores por tamaño; cuando cambias de modelo, referencias como bastidores de bordado para ricoma o bastidores de bordado magnéticos para brother ayudan a mantener un flujo constante entre equipos.

Checklist de ejecución

  • Topper colocado en rasos sobre minky.
  • Aplique del tallo bien recortado y reforzado por el contorno final.
  • Abertura limpia y suficiente para girar y rellenar.
  • Puntada escalera invisible y nudo escondido.

5 Control de calidad

En cada fase, confirma lo siguiente:

Bordado de la cara - Los rellenos negros son uniformes, sin zonas hundidas ni huecos.

- Los contornos dorados trazan perfiles limpios y regulares.

Aplique del tallo - El borde recortado acompaña la puntada de sujeción con precisión.

- El contorno final cubre cualquier pelito suelto del minky aplicado.

Corte, giro y relleno - El corte sigue la silueta y deja margen constante.

- Al girar, no hay tensiones en el contorno; el relleno está distribuido sin bultos.

Cierre a mano - La puntada escalera desaparece al tensar; el nudo queda oculto.

- En el minky morado, el “peinado” final de la fibra camufla aún más la unión.

Comprobación rápida

  • ¿La calabaza se mantiene redonda al manipularla?
  • ¿Los rasgos bordados se leen nítidos a distancia?
  • ¿El tallo aplicado tiene borde limpio y sin flecos?

Desde los comentarios: varios destacan lo “esponjoso” del minky morado y lo bien que queda; si buscas ese look mullido, prioriza un relleno uniforme y el peinado suave del pelo alrededor de la costura final.

6 Resultado y siguiente paso

Al final tendrás dos calabazas: una naranja clásica con cara definida en negro y contornos dorados, y otra morada con tallo gris para un giro moderno. El patrón ofrece varios tamaños, lo que permite crear una “familia de calabazas” variada.

Para presentar o regalar:

  • Recorta hilos sueltos y revisa que no asomen puntadas en la abertura.
  • Si guardas fuera de temporada, evita comprimirlas; mantén el volumen con relleno estable.

Idea de color: los contornos dorados funcionan como punto de luz que separa rellenos oscuros del fondo; es una forma simple de elevar el acabado sin cambiar el patrón.

Consejo profesional: cuando trabajas con múltiples tamaños, planificar por lotes (todas las caras primero, luego tallos, finalmente cierres) maximiza el tiempo de máquina y minimiza cambios de color.

Nota de compatibilidad: si en tu entorno manejas diferentes bastidores, existen referencias como bastidores de bordado magnéticos para brother o formatos específicos (p. ej., bastidor de bordado magnético 11x13) que pueden facilitar producción por series, siempre que el diseño se ajuste al área.

7 Solución de problemas y recuperación

Síntoma → Posible causa → Solución

- Rasos hundidos en el minky → Falta topper soluble o no está bien colocado → Coloca topper antes de los rasos y asegúralo en los bordes con cinta de baja adherencia o sujétalo manualmente al inicio.

- Desplazamiento de la tela flotante → Tela mal alisada o movimiento durante el bordado → Detén, alisa y reanuda; si es necesario, usa sujeciones temporales en el margen del minky (el vídeo no especifica adhesivo, así que procede con cuidado).

- Aplique con “dientes” irregulares → Recorte apresurado o tijeras sin punta fina → Usa tijeras pequeñas y recorta con movimientos cortos muy pegados al tack-down sin cortar el hilo.

- Abertura demasiado pequeña → Dificulta girar y rellenar → Deja al menos una abertura cómoda; si ya cortaste, amplíala con cuidado y refuerza a mano al final.

- Puntada escalera visible → Tensión dispareja o pellizcos grandes → Toma pellizcos pequeños y alternos; al tensar, la escalera debe cerrarse; practica en un retal si no estás seguro.

- Bultos tras el relleno → Distribución irregular del poly-fill → Saca una porción, desmenuza el relleno y reintrodúcelo en capas finas, compactando con los dedos.

- Nudo que se cuela → Nudo simple y tela mullida → Haz nudos dobles o triples antes de empezar; ocúltalo insertándolo en el cuerpo para que no asome.

Desde los comentarios / FAQ

  • ¿Se puede hacer con PE800? No se especifica en el vídeo. El factor decisivo es que el tamaño de bastidor admita el patrón y el flujo ITH.
  • Preferencias de color: la comunidad se inclina por el morado y también celebra el naranja clásico; anímate a combinar tallos contrastados.
  • Proyectos futuros: se comenta la idea de variar a otros motivos estacionales (no desarrollados en la demostración).

Pistas para tu taller: si gestionas varias marcas de máquina, verás referencias útiles como bastidor de bordado magnético para brother pe800 por las consultas frecuentes, o accesorios de producción como mighty hoops para ricoma cuando buscas sujeción consistente con tejidos mullidos. Igualmente, hay quien trabaja con bastidores de bordado magnéticos dime o con bastidores de bordado magnéticos para brother dependiendo del parque de máquinas. Elige siempre en función del patrón, área útil y estabilidad que necesitas, sin forzar más de lo necesario el minky.

Cierre inspirador: con estabilizador de corte, topper soluble, un buen recorte de aplique y una puntada escalera paciente, estas calabazas salen redondas, suaves y con una cara impecable. Cambia el color del cuerpo o del tallo, o juega con el contorno dorado; el método se mantiene, y el estilo lo pones tú.