ITH-Pinguin Mug Rug (5x7) — Ein sauberer, wiederholbarer In-the-Hoop-Workflow mit Applikation, Quilting und Spitzenkante

· EmbroideryHoop
Diese Schritt-für-Schritt-Anleitung für ein ITH-Pinguin-Mug-Rug führt dich durch das straffe Einspannen von wasserlöslichem Stickvlies, den Aufbau eines gequilteten Hintergrunds, zwei Applikationslagen, Gesichts- und Schal-Details, das Anbringen einer Filz-Rückseite von der Unterseite sowie den Abschluss mit Satinstich-Rand plus dekorativer Spitzenkante – inklusive praxisnaher Checkpoints und Troubleshooting, damit typische ITH-Fehler gar nicht erst passieren.
Urheberrechtshinweis

Nur zu Bildungszwecken. Diese Seite ist eine Lern-/Kommentar-Notiz zum Werk der ursprünglichen Urheberin/des ursprünglichen Urhebers. Alle Rechte verbleiben beim Original; kein erneutes Hochladen oder Weiterverbreiten.

Bitte sieh dir das Originalvideo auf dem Kanal der Urheber*in an und abonniere, um weitere Tutorials zu unterstützen – ein Klick hilft, klarere Schritt-für-Schritt-Demos, bessere Kameraperspektiven und Praxistests zu finanzieren. Tippe unten auf „Abonnieren“, um sie zu unterstützen.

Wenn du die/der Urheber*in bist und eine Anpassung, Quellenergänzung oder Entfernung einzelner Teile wünschst, kontaktiere uns über das Kontaktformular der Website. Wir reagieren zeitnah.

Inhaltsverzeichnis

Materialien für das ITH-Pinguin Mug Rug

Dieses Projekt ist ein klassischer „In-The-Hoop“ (ITH)-Aufbau: Quilting, Applikation und das komplette „Zusammenbauen“ passieren innerhalb deines 5x7-Stickrahmens. Verwendet wird wasserlösliches Stickvlies (WSS), damit die spätere Spitzenkante sauber freistehen kann, dazu Volumenvlies/Watte für Stabilität und mehrere Stofflagen für das Motiv.

Close up shot of the finished penguin mug rug hanging on a Christmas tree, showing the red quilted background and lace border.
Intro Showcase

Was du hier wirklich lernst (und wo die typischen Fallen lauern)

Du lernst das saubere „Floating“ von Materialien (also: Materialien auf das eingespannte Vlies auflegen, statt alles mit einzuspannen), um Lagen aufzubauen, ohne unnötige Dicke und ohne Stress im Stickrahmen. Die Reihenfolge ist: Platzierungslinie auf WSS, Watte + Hintergrundstoff auflegen, Echo-Quilting (Stippling/Echo-Muster) sticken, zwei Raw-Edge-Applikationen (Pinguin-Körper + Bauch/Gesicht) und zum Schluss Satinstich-Rand plus Spitzenkante.

Die „Gotchas“ (Warnungen aus der Praxis):

  • „Trommelfell“-Fail: Wenn das wasserlösliche Stickvlies nicht wirklich straff eingespannt ist, wird die Spitzenkante am Ende unsauber, wellig oder wirkt „ausgeleiert“.
  • „Creep“-Effekt: Wenn du Watte/Stoff vor dem Feststicken nicht glattstreichst, nähst du Falten dauerhaft ein.
  • „Scheren-Reue“: Zu nah geschnitten = Stiche verletzt; zu weit geschnitten = unsaubere Fransen, die später aus dem Satinstich herausblitzen.
  • „Unterfaden-Überraschung“: Wenn du beim finalen Satinstich-Rand den Unterfaden nicht passend zur Oberfadfarbe wählst, sieht die Rückseite schnell unfertig aus.

Kernmaterialien aus dem Video

  • Stickmaschine: Mit 5x7-Stickfeld.
  • Stickrahmen: Standard-5x7-Stickrahmen (oder ein entsprechender Magnetrahmen).
  • Stickvlies: Starkes wasserlösliches Stickvlies (am besten „faserig“/stoffartig, nicht die dünne, klare Folie als Topping).
  • Watte/Volumenvlies: Baumwolle oder Mischvlies (Low Loft ist für Einsteiger am unkompliziertesten).
  • Stoffe:
    • Hintergrund: Leuchtend roter Stoff mit Schneeflocken.
    • Körper: Schwerer schwarzer Stoff (z. B. denim-/canvasartig).
    • Bauch/Gesicht: Hellblauer Baumwollstoff (wirkt im fertigen Bild eher wie Off-White).
    • Rückseite: Filz (für Einsteiger ideal, weil er nicht ausfranst).
  • Garn: 40wt Polyester-Stickgarn (Rot, Grün, Schwarz, Weiß; im Video taucht auch Lila als „happy accident“ auf).
  • Werkzeuge: Duckbill-Applikationsschere (für saubere Kanten praktisch Pflicht), schwach klebendes Stick-/Malertape, Bügeleisen.

Versteckte Verbrauchsmaterialien (bitte nicht ohne starten)

  • Nadeln: 75/11 Stick- oder Scharfnadel. (Bei Maschenware ggf. anders – aber hier sind feste Stoffe/Filz im Fokus.)
  • Unterfaden: Eine volle Unterfadenspule für den Aufbau plus eine Unterfadenspule in der Randfarbe (im Video wird für den Abschluss Weiß empfohlen, damit es „knackig“ wirkt).
  • Temporärer Sprühkleber (optional): Ein sehr leichter Sprühstoß kann helfen, Watte beim Floating gegen Verrutschen zu sichern.

Tool-Upgrade: Wo es in der Praxis hakt

Wenn sich dieses Projekt „anstrengend“ anfühlt oder deine Ergebnisse schwanken, liegt es oft nicht am Motiv, sondern am Handling klassischer Schraubrahmen.

  • Pain Point: Wenn dir beim Einspannen für Stickmaschine die Hände/Handgelenke wehtun oder das Vlies im Rahmen nachgibt, arbeitest du gegen die Mechanik.
  • Die Lösung: Viele Profis nutzen Magnetrahmen für Stickmaschine. Sie klemmen gleichmäßig, ohne dass du „überdrehst“.
  • Für Brother-Nutzer: Wer mit einer Luminaire arbeitet und schneller/konstanter werden will, schaut oft nach einem Magnetrahmen für brother luminaire oder vergleichbaren Systemen, um Rahmenspuren zu reduzieren und das Layering zu beschleunigen.

Schritt 1: Einspannen und Platzierungslinien

Das ist das Fundament. Wenn dieser Schritt nicht sitzt, wird die Spitzenkante am Ende fast immer problematisch. Du baust hier die „Leinwand“, auf der alles Weitere entsteht.

The embroidery hoop with stabilizer showing the stitched oval placement line.
Placement stitch complete

Schritt-für-Schritt

  1. Stickvlies wählen: Nimm ein faseriges wasserlösliches Stickvlies. Es fühlt sich eher wie Stoff an, nicht wie Frischhaltefolie.
  2. Einspannen: Spanne das WSS in deinen 5x7-Stickrahmen ein. Schraube zunächst handfest anziehen, dann die Kanten sanft nachspannen, bis keine Schlappstellen mehr da sind, anschließend final festziehen.
  3. Sensorik-Check: Klopfe auf das Vlies. Es sollte sich „trommelig“ anfühlen. Wenn es eher raschelt oder nachgibt: neu einspannen.
  4. Sticken: Datei laden und Farbstopp 1 (Platzierungslinie) direkt auf das Vlies sticken.

Warum das zählt (die Mechanik dahinter)

WSS muss sehr viele Nadelstiche tragen. Ist es nicht straff, drückt die Nadel das Vlies erst nach unten (Flagging), bevor sie durchsticht. Genau das rächt sich später bei freistehenden Stichen wie der Spitzenkante: Passung und Kantenbild leiden.

Warnhinweis: Finger, Haare und Kordeln weg vom Nadelbereich. Bei Standardrahmen zusätzlich prüfen, ob der Innenrahmen unten sauber sitzt – ein minimal „hochgedrückter“ Innenring kann zu Kollisionen führen.

Checkpoints

  • Spannung: Vlies ist straff, ohne sichtbare Verzüge.
  • Sitz: Stickrahmen ist sauber in den Arm eingerastet.

Schritt 2: Den gequilteten Hintergrund aufbauen

Hier kommt die Floating-Technik: Statt dicke Watte einzuspannen (und damit Druckstellen zu riskieren), legst du sie auf.

Placing the batting material into the hoop over the placement line.
Layering materials

Schritt-für-Schritt

  1. Watte auflegen: Schneide die Watte rundum ca. 1 inch größer als die Platzierungslinie. Lege sie über die gestickte Kontur.
  2. Hintergrundstoff auflegen: Lege den roten Stoff rechts auf rechts? Nein: rechte Stoffseite nach oben auf die Watte.
  3. Sichern: Wenn du Angst vor Verrutschen hast, fixiere die Ecken mit kleinen Stücken Stick-/Malertape. Oft reicht die Reibung der Watte bereits.
Placing the bright red snowflake pattern fabric on top of the batting.
Layering background fabric
  1. „Handbügeln“: Mit den Händen von der Mitte nach außen glattstreichen. Ziel: keine Luftblasen, keine Falten.
  2. Feststicken: Den Tack-Down laufen lassen – das ist dein „Heftstich“, der die Lagen auf dem Vlies fixiert.
  3. Quilting: Echo-Quilting-Muster durchlaufen lassen.
Machine stitching the background echo quilting pattern on the red fabric.
Quilting / Stippling

Praxis-Hinweis: Geschwindigkeit

In dieser Phase stickst du durch mehrere Lagen.

  • Empfehlung: Wenn deine Maschine dazu neigt, Stoff zu schieben oder Falten zu machen, reduziere die Geschwindigkeit.
  • Warum? Bei Watte kann der Fuß Material „vor sich herschieben“. Langsamer läuft es oft deutlich ruhiger.

Profi-Tipps aus dem Workflow

  • „Doppelte Runde“ beim Tack-Down: Dass die Fixiernaht zweimal herumläuft, ist Absicht: Das stabilisiert die Lage, bevor dichtere Stiche kommen.
  • Fussy Cutting: Wenn dein Druckmotiv (z. B. Bäume/Schneeflocke) „sitzen“ soll, jetzt exakt positionieren, bevor du startest.
Reveal of the stitched ghost outline of the penguin amidst the quilted background.
Check progress

Checkpoints

  • Planlage: Keine festgestickten Falten.
  • Passung: Stoff deckt die Platzierungsfläche mit Reserve ab.

Schritt 3: Maschinen-Applikation für den Pinguin

Jetzt wird’s entscheidend: Raw-Edge-Applikation steht und fällt mit sauberem Trimmen.

Teil A — Pinguin-Körper (Schwarz)

  1. Platzierung: Platzierungslinie für den Körper auf den gequilteten Hintergrund sticken.
  2. Stoff auflegen: Schwarzen Stoff so auflegen, dass die Linie rundum mindestens ca. 0,5 inch überdeckt.
Smoothing down a piece of heavy black fabric over the penguin placement area.
Applique Placement
  1. Feststicken: Tack-Down sticken (im Video läuft er zur sicheren Fixierung zweimal).
Machine tacking down the black fabric with bright white thread for visibility.
Tack down stitch
  1. Trimmen: Stickrahmen von der Maschine nehmen (für Sicherheit und Kontrolle). Auf einen flachen Tisch legen. Mit der Duckbill-Schere den Überschuss knapp an der Naht zurückschneiden.
Using duckbill scissors to trim the excess black fabric carefully around the stitched line.
Applique Trimming

Duckbill-Technik (so wird’s sauber)

Halte die Schere so, dass die „Entenschnabel“-Seite nach unten auf dem Hintergrund liegt. Dadurch wird der Untergrund geschützt und du kommst kontrolliert nah an die Naht. Ziel ist ein knapper Schnitt, damit der spätere Satinstich die Kante sauber abdeckt.

Teil B — Bauch/Gesicht (Hellblau)

  1. Platzierung: Gleiches Prinzip: Platzierungslinie für den Bauch-/Gesichtsbereich.
  2. Feststicken: Umrandung sticken. (Im Video wird erwähnt, dass versehentlich Lila statt Weiß gewählt wurde – das ist okay, solange die späteren Deckstiche es abdecken.)
Pale blue fabric placed over the belly area, held down by tacking stitches.
Second Applique Layer
Purple thread stitching the tack down line on the blue fabric.
Stitching mistake/variation
  1. Trimmen: Besonders an den Kurven in kleinen Schnitten arbeiten – nicht „ziehen“, sondern kontrolliert schneiden.

Wenn das wasserlösliche Stickvlies reißt (typische Ursache)

Wenn dir das WSS bei Applikationsschritten einreißt, ist es häufig nicht gleichmäßig straff eingespannt oder wurde beim Herausnehmen/Trimmen zu stark belastet. Behandle den eingespannten Rahmen wie „unter Spannung“: beim Trimmen nicht aufstützen und nicht am Vlies ziehen.

Checkpoints

  • Schnittbild: Keine Stofffransen, die deutlich über die Naht hinausstehen.
  • Sicherheit: Hintergrundstoff und tragende Stiche sind unversehrt.

Schritt 4: Details und Schal

Ab hier macht die Maschine die „Charakterarbeit“.

Machine stitching the black satin cover stitches around the penguin's body.
Detail Stitching

Schritt-für-Schritt

  1. Gesicht/Details: Augen, Schnabel und weitere Details werden gestickt.
  2. Deckstiche: Satinstiche decken die Rohkanten der Applikationen ab.
  3. Schal: Die Streifen werden nacheinander gestickt (im Video Rot und Grün).
Stitching the green and red stripes onto the scarf area.
Scarf detailing

„Sprungstiche“ richtig einordnen

Du wirst sehen, dass die Maschine innerhalb eines Farbblocks „springt“.

  • Wichtig: Das ist nicht automatisch ein Fehler in der Datei.
  • Praxis-Tipp: Sprungstiche erst dann sauber wegschneiden, wenn der jeweilige Farbblock fertig ist – sonst riskierst du, dass sich eine Stelle wieder öffnet, bevor sie verriegelt ist.

Workflow für Serien: Floating sauber nutzen

Wenn du in Serie stickst, spart dir die Floating-Stickrahmen-Arbeitsweise Zeit: Vlies im Rahmen, Materiallagen werden aufgelegt. Bei dichten Satinstichen gilt aber: Stoff muss wirklich sicher liegen, sonst kann er nach innen gezogen werden.

Checkpoints

  • Abdeckung: Der Satinstich deckt die Rohkante der hellblauen Applikation vollständig.
  • Stichbild: Details wirken dicht und sauber; bei Problemen zuerst Oberfadenspannung und Einfädelweg prüfen.

Schritt 5: Rückseite anbringen und finaler Satinstich-Rand

Dieser Schritt entscheidet, ob es „selbstgemacht“ oder „sauber verarbeitet“ aussieht. Ziel ist eine ordentliche Rückseite.

Showing the blue felt material used for the backing of the mug rug.
Backing selection

Schritt-für-Schritt

  1. Aufräumen: Stickrahmen abnehmen, umdrehen, Sprungfäden auf der Rückseite sauber abschneiden. Wenn du sie lässt, gibt’s Beulen oder sichtbare Linien.
  2. Rückseite fixieren: Filz etwas größer als das Motiv zuschneiden. Auf die Unterseite des Rahmens legen und an den Ecken mit Tape fixieren.
  3. Ausrichtung: Die „schöne“ Seite des Filzes zeigt nach außen (weg vom Vlies), damit die Rückseite später ordentlich aussieht.
The machine running the final white satin stitch border around the entire oval shape.
Final Border Stitch
  1. Unterfaden wechseln: Wichtiger Profi-Schritt. Unterfaden passend zur Randfarbe wählen (im Video wird betont, dass das die Rückseite deutlich professioneller macht).
  2. Finaler Rand: Rahmen wieder einsetzen und den Satinstich-Rand sticken. Er verbindet Vorderseite, Watte und Rückseite zu einem sauberen Sandwich.
Detail of the lace stitches being added to the outer edge of the satin border.
Lace Edge Stitching

Rahmenspuren & Magnetrahmen im Workflow

Das Drehen des Rahmens, das Fixieren der Rückseite und das erneute Einsetzen kann bei klassischen Schraubrahmen Stress erzeugen (Sitz/Spannung verändern sich leichter).

  • Praxis-Tipp: Genau hier spielen Magnetrahmen für Stickmaschine ihre Stärke aus: gleichmäßiger Druck, weniger Handling, weniger Risiko, dass sich etwas verzieht.
  • Für Serienfertigung: Wenn du viele Mug Rugs machst, ist die Zeitersparnis beim Handling real – weniger Schrauben, weniger Nachjustieren.

Warnhinweis (Magnet-Sicherheit): Magnetrahmen haben hohe Klemmkraft. Finger nicht dazwischen. Abstand zu Herzschrittmachern sowie empfindlichen Karten/Datenträgern halten.

Checkpoints

  • Rundum gefasst: Der Rand hat den Filz überall sicher mitgefasst.
  • Optik: Unterfadenfarbe passt zur Randfarbe.

Schritt 6: Tipps für eine saubere Spitzenkante

Zum Schluss kommt die dekorative Spitzenkante, die nur über den Satinstich-Rand „getragen“ wird.

Schritt-für-Schritt

  1. Spitze sticken: Die Maschine stickt die Spitzen-Schlaufen in den freien Bereich des wasserlöslichen Stickvlieses.
  2. Grob zuschneiden: Projekt ausspannen und überschüssiges Vlies grob zurückschneiden.
  3. Auswaschen: Mit einem feuchten Wattestäbchen am Rand entlanggehen oder das Teil (bei waschbaren Materialien) kurz wässern, bis die Vliesreste gelöst sind.

Warum Spitze Spannung braucht

Spitze lebt davon, dass das Trägermaterial bis zum Ende stabil bleibt. Wenn das Vlies vor der Spitzenkante „schlabbrig“ geworden ist (z. B. durch viel Handling beim Rückseiten-Anbringen), leidet die Passung.

  • Quick Fix: Wenn das Vlies vor dem Spitzen-Schritt minimal nachgibt, kannst du außerhalb des Stickbereichs vorsichtig mit Tape stabilisieren, um die Fläche temporär zu beruhigen.

Entscheidungslogik: Vlies & Rückseite

So vermeidest du Materialverschwendung:

  • Szenario A: Ich will die Spitzenkante.
    • Stickvlies: Muss wasserlöslich (faserig) sein.
    • Rückseite: Filz oder Stoff (wird später sauber mitgefasst).
  • Szenario B: Keine Spitze, nur Satinstich-Rand.
    • Stickvlies: Tear-away oder Cut-away geht auch.
    • Rückseite: Wie oben.
  • Szenario C: Hohe Stückzahl.

Tool-ROI: Wann lohnt sich der Umstieg?

Wenn du dich an Magnetrahmen Anleitung herantastest: Die Umstellung ist in der Praxis schnell gelernt, und der Gewinn liegt vor allem in gleichmäßiger Spannung und weniger Handarbeit.


Vorbereitung: Der „Pre-Flight“-Check

Bitte nicht überspringen. Viele Fehler entstehen, bevor du Start drückst.

Checkliste Verbrauchsmaterial

  • Neue Nadel: 75/11 eingesetzt?
  • Unterfaden: Voll für den Aufbau + passende Farbe für den Rand.
  • Scheren: Duckbill für Applikation + Fadenschere für Sprungfäden.
  • Tape: Malertape oder Sticktape für die Rückseite.

Checkliste Materialzuschnitt

  • Stickvlies: WSS ca. 1 inch größer als der Rahmen zugeschnitten.
  • Watte: Größer als die Platzierungsfläche.
  • Stoffe: Gebügelt und glatt (Falten in Applikation bleiben).

Setup: Maschinen-Layout

Einspannen & Layering

  • WSS „trommelfest“ einspannen.
  • Arbeitsbereich am Freiarm freihalten (keine Schere/Becher im Weg).
  • Datei laden und Ausrichtung/Rotation prüfen.

Setup-Checkliste

  • Oberfaden korrekt durch alle Fadenführungen/Spannungsscheiben?
  • Greifer-/Spulenbereich fusselfrei?
  • Stickrahmen sicher eingerastet?
  • Geschwindigkeit bei Bedarf reduziert?

Betrieb: Der Stick-Rhythmus

Der Loop

  1. Platzierungslinie -> STOP.
  2. Material auflegen -> GLATTSTREICHEN.
  3. Tack-Down -> STOP.
  4. Trimmen -> SAUBER & KONTROLLIERT.

Betriebs-Checkliste

  • Nach jedem Farbstopp: Sprungfäden sauber schneiden.
  • Vor Satinstichen: Applikationskanten sauber getrimmt.
  • Vor dem finalen Rand: Rückseite sitzt noch sicher (Tape hält).

Troubleshooting: „Quick Fix“-Matrix

Symptom Wahrscheinliche Ursache Schnellcheck Lösung
Spitzenkante wirkt unruhig/unsauber WSS war nicht straff genug. „Trommeltest“ am eingespannten Vlies. Vorbeugung: straffer einspannen. Rettung: Vliesreste sauber auswaschen; beim nächsten Mal Spannung priorisieren.
Unterfadenfarbe stört auf der Rückseite Unterfaden nicht passend zum Rand gewählt. Rückseite ansehen, bevor du die Spitze auswaschst. Unterfaden vor dem Rand wechseln (wie im Video empfohlen).
Applikationskante franst sichtbar Zu weit weg getrimmt. Stehen „Härchen“ über den Rand hinaus? Vorbeugung: Duckbill-Schere nutzen. Rettung: Kante farblich kaschieren (z. B. passender Textilstift).
Nadelbruch in dicken Bereichen Nadel/Layering ungünstig oder Tape im Stichweg. Prüfen, ob Tape in den Stickbereich ragt. Tape aus dem Stichweg, Nadelzustand prüfen, ggf. stärkere Nadel verwenden.
Rahmenspuren (glänzende Ringe) Schraubrahmen zu fest angezogen. Ringabdruck am Stoff sichtbar? Vorbeugung: Magnetrahmen 5x7 für brother oder ähnliche Magnetrahmen nutzen, um gleichmäßiger zu klemmen.

Ergebnis

Wenn du die Sensorik-Checks und die Checklisten konsequent genutzt hast, hältst du am Ende ein sauber verarbeitetes Pinguin-Mug-Rug in der Hand: Der Hintergrund ist glatt gequiltet, die Applikationskanten sind sauber abgedeckt, und die Rückseite wirkt ordentlich – genau das, was bei ITH-Projekten den Qualitätsunterschied macht.

Wie es weitergeht: Wenn dir das Ergebnis gefällt, aber dich das Rahmen-Handling oder das Trimmen nervt, ist das ein klares Signal für bessere Werkzeuge. Eine gute Duckbill-Schere und Magnetrahmen für Stickmaschine sind keine „Industrie-Spielzeuge“, sondern echte Produktivitäts-Booster – auch im kleinen Studio. Viel Spaß beim Sticken!