【Δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων】
Μόνο για σκοπούς σχολιασμού/μελέτης. Αυτή η σελίδα είναι σημείωση/οδηγός για το έργο του αρχικού δημιουργού. Όλα τα δικαιώματα ανήκουν στον δημιουργό. Δεν ανεβάζουμε ξανά το υλικό και δεν το διανέμουμε.
Αν είναι δυνατόν: παρακολουθήστε το πρωτότυπο βίντεο στο κανάλι του δημιουργού και στηρίξτε τον με εγγραφή. Ένα κλικ μας βοηθά να συνεχίσουμε με πιο καθαρά βήμα-βήμα, καλύτερη καταγραφή και περισσότερες πρακτικές δοκιμές. Μπορείτε να στηρίξετε μέσω του κουμπιού εγγραφής παρακάτω.
Αν είστε κάτοχος δικαιωμάτων και θέλετε να διορθώσουμε, να προσθέσουμε παραπομπή ή να αφαιρέσουμε μέρος του περιεχομένου: επικοινωνήστε μαζί μας μέσω της φόρμας επικοινωνίας του ιστότοπου και θα το διευθετήσουμε άμεσα.
Περιεχόμενα
Τι είναι το μορφότυπο κεντήματος PCM;
Το PCM είναι ένας ιδιοταγής μορφότυπος αρχείου κεντήματος που δημιουργήθηκε από την Pfaff και εμφανίστηκε τη δεκαετία του 1990. Συχνά θα το ακούσετε ως «μορφότυπο Pfaff για υπολογιστές Mac», γιατί συνδέθηκε με εκείνη την εποχή του ψηφιακού κεντήματος. Για τη μηχανή όμως, ένα αρχείο PCM δεν είναι «εικόνα» ή «σκίτσο»—είναι ένα αυστηρό σύνολο από οδηγίες μηχανής που μόνο μια συμβατή μηχανή κεντήματος Pfaff μπορεί να διαβάσει και να εκτελέσει.
Σκεφτείτε το σαν παρτιτούρα για πιανόλα. Αν δώσετε την παρτιτούρα (το αρχείο PCM) στο λάθος «πιάνο» (άλλη μάρκα ή διαφορετικό σύστημα), δεν θα παίξει μουσική—απλώς δεν θα εκτελέσει.

Εισαγωγή: τι θα μάθετε (και γιατί έχει σημασία)
Αν διαβάζετε αυτό το άρθρο, πιθανότατα βρίσκεστε σε στιγμή πίεσης: κατεβάσατε ένα παλιό σχέδιο, λάβατε ένα λογότυπο πελάτη ή ανοίξατε ένα αρχείο από αρχείο/backup και η μηχανή αρνείται να το διαβάσει. Η κατανόηση του PCM είναι η διαφορά ανάμεσα σε ένα χαμένο απόγευμα με μηνύματα τύπου «σφάλμα μορφότυπου» και σε μια ομαλή παραγωγή.
Στο τέλος του οδηγού θα μπορείτε να:
- Απομυθοποιήσετε τα δεδομένα: να αναγνωρίζετε τι ακριβώς αποθηκεύει το PCM (βελονιές, μήκη, ακολουθία χρωμάτων) και γιατί «σπάει» όταν μεταφέρεται.
- Κάνετε γρήγορη αξιολόγηση κινδύνου: να αποφασίζετε άμεσα πότε το PCM είναι ασφαλές και πότε γίνεται «παγίδα παραγωγής» που απαιτεί μετατροπή.
- Στήσετε τη ροή εργασίας: να προετοιμάζετε σωστά λογισμικό, μηχανή και τα απαραίτητα αναλώσιμα για δουλειά με PCM.
- Μειώσετε τη μεταβλητότητα: να χτίσετε επαναλήψιμη διαδικασία που περιορίζει τρεις εχθρούς του κεντήματος: τριβή, αστοχίες και κόπωση.

Προέλευση και υιοθέτηση: γιατί το PCM εμφανίζεται ακόμη
Το βίντεο τονίζει ότι το PCM έγινε γρήγορα δημοφιλές τόσο σε ερασιτέχνες όσο και σε επαγγελματίες, επειδή μπορούσε να χειριστεί λεπτομερή σχέδια αποδοτικά σε μια εποχή με περιορισμένη υπολογιστική ισχύ. Η τεχνολογία προχώρησε, αλλά τα παλιά αρχεία παραμένουν.
Γιατί το συναντάτε ακόμη:
- Παλιές βιβλιοθήκες/αρχεία: πολλά εργαστήρια έχουν «στάνταρ» λογότυπα ή μοτίβα που ψηφιοποιήθηκαν στα τέλη 90s/αρχές 2000s και δεν ενημερώθηκαν ποτέ.
- Κοινότητα Pfaff: χρήστες που έχτισαν μεγάλες συλλογές αρχείων συνεχίζουν να τα ανταλλάσσουν.
Αυτό είναι σημείο τριβής: δεν μπορείτε απλώς να «ευχηθείτε» ένα PCM να γίνει σύγχρονο format χωρίς ρίσκο αλλοίωσης, αν δεν καταλαβαίνετε πώς είναι δομημένο.

Δυαδική κωδικοποίηση: τι αποθηκεύει πραγματικά το PCM
Το PCM είναι δυαδικό format—δεδομένα κωδικοποιημένα ως 1 και 0—δηλαδή η μηχανή το διαβάζει «απευθείας», χωρίς ενδιάμεση μετάφραση. Το βίντεο αναφέρει συγκεκριμένα ότι το PCM αποθηκεύει κρίσιμες οδηγίες όπως:
- Τύπους βελονιάς (π.χ. σατέν, γέμισμα, τρέχουσα)
- Μήκη βελονιάς (την πραγματική απόσταση μετακίνησης του τελάρου ανάμεσα σε τρυπήματα)
- Ακριβή ακολουθία χρωμάτων (ποιο χρώμα/αλλαγή εκτελείται πότε)
Μοντέλο σκέψης: Αν μια εικόνα JPG είναι «φωτογραφία» ενός σπιτιού, ένα PCM είναι το «σχέδιο/blueprint» για να το χτίσεις. Αν το σχέδιο διαβαστεί λάθος (κακή μετατροπή), η μηχανή δεν «μαντεύει»—ή θα αρνηθεί το αρχείο ή θα εκτελέσει λάθος ραφή.

Κύρια πλεονεκτήματα των αρχείων PCM
Αποδοτική συμπίεση (μικρά αρχεία, πιο ομαλές μεταφορές)
Ένα βασικό πλεονέκτημα που αναφέρει το βίντεο είναι η συμπίεση: το PCM «πακετάρει» τα δεδομένα του σχεδίου σε μικρότερο μέγεθος αρχείου. Στη δεκαετία του 90 αυτό ήταν κρίσιμο. Σήμερα, τα οφέλη είναι πιο πρακτικά παρά εντυπωσιακά:
- Ταχύτητα σε παλαιότερες μονάδες: παλιότερες μηχανές/συστήματα με πιο αργούς επεξεργαστές συχνά διαβάζουν πιο άνετα μικρά, συμπιεσμένα αρχεία.
- Σταθερότητα μεταφοράς: λιγότερο ρίσκο αλλοίωσης κατά τη μεταφορά σε παλαιότερα μέσα/συνδέσεις.
Χρήσιμο όταν διαχειρίζεστε legacy σχέδια, μεταφέρετε αρχεία από υπολογιστή γραφείου σε υπολογιστή δίπλα στη μηχανή ή κρατάτε αντίγραφα για παλαιότερες μονάδες Pfaff.

Διατήρηση λεπτομέρειας (γιατί το προτιμούσαν)
Το βίντεο περιγράφει το PCM ως ικανό να παράγει «εξαιρετικά σχέδια με περίπλοκες λεπτομέρειες». Σε όρους παραγωγής, αυτό σημαίνει ότι το format κρατάει με συνέπεια τις οδηγίες βελονιάς που έχουν γραφτεί.

Περιορισμοί για σύγχρονους χρήστες
Τα δυνατά σημεία του PCM συνοδεύονται από σκληρά όρια. Το βίντεο είναι ξεκάθαρο για τα δύο βασικά—και εκεί συνήθως «σπάνε» οι αρχάριοι.

Ιδιοταγές για μηχανές Pfaff (η #1 παγίδα συμβατότητας)
Το PCM είναι κλειδωμένο στις μηχανές κεντήματος Pfaff—μόνο μηχανές Pfaff μπορούν να αποκωδικοποιήσουν και να εκτελέσουν σχέδια PCM. Αυτό σημαίνει ότι αν στείλετε PCM σε κάποιον με άλλη μάρκα, δεν θα δουλέψει.
Σενάριο εργαστηρίου: Πελάτης στέλνει δουλειά «για χθες» και επισυνάπτει PCM. Προσπαθείτε να το φορτώσετε σε μηχανή άλλης μάρκας. Αποτέλεσμα: αποτυχία φόρτωσης/σφάλμα.
Έλλειψη υποστήριξης πολλαπλών κεφαλών (ταβάνι στη ροή εργασίας)
Το βίντεο αναφέρει επίσης ότι το PCM δεν υποστηρίζει κέντημα πολλαπλών κεφαλών, κάτι σημαντικό για μεγάλης κλίμακας παραγωγή.
Το «τείχος κλιμάκωσης»: Οι μονές κεφαλές είναι εξαιρετικές για προσωποποιημένα κομμάτια. Όμως σε παραγγελίες πολλών τεμαχίων, η παραγωγή «κολλάει».
- Σύμπτωμα: ξοδεύετε περισσότερο χρόνο σε αλλαγές/χειρισμούς παρά σε πραγματικό κέντημα.
- Πραγματικότητα: το PCM είναι δεμένο με πιο «κλειστή» λογική χρήσης και δεν εξυπηρετεί γραμμές παραγωγής πολλαπλών κεφαλών.

Απαιτήσεις λογισμικού και εξοπλισμού
Το βίντεο δίνει δύο συγκεκριμένες απαιτήσεις για να δουλέψετε PCM σε πραγματικό project:
- Εξειδικευμένο λογισμικό όπως το Pfaff 5D Embroidery System για δημιουργία/τροποποίηση/προετοιμασία σχεδίων.
- Μια μηχανή κεντήματος Pfaff συμβατή με PCM, με παράδειγμα την Pfaff Creative Vision.

Προετοιμασία: «κρυφά» αναλώσιμα & έλεγχοι (που δεν τα λέει το βίντεο, αλλά επηρεάζουν το αποτέλεσμα)
Παρότι το βίντεο εστιάζει σε μορφότυπα, η επιτυχία στο κέντημα είναι σε μεγάλο βαθμό φυσική διαδικασία. Πριν κατηγορήσετε «το αρχείο PCM», ελέγξτε τις μεταβλητές που επηρεάζουν άμεσα τη ραφή.
Αναλώσιμα που σώζουν τη μέρα:
- Μικρές χωρητικότητες USB: ορισμένες παλαιότερες μονάδες είναι πιο «ιδιότροπες» με νεότερα μέσα. Κρατήστε ένα USB αποκλειστικά για PCM.
- Καινούριες βελόνες: μια φθαρμένη βελόνα αυξάνει αστοχίες και σπασίματα κλωστής.
- Σταθεροποιητές (vlies): έχετε διαθέσιμο cutaway για πλεκτά και tearaway για υφαντά—λάθος σταθεροποιητής σημαίνει ζάρες, ακόμη κι αν το αρχείο είναι σωστό.
Διαδρομή αναβάθμισης (κόπωση από επαναλαμβανόμενο τελάρωμα): Με legacy αρχεία συχνά κάνετε περισσότερα δοκιμαστικά. Αυτό σημαίνει συνεχές Τελάρωμα/ξετελάρωμα.
- Στόχος/ένδειξη: κουράζονται οι καρποί από βίδες ή αφήνετε σημάδι τελάρου σε δοκιμαστικά υφάσματα.
- Κριτήριο απόφασης: αν ο χρόνος στησίματος ξεπερνά τον χρόνο κεντήματος, ο τρόπος συγκράτησης είναι ξεπερασμένος.
- Αναβάθμιση: Μαγνητικά τελάρα (Magnetic Frames).
Λίστα ελέγχου προ-εκκίνησης:
- Έλεγχος αρχείου: κατάληξη
.pcm. - Λογισμικό έτοιμο: ανοίξτε το Pfaff 5D για να επιβεβαιώσετε ότι το αρχείο διαβάζεται σωστά.
- Καθαριότητα: καθαρίστε χνούδι γύρω από το μασούρι/θήκη μασουριού.
- Έλεγχος βελόνας: αν υπάρχει φθορά/τραχύτητα, αλλάξτε άμεσα.
- Σταθεροποιητής: επιλέξτε σωστό τύπο για το δοκιμαστικό ύφασμα.

Setup: χτίστε ένα «format-safe» workflow
Επειδή το βίντεο σημειώνει ότι το PCM είναι ιδιοταγές και παλαιότερο, στόχος σας είναι να μειώσετε άσκοπες μετατροπές και «περάσματα». Κάθε μετατροπή αυξάνει το ρίσκο μικρών αλλοιώσεων.
Στρατηγική “Clean Room”:
- Απομόνωση: κρατήστε ξεχωριστό φάκελο “Pfaff/PCM”.
- Έλεγχος εκδόσεων: μην γράφετε ποτέ πάνω στο πρωτότυπο. Αποθηκεύστε ως
Design_v2_PCM. - Γρήγορος έλεγχος τάσης: πριν τρέξετε το PCM, περάστε την πάνω κλωστή σωστά και ελέγξτε ότι η διαδρομή είναι καθαρή και σωστά «καθισμένη» στα δισκάκια τάσης.
Πού μπαίνουν οι λέξεις-κλειδιά στη ροή σας: Αν στήνετε παραγωγή με έμφαση σε Pfaff, οι επιλογές σε τελάρα και διαδικασία Τελαρώματος επηρεάζουν την ταχύτητα όσο και το format. Για επαναλαμβανόμενες τοποθετήσεις, διαδικασίες τύπου hooping station μπορούν να μειώσουν χειρισμούς και να βελτιώσουν τη συνέπεια.
Checklist (από το PC στη μηχανή):
- Χάρτης χρωμάτων: εκτυπώστε την ακολουθία χρωμάτων από το λογισμικό.
- Προσανατολισμός: βεβαιωθείτε ότι το “Top” στο λογισμικό αντιστοιχεί στο “Top” στο τελάρο.
- Σύνδεση μέσου: σε παλαιότερα μοντέλα, βάλτε USB/κάρτα πριν την εκκίνηση ώστε να γίνει σωστό mount.
- Έλεγχος διαδρομής τελάρου: χρησιμοποιήστε λειτουργία trace (αν υπάρχει) για να βεβαιωθείτε ότι η βελόνα δεν θα χτυπήσει στο τελάρο.
Η εξέλιξη: μορφότυπα VIP και VP3
Το βίντεο εξηγεί ότι η Pfaff εισήγαγε νεότερα formats όπως VIP και VP3 για να καλύψει εξελισσόμενες ανάγκες και ευρύτερη συμβατότητα. Αυτό είναι το «σχέδιο εξόδου» σας.

Πότε μένετε σε PCM και πότε πάτε σε VIP/VP3 (δέντρο απόφασης)
Χρησιμοποιήστε αυτή τη λογική για να αποφύγετε το πιο ακριβό λάθος: να επενδύσετε ώρες σε μορφότυπο που δεν ταιριάζει στη ροή σας.
Δέντρο απόφασης (στρατηγική μορφότυπου):
- Θα κεντήσετε ΜΟΝΟ σε συμβατή μηχανή Pfaff;
- ΝΑΙ: μείνετε σε PCM.
- ΟΧΙ: σταματήστε και μετατρέψτε σε VIP ή VP3.
- Χρειάζεστε πιο σύγχρονη συμβατότητα σε διαφορετικά συστήματα;
- ΝΑΙ: προτιμήστε VIP/VP3.
- ΟΧΙ: το PCM είναι επαρκές για χρήση εντός Pfaff.
- Θα το στείλετε σε τρίτο συνεργάτη/άλλο εργαστήριο;
- ΝΑΙ: προτιμήστε νεότερο, πιο ευρέως αποδεκτό format (όπου είναι εφικτό).
- ΟΧΙ: κρατήστε το εσωτερικά ως PCM.
Επιχειρησιακή οπτική (γιατί δεν είναι απλώς «τύπος αρχείου»)
Ακόμη κι αν δεν δουλεύετε με πολλαπλές κεφαλές σήμερα, η παρατήρηση του βίντεο για τον περιορισμό είναι σήμα.
Πολλοί αναγνώστες αρχίζουν να συγκρίνουν μηχανές κεντήματος pfaff με επιλογές παραγωγής ή να ψάχνουν εναλλακτική τύπου μηχανή κεντήματος 10 βελόνων pfaff—όχι επειδή το PCM «το απαιτεί», αλλά επειδή η κλιμάκωση αποκαλύπτει κάθε bottleneck.
Συμπέρασμα: η κληρονομιά του PCM
Το PCM παραμένει σεβαστό κομμάτι της ιστορίας της Pfaff: ένα συμπιεσμένο, δυαδικό format οδηγιών που βοήθησε τους χρήστες να αποθηκεύουν και να μεταφέρουν λεπτομερή σχέδια αποδοτικά. Όμως σήμερα είναι «legacy asset»: χρήσιμο να το έχετε, αλλά θέλει σωστή διαχείριση.

Βήμα-βήμα: πρακτικό workflow PCM (από το αρχείο στο δοκιμαστικό κέντημα)
Το βίντεο περιγράφει το PCM εννοιολογικά. Ακολουθεί μια SOP (Standard Operating Procedure) για ασφαλή εκτέλεση.
Βήμα 1 — Επιβεβαίωση
- Ενέργεια: ανοίξτε το PCM σε συμβατό λογισμικό (π.χ. Pfaff 5D).
- Γρήγορος έλεγχος: χωράει το σχέδιο μέσα στο πραγματικό ωφέλιμο πεδίο του τελάρου;
Βήμα 2 — Σταθεροποίηση
- Ενέργεια: επιλέξτε σταθεροποιητή (vlies) ανάλογα με το ύφασμα.
Βήμα 3 — Έλεγχος τοποθέτησης (trace)
- Ενέργεια: φορτώστε το σχέδιο και τρέξτε trace (αν υπάρχει στη μηχανή).
- Γρήγορος έλεγχος: είναι κεντραρισμένο; υπάρχει κίνδυνος να ακουμπήσει στο τελάρο;
Βήμα 4 — Κέντημα
- Ενέργεια: ξεκινήστε και παρακολουθήστε προσεκτικά τα πρώτα σημεία για να επιβεβαιώσετε σωστή συμπεριφορά κλωστής/υφάσματος.

Checklist λειτουργίας (για να μειώσετε τα «μυστήρια» προβλήματα)
- Έκδοση αρχείου: δουλεύετε το σωστό τελικό αρχείο PCM;
- Κάτω κλωστή (μασούρι): υπάρχει αρκετή για όλο το σχέδιο;
- Διαδρομή κλωστής: είναι σωστά περασμένη και «κάθεται» σωστά στην τάση;
- Ασφάλιση τελάρου: έχει κουμπώσει/κλειδώσει σωστά στο καρότσι;
- Επίβλεψη αρχής: παρακολουθήστε τις πρώτες βελονιές.
Ενσωμάτωση σχολίων (τι κάνουν συχνά οι δημιουργοί—και τι να κάνετε εσείς)
Στο βίντεο υπάρχει σύνδεσμος προς κατάστημα Etsy, κάτι που δείχνει ότι πολλοί χρήστες έχουν εμπορική στόχευση.
Επαγγελματική συμβουλή (για πωλητές): Αν πουλάτε ψηφιακά σχέδια, μην προσφέρετε PCM αν δεν το έχετε δοκιμάσει σε Pfaff. Προτιμήστε formats με ευρύτερη χρήση. Αν πουλάτε τελικά προϊόντα, η ποιότητα στο Τελάρωμα είναι καθοριστική—η δεξιότητα τελάρωμα για μηχανή κεντήματος είναι αυτή που ξεχωρίζει το «σπιτικό» από το «επαγγελματικά χειροποίητο».
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Τα προβλήματα PCM συνήθως πέφτουν σε προβλέψιμες κατηγορίες. Χρησιμοποιήστε τον πίνακα «σύμπτωμα-λύση» για να μην μαντεύετε.
| Σύμπτωμα | Πιθανή αιτία | Άμεση λύση | Πρόληψη |
|---|---|---|---|
| «Σφάλμα μορφότυπου» / δεν βρίσκει αρχείο | Ασυμβατότητα μηχανής. | Μετατροπή σε VIP ή VP3 μέσω λογισμικού. | Ελέγξτε στη λίστα υποστηριζόμενων formats της μηχανής. |
| «Hoop Exceeded» | Το σχέδιο είναι οριακά μεγάλο για το ωφέλιμο πεδίο. | Μικρή σμίκρυνση στο λογισμικό. | Αφήνετε περιθώριο ασφαλείας στο τελάρο. |
| «Φωλιά» κλωστής από κάτω | Πρόβλημα στην πάνω κλωστή/τάση ή λάθος πέρασμα. | Ξαναπεράστε πλήρως την πάνω κλωστή. | Κάντε έλεγχο διαδρομής πριν την εκκίνηση. |
| Παραλείψεις βελονιάς | Φθαρμένη/λάθος βελόνα. | Αλλαγή βελόνας. | Τακτική αλλαγή βελόνας ανάλογα με τη χρήση. |
| Παραμόρφωση/μετατόπιση σχεδίου | Κίνηση υφάσματος στο τελάρο. | Σταματήστε και ξανακάντε Τελάρωμα. | Βελτιώστε τη συγκράτηση (π.χ. μαγνητικό τελάρο). |
Σύμπτωμα: «Προσπαθώ να κλιμακώσω παραγωγή, αλλά αυτό δεν μεταφέρεται»
- Πιθανή αιτία: το PCM δεν υποστηρίζει κέντημα πολλαπλών κεφαλών.
- Λύση: οργανώστε βιβλιοθήκη σε νεότερα formats (VIP/VP3) και τυποποιήστε τη ροή παραγωγής.
Αν το συνεχές ξανα-Τελάρωμα είναι μέρος των δοκιμών σας, δείτε αν τα τελάρα κεντήματος για μηχανές κεντήματος σας καθυστερούν. Πολλά εργαστήρια περνούν σε μαγνητικό τελάρο κεντήματος για λιγότερους χειρισμούς και λιγότερα σημάδια τελάρου.
Πρακτική σημείωση για Τελάρωμα (γιατί η επιτυχία του αρχείου θέλει έλεγχο υφάσματος)
Το βίντεο δεν δείχνει Τελάρωμα, αλλά στην πράξη πολλά «σφάλματα αρχείου» είναι απλώς κακό Τελάρωμα.
Διαδρομή αναβάθμισης (έλεγχος υφάσματος):
- Στόχος/ένδειξη: βλέπετε κενά, ζάρες ή μετατόπιση.
- Κριτήριο απόφασης: αν σφίγγετε υπερβολικά και πάλι γλιστράει, καταπονείτε ύφασμα και τελάρο.
- Αναβάθμιση: μαγνητικά τελάρα.
- Γιατί: η δύναμη σύσφιξης μοιράζεται πιο ομοιόμορφα στην περίμετρο.
- Επιλογές αναζήτησης: για Pfaff χρήστες, αναζητήστε μαγνητικό τελάρο κεντήματος pfaff ή πιο γενικά μαγνητικά τελάρα κεντήματος για μηχανές κεντήματος ανάλογα με το σύστημα στήριξης.
Αποτελέσματα
Ένα επιτυχημένο workflow PCM είναι «βαρετό»—με την καλή έννοια. Λειτουργεί χωρίς εκπλήξεις.
- Κατανόηση: μία δυαδική «γλώσσα» για μία συγκεκριμένη μάρκα.
- Απομόνωση: κρατήστε το PCM μέσα στη ροή σας· μετατρέψτε μόνο όταν χρειάζεται.
- Εκτέλεση: χρησιμοποιήστε το σωστό λογισμικό (Pfaff 5D) και σωστό Τελάρωμα ώστε το φυσικό κέντημα να ταιριάζει με τα δεδομένα.

Παραδοτέα που μπορείτε να εφαρμόσετε σήμερα
- Φάκελοι: δημιουργήστε έναν φάκελο
01_Masters_PCMστον υπολογιστή σας. - Kit: προμηθευτείτε καινούριες βελόνες και ένα μαγνητικό τελάρο για τη φάση δοκιμών.
- Χάρτης: εκτυπώστε το δέντρο απόφασης και βάλτε το στον χώρο εργασίας.
Αν χτίζετε ροή εργασίας γύρω από Pfaff και θέλετε πιο γρήγορο, πιο σταθερό τελάρωμα, συχνά θα δείτε συγκρίσεις όπως τελάρο κεντήματος Endless pfaff creative έναντι μαγνητικών επιλογών. Η πρακτική προσέγγιση είναι να επιλέγετε μαγνητικό για ταχύτητα και προστασία υφάσματος, και να κρατάτε το endless hoop για εφαρμογές όπως μπορντούρες.

