【Aviso de derechos de autor】
Índice
Domina BES4 Power Pack 2: guía lista para producción de corte, strass y Knockout
Si alguna vez has abierto BES4 Dream Edition y has pensado: «Sé que este software puede hacer más que puntadas… pero no quiero tirar vinilo, material de plantilla de strass o una tarde entera hasta que salga», este flujo está hecho para ti.
En un entorno real (taller o estudio), la diferencia entre una “función interesante” y un resultado vendible es siempre la misma: secuencia clara, puntos de control y saber dónde están las trampas. La demo de Terry Maffitt con Power Pack 2 te enseña el camino; aquí lo reordenamos para que lo puedas repetir sin improvisar.
A continuación reconstruyo la demostración en tres flujos de trabajo, con mentalidad de producción:
- Conversión a vector: pasar de forma de bordado a archivo de corte (ScanNCut/SVG).
- Flujo “bling”: plantillas de strass que funcionan en la vida real.
- Truco tipográfico: Knockout que se depila limpio sin romperse.

Sin pánico: las Cutting Tools de Power Pack 2 son “diferentes”, no “difíciles”
Power Pack 2 intimida porque te obliga a cambiar el chip: pasas de “modo bordado” (compensación, densidad, bajo puntada) a “modo vector” (contornos, objetos, soldar/recortar).
La parte tranquilizadora: en el vídeo, casi todo lo que sale bien depende de un movimiento repetible—Convert to Artwork—y de dos herramientas de transformación: Weld y Knockout.
Piensa en esto como cuando incorporas una estación de colocación del bastidor para bordado al flujo. Al principio parece un paso extra, pero cuando te garantiza alineación consistente, ya no quieres trabajar sin ello. Con estas herramientas pasa lo mismo: una vez entiendes la lógica, los clics se vuelven automáticos.

La preparación “oculta” que hacen los pros: vector limpio = corte limpio (Convert to Artwork + Weld)
Antes de tocar strass o Knockout, necesitas una rutina de “higiene vectorial”. En la práctica, muchos fallos de corte (vinilo deshilachado, cortes dobles, piezas que se separan) vienen de un archivo “sucio” antes de llegar al plotter.
Qué debes tener listo (software + materiales)
- Software: BES4 Dream Edition con Power Pack 2 activado.
- Activo de origen: una forma de la biblioteca de Applique Shapes (Terry usa una hoja).
- Destino de hardware: Brother ScanNCut (para .FCM) o cualquier plotter que acepte .SVG.
- Consumibles para strass:
- Piedras: asegúrate de tener tu tamaño real (en el vídeo se usa 10 mm).
- Material de plantilla: material para cortar plantillas de strass.
- Cinta de transferencia: alta adherencia para levantar las piedras.
- Consumibles para vinilo: vinilo adhesivo o HTV.
Checklist de “extras” que ahorran re-trabajo:
* Calibrador digital: para medir tus piedras reales (no te fíes solo de la etiqueta).
* Herramienta de depilado: para comprobar islas pequeñas en el vector.
* Base/soporte: para simular el respaldo de la plantilla al manipularla.
Por qué importa esta preparación
Los objetos de bordado funcionan como datos de puntada agrupados. En cambio, el corte necesita contornos vectoriales cerrados y, sobre todo, un objeto coherente.
Por eso Weld es clave: fusiona piezas solapadas en un solo contorno continuo. Si una parte (como el tallo de una hoja) queda como objeto separado, el plotter lo interpretará como dos piezas distintas.
Checklist de preparación (antes de exportar)
- Orientación: centra y rota la forma antes de convertir (Terry rota antes de la conversión).
- Conversión:
Tools→Convert to Artwork. - Confirmación visual: en Propiedades, activa
Filly pulsaApply. Debes ver un bloque sólido de color. - Inspección: busca “piezas sorpresa” (por ejemplo, un tallo separado).
- Corrección con Weld: si está dividido, solapa ligeramente las piezas y ejecuta
Home→Arrange→Transform→Weld.

Convierte una hoja de aplique en archivo de corte para ScanNCut (Export FCM o SVG) sin bordes raros
El primer flujo del vídeo es la base: tomar una forma de aplique ya incluida y llevarla a su versión vectorial para corte.
Paso a paso: crea el vector listo para cortar
- Inicio: crea un archivo nuevo.
- Importa:
Home→Add Design→Applique Shapes. - Elige: localiza la hoja (o el icono que quieras) y haz doble clic para colocarla.
- Centra: coloca el diseño en el centro del área de trabajo.
- Posiciona: selecciona todos los elementos y rota a tu ángulo deseado.
- Convierte:
Tools→Convert to Artwork. - Visualiza: en Propiedades,
Fill→Apply. - Repara (si hace falta): si el tallo queda como objeto separado:
- arrástralo para que solape ligeramente la base de la hoja,
- selecciona ambas piezas,
Home→Arrange→Transform→Weld.
Punto de control (resultado esperado): al hacer clic en la forma, debería seleccionarse como un solo objeto (un solo recuadro de selección). Si aparecen dos recuadros, el Weld no ha unido correctamente: aumenta un poco el solape y repite.

Opciones de exportación que muestra Terry (elige según tu plotter)
Tienes dos rutas prácticas:
- Ruta A: ecosistema Brother (envío directo). Usa el botón
ScanNCutde la cinta. Útil si trabajas con ScanNCut y quieres transferencia directa. - Ruta B: exportación de archivo.
BES PaceSetter button→Export.- Exporta .FCM para ScanNCut.
- Exporta .SVG si vas a usar otro sistema de corte.
Consejo de archivo maestro: incluso si usas ScanNCut, guardar un SVG como “máster” te da flexibilidad si cambias de máquina o flujo.
Checklist rápido (antes de Export)
- Weld verificado: la forma es un solo objeto (sin tallo suelto).
- Fill aplicado: la silueta se ve sólida.
- Formato correcto: FCM o SVG según destino.
- Nombre claro: por ejemplo
Leaf_Weld_CutFile_v1.svg.

Crea un contorno de plantilla de strass en BES4 (piedras 10 mm + espaciado 3,00 mm) sin solapes
El strass es donde la teoría se encuentra con la física: si los agujeros quedan demasiado juntos, el material de plantilla se debilita y se rompe; si quedan demasiado separados, el contorno pierde lectura.
Nota sobre los datos: en la demo se usan valores concretos (piedras de 10 mm). Mantengo esos valores para que puedas replicar exactamente lo que se ve en pantalla. En tu producción, ajusta el tamaño al stock real que tengas.
Ajustes exactos de la demo:
- Tamaño al convertir a strass: 10 mm
- Ajuste de espaciado: 3,00 mm
Paso a paso: contorno de strass
- Selecciona: haz clic en tu hoja vectorial ya soldada.
- Convierte:
Tools→Convert to Rhinestones. - Tamaño: elige 10 mm (o el tamaño que corresponda a tus piedras).
- Corrige el espaciado: si ves piedras montadas, en el panel de propiedades cambia
Spacinga 3,00 y pulsaApply. - Edición manual: usa
Rhinestone Editpara afinar:- selecciona piedras problemáticas,
Deletepara eliminar colisiones,- arrastra alguna piedra para suavizar esquinas.
Punto de control (resultado esperado): amplía (por ejemplo, 200%) y revisa el contorno. Cada círculo debe verse separado, con espacio visible entre círculos. Si se tocan, el corte puede duplicarse y estropear la plantilla.

El “por qué” del espaciado (para no pelearte con esto)
El espaciado equilibra estética y resistencia del material.
- Demasiado apretado: se debilita el “puente” entre agujeros.
- Demasiado suelto: el ojo deja de ver una línea y empieza a ver puntos.
La estrategia que se ve en el vídeo—subir a 3,00 mm para limpiar solapes—es práctica: primero eliminas choques de forma global y luego corriges a mano unos pocos puntos.

Rellena strass en BES4 con el patrón “Cascade” cuando Standard se ve rígido
El contorno define; el relleno da peso. En formas orgánicas, un relleno tipo rejilla puede verse demasiado mecánico.
Paso a paso: relleno de strass
- Inicia: con la forma seleccionada,
Tools→Convert→Fill Rhinestone. - Tamaño: selecciona 10 mm (o el tamaño de tu stock).
- Cambia el patrón: en Propiedades, cambia
Fill TypedeStandarda Cascade y pulsaApply. - Refina: con
Rhinestone Edit, elimina piedras sueltas en bordes o corrige huecos raros.
Punto de control (resultado esperado): el interior queda lleno de círculos y el efecto Cascade se percibe más fluido/curvo que un tablero rígido.

Consejo práctico de flujo
Cuando ya has editado manualmente piedras conflictivas, guarda un archivo maestro. Así no repites la misma corrección cada vez que vuelves a cortar la plantilla.
Tipografía Knockout en BES4 que se depila bien (Stencil Type + espaciado de letra -1)
Los diseños Knockout dependen del espacio negativo. El truco es que el bloque de texto sea lo bastante denso para “sostener” la silueta del icono. Si el texto está muy abierto, el icono se fragmenta y se vuelve ilegible.
Fórmula Knockout de Terry:
- Texto: Normal Text
- Fuente: Stencil Type (las fuentes stencil tienen “puentes” que ayudan a que centros como los de O/A no se caigan)
- Estilo: Artwork
- Letter Spacing: -1
- Line Spacing: 2,0

Paso a paso: prepara el bloque de texto
- Lienzo nuevo: abre un archivo limpio.
- Texto:
Text→Normal Text. - Fuente: selecciona Stencil Type.
- Contenido: escribe MOORE’S SEWING (en mayúsculas para más “masa” de vinilo).
- Estilo: en Propiedades,
Style= Artwork. - Compacta:
Spacing= -1 →Apply. - Líneas:
Line Spacing= 2 →Apply.
Punto de control (resultado esperado): el texto debe verse como un bloque compacto, casi tocándose. Ese bloque es tu “lienzo” para el Knockout.

Por qué el espaciado apretado importa (realidad del vinilo)
Si hay huecos grandes, el Knockout recorta en zonas donde no hay material y te deja fragmentos finos difíciles de depilar. Con -1, conviertes el texto en una base continua para que el recorte sea estable.
El punto crítico: convierte la forma de la máquina de coser a Artwork antes de aplicar Knockout
Este es el error típico: no puedes hacer Knockout entre un objeto en modo “bordado” y otro en modo “arte vectorial”. Ambos deben ser Artwork.
Paso a paso: prepara la forma superpuesta
- Importa: inserta la forma de aplique “Sewing Machine”.
- Escala: ajusta el tamaño para que encaje sobre el bloque de texto.
- Contraste: cambia el color (Terry lo pone en dorado para diferenciar).
- Convierte:
Tools→Convert→Convert to Artwork. - Verifica: pon
Fillen Solid y pulsaApply.
Punto de control (resultado esperado): la máquina queda como una silueta vectorial sólida: será tu “cortador de galletas”.

Usa Arrange → Transform → Knockout para que el icono se lea dentro de las letras
Aquí hacemos la sustracción.
Paso a paso: ejecutar Knockout
- Capas: coloca la máquina (vector) encima del texto.
- Ajuste: estira la máquina horizontalmente para que solape bien con las letras.
Regla de diseño: el icono debe caer sobre la “carne” de las letras; si cae solo en huecos entre letras, desaparece. - Selecciona: selecciona todo (texto + icono).
- Acción:
Arrange→Transform→Knockout.
Punto de control (resultado esperado): la forma dorada desaparece y queda la silueta “recortada” dentro del bloque de texto.

Checklist operativo (última revisión para no tirar vinilo)
- Tipo de objeto: el texto está en estilo Artwork.
- Densidad:
Letter Spacing= -1 yLine Spacing= 2,0. - Cortador: el icono está convertido a Artwork con relleno sólido.
- Lectura: el icono solapa trazos gruesos de letras.
- Depilado: amplía y busca tiras finas (muy estrechas). Si aparecen, deshaz y recoloca.

Árbol de decisión: estabilizador, material de plantilla y mejoras de máquina según lo que realmente estás fabricando
Este vídeo es principalmente de software, pero el resultado físico depende de tu material y de tu equipo. Usa esta lógica para decidir:
Rama A: vas a cortar vinilo (adhesivo o HTV)
- Problema: aparecen “islas” pequeñas que se levantan o se rompen al depilar.
- Solución: en BES4, engrosa la tipografía o mueve el Knockout para que atraviese zonas más gruesas de letra.
- Tip de producción: si repites pedidos, guarda el archivo base de Knockout como plantilla.
Rama B: vas a cortar plantillas de strass
- Problema: las piedras se montan.
- Solución: sube
Spacinga 3,00 mm y remata conRhinestone Edit. - Patrón: si el relleno se ve rígido, cambia de
StandardaCascade.
Rama C: vas a bordar el resultado final
- Contexto: diseñaste en BES4, pero el producto final va a hilo.
- Cuello de botella: si produces lotes (por ejemplo, decenas de prendas), el cuello de botella suele ser la colocación en bastidor.
- Mejora lógica: para colocación repetible en volumen, una estación de colocación del bastidor para bordado ayuda a que el diseño caiga siempre en el mismo punto.
La ruta de “mejoras” que sí tiene sentido (cuando estés listo)
La clave es resolver problemas caros, no comprar por comprar.
Disparador #1: sufres marcas del bastidor en prendas delicadas
Si combinas vinilo (prensa térmica) con bordado, a menudo trabajas con tejidos sensibles a presión. Los bastidores tradicionales pueden dejar marcas de presión difíciles de eliminar.
- Solución: los bastidores magnéticos sujetan con presión vertical más uniforme. En máquinas Brother, un bastidor de bordado magnético para brother puede ayudar a sujetar sin aplastar tanto la fibra.
Disparador #2: pasas de hobby a negocio
Cuando saltas a lotes de 20+ unidades, una máquina de una aguja se vuelve lenta por los cambios de color.
- Solución: una máquina de bordar multiaguja reduce paradas por cambios de hilo.
Disparador #3: dificultades con formatos grandes
En máquinas de gama alta (como Luminaire) y diseños grandes, re-bastidorar penaliza la precisión.
- Solución: bastidores más grandes reducen re-colocaciones. Por eso muchos buscan bastidores de bordado magnéticos para Brother Luminaire para ganar área útil.
Fallos comunes que la demo de Terry te ayuda a evitar (y cómo corregirlos)
| Síntoma | Causa probable | Solución rápida |
|---|---|---|
| La hoja se corta en dos piezas (tallo separado) | Falta de higiene vectorial: no se soldó. | Solapa piezas → Home → Arrange → Transform → Weld. |
| Strass solapado | Espaciado demasiado cerrado. | Sube Spacing a 3,00 mm, Apply, y corrige con Rhinestone Edit. |
| Relleno de strass “robótico” | Uso de Standard. |
Cambia Fill Type a Cascade. |
| Knockout se rompe al depilar | Texto poco denso / puentes finos. | Ajusta Letter Spacing = -1 y Line Spacing = 2,0; recoloca el icono. |
| Knockout aparece desactivado o falla | Tipos de objeto distintos (bordado vs vector). | Convierte texto e icono a Artwork antes de aplicar Knockout. |
Dónde encajan los bastidores magnéticos (y dónde no) en un flujo centrado en corte
Este tutorial es de software, pero muchos talleres hacen híbrido: vinilo para personalización y bordado para elevar el producto.
Si estás en ese escenario, el cuello de botella físico suele ser la colocación en bastidor. Para proyectos medianos (bolsas, pecho izquierdo), un bastidor de bordado magnético Brother 5x7 puede acelerar cambios de prenda cuando tienes una pila de piezas ya preparadas para bordar.
La idea clave: un solo vector limpio puede alimentar tres líneas de producto
Lo valioso de la demo es el “aprovechamiento del activo”: una sola forma de origen se convierte en:
- Archivo de corte para vinilo.
- Plantilla de strass.
- Diseño Knockout para gráfica textil.
Eso es un flujo comercial: si dominas la higiene vectorial (Convert to Artwork, Weld y verificación de Fill), dejas de pelearte con el software y empiezas a escalar. Con bastidores estándar o con mejoras magnéticas para velocidad, la base no cambia: entrada limpia = salida limpia.
FAQ
- Q: En BES4 Dream Edition con Power Pack 2, ¿por qué una hoja de aplique se corta como dos piezas separadas (el tallo se separa) después de convertir a Artwork?
A: Casi siempre es un problema de Weld: solapa ligeramente las piezas y suéldalas para que queden como un solo vector cerrado antes de exportar.- Convertir:
Tools→Convert to Artwork. - Verificar: activa
Fillen Propiedades y pulsaApplypara ver la silueta sólida. - Corregir: arrastra el tallo para que solape un poco la base, selecciona ambas partes y luego
Home→Arrange→Transform→Weld. - Comprobación de éxito: al hacer clic, ves un solo recuadro de selección (no dos).
- Si aún falla: aumenta un poco el solape y vuelve a aplicar Weld; una separación mínima puede impedir la unión real.
- Convertir:
- Q: En BES4 Power Pack 2, ¿cómo confirmar que un archivo de corte está “limpio” antes de exportar SVG o FCM a Brother ScanNCut u otro plotter?
A: Haz una inspección rápida de “Fill + objeto único” antes de exportar para detectar vectores sucios a tiempo.- Aplicar: en Propiedades activa
Filly pulsaApplypara revelar huecos o trazos inesperados. - Inspeccionar: busca piezas pequeñas separadas y recolócalas si es necesario.
- Confirmar: comprueba que el diseño se selecciona como un solo objeto (un solo recuadro) después de Weld.
- Comprobación de éxito: el arte se ve como un bloque sólido de color sin partes separadas.
- Si aún falla: repite
Convert to Artworky aplicaWelden elementos solapados antes de exportar.
- Aplicar: en Propiedades activa
- Q: En BES4 Power Pack 2, ¿por qué se solapan los agujeros de strass al convertir una forma y cómo se corrige el espaciado usando 3,00 mm?
A: El solape indica que el espaciado es demasiado cerrado: sube a 3,00 mm y luego limpia colisiones con edición manual.- Convertir: selecciona la forma vectorial soldada →
Tools→Convert to Rhinestones. - Ajustar: en Propiedades cambia
Spacinga 3,00 y pulsaApply. - Refinar: usa
Rhinestone Editpara borrar o mover piedras que aún choquen en esquinas. - Comprobación de éxito: con zoom (p. ej., 200%), cada círculo es distinto y hay espacio visible entre ellos.
- Si aún falla: revisa el tamaño real de las piedras y el tamaño seleccionado; una discrepancia provoca amontonamiento.
- Convertir: selecciona la forma vectorial soldada →
- Q: En BES4 Power Pack 2, ¿cómo hacer que los rellenos de strass se vean menos “robóticos” en formas orgánicas usando Cascade?
A: Cambia el patrón de relleno de Standard a Cascade y luego elimina piedras raras en el borde.- Convertir: selecciona la forma →
Tools→Convert→Fill Rhinestone. - Ajustar: elige el tamaño de piedra que corresponda al material.
- Cambiar: en Propiedades,
Fill TypedeStandarda Cascade y pulsaApply. - Limpiar: con
Rhinestone Edit, borra piedras incómodas en el borde o corrige pequeños huecos. - Comprobación de éxito: el interior fluye con alineación curva, no como un damero rígido.
- Si aún falla: deshaz, reaplica Cascade y edita lo mínimo; editar en exceso puede crear nuevos conflictos.
- Convertir: selecciona la forma →
- Q: En BES4 Dream Edition, ¿por qué Arrange → Transform → Knockout aparece desactivado o falla al crear tipografía Knockout?
A: Knockout falla cuando los tipos de objeto no coinciden: convierte tanto el texto como el icono superpuesto a Artwork con relleno.- Texto:
Text→Normal Text,Style= Artwork. - Icono: inserta la forma →
Tools→Convert→Convert to Artwork, luegoFill= Solid yApply. - Ejecutar: selecciona ambos →
Arrange→Transform→Knockout. - Comprobación de éxito: el icono desaparece y su silueta queda recortada dentro del texto.
- Si aún falla: confirma que ambos están en Artwork (no en puntadas) y vuelve a seleccionar antes de Knockout.
- Texto:
- Q: En diseños Knockout para vinilo, ¿cómo evitar que la tipografía se rompa al depilar usando Stencil Type y espaciado -1?
A: Compacta el texto como un “muro” y asegúrate de que el icono recorta zonas gruesas de letra, no huecos.- Ajustar: Stencil Type,
Style= Artwork,Letter Spacing= -1,Line Spacing= 2,0,Apply. - Colocar: pon el icono encima y estíralo para que solape la parte sólida de las letras.
- Inspeccionar: amplía y busca tiras muy finas que se romperán al depilar.
- Comprobación de éxito: el bloque se ve compacto y la silueta se lee sin puentes “pelos”.
- Si aún falla: deshaz y recoloca el icono para que atraviese trazos más gruesos, o usa una fuente stencil más robusta.
- Ajustar: Stencil Type,
- Q: ¿Qué regla de seguridad debe seguirse al ejecutar archivos de corte de BES4 Power Pack 2 en vinilo o material de plantilla de strass?
A: Trata la cuchilla como una herramienta quirúrgica: manos fuera del tapete y nunca sujetes el material mientras la máquina se mueve.- Despejar: retira dedos y objetos sueltos antes de iniciar.
- Evitar: no presiones vinilo levantado con la mano durante el movimiento; detén la máquina primero.
- Controlar: usa buena adhesión del tapete y preparación del material en lugar de “sujetar a mano”.
- Comprobación de éxito: el corte termina sin contacto manual cerca de la zona de cuchilla/tapete.
- Si aún falla: pausa/para el plotter y corrige el montaje; no manipules con la cuchilla en movimiento.
- Q: Para producción por lotes de diseños mixtos (vinilo + bordado), ¿cuándo conviene pasar de ajustes de técnica a bastidores magnéticos o a una máquina de bordar multiaguja?
A: Usa un enfoque por niveles: primero optimiza el archivo, luego elimina cuellos de botella de bastidor con bastidores magnéticos y, si el volumen lo exige, escala con multiaguja.- Nivel 1 (Técnica): vectores limpios (Convert to Artwork + Weld) y revisiones de espaciado/depilado antes de gastar material.
- Nivel 2 (Herramienta): si hay inconsistencia de colocación o marcas del bastidor en tejidos delicados/deportivos, los bastidores magnéticos pueden reducir presión y acelerar cambios (siguiendo siempre la guía de la máquina).
- Nivel 3 (Capacidad): si 20–50+ unidades se frenan por cambios manuales de hilo y paradas, una máquina de bordar multiaguja suele ser el siguiente paso.
- Comprobación de éxito: el cuello de botella pasa de retrabajos a ciclos estables y repetibles con menos rechazos.
- Si aún falla: identifica el limitante real (archivo vs colocación en bastidor vs cambios de hilo) y corrige ese punto antes de invertir en equipo.
