Brother sewing machine on a wooden table with a bobbin and thread spool in the foreground.

Tråd din Brother symaskine: komplet begynderguide til over- og undertråd

Alt det grundlæggende – sikkert og uden gætteri. Denne guide viser dig, hvordan du tråder en Brother-symaskine trin for trin: fra spolen på toppen, gennem spændingssystemet og nålen, til bobbintråden i spolehuset. Vi afslutter med at få de to tråde sikkert om bag trykfoden og lave et hurtigt funktionscheck.

Kun til undervisningsformål. Denne side er en læringsnote og kommentar til den oprindelige skabers værk. Alle rettigheder tilhører den oprindelige skaber; genupload eller redistribution er ikke tilladt.

Se den originale video på skaberens kanal og abonnér for at støtte flere tutorials — ét klik hjælper med at finansiere tydeligere trin-for-trin-demoer, bedre kameravinkler og test i virkelige miljøer. Tryk på knappen «Abonner» herunder for at støtte dem.

Hvis du er ophavspersonen og vil have os til at justere, tilføje kilder eller fjerne noget af dette resumé, så kontakt os via websitets kontaktformular. Vi svarer hurtigt.

Table of Contents
  1. Introduktion til at tråde din Brother-symaskine
  2. Forstå maskinens komponenter
  3. Trin for trin: Trådning af overtråd
  4. Få styr på undertråden (bobbin)
  5. Sidste kontrol for en jævn syning
  6. Klar til at sy!

Introduktion til at tråde din Brother-symaskine

En god trådning er halvdelen af en vellykket syning. Videoen viser en enkel vej: sluk maskinen, sæt trådspolen på, før tråden gennem de rigtige guides, tråd nålen, isæt bobbin, og hent bobbin-løkken op med et roligt drej på håndhjulet.

Brother sewing machine on a wooden table with a bobbin and thread spool in the foreground.
The Brother sewing machine is shown on a wooden surface, with a bobbin and a spool of white thread placed in front of it, ready for threading.

Pas på - Sluk maskinen eller træk stikket ud, så du ikke rammer fodpedalen ved et uheld. I videoen vises den tændte lampe som tegn på, at maskinen er “on” – den skal være slukket, før du begynder.

Sewing machine with bobbin and thread on the table, machine light is on.
The sewing machine is powered on, as indicated by the illuminated light, before the safety instruction to turn it off.

Protip Hold altid et par centimeter tråd bag trykfoden, når du er færdig med at tråde – det hjælper, når du henter undertråden op.

Hurtigt tjek Giv overtråden et let træk efter de første guides: Spolen skal dreje jævnt uden at føles stram.

Fra kommentarerne Flere seere blev “nøgle-vidende” af to ting: at sikre, at optræksarmen er oppe, og at gøre hele nålecyklussen manuelt med håndhjulet for at fange bobbin-tråden.

Forstå maskinens komponenter

Før vi tråder, en hurtig rundtur i det, du rører ved:

  • Trådholderen: Den vippes op, så spolen kan sidde korrekt.
  • Guides og clips: Små ledelinjer, der styrer overtråden gennem spændingssystemet.
  • Optræksarm (metalclip/“claw”): Trækker tråden op og ned med nålen.
  • Nålen: Trådes med overtråden.

- Bobbin og spolehuset: Undertrådens hjem; en lille, klar spole i videoen.

Close-up of a clear plastic bobbin wound with white thread.
A hand holds a clear plastic bobbin wound with white thread, emphasizing its importance for the machine's lower threading system.

- Trådspole: Almindelig hvid overtråd i videoen – farver kan mikses til design.

Close-up of a white thread spool.
A hand holds a standard white thread spool, noting that different colors can be used for creative designs.

Note om kompatibilitet Videoen understreger, at bobbinen skal passe til din maskine (model kan variere). Er du i tvivl, tjek maskinens manual eller producentens anbefalinger.

Trin for trin: Trådning af overtråd

Indstil sikkert 1) Sluk maskinen. Tjek at lampen er slukket.

Sæt spolen korrekt 2) Vip trådholderen op, find trådenden, og placer spolen, så tråden løber den anviste vej (fremad i videoen).

Hand raising the thread holder on the sewing machine.
A hand pulls up the thread holder from its recessed position on top of the sewing machine, preparing it to hold the thread spool.
Hand placing white thread spool onto the thread holder.
A hand carefully places the white thread spool onto the popped-up thread holder, ensuring the thread is oriented to unwind correctly.

Naviger trådvejen 3) Hold tråden fast, før den under den første clip og gennem den øverste guide.

Hand routing thread through the first upper guide on the sewing machine.
The thread is guided by hand under a small clip and then through an upper thread guide, the first step in routing for correct tension.

4) Træk godt med tråd ud, så du har slack. Før tråden ned i den lodrette kanal, rundt om den nederste guide og op igen til metalclip/optræksarm – sørg for, at armen står oppe. Giv et let træk i tråden: Spolen skal spinde uden unødigt spænd.

Hand guiding thread through the tension slit and around the take-up lever.
The thread is guided downwards into a vertical slit, looped around a lower guide, and then brought back up through the metal take-up lever, ensuring proper thread path.

Protip Hvis optræksarmen står nede, så “vug” håndhjulet, til den står øverst. Det gør det nemmere at få tråden i korrekt.

Tråd nålen 5) Tjek at trådenden ikke er flossede; klip evt. rent. Find nåleøjet og før tråden igennem.

Close-up of fingers threading the eye of the sewing machine needle.
Fingers carefully push the end of the white thread through the small eye of the sewing machine needle, a precise step in the threading process.

Sikr tråden ved trykfoden 6) Træk overskydende slack væk fra nålen, før tråden gennem slidsen i den lille metalclip under trykfoden, og læg et par centimeter bagud.

Fingers securing the top thread under a metal clip below the presser foot.
Fingers secure the top thread by guiding it through a narrow slit in a metal clip located directly beneath the presser foot, ensuring the thread is held taut.

Fra kommentarerne En seer nævner, at nogle Brother-modeller har en indbygget nåletråder (en lille grå tap), men videoen demonstrerer manuel trådning – brug det værktøj, hvis din maskine har det, ellers gå manuelt som vist.

Hurtigt tjek Giv tråden et kort træk. Der må ikke være “hak” i bevægelsen. Hvis du mærker stramhed, kan en guide være sprunget over – tråd om.

Få styr på undertråden (bobbin)

Isæt bobbin korrekt 7) Læg bobbinen i, så tråden løber i den retning, din maskine kræver (i videoen peger spidsen af tråden en bestemt vej, før den poppes i). Bobbinen skal sidde stabilt.

Hand gently popping a bobbin into the bobbin case of the sewing machine.
A hand gently presses the bobbin into its housing within the machine, ensuring it clicks into place and the thread unwinds in the correct direction.

Find den rigtige slidse 8) Træk lidt ekstra undertråd ud. Før tråden ind i slidsen foran i spolehuset (i videoen vises også et diagram som hjælp). Når den “låser” i spalten og trækkes glat uden stramning, er du på rette vej.

Fingers guiding the bobbin thread into a tension slit in the bobbin case.
Fingers guide the bobbin thread into a specific slit at the front of the bobbin case, securing it for proper tension during sewing.

Pas på Hvis tråden føles stram eller hakker, sidder den ofte forkert i slidsen. Løft bobbinen op igen og gentag roligt.

Hent undertråden op 9) Drej håndhjulet roligt én fuld cyklus: Først ned med nålen, så op igen. Målet er, at nålen fanger undertråden.

Hand turning the machine's handwheel to move the needle.
A hand rotates the large handwheel on the side of the sewing machine, manually lowering and raising the needle to catch the bobbin thread.

10) Træk forsigtigt i overtråden for at “følge” løkken op. Brug spidsen af en saks eller en pincet til at få fat i løkken under trykfoden – træk den helt fri.

Scissors used to hook and pull up the bobbin thread loop.
Scissors are carefully used to hook and pull a small loop of the bobbin thread out from under the needle plate, bringing it to the surface.

11) Læg begge tråde bagud under trykfoden. Giv dem et let træk og se, at bobbinen drejer med. Nu bevæger begge tråde sig glat – klar til første sting.

Both top and bobbin threads pulled back, ready for sewing.
Both the top thread and the retrieved bobbin thread are shown pulled back under the presser foot, indicating that the machine is now fully threaded and ready.

Fra kommentarerne Mange fik løst problemet med den “usynlige løkke” ved at dreje håndhjulet langsomt to-tre gange og bruge en spids hjælper til lige at “fiske” løkken op. Hvis intet sker, er bobbinen ofte vendt forkert eller trådet uden om slidsen.

Hurtigt tjek Får du ikke to tråde op? 1) Tjek retningen på bobbinen. 2) Tjek at overtråden har slack. 3) Kør håndhjulet roligt, til løkken viser sig.

Sidste kontrol for en jævn syning

  • Træk blidt i begge tråde: De skal glide uden stramning, og bobbinen skal rotere jævnt.
  • Trådene skal ligge bag trykfoden, et par centimeter.
  • Sæt presserfoden ned, før du syr – flere seere rapporterer fejlmeddelelser, når den står oppe.

Protip Når alt føles glat, lav en lille testsøm på en stofrest. Så ser du straks, om spænding og trådvej spiller.

Fejlfinding (kort og konkret)

  • Løkken kommer ikke op: Vend bobbinen korrekt, giv overtråden lidt mere slack, og drej håndhjulet langsomt. Brug pincet til at fange løkken.
  • Tråden føles stram: Ofte er en guide sprunget over – tråd om efter trinbeskrivelsen.
  • Nesting/“rede” under stoffet: Seerfeedback peger på forkert trådning omkring den “sølvfarvede dims” (optræksarm/guide). Tråd overtråden omhyggeligt igen.
  • Nål rammer trykfoden: Det nævnes i kommentarerne for en specifik model; videoen giver ikke model-specifik justering. Tjek manualen for nål-/fodjustering.

Klar til at sy!

Med begge tråde placeret bag trykfoden og en jævn trækfølelse er du klar. Start med lave hastigheder og korte sømme, så du straks fanger, om noget skal justeres.

Fra kommentarerne

  • Flere nybegyndere oplevede, at denne metode var langt mere overskuelig end manualens tegninger. En seer fremhævede især to aha-øjeblikke: korrekt nåletrådning og bobbinens retning.
  • Andre ønskede større zoom i videoen. Et simpelt trick er at bruge en lille arbejdslampe eller pandelampe – det gør en verden til forskel ved nålen og optræksarmen.

Videre inspiration Hvis du både syr og broderer, kan du kende forskel på trådning og udstyr til dine projekter. Selvom denne guide handler om trådning, spørger mange også til rammeløsninger og tilbehør til broderi. Her er nogle begreber, du kan møde, når du kigger på Brother-økosystemet (uden at de er nødvendige for almindelig syning):

  • Der findes magnetsystemer til broderi som “magnetiske rammer” og “snap hoops”.
  • Modelnavne varierer, og tilbehør følger ofte modelserier.
  • Tjek altid kompatibiliteten med netop din maskine, før du køber ekstraudstyr (guiden her dækker ikke modellen specifikt).

I den forbindelse hører vi ofte om:

  • brother sy- og broderimaskine
  • brother broderimaskine
  • brother magnetisk broderiramme
  • magnetisk broderirammer for brother

Disse begreber handler om broderiudstyr og -modeller, ikke om selve trådningen – men det er rart at kende ordene, hvis du senere vil udvide dit setup.

Ofte stillede spørgsmål (fra video og kommentarer)

  • Skal jeg slukke maskinen helt? Ja. Videoen foreslår at slukke eller trække stikket – det mindsker risikoen for at ramme fodpedalen og få et stik i fingeren.
  • Hvordan ved jeg, om min bobbin passer? Videoen siger: Sørg for, at bobbinen passer til netop din Brother-model. Forkerte størrelser driller.
  • Min løkke vil ikke op: Gå roligt trin 7–10 igennem igen. Ofte er det bobbinretning, manglende slack i overtråden eller en misset slidse.
  • Håndhjul – hvilken vej? Videoen specificerer ikke retning; pointen er at gennemføre en komplet ned-op cyklus langsomt. Nogle seere nævner at have haft held med at “vende” retningen, men følg din maskines manual, hvis den angiver noget bestemt.

Sikkerhed og arbejdsvaner

  • Sluk, før du rører ved tråden.
  • Brug godt lys. Hvid tråd mod hvid maskine er svær at se – lys hjælper.
  • Hold hænderne fri af nåleområdet, når du tester sting – brug håndhjulet først, ikke pedalen.

Mini-tjekliste før første søm

  • Overtråd i alle guides, inkl. optræksarm.
  • Nålen er trådet med en ren snitflade på tråden.
  • Bobbin ligger korrekt og er ført i den rigtige slidse.
  • To tråde ligger bag trykfoden.
  • Presserfoden er nede, før du træder på pedalen.

Hvis du vil nørde videre Overvej at øve dig i at tråde uden stof først – gentag sekvensen, til den sidder på rygraden. Lav dernæst en lille testserie: sy 5–10 korte søm på et reststykke, og juster trådvejen om nødvendigt. Føles trådene glatte at trække i, er du som regel på rette spor.

Tillykke – din maskine er trådet korrekt og klar til at sy! God fornøjelse med dine næste projekter.

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.