【Aviso de derechos de autor】
Índice
Si alguna vez te has quedado mirando un diseño con la etiqueta “demasiado grande para el bastidor”, has peleado con una toalla de rizo que se “traga” las puntadas de satén, o has perdido veinte minutos pasando archivos uno por uno con un USB, este Power Pack está pensado exactamente para tu día a día.
El bordado es un juego de milímetros. El éxito no depende solo del software; depende del Paso Cero: cómo gestionas el tejido, el archivo y la máquina antes de pulsar Start. BES 4 Dream Edition Power Pack no es solo una lista de “novedades”: funciona como un estabilizador de flujo de trabajo. Reduce dos enemigos que arruinan resultados sin hacer ruido: la fricción (clics extra, errores manuales) y el movimiento del material (pelo, elasticidad, deslizamientos).

No entres en pánico: BES 4 Dream Edition Power Pack es una mejora de flujo, no un sistema nuevo
El vídeo es un tour de funciones, pero vamos a traducirlo a realidad de taller. Este Power Pack aporta velocidad y controles muy concretos en tres zonas donde normalmente duele más: eficiencia en transferencia de archivos, física de diseños grandes y gestión de textura superficial.
Verás mejoras como el envío inalámbrico por lotes (adiós a “un archivo cada vez”), el envío de formas de corte de apliqué directamente a ScanNCut (menos recorte manual) y la posibilidad de abrir en BES 4 archivos guardados desde la máquina para hacer “ediciones de rescate”. En la parte creativa, añade importación SVG, conversiones a rellenos decorativos y herramientas de texto mejoradas. Y si no quieres depender del PC del estudio, BES Cloud suma rotación rápida (90°), ordenación de colores y redimensionado con recálculo automático de densidad.
Si trabajas con una máquina de una aguja o estás escalando a una máquina de bordar multiaguja (como la Entrepreneur Pro), esto no es “capricho”. Es la diferencia entre un ritmo de producción fluido y un día lleno de micro-paradas que se comen el margen.

La preparación “oculta” antes de tocar nada: Wi-Fi, tipos de archivo y una revisión honesta del tejido
Antes de usar Batch Send, ScanNCut o las ediciones en la nube, toca hacer las comprobaciones aburridas (pero de veterano). Aquí es donde se previene la mayoría de fallos.
Lo que muestra el vídeo (con qué estás trabajando)
- BES 4 Dream Edition con el add-on Power Pack instalado.
- Transferencia inalámbrica a una máquina de bordar compatible.
- Transferencia inalámbrica a una ScanNCut (para formas de corte).
- Comunicación bidireccional usando archivos de formato de máquina (importación de .PHC).

La realidad del taller (por qué importa esta preparación)
Los flujos inalámbricos solo son “rápidos” cuando el nombre de archivo, el formato y la selección de máquina son consistentes. El mayor ladrón de tiempo en producción rara vez es digitalizar: es buscar el archivo correcto, enviar una versión equivocada o descubrir tarde que el tamaño obliga a un re-bastidorado arriesgado.
Y sobre el tejido: los materiales de pelo alto (toallas, mantas, pelo sintético) fallan porque el pelo se comporta como un muelle. Si no controlas ese “muelle” con topping y una base adecuada antes de que caiga la puntada superior, el diseño se hunde y el acabado se ve poco profesional.
Checklist de preparación (hazlo una vez por sesión)
- Revisa el hardware: aguja nueva (75/11 como estándar; 90/14 para denim). Pasa la uña por la punta: si notas cualquier enganche, cámbiala.
- Comprueba el enhebrado y la tensión “a tacto”: tira del hilo superior por el recorrido. Debe sentirse suave, con una resistencia constante (no a tirones). Si hace tirones, re-enhebra.
- Define el tipo de trabajo:
- Estándar: flujo normal de bastidor.
- Sobredimensionado: requiere división para PR Jumbo Hoop (exige colocación en bastidor muy precisa).
- Pelo alto: requiere Nap Control (normalmente con topping hidrosoluble).
- Auditoría de consumibles: ¿tienes lo “invisible” listo?
- Adhesivo en spray (para estabilizar sin rigidez excesiva).
- Bolígrafo hidrosoluble (para marcar centros).
- Hilo de bobina fresco (no empieces un lote grande con la bobina al 10%).

Batch Send to Machine en BES 4: deja de enviar diseños uno por uno
En el vídeo, el flujo es directo: abrir el menú Pacesetter, elegir “Batch Send to Machine”, seleccionar varios archivos y enviar. Aparece una barra de progreso y listo.
Esto va más allá de ahorrar clics. Cuando pasas de mentalidad hobby a mentalidad producción —nombres para un equipo, varias tallas para una marca, o estrategias de bordado a máquina con múltiples bastidores en prendas grandes— el paso de “enviar archivo” se convierte en un cuello de botella silencioso.
Para que esta función realmente rinda, trátala como herramienta de producción:
- Agrupa por trabajo: envía de una vez todos los logos de pecho izquierdo del día.
- Agrupa por bastidor: envía diseños que usen el mismo tamaño para reducir cambios de bastidor.
- Agrupa por hilo: envía diseños con secuencias de color similares para reducir re-enhebrados.
La eficiencia no es “ir más rápido”; es dejar de parar continuamente. El envío por lotes te permite tener las manos en los bastidores, no en el ratón.

Comunicación bidireccional (.PHC): la función silenciosa que salva tus mejores ajustes
El vídeo explica que puedes guardar un diseño desde la máquina de bordar y abrir el archivo resultante en BES 4 para personalizarlo. También se ve la importación directa de archivos .PHC.
Por qué esto importa en uso real:
- La “red de seguridad”: ajustas tensión o posición en la pantalla de la máquina y el resultado queda perfecto. Ahora puedes llevar esa versión exacta al PC y guardarla como “archivo maestro”.
- El rescate: te llega un archivo de un operador (o una descarga) que borda mal. En vez de adivinar, lo abres en BES 4 para revisar la “estructura”: base, densidad y ángulos.
Diagnosticar en software es barato; diagnosticar arruinando un polo de 20 € es caro.

Auto-Split para PR Jumbo Hoop: deja que el software dibuje la línea, pero tú controlas el resultado
El vídeo muestra seleccionar tipo de máquina multiaguja, elegir PR Jumbo Hoop y dejar que el software calcule automáticamente la línea de división para un monograma grande “S”. En la vista previa se ve el diseño partido.

La división automática salva proyectos, pero no es magia. La línea de división es una realidad mecánica: el material se borda, se retira, se recoloca y se vuelve a bordar. Tu éxito depende de una sola palabra: repetibilidad.
Regla de “repetibilidad” para dividir diseños
Si el material se mueve aunque sea 1 mm entre la primera y la segunda parte, verás una separación o un solape grueso. Para evitarlo:
- Estabilizador: para divisiones grandes, usa estabilizador “cutaway” (corte). Da una base permanente. El “tearaway” (arrancable) suele permitir demasiado movimiento para un empalme perfecto.
- Marcado: marca un punto de cruce (+) para alinear centros.
- Presión del bastidor: crítica. Los bastidores de tornillo pueden dejar marcas de presión del bastidor o, si quedan flojos, permitir deslizamiento.
Aquí es donde muchos talleres mejoran herramientas. Cuando se entra en diseños grandes con división, es habitual pasar a bastidores de bordado magnéticos. ¿Por qué? Porque el imán aplica presión uniforme en todo el perímetro, sin la “guerra” de tensión del tornillo. Lo que antes era una lucha de 5 minutos puede convertirse en un cierre rápido y repetible.

Nap Control en toallas, mantas y pelo sintético: mantén el diseño “por encima”
El vídeo señala el problema de tejidos de pelo alto: las puntadas se hunden en toallas, mantas y pelo. El Power Pack añade la herramienta Nap Control, donde puedes ajustar un valor de Offset (por ejemplo, 2,0 mm). Esto genera una rejilla de “knockdown” que aplasta y sujeta el pelo antes de que entren las puntadas principales.
Por qué el pelo alto “se come” el bordado (física simple)
Imagina la toalla como un campo de hierba alta. Si pones una manta fina (el bordado) encima, la hierba atraviesa. Nap Control actúa como un rodillo: aplana primero para que el bordado quede visible.
Árbol de decisión: tejido + estabilizador
No adivines. Usa esta lógica antes de tocar Nap Control:
- Identifica la textura del tejido:
- Pelo alto (rizo, polar, pelo sintético): imprescindible Nap Control + topping hidrosoluble.
- Tejido estable (lona, denim): base estándar suele bastar.
- Punto inestable (camiseta, deportivo): requiere cutaway; Nap Control es opcional, pero ayuda a la visibilidad.
- Define el “sándwich” de estabilización:
- Abajo: spray adhesivo + cutaway (para estabilidad) o tearaway (en toallas, según el flujo).
- Arriba: topping hidrosoluble (mantiene el pelo abajo durante el bordado).
- Estrategia de colocación en bastidor:
- Los tejidos de pelo alto son gruesos. Forzarlos en un bastidor estándar suele aumentar las marcas de presión del bastidor.
- Consejo pro: aquí brilla una estación de colocación del bastidor para bordado a máquina combinada con bastidores magnéticos: puedes “flotar” la toalla sobre la base y cerrar el imán sin pelear con tornillos.

Importación SVG, rellenos decorativos y “Convert to Run”: de vector limpio a idea bordable
El vídeo muestra importar archivos SVG y convertirlos a apliqués o rellenos. También se ve un contorno de pez rellenado con un patrón tipo panal.

Precaución experta: los vectores son perfección matemática; las puntadas son volumen físico de hilo.
- Rellenos decorativos: quedan espectaculares, pero suben mucho el número de puntadas. Asegúrate de que el tejido soporta ese “peso”. Un relleno denso en una camiseta fina frunce al instante.
- Puntadas de corrida: son rápidas, pero en pelo alto una corrida simple desaparece. Si necesitas visibilidad en textura, una puntada triple (tipo “bean stitch”) suele aguantar mejor.
Si estás subiendo a una máquina tipo brother pr1055x o comparando alternativas multiaguja de alta producción, estas conversiones son muy útiles para prototipos rápidos para cliente.

Word Collage mejorado + formas personalizadas: crea plantillas una vez y reutilízalas
El vídeo muestra guardar una forma personalizada (conejo) en la biblioteca de plantillas y usar el asistente de Word Collage para rellenarla con texto.
Es una función “creativa” con un objetivo “de negocio”: productos estacionales escalables.
- Crea una forma de “casco de fútbol”.
- Rellénala con “Coach”, “MVP”, “Varsity”.
- Guarda la plantilla.
- Ahora puedes generar 50 camisetas distintas en minutos.
La clave es la consistencia: misma forma + misma receta de estabilización + mismo bastidor = producción repetible.

Herramientas de dibujo de curvas y arte: cuando no existe la forma, dibújala
El vídeo muestra usar una herramienta bezier/curva para dibujar una forma punto por punto.
Cuándo usarlo:
- El cliente manda un boceto.
- Necesitas un trazado exacto para colocar un apliqué.
- Tienes que cerrar un hueco en un diseño existente.
Tipusa el mínimo de nodos posible. Las curvas suaves se bordan más limpio y más rápido que trazados con demasiados puntos.

Fuentes TrueType como artwork + biblioteca de emojis: personalización rápida sin letras feas
El vídeo menciona importar fuentes TrueType como artwork y muestra una biblioteca de 160+ diseños de emojis.

La personalización vende, pero una tipografía “fea” mata las recomendaciones. Al convertir TrueType:
- Vigila las serifas (los “pies” de las letras). Si son demasiado finas, no se bordan bien.
- Evita huecos internos muy pequeños (como en una “e” diminuta): se cierran con el hilo.
La biblioteca de emojis es un recurso rápido para ropa infantil o parches: bajo riesgo, alto atractivo y ya digitalizado.

Edición en BES Cloud: rota 90°, ordena colores y redimensiona sin estar en el PC del estudio
El vídeo cambia a la interfaz de BES Cloud en navegador. Se ve Quick Rotate, Color Sort y redimensionado.
Esto resuelve el problema “taller vs. oficina”: puedes preparar archivos desde una tablet al lado de la máquina.
Checklist de configuración (edición en la nube)
- Rotación: usa la rotación de 90° para cambios limpios. La rotación libre suele dejar ángulos “casi” rectos (por ejemplo, 89,5°).
- Color Sort: agrupa paradas de color duplicadas. Advertencia: verifica que no altere el orden de capas (por ejemplo, que no cosa ojos debajo de la cara).
- Recálculo: si redimensionas más de un 20%, asume que necesitas prueba antes de producción.
El “por qué” detrás de estas funciones: menos fricción, menos movimiento del material, más previsibilidad
En todo lo que se muestra —envío por lotes, divisiones, Nap Control— el tema es previsibilidad.
- Batch Send = flujo de producción predecible.
- Nap Control = textura superficial predecible.
- Auto-Split = gestión predecible de piezas grandes.
Pero el software solo controla lo digital. La parte física —cómo queda sujeto el material— suele ser donde vive la frustración restante. Si el archivo está perfecto pero el bordado sale torcido o fruncido, el problema suele estar en la colocación en bastidor.
- Nivel 1: mejora el estabilizador (cutaway en lugar de tearaway cuando necesitas estabilidad real).
- Nivel 2: mejora el utillaje. Un bastidor de bordado magnético para brother (o bastidores compatibles) elimina la variable de “fuerza del operador”. El imán aplica la misma presión siempre, reduce las marcas de presión del bastidor en prendas delicadas y acelera el re-bastidorado en diseños divididos.
Solución de problemas reales que este vídeo está resolviendo (sin decirlo)
Usa esta guía estructurada cuando algo no salga bien:
| Síntoma | Causa probable | Solución de bajo coste | Solución permanente |
|---|---|---|---|
| El bordado se ve “hundido” | Pelo alto (toalla/pelo) tapando el hilo. | Añade topping hidrosoluble. | Usa Nap Control para crear una base knockdown. |
| Huecos o solapes en diseños divididos | Deslizamiento al re-bastidorar. | Más spray adhesivo; mejor marcado de centros. | Cambia a bastidores magnéticos para presión uniforme y repetible. |
| La máquina se para a menudo | Cambios de color complejos; roturas. | Revisa aguja; re-enhebra. | Usa Color Sort en BES Cloud. |
| Marcas de presión del bastidor | Tornillo del bastidor demasiado apretado. | Vapor al final; menos presión. | Cambia a bastidores magnéticos y/o técnica de “flotado”. |
Ruta de mejora: cuándo mejorar técnica vs. cuándo comprar herramientas
Cuando el software elimina los “cuellos de clic”, la siguiente limitación es física. Así puedes decidir el siguiente paso:
- Disparador “dolor de manos”: si te da pereza empezar porque bastidorar piezas gruesas te duele o te lleva 5 minutos por prenda, es momento de buscar vídeos de cómo usar bastidor de bordado magnético. Un bastidor magnético mejora ergonomía y tiempos.
- Disparador “volumen”: si Batch Sending es tu función favorita porque tienes 50 camisetas, tu máquina de una aguja probablemente es el cuello de botella. Ahí tiene sentido mirar soluciones multiaguja.
- Disparador “consistencia”: si estás comprando un bastidor de bordado para máquina de bordar brother, no busques solo “barato”. Busca “rígido”. Un bastidor endeble da un bordado endeble.
Checklist final de operación (la lista de “no desperdicies la prueba”)
- Batch Send: envía todos los archivos del trabajo antes de entrar en modo producción.
- Diseños divididos: confirma el plan de orden (¿primera mitad arriba? ¿abajo?).
- Nap Control: activado con un Offset de al menos 2,0 mm en toallas (punto de partida del vídeo).
- Estabilizador: ¿está “tenso como tambor” (se oye el golpe)?
- Seguridad: dedos fuera de la zona de cierre del imán y de la aguja.
Cuando combinas la potencia digital de BES 4 con la precisión física de un buen estabilizador y bastidores modernos, dejas de “cruzar los dedos” y pasas a esperar resultados consistentes.
FAQ
- Q: ¿Qué debo revisar antes de usar el envío inalámbrico por lotes (Batch Send) de BES 4 Dream Edition Power Pack a una máquina de bordar compatible?
A: Haz primero una preparación de sesión: la mayoría de fallos inalámbricos vienen de archivos inconsistentes y ajustes básicos, no del botón de envío.- Revisa: que el add-on Power Pack esté instalado y que la máquina correcta esté seleccionada antes de enviar.
- Revisa: usa una aguja nueva (75/11 estándar; 90/14 para denim) y cambia cualquier aguja que “enganche” al pasar la uña.
- Revisa: tira del hilo superior por el recorrido; debe sentirse suave con resistencia constante (sin tirones).
- Comprobación de éxito: Batch Send termina sin tener que reenviar y la máquina recibe los diseños correctos en una sola pasada.
- Si aún falla: estandariza el nombre de archivos y vuelve a comprobar que la conexión de destino y la selección de archivos sean consistentes.
- Q: ¿Cómo pueden los usuarios de BES 4 Dream Edition Power Pack confirmar rápido que el enhebrado y la tensión del hilo están correctos antes de un lote largo?
A: Usa la prueba “a tacto” en el recorrido del hilo: un arrastre suave y constante evita muchos problemas comunes.- Tira: pasa el hilo superior por todo el recorrido y siente una resistencia uniforme (como hilo dental entre los dientes).
- Re-enhebra: si notas tirones o enganches, re-enhebra desde el inicio en vez de “arreglar” a medias.
- Sustituye: empieza lotes grandes solo con hilo de bobina fresco; no comiences con la bobina casi vacía.
- Comprobación de éxito: el hilo corre suave a mano y la máquina no se detiene con frecuencia por problemas de hilo.
- Si aún falla: cambia la aguja otra vez y revisa el recorrido guía por guía por si falta algún punto.
- Q: ¿Cómo evito que los diseños con Auto-Split para PR Jumbo Hoop en BES 4 Dream Edition Power Pack muestren huecos o líneas de solape tras re-bastidorar?
A: Trata el bordado dividido como un problema de repetibilidad: estabilización, marcado y presión constante importan más que la línea de división.- Usa: estabilizador cutaway en divisiones grandes para reducir movimiento (tearaway suele permitir demasiado desplazamiento).
- Marca: un centro claro con cruz (+) para alinear el segundo bastidorado con precisión.
- Controla: evita la presión irregular de bastidores de tornillo que pueden resbalar o aplastar; busca un método estable y repetible.
- Comprobación de éxito: la unión entre mitades queda limpia, sin hueco visible ni cresta doble gruesa.
- Si aún falla: mejora la precisión de alineación y considera pasar a bastidores magnéticos para una presión de sujeción más uniforme.
- Q: ¿Cómo evito que el bordado se “hunda” en toallas, mantas y pelo sintético al usar Nap Control en BES 4 Dream Edition Power Pack?
A: Combina Nap Control con topping hidrosoluble: el pelo alto actúa como un muelle y hay que aplanarlo antes de que entren las puntadas superiores.- Añade: topping hidrosoluble sobre el tejido para mantener el pelo abajo durante el bordado.
- Aplica: Nap Control para generar una base knockdown; el ejemplo del vídeo muestra un Offset como 2,0 mm como punto de partida.
- Elige: el estabilizador según el trabajo (a menudo cutaway en tejidos inestables; en toallas puede usarse tearaway según el flujo).
- Comprobación de éxito: las puntadas de satén quedan “encima” y se leen, en vez de desaparecer en el pelo.
- Si aún falla: aumenta el control del pelo (topping más firme y knockdown más fuerte) y verifica que la colocación en bastidor no esté comprimiendo o desplazando la toalla.
- Q: ¿Cómo evito marcas de presión del bastidor y deslizamientos al bastidorar tejidos gruesos de pelo alto para bordado a máquina?
A: No aprietes en exceso un bastidor de tornillo en piezas gruesas: usa un enfoque controlado de “flotado” y presión uniforme.- Reduce: evita apretar el tornillo al máximo; el exceso de presión suele causar marcas.
- Flota: coloca la toalla/manta sobre el estabilizador y sujétala sin forzar el grosor dentro de la ventana del bastidor.
- Estabiliza: usa spray adhesivo para reducir desplazamientos sin añadir rigidez.
- Comprobación de éxito: el tejido se mantiene plano y estable durante el bordado y las marcas son mínimas o inexistentes al desbastidorar.
- Si aún falla: pasa a un método con bastidor magnético para presión más uniforme y cierre repetible en materiales gruesos.
- Q: ¿Qué normas de seguridad debo seguir al usar bastidores/bastidores magnéticos para re-bastidorado y trabajos con múltiples bastidores?
A: Trata los bastidores magnéticos como herramientas de sujeción industrial: controla el cierre y protege manos y dispositivos médicos.- Manipula: no dejes que los imanes se cierren de golpe sin tejido/bastidor entre medias; mantén los dedos fuera de la zona de cierre (riesgo de pellizco).
- Mueve: coloca y levanta los imanes con intención; no los “sueltes” para que se autoalineen a velocidad.
- Protege: mantén los imanes de neodimio al menos a 6 pulgadas de marcapasos u otros dispositivos implantados.
- Comprobación de éxito: el bastidor cierra de forma suave, sin golpes, y las manos nunca entran en la trayectoria de cierre.
- Si aún falla: reduce la velocidad de cierre y recoloca el tejido primero para que el imán no “tire” lateralmente al enganchar.
- Q: Cuando el redimensionado y el recálculo de puntadas en BES 4 Dream Edition Power Pack dejan el bordado rígido o con huecos, ¿cuál es el flujo más seguro?
A: Haz una prueba siempre que el redimensionado dependa del recálculo: la vista previa no predice con fiabilidad el resultado en tejido real.- Prueba: borda el archivo redimensionado en el mismo tejido + estabilizador antes de producir.
- Observa: si queda demasiado rígido, reduce el riesgo evitando redimensionados agresivos y revisa el comportamiento de densidad.
- Confirma: si aparecen huecos, verifica que el tejido esté bien estabilizado y que la colocación en bastidor no permita movimiento.
- Comprobación de éxito: la prueba coincide con la cobertura prevista sin rigidez excesiva ni espacios visibles.
- Si aún falla: cambia primero el montaje físico (elección de estabilizador y control de bastidorado) antes de recalcular repetidamente el diseño.
