Guía total del Upgrade Kit Innov-is XV: de My Design Center a marcos, textos y color

1 Puesta en contexto: cuándo usar este método

El Upgrade Kit para la Innov-is XV está pensado para entusiastas del bordado a máquina que ya dominan las funciones básicas y desean acelerar el flujo de trabajo con más control desde la pantalla de la máquina. Las mejoras se centran en My Design Center (escaneo y conversión de imagen a bordado, edición con zoom, nuevas figuras y puntadas), técnicas para acolchado (stippling y un efecto tipo trapunto), y utilidades de producción (bastidores más grandes con mejor agarre, edición de texto, agrupación, ajuste de densidad, cambio de color automático y gestión masiva de archivos).

Estos avances son especialmente útiles cuando:

• Quieres convertir dibujos u originales en diseños bordables sin salir de la máquina.

• Necesitas previsualizar rellenos decorativos o stippling alrededor de un motivo para acolchado.

• Buscas letras limpias y perfectamente alineadas sin repasar varias veces.

• Trabajas con combinaciones de varios diseños y quieres reducir cambios de hilo o copiar archivos por lotes.

Atención Antes de empezar, asegúrate de que tu máquina es una Brother Innov-is XV y de que el Upgrade Kit está instalado. Si no, las funciones descritas podrían no aparecer en pantalla (no se especifica en el vídeo cómo verificar la versión, por lo que conviene consultar el menú de información de la máquina).

Comprobación rápida

• ¿Tienes el área despejada para bastidor y escaneo?

• ¿Cuentas con imágenes originales o archivos JPG listos en tu USB?

• ¿Telas y guata preparadas para trapunto y acolchado?

2 Preparación: materiales y herramientas

Para los flujos que verás a continuación, el vídeo muestra el uso de:

• Máquina de bordar (modelo Innov-is XV) y Upgrade Kit instalado.

• Bastidor de escaneo para capturar imágenes originales.

• Pantalla táctil con lápiz óptico para editar.

• Bastidores de bordado (incluidos los nuevos tamaños) y tela.

• Hilo para bordar.

• Guata y material de respaldo para el efecto tipo trapunto.

• Dispositivo USB con imágenes JPG (cuando vayas a importar).

Desde la comunidad Al organizar tu espacio, muchos bordadores prefieren tener a mano sus accesorios de sujeción habituales. Si ya trabajas con bastidores de bordado magnéticos para brother, recuerda que, aunque el vídeo destaca bastidores con mejor agarre, la clave sigue siendo evitar el deslizamiento de la tela y mantener una tensión pareja en el bastidor.

Consejo profesional Si ya usas soluciones externas de ayuda a la colocación, como estaciones de colocación del bastidor, configúralas a la altura de tu bastidor para minimizar el tiempo de alineado cuando pases del escaneo a la costura. Esto no sustituye la vista previa en pantalla, pero reduce errores antes del primer puntada.

Checklist de preparación

• Imagen original limpia y contrastada para el escaneo.

• USB con JPG (si vas a importar en lugar de escanear).

• Tela sin arrugas; si harás trapunto, prepara guata y respaldo.

• Bastidor adecuado y área despejada para colocar y escanear.

3 Configuración de la máquina

3.1 Preparar el bastidor de escaneo

Coloca la imagen original dentro del bastidor de escaneo y asegúrate de que quede plana y centrada. El objetivo es que la cámara integrada pueda capturar el área completa para traducirla a datos de bordado.

A continuación, posiciona el bastidor en la máquina y entra en My Design Center para iniciar el escaneo. Verás el proceso en la pantalla, que convierte la imagen en información editable.

Atención Un encuadre deficiente puede recortar tu diseño. Si la vista previa se ve incompleta, retira el bastidor, recoloca la imagen y repite el escaneo.

3.2 Herramientas de edición: encuadre, figuras y puntadas

Con la imagen ya escaneada, ajusta el encuadre directamente en la pantalla táctil usando el lápiz óptico. Define con precisión qué parte será convertida a líneas o rellenos.

Para enriquecer el diseño, el Upgrade añade 30 figuras cerradas y 30 abiertas que puedes invocar en la interfaz. Estas formas aceleran la construcción de motivos sin salir de la máquina.

Además, se suman puntadas de línea tipo candlewick y de cadeneta. Son útiles para perfilar, acentuar contornos o agregar textura en trazos sencillos.

3.3 Zoom y atributos de región

El zoom llega hasta 800% en My Design Center. Esto es crucial para cerrar fugas en regiones y asegurar que los rellenos no se derramen fuera del contorno. También puedes asignar atributos diferenciados por región (colores o tipos de relleno), controlando la apariencia final del diseño.

Comprobación rápida

• ¿El recorte en pantalla incluye todo el motivo que deseas?

• ¿Las figuras añadidas y las puntadas de línea aparecen donde deben?

• ¿Los rellenos están confinados dentro de sus contornos? Si dudas, sube al 800%.

Checklist de configuración

• Escaneo correcto y área bien enmarcada.

• Selección de figuras nuevas según necesidad.

• Puntadas de línea establecidas (candlewick, cadeneta) cuando aplique.

• Atributos de región establecidos y verificados con zoom.

4 Ejecución: paso a paso

4.1 De imagen a bordado: flujo base en My Design Center

1) Escanea con el bastidor de escaneo la imagen original. 2) Ajusta el encuadre y decide si convertirás a líneas, rellenos o ambos. 3) Inserta figuras, define puntadas de línea y rellenos por región. 4) Usa el zoom al 800% para revisar escapes de relleno. 5) Previsualiza y, si todo está conforme, inicia el bordado.

Consejo profesional Si tu forma es compleja, divide el diseño en regiones lógicas y aplica atributos diferentes: así podrás visualizar con claridad las áreas que deben bordarse primero. En proyectos que uses bastidores de bordado magnéticos, revisa que la presión de sujeción no deforme la tela antes de comenzar, pues una ligera desviación se amplifica al rellenar grandes áreas.

4.2 Añadir stippling alrededor del diseño

El Upgrade permite aplicar stippling alrededor de un diseño, ideal para acolchado. Procede así: 1) Selecciona el diseño. 2) Activa la función de stippling y ajusta sus parámetros (distancia, espaciado) según tu gusto. 3) Previsualiza en pantalla que el stippling rodee el área deseada. 4) Bordar.

Resultado esperado: un acolchado con stippling uniforme rodeando tu motivo central. Si la densidad se ve excesiva o insuficiente, reajusta distancia y espaciado y vuelve a previsualizar.

Atención Sin una vista previa correcta, el stippling puede solaparse con el diseño principal. Evítalo confirmando la cobertura antes de iniciar.

4.3 Crear efecto tipo trapunto (relieve)

Este efecto aporta volumen al motivo central del acolchado. 1) Guarda el contorno del diseño. El contorno se usará más adelante. 2) Ajusta la distancia del contorno: el vídeo muestra 3.2 mm como referencia para el contorno (ajústalo según el efecto deseado).

3) Bordar el contorno sobre la tela principal. 4) Coloca debajo material de respaldo y la guata de acolchado, cuidando que no haya arrugas.

5) Escanea el contorno bordado para asegurar alineación. 6) Selecciona un relleno decorativo (hay 10 disponibles) y aplícalo dentro del contorno.

7) Bordar el relleno sobre la guata: el centro ganará volumen, produciendo el efecto tipo trapunto.

Comprobación rápida

• ¿La distancia de contorno genera el volumen que buscas?

• ¿La guata y el respaldo están planos y bien sujetos?

• ¿El relleno decorativo queda confinado dentro del contorno?

Consejo profesional Para que el relieve luzca limpio, evita tensar en exceso el bastidor. Si usas un bastidor de bordado magnético para brother, verifica que el cierre no pellizque la guata; una presión irregular aplana zonas del volumen y arruina el efecto.

4.4 Convertir un JPG en diseño para acolchado

Cuando quieres bordar a partir de un archivo: 1) Importa un JPG por el puerto USB.

2) Coloca la pieza de acolchado en el bastidor y cárgala en la máquina. 3) Escanea la pieza ya abastidorada para alinear el diseño sobre la tela. 4) Edita en pantalla (redimensionar, rotar) según necesidad. 5) Asigna atributos de región y de línea. 6) Bordar el diseño convertido, comprobando la alineación con la vista previa.

Comprobación rápida

• ¿La conversión del JPG a datos de bordado es fiel a las formas clave?

• ¿El diseño queda alineado con el área útil del bastidor?

4.5 Bastidores nuevos y bibliotecas de diseño

El Upgrade presenta bastidores de 9.5" × 9.5" (24 × 24 cm) y 9.5" × 14" (24 × 36 cm), con goma en el marco interior para mejor agarre y menos deslizamiento. Esto ayuda a resultados de puntada más estables, especialmente en áreas grandes.

Además, incorpora 20 diseños de bordado nuevos y un alfabeto de un punto; puedes explorarlos para artículos personalizados y accesorios temáticos.

Atención Usa el tamaño de bastidor apropiado para tu motivo. Un diseño grande en un bastidor pequeño puede causar cortes o reposicionamientos. Si ya trabajas con bastidores de bordado para brother, confirma el encaje del diseño con la plantilla virtual en pantalla antes de fijar la tela.

4.6 Edición de texto, alineado y agrupación

• Edición de texto ampliada: insertar/eliminar letras con facilidad, modificación directa en pantalla.

• Alineado: distribuye y alinea letras para obtener títulos limpios.

- Agrupar/desagrupar: combina letras y diseños para editar todo a la vez, también permite reescalar conjuntos de elementos.

Comprobación rápida

• ¿El texto se ve recto y con espaciado coherente?

• ¿Los grupos responden en conjunto al cambio de tamaño o rotación?

4.7 Densidad, color y gestión eficiente

• Auto Density Adjustment: cambia el tamaño del diseño del 60% al 200% manteniendo la densidad de puntada acorde.

• Color Shuffling: explora variaciones de paletas (p. ej., vívidas) sin redefinir colores manualmente.

• Color Sort: al combinar diseños, ordena por color para reducir cambios de hilo.

• USB: copia y elimina múltiples archivos en una operación, manteniendo la memoria organizada.

Desde la comunidad Si sueles experimentar con paletas, puedes usar Color Shuffling para proponer esquemas y después validarlos en una muestra pequeña. Quienes utilizan bastidores de bordado magnéticos para máquinas de bordar destacan que un bastidor estable simplifica evaluar los colores sin variaciones por tensiones irregulares.

Checklist de ejecución

• Vista previa del diseño (con rellenos, contornos y/o stippling) confirmada.

• Densidad revisada tras escala; si el motivo cambió de tamaño, verifica la apariencia.

• Paleta de color confirmada; emplea Color Sort si combinas varios motivos.

• Archivos USB listos; usa copia/eliminación múltiple para ordenar el flujo.

5 Control de calidad

Qué deberías ver en cada fase:

• Escaneo y edición: bordes nítidos en pantalla, sin fugas entre regiones; si haces zoom al 800%, los contornos deben cerrar correctamente.

• Stippling: patrón continuo sin invadir el motivo central; las puntadas forman meandros homogéneos.

• Trapunto: el motivo central se aprecia elevado; no hay arrugas ni pliegues en la superficie.

• Texto y agrupación: letras alineadas y legibles, sin saltos extraños; los grupos escalan de manera uniforme.

• Densidad y color: tras redimensionar, la cobertura de puntada es pareja; las paletas generadas por Color Shuffling mantienen contraste suficiente entre regiones.

Comprobación rápida

• ¿La tela no se desplazó durante el bordado? Si aparece sombra o doble línea, hubo movimiento.

• ¿Los remates están limpios? Si no, revisa la secuencia de color y el orden de puntadas.

Consejo profesional Cuando trabajes con accesorios de sujeción, como bastidor de bordado magnético, colócalo suavemente y valida el borde exterior de la zona de bordado con una corrida de prueba (sin hilo o con hilo contrastante) antes de comenzar el relleno.

6 Resultado y siguiente paso

El resultado que muestra el vídeo incluye:

• Un diseño convertido desde imagen, con nuevas figuras, puntadas de línea y regiones de relleno bien definidas.

• Un acolchado con stippling uniforme alrededor del motivo central.

• Un efecto tipo trapunto con el centro elevado, gracias al contorno, la guata y el relleno decorativo.

• Diseño desde JPG importado, alineado sobre la pieza de acolchado y bordado con atributos por región.

• Uso de bastidores nuevos con mejor agarre, letras elegantes editadas y alineadas, y grupos de diseños ajustados en conjunto.

• Gestión de densidad al escalar, variaciones de color automáticas y flujo de archivos más ágil.

Para archivar tu trabajo, nombra versiones intermedias y finales en la memoria de la máquina o en el USB. Si sueles trabajar con accesorios como bastidores de bordado magnéticos dime, conviene guardar notas sobre la tensión y la configuración del bastidor que te dieron mejores resultados.

7 Solución de problemas y recuperación

Síntoma → posible causa → cómo actuar

• Fugas de relleno en regiones pequeñas → contornos abiertos o edición imprecisa → usa el zoom al 800% y repara los cierres de contorno antes de aplicar relleno.

• Stippling invade el diseño → parámetros de distancia/espaciado mal ajustados o mala previsualización → aumenta distancia, reajusta y utiliza la vista previa hasta que el meandro no toque el motivo.

• Trapunto sin relieve apreciable → distancia de contorno inadecuada o guata mal colocada → ajusta la distancia (el vídeo muestra 3.2 mm como referencia) y recoloca guata y respaldo sin pliegues.

• Texto torcido o espaciado irregular → alineado no aplicado o edición por letras sueltas → agrupa y usa las herramientas de alineación, luego revisa la vista previa.

• Densidad deficiente tras escalar → tamaño cambiado sin compensación de densidad → aplica Auto Density Adjustment dentro del rango 60%–200%.

• Demasiados cambios de hilo al combinar diseños → orden de color no optimizado → ejecuta Color Sort para reagrupar por color y reducir paradas.

• Desorden en la memoria de la máquina → copias y borrados uno a uno → usa copia y eliminación múltiple por USB para mantener solo lo necesario.

Atención Si notas desplazamientos de la tela, detén la costura y revisa el bastidor. Con cualquier sistema de sujeción —incluidos bastidores de bordado magnéticos para brother—, una colocación apresurada puede generar desalineaciones visibles.

Prueba rápida de diagnóstico

• Cose un contorno simple alrededor del área a bordar (o un bastidor de marco) para verificar alineación y sujeción. Si el contorno no cierra exactamente, reajusta antes del relleno.

Notas sobre accesorios Aunque el vídeo destaca bastidores con goma interior para un mejor agarre, puedes lograr estabilidad con diferentes sistemas. Si prefieres un bastidor de bordado magnético brother 10x10 o trabajas con un bastidor de bordado magnético dime para brother, no es imprescindible cambiar tu método: céntrate en la vista previa y en la tensión uniforme.

Cierre El Upgrade Kit de la Innov-is XV no solo suma funciones: integra un flujo más confiable —del escaneo a la puntada final— con verificaciones visuales y ajustes que evitan retrabajos. Aprovéchalo combinando previsualización, zoom, atributos por región, y las utilidades de densidad, color y archivos para producir bordados limpios, repetibles y creativos.