Table of Contents
- Primer: Τι θα πετύχετε και πότε να χρησιμοποιήσετε τη ροή εργασίας
- Prep: Προετοιμασία αρχείου και χώρου εργασίας
- Setup: Ρυθμίσεις γέμισματός Tatami και υπόστρωμα
- Operation: Βήματα ψηφιοποίησης δύο χρωμάτων
- Quality Checks: Έλεγχος πυκνότητας, κατεύθυνσης και άκρων
- Results & Handoff: Τι παραδίδετε και τι να περιμένετε
- Troubleshooting & Recovery: Συμπτώματα → Αιτίες → Λύσεις
1 Primer: Τι θα πετύχετε και πότε να χρησιμοποιήσετε τη ροή εργασίας
Η ροή που ακολουθεί είναι ιδανική όταν θέλετε ομοιόμορφο κάλυμμα σε μεγάλες επιφάνειες, όπως κύκλους ή καμπύλες με επίπεδες ζώνες. Το γέμισμα Tatami αποδίδει σταθερή υφή, αρκεί να τηρηθούν σωστά η πυκνότητα, το μήκος βελονιάς και το υπόστρωμα. Το παράδειγμά μας αφορά δύο περιοχές (κύκλος και ημισέληνος) με διαφορετικά χρώματα που συνθέτουν ένα απλό, καθαρό λογότυπο.
Αν στο τελικό ράψιμο προγραμματίζετε χρήση εξειδικευμένων τελάρων, θυμηθείτε ότι η ευθυγράμμιση στο ένδυμα ξεκινάει από το λογισμικό: ακριβές μέγεθος και σωστή κατεύθυνση ραφής. Για την τοποθέτηση σε στάνταρ αριστερό στήθος, στόχος είναι περίπου 8,3 × 6,2 cm, όπως θα δείτε στη ρύθμιση κλίμακας.



1.1 Πότε προτιμάμε Tatami
- Μεγάλες επιφάνειες με σχετικά ομαλή καμπυλότητα.
- Όταν θέλουμε επίπεδη, συνεκτική υφή χωρίς έντονες ραβδώσεις.
- Όταν προβλέπεται υπόστρωμα που σταθεροποιεί το ύφασμα.
Σε έντονα ρευστά υφάσματα, θα χρειαστείτε προσεκτικό υπόστρωμα. Εκεί όπου θα χρησιμοποιήσετε μαγνητικά τελάρα κεντήματος στη μηχανή, η σταθερότητα του υφάσματος βοηθά αλλά δεν αντικαθιστά τις σωστές ρυθμίσεις πυκνότητας.
1.2 Τι θα χρειαστείτε
- Υπολογιστή με εγκατεστημένο EmCAD Dahao.
- Αρχείο εικόνας (π.χ. BMP).
- Ποντίκι/πληκτρολόγιο για ακριβή τοποθέτηση σημείων.
2 Prep: Προετοιμασία αρχείου και χώρου εργασίας
Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι το λογότυπο/εικόνα σας έχει επαρκή ανάλυση για καθαρά περιγράμματα στο επιθυμητό μέγεθος κεντήματος. Ανοίξτε το EmCAD και μεταβείτε στο μενού Image → Insert Image. Επιλέξτε το αρχείο σας και φορτώστε το στον καμβά.

Αμέσως μετά την εισαγωγή, ελέγξτε τις εμφανιζόμενες διαστάσεις αντικειμένου (πλάτος/ύψος). Στο παράδειγμα, το αρχικό πλάτος/ύψος ήταν 69,49 mm και 51,50 mm αντίστοιχα. Στόχος: κλίμακα 120% για περίπου 8,3 × 6,2 cm, που ταιριάζει σε αριστερό στήθος μπλούζας.

2.1 Έλεγχος διαστάσεων
- Επιλέξτε το αντικείμενο για να δείτε διαστάσεις.
- Αν χρειάζεται, ξεκλειδώστε τη διατήρηση αναλογιών.
- Εισαγάγετε 120% στην κλίμακα και πατήστε Enter.
2.2 Τοποθέτηση για ρούχα
Για μικρά σήματα σε αριστερό στήθος, η προσέγγιση ~8 × 6 cm λειτουργεί καλά. Για μεγάλη εμπρόσθια εκτύπωση, ο δημιουργός αναφέρει περίπου 20 cm πλάτος, αλλά στο παρόν παράδειγμα θα παραμείνουμε στην κλίμακα αριστερού στήθους.
Στο στάδιο αυτό, αν παραδίδετε αρχείο σε πελάτη που ράβει με τελάρα κεντήματος για brother, επιβεβαιώστε ότι το τελικό πλαίσιο του μηχανήματος χωράει τις διαστάσεις σας με περιθώριο ασφαλείας.
2.3 Checklist Prep
- Το αρχείο άνοιξε σωστά στον καμβά; (Ναι/Όχι)
- Ελέγξατε πλάτος/ύψος και εφαρμόσατε 120%;
- Διατηρήθηκαν οι αναλογίες χωρίς παραμόρφωση;
- Ζουμάρατε στην περιοχή που θα γεμίσετε (π.χ. κύκλο);
3 Setup: Ρυθμίσεις γέμισματός Tatami και υπόστρωμα
Ζουμάρετε στην περιοχή που θα ψηφιοποιήσετε (τον κύκλο) και επιλέξτε το εργαλείο Complex Fill. Με δεξί κλικ ανοίγετε το Object Property και πηγαίνετε στην καρτέλα Fill Stitch. Επιλέξτε Stitch Type: Tatami.

Ορίστε τις βασικές τιμές:
- Stitch Distance: 0,4 mm (πυκνότητα/απόσταση γραμμών).
- Stitch Length: 3 mm (μήκος βελονιάς κίνησης).
- Minimum Stitch: 0,5 mm (για αποφυγή υπερβολικά μικρών βελονιών).
- Edge (Back Trace): επιλογή “middle outline” για καθαρό τελείωμα όταν υπάρχει περίγραμμα.


3.1 Πυκνότητα και μήκος
0,4 mm δίνουν ισορροπία κάλυψης–ευελιξίας. Αν επιδιώκετε πιο ανοιχτή υφή, ο δημιουργός αναφέρει ότι μπορείτε να δοκιμάσετε 0,5 mm. Για πιο λεία όψη, το μήκος βελονιάς μπορεί να πέσει στα 3 mm (όπως στο παράδειγμά μας) αντί για 4 mm που προτείνεται για πολύ μεγάλες επιφάνειες.
Ένα καλό λειτουργικό σημείο εκκίνησης, ειδικά αν θα ράψετε σε εξοπλισμό με σταθερό τελάρο κεντήματος για μηχανή κεντήματος, είναι ακριβώς αυτός ο συνδυασμός: 0,4 mm – 3 mm – 0,5 mm.
3.2 Custom μοτίβο: 0/30/60
Στην ενότητα Custom ορίστε Offset Count: 3 και Offset Percentages: 0, 30, 60. Αυτό δημιουργεί τρεις σειρές με διαβαθμισμένη μετατόπιση, δίνοντας πιο «μαλακή» υφή σε σχέση με σταθερό μοτίβο 1-0.

3.3 Υπόστρωμα (Effect)
Στην καρτέλα Effect ενεργοποιήστε First Underlay και επιλέξτε Tatami ως τύπο. Ορίστε Space: 2 mm, Length: 3 mm και Angle: 90° ως προς την κύρια κατεύθυνση Tatami. Για τα Edge Space χρησιμοποιήστε 0,3, 0,3, 0,2, 0,2. Αυτά ορίζουν την απόσταση του υποστρώματος από το περίγραμμα για να γεμίζει σωστά χωρίς να προεξέχει.

3.4 Προσοχή
Η λανθασμένη εισαγωγή αριθμών (π.χ. 0,04 αντί 0,4) είναι συχνή πηγή σφαλμάτων. Πριν αποθηκεύσετε, κάντε δεύτερο έλεγχο όλων των πεδίων. Αν δουλεύετε με τελάρα κεντήματος για tajima, ταιριάξτε την πυκνότητα στις ικανότητες του μηχανήματος και του υφάσματος: το υπόστρωμα στα 2 mm προλαμβάνει παραμορφώσεις.
3.5 Checklist Setup
- Tatami επιλεγμένο ως Fill Stitch;
- Stitch Distance 0,4 mm και Stitch Length 3 mm;
- Minimum Stitch 0,5 mm;
- Custom μοτίβο: Offset Count 3 με 0/30/60;
- Underlay: Tatami με Space 2 mm, Length 3 mm, Angle 90° και Edge Space 0,3/0,3/0,2/0,2;
4 Operation: Βήματα ψηφιοποίησης δύο χρωμάτων
Μετά τις ρυθμίσεις, πατήστε Enter για να ενεργοποιήσετε το Complex Fill. Σχεδιάστε το περίγραμμα του κύκλου: αριστερό κλικ για ευθεία, δεξί για καμπύλη, κλείστε το σχήμα με αριστερό και Enter. Έπειτα ορίστε σημείο έναρξης και λήξης (με Enter) και καθορίστε τη γωνία πληρώσεως.

4.1 Πρώτη περιοχή (κύκλος)
- Ορίστε angle περίπου 45° για ομοιόμορφη υφή.
- Εφαρμόστε χρώμα (στο παράδειγμα: πορτοκαλί).
- Χρησιμοποιήστε True View/3D για προεπισκόπηση υφής.

Γρήγορος έλεγχος: Με την True View θα δείτε τις διαγώνιες γραμμές του Tatami υπό 45°. Αν διακρίνετε κενά, επιστρέψτε στο Shape και ρυθμίστε σημεία/καμπύλες ή την αλληλοκάλυψη.
Σε περιπτώσεις παραγωγής με τελάρο κεντήματος mighty hoop, η σταθερή σύσφιξη μειώνει το «σκάψιμο» των βελονιών, αλλά η σωστή γωνία Tatami παραμένει κρίσιμη για ομοιομορφία.
4.2 Δεύτερη περιοχή (ημισέληνος)
- Πατήστε Escape για αποεπιλογή του κύκλου.
- Ενεργοποιήστε ξανά το Complex Fill → Enter.
- Σχεδιάστε την ημισέληνο με αριστερά/δεξιά κλικ για ευθείες/καμπύλες.
- Κλείστε το περίγραμμα, ορίστε start/end και δώστε γωνία (π.χ. ~45°).
- Διαλέξτε διαφορετικό χρώμα (στο παράδειγμα: καφέ) και ελέγξτε σε True View.

Συμβουλή ειδικού: Αν η ημισέληνος τέμνεται οπτικά με τον κύκλο, ευθυγραμμίστε την κατεύθυνση ραφής ώστε οι υφές να «συνομιλούν». Μπορείτε να επιλέξετε την ίδια γωνία ή να τη διαφοροποιήσετε ελαφρά για ανάγλυφο.
Όταν το αρχείο πρόκειται να παραδοθεί σε συνεργάτη που ράβει με μηχανή κεντήματος happy, επικοινωνήστε τις ρυθμίσεις (πυκνότητα, μήκος, υπόστρωμα) στο συνοδευτικό σημείωμα, ώστε να μην αλλοιωθούν στο δικό του workflow.
4.3 Προεπισκόπηση και μικροδιορθώσεις
Αν κάτι δεν «κάθεται» σωστά:
- Επιλέξτε το αντικείμενο → Shape για να μετακινήσετε σημεία/καμπύλες.
- Αλλάξτε γωνία τρεξίματος επιλέγοντας το αντικείμενο και ορίζοντας νέα τιμή.
- Εναλλάξτε True View για να επιβεβαιώσετε την τελική όψη.

4.4 Checklist Operation
- Το περίγραμμα του κύκλου είναι καθαρό και καλύπτεται ομοιόμορφα;
- Ορίστηκε σωστό angle (~45°) και εφαρμόστηκε πορτοκαλί χρώμα;
- Η ημισέληνος κλείνει σωστά χωρίς επικαλύψεις/κενά;
- Εφαρμόστηκε καφέ χρώμα και η υφή ταιριάζει αισθητικά με τον κύκλο;
5 Quality Checks: Έλεγχος πυκνότητας, κατεύθυνσης και άκρων
Οπτική επαλήθευση σε 3D/True View:
- Κάλυψη: Δεν υπάρχουν «φωτεινά» κενά ανάμεσα στις γραμμές.
- Κατεύθυνση: Οι ραφές «ρέουν» με το σχήμα και δεν κόβουν απότομα.
- Άκρες: Καθαρές, χωρίς σκαλοπάτια ή προεξοχές υποστρώματος.
Γρήγορος έλεγχος: Μεγεθύνετε τα σημεία που κλείνουν καμπύλες (εκεί συχνά εμφανίζεται «σπάσιμο» γραμμής). Αν δείτε ανωμαλίες, προσθέστε μια-δυο αγκυρώσεις και λειάνετε με δεξί κλικ (καμπύλη).
Προσοχή: Πολύ μικρή Minimum Stitch (<0,5 mm) μπορεί να δημιουργήσει υπερβολικά πυκνή ραφή και σπασίματα νήματος. Διατηρήστε 0,5 mm, όπως προτείνεται στο παράδειγμα.
Όταν ο τελικός πελάτης θα ράψει σε άλλο πλαίσιο, π.χ. σταθμός τελαρώματος hoop master για παραγωγική τοποθέτηση, βεβαιωθείτε ότι τα ραφικά περιθώρια (underlay edge spaces) επιτρέπουν μικρές ανοχές στο τελάρωμα.
6 Results & Handoff: Τι παραδίδετε και τι να περιμένετε
Τελικό αποτέλεσμα: δύο περιοχές με γέμισμα Tatami, ο κύκλος σε πορτοκαλί και η ημισέληνος σε καφέ, με καθαρή υφή και γωνία ~45°. Τα κύρια στοιχεία του λογότυπου ψηφιοποιούνται πλήρως και εμφανίζονται ρεαλιστικά στο True View.
Τι συνοδεύει το αρχείο σας:
- Σημειώσεις ρυθμίσεων: 0,4 mm απόσταση, 3 mm μήκος, 0,5 mm ελάχιστη, custom pattern 0/30/60, υπόστρωμα Tatami (2 mm, 3 mm, 90°), edge space 0,3/0,3/0,2/0,2.
- Οδηγίες ραψίματος: first color (κύκλος), second color (ημισέληνος), με προτεινόμενη γωνία 45°.
Αν το έργο προορίζεται για παραγωγή με τελάρο κεντήματος mighty hoop 8x9, ελέγξτε ότι το συνολικό αποτύπωμα (με περιθώριο ασφαλείας) ταιριάζει στο πραγματικό ωφέλιμο του πλαισίου.
7 Troubleshooting & Recovery: Συμπτώματα → Αιτίες → Λύσεις
Σύμπτωμα: Κενά ανάμεσα στις γραμμές Tatami.
- Πιθανή αιτία: Μεγάλη απόσταση (π.χ. 0,5 mm) για το συγκεκριμένο ύφασμα.
- Λύση: Δοκιμάστε 0,4 mm και ελέγξτε True View. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σωστό υπόστρωμα (Tatami 2 mm, 90°).
Σύμπτωμα: «Δόντια» στα άκρα καμπυλών.
- Πιθανή αιτία: Λίγα σημεία ελέγχου ή λάθος τύπος άκρης.
- Λύση: Προσθέστε/agisτές καμπύλες με δεξί κλικ, χρησιμοποιήστε middle outline όταν υπάρχει περίγραμμα.
Σύμπτωμα: Πολύ πυκνή ραφή, κόψιμο νήματος.
- Πιθανή αιτία: Minimum Stitch <0,5 mm ή Stitch Distance <0,3 mm.
- Λύση: Επαναφέρετε Minimum 0,5 mm και Distance ~0,4 mm. Μειώστε και το randomization αν χρησιμοποιήθηκε υπερβολικά.
Σύμπτωμα: Υπερβολική παραμόρφωση στο ύφασμα.
- Πιθανή αιτία: Έλλειψη υπόστρωματός ή λάθος γωνία υποστρώματος.
- Λύση: Ενεργοποιήστε Tatami underlay (2 mm, 3 mm, 90°). Ελέγξτε ότι τα Edge Space 0,3/0,3/0,2/0,2 δεν αφήνουν κενό.
Σύμπτωμα: Μη συνεπής υφή μεταξύ κύκλου και ημισελήνου.
- Πιθανή αιτία: Διαφορετικές γωνίες/πυκνότητες.
- Λύση: Εξισώστε Stitch Distance/Length/Minimum και προσεγγίστε παρόμοια γωνία (π.χ. 45°) ή συνειδητή μικρή απόκλιση για οπτικό ενδιαφέρον.
Από την κοινότητα: Εμφανίστηκαν διαφημιστικά σχόλια άσχετα με το θέμα (π.χ. αγορές μέσω εφαρμογών). Αγνοήστε τέτοιες προτροπές, καθώς δεν προσθέτουν τεχνική αξία στην ψηφιοποίηση και ενδέχεται να περιέχουν προσωπικά στοιχεία που δεν πρέπει να αναπαράγονται.
Γρήγορος έλεγχος: Πριν κλείσετε το αρχείο, επαληθεύστε σε True View ότι η σειρά ραψίματος (κύκλος → ημισέληνος) είναι λογική και ότι οι αλλαγές χρώματος είναι ελάχιστες για αποδοτικότητα.
Συμβουλή ειδικού: Κάντε ένα μικρό δείγμα 5×5 cm με τις τελικές ρυθμίσεις σε ένα κομμάτι ίδιου υφάσματος. Καταγράψτε τα αποτελέσματα· αυτό το “swatch” θα σας γλιτώσει χρόνο και νήμα στην παραγωγή. Αν στο συνεργείο χρησιμοποιούν τελάρα κεντήματος για bai, ενημερώστε τους για την προτεινόμενη κατεύθυνση ραφής ώστε να τοποθετούν το ύφασμα με αντίστοιχη ένταση.
Προσοχή: Μην αλλάζετε τα βασικά πεδία (Distance/Length/Minimum) μετά την τελική προεπισκόπηση χωρίς να κρατήσετε έκδοση του αρχείου. Έτσι, αν η μηχανή παρουσιάσει διαφορετική συμπεριφορά, μπορείτε να γυρίσετε γρήγορα στην προηγούμενη, δοκιμασμένη έκδοση.
Τελικό μήνυμα Με μια πειθαρχημένη ροή —εισαγωγή εικόνας, ακριβής κλιμάκωση, Tatami με 0,4/3/0,5, custom 0/30/60 και Tatami underlay— θα εξασφαλίσετε καθαρά γεμίσματα που ράβονται όμορφα. Η μέθοδος αυτή κλιμακώνεται εύκολα σε άλλα σχήματα και γκάμες χρωμάτων, είτε ράβετε με παραδοσιακά πλαίσια είτε με λύσεις όπως μαγνητικό τελάρο κεντήματος.
