Mantel individual bordado a máquina: guía ITH para principiantes con bordes piezados

· EmbroideryHoop
Mantel individual bordado a máquina: guía ITH para principiantes con bordes piezados
Un tutorial completo y apto para principiantes para crear un mantel individual con bordes piezados usando la técnica In The Hoop (ITH). Aprenderás a: piezar bloques en el bastidor con adhesivo temporal, unirlos en tiras de borde con 1/4” de margen, acolchar un panel central cuadriculado, bordar un diseño principal centrado mediante plantillas y marcas, y terminar con trasera de forro polar y bies. Incluye listas de comprobación, consejos de alineación y solución de problemas.

Solo con fines educativos. Esta página es una nota de estudio y comentario educativo sobre la obra del creador original. Todos los derechos pertenecen al autor original; no se permite volver a subir ni redistribuir.

Mira el video original en el canal del creador y suscríbete para apoyar más tutoriales: tu clic ayuda a financiar demostraciones paso a paso más claras, mejores ángulos de cámara y pruebas reales. Pulsa el botón «Suscribirse» de abajo para apoyarlos.

Si eres el creador y deseas que ajustemos, añadamos fuentes o eliminemos alguna parte de este resumen, contáctanos a través del formulario del sitio y responderemos con rapidez.

Table of Contents
  1. Puesta en contexto: cuándo usar este método
  2. Preparación: materiales y herramientas
  3. Configuración de la máquina
  4. Ejecución: paso a paso
  5. Control de calidad
  6. Resultado y siguiente paso
  7. Solución de problemas y recuperación

1 Puesta en contexto: cuándo usar este método

Este proyecto está pensado para usuarios principiantes que desean un resultado de aspecto profesional sin depender de grandes marcos ni acolchados complejos. Combina técnicas ITH para piezado y acolchado por bloques con costura tradicional para unir tiras y rematar. Funciona bien con telas de algodón para los bloques y admite un tejido elástico tipo scuba para el panel central (según se muestra en el tutorial).

Embroidery machine with hooped fabric and pieced blocks on the side.
An embroidery machine is shown with fabric already hooped, displaying pre-stitched patchwork blocks on the side, ready for the in-the-hoop piecing demonstration.

Por qué elegirlo:

  • Modular: repites bloques y secciones, lo que facilita corregir sin rehacer todo.
  • Preciso: la plantilla impresa y las marcas en tela te ayudan a centrar cada bloque de acolchado y el diseño principal.
  • Versátil: puedes variar el tamaño de los bloques piezados y la disposición de los bordes sin cambiar el método base.

Atención Evita saturar la tela con adhesivo temporal. Un exceso puede rigidizar y ensuciar la aguja. Si necesitas mayor sujeción, considera un refuerzo más amplio, no más pegamento.

Comprobación rápida

  • ¿Tienes archivos: piezado, acolchado y diseño de imagen?
  • ¿Cuentas con estabilizador, guata fina de patchwork y tela para trasera (forro polar en el tutorial)?
  • ¿Dispones de cúter rotatorio, regla de patchwork, plantillas impresas y tiza o marcador?

2 Preparación: materiales y herramientas

Antes de empezar, reúne lo imprescindible para trabajar con fluidez y reducir errores.

2.1 Telas, estabilizador y guata

Para los bloques piezados, se emplean piezas de tela de 4". El panel central se acolcha sobre una sándwich: estabilizador, guata fina y la tela principal. No se especifican marcas de estabilizador; usa uno adecuado para acolchado por bloques.

Desde los comentarios Una persona señaló que el tutorial le inspiró muchas ideas; es normal, porque este método modular invita a variaciones en colores, escalas y disposición.

2.2 Adhesivo, marcadores y plantillas

El adhesivo temporal facilita colocar la primera tela y fijar pliegues antes de costurar. Las plantillas impresas a escala real son clave para medir y marcar una cuadrícula en el panel central, así como para alinear el diseño principal.

Hand spraying temporary adhesive onto a fabric square.
A hand holds a can of Odif 505 temporary adhesive spray, applying it to a small square of white patterned fabric, preparing it for placement in the hoop.

Consejo profesional Si trabajas con telas que resbalan, un bastidor robusto ayuda. Para reducir movimientos, algunos usuarios optan por bastidores de bordado magnéticos. Úsalos solo si estás familiarizado y nunca para sustituir una correcta preparación de capas.

2.3 Herramientas de corte y costura

Necesitarás tijeras para ajustes finos en el bastidor, cúter rotatorio y regla para recortes rectos y escuadrar la pieza final. La máquina de coser se usa para unir los bloques en tiras y para aplicar el bies.

Checklist de preparación

  • Telas cortadas (bloques de 4") y piezas para bordes.
  • Estabilizador + guata fina + tela principal listos para el panel central.
  • Plantillas impresas y marcadores de tela.
  • Adhesivo temporal a mano.
  • Cúter rotatorio, regla, tijeras y máquina de coser enhebrada.

3 Configuración de la máquina

Configurar bien ahorra retrabajo. Aquí, cada marca en la tela te guiará durante el acolchado por bloques y la colocación del motivo.

3.1 Preparar plantilla y marcar la tela

Imprime la plantilla del diseño de acolchado elegido. Mide y traslada una cuadrícula a la tela del panel central. Marca los centros en los laterales y el punto central de cada bloque: esto permitirá empatar un bloque tras otro sin saltos visibles.

Hand holding a paper template over hooped fabric with a grid.
A hand holds a paper template of a quilting design over hooped fabric, which is marked with a purple grid, aiding in precise placement for the embroidery machine.

Comprobación rápida

  • ¿La cuadrícula está a escuadra y las marcas de centro son visibles?
  • ¿Las líneas de la plantilla coinciden con tus marcas?

3.2 Alinear y sujetar varias capas

Monta en el bastidor: una capa de estabilizador, guata fina y la tela principal. Alisa para eliminar arrugas y fija con adhesivo temporal en capas ligeras. Alinea las marcas centrales de la tela con las líneas de centro del bastidor y de la máquina.

Hand smoothing fabric onto hooped batting and stabilizer.
A hand gently smooths a large piece of white fabric onto hooped batting and stabilizer, ensuring no wrinkles and good adhesion before machine embroidery begins.
Hand marking the center of a block on hooped fabric with chalk using a template.
A hand uses a piece of blue chalk to mark the center of a square on the hooped fabric, guided by a paper template, for accurate alignment of the quilting design.

Atención Si tu bastidor es grande y te cuesta mantener todo alineado, una estación de colocación del bastidor de bordado hoop master puede facilitar la preparación fuera de la máquina. Úsala como apoyo; la alineación final debe verificarse en la propia máquina.

3.3 Acolchado de fondo por bloques

Con la primera celda bien centrada, borda el primer bloque de acolchado (en el vídeo se usa un motivo de corazones y huesos). Desplaza/rehaza el bastidor para el siguiente bloque y repite hasta completar el fondo del panel central.

Embroidery machine stitching a quilting design (hearts and bones) on hooped fabric.
The multi-needle embroidery machine actively stitches an intricate quilting design featuring hearts and bones onto the white fabric, held taut in a large hoop.

Checklist de configuración

  • Plantilla impresa y cuadrícula marcadas.
  • Capas sujetas, sin arrugas.
  • Aguja alineada al centro del primer bloque.
  • Plan trazado de bloques a cubrir (izquierda a derecha o por filas).

4 Ejecución: paso a paso

La ejecución combina tres tramos: piezado ITH de bloques, acolchado del panel central y colocación del motivo principal, y finalmente unión de bordes y acabado.

4.1 Bloques ITH: contorno, primera tela y recorte

1) Piezado en el bastidor. Comienza con la puntada inicial del archivo de patchwork: traza el contorno del bloque sobre el material abastonado, que te servirá luego como guía de recorte.

Embroidery machine stitching an outline on hooped fabric.
The embroidery machine's needle stitches a precise rectangular outline onto the hooped stabilizer and batting, serving as the guide for the first patchwork block.

2) Coloca la primera pieza. Rocia ligeramente la tela con adhesivo temporal y colócala sobre la esquina superior izquierda delineada, superando el contorno en 1/4" para garantizar cobertura. Fija con puntada de sujeción y recorta el exceso por el borde exterior.

Hand placing a white patterned fabric square over a stitched outline in the hoop.
A hand carefully positions a square of white patterned fabric, treated with adhesive spray, over the initial stitched outline within the embroidery hoop, ensuring good coverage.
Hand trimming excess fabric with scissors along a stitched line.
Scissors are used by hand to carefully trim away the excess white patterned fabric along the precisely stitched line, preparing it for the next fabric piece.

Consejo profesional Si el contorno queda muy justo, aumenta un par de milímetros en el corte de tus piezas de 4" para asegurar margen de recorte sin tensar la costura.

4.2 Segunda y tercera telas: plegar, sujetar y recortar

3) Añade la segunda pieza de tela, con derechos enfrentados al borde de la primera. Borda la línea de unión en la máquina.

Hand placing a blue fabric square, right sides together, onto the hooped fabric.
A hand carefully places a blue fabric square, right sides together, onto the previously stitched white fabric, aligning it for the next seam on the embroidery machine.

4) Pliega la segunda tela hacia afuera, aplica una pequeña pulverización para asentar, ejecuta la puntada de sujeción y recorta excedentes.

Hand trimming excess blue fabric with scissors.
Scissors are used to trim the excess blue fabric after it has been stitched and folded, ensuring a clean edge for the patchwork block.

5) Repite el proceso con la tercera pieza: une con derechos enfrentados, pliega, sujeta y recorta. Al finalizar, tendrás un bloque ITH completo y limpio en sus bordes visibles.

Atención Mantén las telas planas y sin arrugas al plegar; de lo contrario, aparecerán abolsamientos al acolchar.

4.3 Repite bloques, ensambla tiras y variantes

6) Repite hasta obtener el número de bloques necesario según tu diseño final. 7) Une los bloques en la máquina de coser con un margen de 1/4". Puedes alternar colores o girar bloques para generar patrones distintos.

Sewing machine stitching two patchwork blocks together.
A sewing machine's needle stitches two individual patchwork blocks together, demonstrating the assembly of the border strips using a precise 1/4-inch seam allowance.
Two finished patchwork blocks sewn together.
Two patchwork blocks, each composed of white, blue, and yellow fabric, are neatly sewn together, illustrating a completed segment of the border.

Desde los comentarios Si prefieres gatos u otros motivos, el método lo permite. El vídeo confirma que puedes usar cualquier diseño central siempre que imprimas su plantilla y lo alinees como se indica.

Comprobación rápida

  • ¿Todos los bloques presenten tamaño uniforme?
  • ¿Las costuras de 1/4" son consistentes y rectas?

4.4 Preparar y acolchar el panel central

8) Imprime la plantilla del diseño para crear tu cuadrícula; marca centros y líneas guía en la tela. 9) En el bastidor, alinea el centro de la tela con el del bastidor y de la máquina; ajusta con pequeños desplazamientos si hace falta. 10) Borda bloque a bloque el motivo de acolchado, completando todo el panel.

Consejo profesional Si trabajas con un bastidor de gran formato, un bastidor de bordado magnético 11x13 puede reducir flexiones en telas gruesas; aun así, verifica tensión y traza en vacío antes de cada bloque.

4.5 Bordar el motivo central

11) Imprime la plantilla del diseño principal (por ejemplo, un Bulldog Francés). Usa sus líneas de mira para centrarlo en el panel acolchado exactamente igual que al inicio del proceso. Borda el motivo completo.

Hand aligning a French Bulldog design template over a quilted background on the embroidery machine.
A hand carefully aligns a paper template of a French Bulldog design over the already quilted background fabric, ensuring proper positioning before the final embroidery step.
Embroidery machine stitching the French Bulldog design onto the quilted fabric.
The embroidery machine's needle meticulously stitches the detailed French Bulldog design onto the quilted white fabric, filling in the outline to bring the image to life.

Desde los comentarios Pregunta frecuente: “¿Puedo bordar un gato en vez del bulldog?” Sí: el tutorial indica que puedes usar cualquier diseño de imagen si lo alineas con plantilla y marcas.

Comprobación rápida

  • ¿El motivo está centrado respecto a la cuadrícula del acolchado?
  • ¿No hay saltos de puntada ni desplazamientos visibles?

4.6 Colocar bordes, acolcharlos y rematar

12) Decide la disposición de tus bordes piezados; hay múltiples opciones girando bloques y variando tamaños. 13) Marca 1/4" desde el borde del panel acolchado, presenta la tira de borde derecho con derecho y cose con 1/4" de margen. 14) Plancha bien para asentar costuras y vuelve a la máquina de bordar. 15) En el bastidor, usa vilene hidrosoluble para acolchar los bordes por secciones. Traza una línea de referencia de lado a lado para alinear recto cada tramo y borda el motivo correspondiente. 16) Escuadra con regla y cúter, añade la trasera (forro polar) y coloca el bies de 2.75" doblado a la mitad, cosiendo a 1/4".

Sewing machine stitching a pieced border to the main quilted piece.
A sewing machine attaches a strip of pieced border blocks to the edge of the larger quilted piece, creating a continuous border around the embroidered center.
Embroidery machine quilting a pieced border section.
The embroidery machine is actively quilting a design onto a section of the pieced border, adding texture and reinforcing the patchwork with decorative stitching.
Sewing machine stitching binding onto the edge of the finished placemat.
A sewing machine attaches the floral-patterned binding to the edge of the placemat, folding it over to enclose the raw edges and provide a clean, finished look.

Consejo profesional Si sueles trabajar con máquinas de brazo libre, algunos prefieren un bastidor de bordado magnético que facilite mover la pieza acolchada sin aflojar capas. Úsalo solo si asegura buena sujeción y no compromete la alineación.

Checklist de ejecución

  • Bloques ITH listos, unidos en tiras, planchados.
  • Panel central acolchado por completo; marcas retiradas o atenuadas.
  • Motivo central bordado y centrado.
  • Bordes unidos, acolchados y asentar con plancha.
  • Proyecto escuadrado; trasera y bies aplicados con 1/4".

5 Control de calidad

Qué debes ver en cada fase:

  • Bloques ITH: un contorno limpio y telas plegadas sin abolsamientos; cortes parejos después de cada sujeción.
  • Tiras de borde: costuras uniformes de 1/4", uniones a escuadra y alineación entre bloques.
  • Acolchado del panel: continuidad visual entre bloques; sin ‘saltos’ o escaleras en la cuadrícula.
  • Motivo central: centrado respecto a las marcas; puntadas completas y sin nudos superficiales.
  • Acabado: pieza totalmente a escuadra, bies uniforme sin huecos en esquinas.

Atención Al acolchar los bordes con vilene hidrosoluble, alinea cada tramo con una referencia marcada transversalmente para evitar que el motivo ‘baile’ entre secciones.

Comprobación rápida

  • ¿El margen de 1/4" se mantuvo en costuras y bies?
  • ¿El panel final mide igual en ambas diagonales (indicador de escuadra correcta)?

6 Resultado y siguiente paso

El resultado es un mantel individual con centro acolchado, un diseño principal nítido y tiras de borde que enmarcan el conjunto. La trasera de forro polar aporta cuerpo y suavidad, y el bies remata limpio.

Cuidados y usos

  • Si usaste marcadores de tiza, retíralos con un cepillado suave o siguiendo las indicaciones del fabricante.
  • El vilene hidrosoluble se elimina con agua; aplica la mínima necesaria y deja secar completamente antes de planchar.
  • Puedes escalar el proyecto a caminos de mesa repitiendo más bloques y extendiendo el panel central.

Desde la comunidad

  • Variaciones: el tutorial muestra versiones con bloques grandes alineados en fila y otra con bloques más pequeños en dos tiras arriba y abajo. Cambiar colores y giros produce diseños nuevos sin modificar el método.

Siguiente paso

  • Construye un set de manteles combinando paletas de color.
  • Prueba con otro motivo central y repite el flujo de plantillas y marcas.

7 Solución de problemas y recuperación

Síntoma: el primer bloque ITH no cubre totalmente el contorno

  • Posible causa: la tela inicial no superó el margen de 1/4" o se desplazó.
  • Solución: vuelve a colocar con adhesivo y asegúrate de exceder el contorno; recorta después de la sujeción.

Síntoma: abolsamientos al plegar la segunda/tercera tela

  • Posible causa: plegado sin alisar o exceso de adhesivo.
  • Solución: alisa con la palma antes de la puntada de sujeción; reduce el adhesivo a una niebla ligera.

Síntoma: los bloques de acolchado no ‘casan’ entre sí

  • Posible causa: centrado inconsistente o ‘empuje’ del material en el bastidor.
  • Solución: verifica marcas de centro antes de cada bloque; haz un trazo en vacío de la aguja; re-bastidor si notas arrugas.

Síntoma: el motivo central quedó descentrado

  • Posible causa: plantilla mal alineada o no usaste las mismas referencias que al iniciar el panel.
  • Solución: repite la alineación con las cruces de la plantilla y las marcas de la tela; si tu máquina lo permite, usa un cuadro de hilvanado previo.

Síntoma: bordes torcidos al coser a la pieza central

  • Posible causa: margen de 1/4" irregular.
  • Solución: usa guía o prensatelas de 1/4"; marca previamente una línea a 1/4" desde el borde del panel.

Síntoma: el acolchado de los bordes no queda alineado

  • Posible causa: referencia insuficiente en el vilene.
  • Solución: traza una línea horizontal en el estabilizador hidrosoluble para alinear cada bloque del borde antes de bordar.

Consejo profesional Si tu máquina es compatible, muchos usuarios de formato profesional (por ejemplo, una brother pr 680w) aprovechan el trazado previo para validar límites y orientación del bloque. Incluso con equipos domésticos, simular el recorrido reduce sorpresas.

Recuperación rápida

  • Desalineación leve en el motivo: añade un pequeño elemento decorativo (texto o mini-motivo) equilibrando la composición.
  • Bies con hueco: reabre solo ese tramo, usa pinzas o clips para asegurar mejor y vuelve a coser a 1/4" exacto.

Notas sobre bastidores y colocación Para quienes prefieren accesorios, hay opciones como bastidores de bordado para brother, bastidor de bordado dime o soluciones magnéticas. La clave es que el sistema te ayude a reproducir la alineación, no a omitir las marcas. En proyectos con piezas acolchadas grandes, un bastidor de bordado magnético para máquina de bordar puede facilitar el re-bastidor entre bloques.