Din “nye” Viking Topaz 40: Praktisk guide til opgradering fra PE800 og sikker brug af automatisk klip af springsting

· EmbroideryHoop
Din “nye” Viking Topaz 40: Praktisk guide til opgradering fra PE800 og sikker brug af automatisk klip af springsting
En praktisk trin-for-trin guide til at vurdere en brugt Husqvarna Viking Designer Topaz 40, sætte den op til broderi, teste og bekræfte automatisk klip af springsting, udnytte magnetiske broderirammer og køre applikation—plus vedligehold, beslutningstræer og fejlfinding, så øvede broderister trygt kan opgradere fra en entry-level maskine som Brother PE800.

Kun til undervisningsformål. Denne side er en studie-/kommentarnote til den oprindelige skabers værk. Alle rettigheder tilhører originalen; genupload eller videredistribution er ikke tilladt.

Se venligst originalvideoen på skaberens kanal og abonnér for at støtte flere tutorials — ét klik hjælper med at finansiere tydeligere trin-for-trin-demoer, bedre kameravinkler og tests i praksis. Tryk nedenfor på “Abonnér” for at støtte.

Hvis du er skaberen og ønsker ændringer, kilde-tilføjelser eller fjernelse af dele af dette resumé, så kontakt os via webstedets kontaktformular. Vi svarer hurtigt.

Indhold

Top embed module notice: Denne artikel er baseret på videoen “New To Me Machine Viking Topaz 40 Husqvarna Sewing And Embroidery Machine” fra YouTube-kanalen Sewing with Maryrose, men er skrevet som en selvstændig, trin-for-trin guide.

At opgradere fra en entry-level broderimaskine til en mere funktionsrig model som Husqvarna Viking Designer Topaz 40 kan føles både spændende og lidt uoverskueligt. Denne guide tager dig igennem vurdering af en brugt maskine, opsætning til broderi, hvordan du får styr på automatisk klip af springsting, og hvordan du får pæne applikationskanter—uden trådkaos, konstant efterklipning eller køberfortrydelse.

Hvis du overvejer, om en brugt Topaz 40 er en fornuftig opgradering fra en Brother PE800, hvordan du i praksis bruger “Cut”-knappen, eller hvad du skal stille op med de magnetiske broderirammer, der fulgte med i handlen, så er du landet det rigtige sted.

Det lærer du

  • Hvordan du sikkert vurderer og køber en brugt Husqvarna Viking Designer Topaz 40.
  • Hvordan du pakker ud, monterer og tjekker, at alle kritiske broderidele og rammer er med.
  • Hvordan du tester og finjusterer automatisk klip af springsting på rigtige designs.
  • Hvordan du bruger funktionen, hvor rammen flyttes frem, så applikation kan klippes nemmere og mere præcist.
  • Hvordan du vurderer, om magnetiske broderirammer og flernåls-opgraderinger giver mening i din arbejdsgang.

Hvorfor opgradere fra PE800 til Viking Topaz 40?

Kort overblik: Hvad ændrer sig, når du går et niveau op?

Når du går fra en ren broderimaskine som PE800 til en kombineret sy- og broderimaskine som Designer Topaz 40, får du typisk et større broderiområde, mere automatisering og bedre håndtering af tykkere materialer. I videoen er hovedårsagen især ønsket om automatisk klip af springsting og en større ramme, så man slipper for at bruge tid på at klippe små forbindelsestråde og “dele” større designs op i mindre felter.

I kommentarerne ser vi også en helt ny ejer af Topaz 40, som er i tvivl om, hvordan man overhovedet får maskinen til at klippe springsting automatisk—en klassisk udfordring, når man kommer fra en enklere maskine. Derfor handler guiden ikke kun om “hvad den kan”, men om hvordan du tester og bekræfter, at funktionen faktisk arbejder, som du forventer.

Begrænsninger ved 5x7-rammen

Kommer du fra PE800-klassen, er du vant til et maks. broderifelt på 5x7. Det er fint til monogrammer, små logoer og børnemotiver, men du ender ofte med at skulle dele større artwork op eller opspænde flere gange til voksenstørrelser på trøjer, tasker og boligtekstiler. Topaz 40’s større rammevalg kan reducere antallet af opspændinger og gøre det mere realistisk at brodere større applikationsmotiver og layouts i én arbejdsgang.

Fra kommentarerne: En bruger nævner, at de har maskinen, men ikke bruger den så meget som forventet. I praksis ser man ofte, at opgraderingen “ikke føles stor”, hvis man fortsætter med at vælge designs i samme størrelse som før—så udnyt bevidst det større felt, når du planlægger dine projekter.

Behovet for automatisk klip af springsting

På PE800 klipper du mange springsting manuelt. Det betyder stop, løfte trykfoden, ind med saksen, og risiko for at nappe i stoffet eller komme til at trække i stingene. Topaz 40 har en dedikeret sakseknap (“Cut”) på frontpanelet, som kan klippe tråden mellem spring. Når den er sat korrekt op, får du en renere bagside og langt mindre efterarbejde.

Der er dog undtagelser: I videoen nævner hun, at på visse projekter—fx viskestykker med blokbogstaver—kan man foretrække at slå automatisk klip fra, så man ikke får alt for mange små trådender, der kan løsne sig. Nøglen er at vide, hvornår du lader maskinen klippe, og hvornår du styrer det manuelt.

Sammenligning af støjniveau

Topaz 40 beskrives som mærkbart mere støjsvag end PE800. Det betyder noget, hvis du broderer i et delt rum, om aftenen eller i længere sessions. En roligere maskine gør det også lettere at høre, når noget lyder “forkert”—ofte et tidligt tegn på nåle-/trådproblemer.

Udpakning af en brugt maskine: Hvad skal du kigge efter?

Når du køber en brugt broderimaskine, køber du ikke kun selve maskinen—du køber også det tilbehør, den tidligere ejer har gemt. I videoen fulgte der en Q-fod og to store magnetiske broderirammer med, hvilket øger værdien markant.

Magnetic embroidery hoops hanging on wall
The used purchase included two large magnetic embroidery hoops.

Mødested i trygge, offentlige omgivelser

Skaberen mødtes med sælgeren på en offentlig parkeringsplads, hvilket er et fornuftigt sikkerhedsvalg. Til en hurtig funktionstest havde hun en powerbank/portable power brick med, så hun kunne tænde maskinen og lave basistjek, før der blev betalt. Når du køber brugt, så regn med, at du skal kunne verificere “tænder den, og bevæger den sig korrekt” uden at være afhængig af en stikkontakt.

Test med bærbar strøm

På stedet tilsluttede hun Topaz 40 til en bærbar strømkilde, tændte den og observerede skærm og mekanik. Du behøver ikke brodere et helt design på en parkeringsplads, men du bør som minimum:

  • Bekræfte at skærmen tænder uden fejlmeddelelser.
  • Lytte efter slibelyde eller usædvanlige lyde under opstart/kalibrering.
  • Med strømmen slukket: dreje håndhjulet forsigtigt og mærke efter modstand/binding.

Hvis du kan, så medbring et lille stykke stof og tråd til en ultrakort test (selv 30 sekunder kan afsløre store problemer).

Tjek for medfølgende tilbehør

Hjemme pakkede hun broderienheden ud af originalkassen og tjekkede rammer, manualer og specialfødder. Original emballage og dokumentation er ofte et godt tegn på, at maskinen er passet ordentligt.

Husqvarna Viking Designer Topaz 40 machine on table
The Husqvarna Viking Topaz 40 set up on the workspace table.
Unboxing the embroidery unit for the Viking machine
Unboxing the embroidery unit which attaches to the main sewing machine.

Fra kommentarerne: En ny ejer spørger, hvordan man aktiverer automatisk klip af springsting. Det understreger, at du ikke kun skal tjekke “tænder den?”, men også at frontknapper (inkl. sakse-ikonet) reagerer, og at broderienheden kan monteres og køre frit.

Skjulte forbrugsdele & klargøring

Før du kører din første testbrodering på en brugt maskine, giver det god mening at lave et par hurtige klargøringschecks:

  • Overtråd og undertråd: Det er ofte nemmere at vurdere trådspænding, hvis du starter med en kendt, stabil kombination. I videoen anbefales det at spole egne undertrådsspoler frem for at bruge forspolede, fordi det på denne model kan give mere ensartet spænding.
  • Nål: På en brugt maskine er det næsten altid en god idé at sætte en ny nål i, før du vurderer stingkvalitet seriøst.
  • Broderivlies og topping: Vælg broderivlies efter materiale og projekt. På overflader hvor sting kan “synke” (fx håndklæde) kan en vandopløselig topping hjælpe.
  • Småværktøj og basisrengøring: Hav en lille fnug-/lintbørste og en god broderisaks ved hånden. Brugte maskiner kommer ofte med fnug i undertrådsområdet, så en hurtig rengøring før første test er fornuftig.

Warning: Ved nåleskift, trådning eller rengøring tæt på nåleområdet: stop maskinen helt og hold fingre væk fra nålens bane for at undgå stik og klem.

Klargørings-tjekliste

  • Mød sælger et offentligt, godt oplyst sted.
  • Medbring bærbar strøm eller aftal adgang til stikkontakt.
  • Tænd maskinen og tjek skærm samt grundbevægelse.
  • Bekræft at broderienhed, rammer og vigtige fødder følger med.
  • Sæt en ny nål i og fjern synligt fnug før seriøs brug.

Topaz 40 – nøglefunktioner

Når maskinen står på bordet, er det tid til at fokusere på de funktioner, der typisk gør den til en reel opgradering.

Embroidery machine stitching a flower design
The machine begins stitching out a multicolor flower design.
Pressing the cut button on Husqvarna Viking Topaz 40
Pressing the dedicated 'Cut' button to trim jump stitches automatically.

“Cut”-knappen i praksis

Stjernen i videoen er den dedikerede sakseknap på Topaz 40’s frontpanel. Når du trykker på den under broderi, klipper maskinen tråden ved spring, så du ikke skal stoppe og klippe manuelt. På mange designs kan maskinen også sættes til at klippe automatisk ved bestemte spring.

En kommentator, der har købt Topaz 40 som sin første broderimaskine, spørger konkret, hvordan man sætter den til automatisk klip. Da menustruktur kan variere med firmware, er den sikreste metode at følge manualens præcise menupunkt—men en robust test-arbejdsgang er:

  1. Indlæs et design, du ved har flere tydelige springsting (fx en blomst med separate kronblade).
  2. Gå ind i broderiindstillinger og find en indstilling for trim/jump stitch (navn kan variere).
  3. Aktivér automatisk trim/klip for spring (hvis tilgængeligt).
  4. Start broderiet og observer, om maskinen laver små pauser og klipper mellem elementer.

Hurtig kontrol: Vend rammen og kig på bagsiden. Du bør se korte, pænt klippede trådender i stedet for lange forbindelsestråde mellem fjerne dele af designet.

Sensor for stof-/materialetykkelse

Skaberen nævner, at Topaz 40 registrerer stoftykkelse. I praksis betyder det, at maskinen kan tilpasse sig forskellige materialehøjder, hvilket kan hjælpe med mere stabil stingdannelse, når du går fra tynd bomuld til tykkere sweat eller lag i applikation. Du skal stadig vælge broderivlies og opspænding med omtanke, men funktionen kan være med til at reducere problemer, når materialestakken ændrer sig.

Større broderiområde

Sammenlignet med en ren 5x7-maskine giver Topaz 40’s større rammer mulighed for større applikationsmotiver og mere komplekse layouts i én opspænding. I videoen vises færdige applikationer (hund) og en applikation i gang (giraf), som udnytter pladsen.

Hvis du ofte splitter designs eller opspænder flere gange for ét motiv, kan et større broderifelt være en markant tidsbesparelse og kvalitetsforbedring.

Opsætnings-tjekliste

  • Montér broderienheden korrekt og bekræft, at den kalibrerer uden fejl.
  • Find sakseknappen og test et manuelt klip under broderi.
  • Indlæs et design med tydelige springsting til test.
  • Bekræft at maskinen genkender dine større rammer og viser korrekt feltstørrelse.

Fordelen ved magnetiske broderirammer

Den brugte Topaz 40 i videoen kom med to store magnetiske broderirammer, som skaberen kalder “dyre” og en stor bonus. Magnetiske rammer kan gøre opspænding hurtigere og mere skånsom på tykke eller sarte emner, fordi de fastholder stoffet med magnetkraft frem for kun at være afhængig af spænding i en klassisk inder-/yderramme.

Close up of finished embroidered flower
The finished flower design showing no jump threads connecting the petals.
Applique dog design on white t-shirt
A finished applique design of a dog stitched on a t-shirt.

Hvorfor magnetiske rammer er en bonus

Magnetiske broderirammer er især nyttige til tykke sweatshirts, jakker eller lag i applikation, hvor en standardramme kan trække i trådretningen eller give rammemærker. De er også praktiske, når du skal lave små justeringer: i stedet for at af- og genopspænde kan du ofte løsne/justere overrammen, glatte stoffet og fortsætte.

Hvis du opgraderer fra PE800 og allerede har tilbehør, kan du overveje, om du skal tilføje en magnetisk broderiramme til brother PE800 til din eksisterende opsætning eller skifte platform. Ofte giver det bedst mening at bygge din “rammepark” omkring den maskine, du reelt vil bruge mest fremover.

Warning: Magnetiske rammer har stærke magneter, som kan klemme fingre/hud. Adskil rammedele ved at skubbe dem fra hinanden (ikke trække lige op), og hold dem væk fra følsom elektronik og lagringsmedier.

Nemmere opspænding

Med en magnetramme “flyder” du typisk stabiliseret stof over bundrammen og lægger den magnetiske overramme på. Det kan være mere skånsomt for hænder og håndled end at presse tykke emner ned i en stram standardramme, og det kan reducere risikoen for at strække strik ud af form.

Værdien af medfølgende tilbehør

Fordi sælgeren i videoen inkluderede to store magnetiske rammer og en Q-fod, sparede køberen flere senere tilkøb. Når du vurderer en annonce på en brugt maskine, så regn på genanskaffelsesprisen for rammer, fødder og manualer—en lidt højere pris kan stadig være et godt køb, hvis pakken er komplet.

Beslutningstræ: rammer og maskinvalg

Når du skal beslutte, hvordan du investerer i rammer og maskiner, kan et enkelt beslutningstræ hjælpe:

  • Hvis dine projekter primært er flade, stabile materialer og små designs, er en standardramme på en enkeltnålsmaskine ofte nok.
  • Hvis du ofte opspænder tykke emner, arbejder i sweat/jakker, eller vil minimere rammemærker, kan en magnetramme på din nuværende maskine være en stærk opgradering.
  • Hvis du kører produktionsserier, har brug for hurtig, gentagelig placering, eller vil køre mange farver uden at tråde om, kan en flernåls broderimaskine være en mere skalerbar vej.

Hvis du arbejder på tværs af mærker, kan det være en fordel at standardisere en ramme-økologi, der også har muligheder som magnetiske broderirammer til brother, så din opspændingsrutine forbliver ensartet, selv når du skifter maskine.

Applikation på Topaz 40

Applikation er et område, hvor Topaz 40’s funktion med at flytte rammen frem virkelig gør en forskel. I videoen viser skaberen en hundeapplikation på en trøje og en girafapplikation under syning, hvor hun bruger maskinens mulighed for at bringe rammen frem for nemmere klip.

Machine stitching giraffe applique
The machine stitching tack-down lines for a giraffe applique project.
Comparison of projects from PE800 and Topaz 40
Comparing projects made on the older PE800 versus the new Topaz 40.

Klip i applikation og “ramme frem”-funktionen

En typisk applikationssekvens på denne type maskine ser sådan ud:

  1. Placeringsting: Maskinen syr en kontur, der viser, hvor applikationsstoffet skal ligge.
  2. Placér stof: Du lægger applikationsstoffet over konturen.
  3. Fastgøringssting (tack-down): Maskinen syr rundt og fastholder stoffet.
  4. Ramme frem til klip: Topaz 40 kan flytte rammen frem, så du kan klippe overskud af mere ergonomisk.
  5. Afsluttende satin-/kantsting: Maskinen dækker råkanten med tæt sting.

På nogle entry-level maskiner bliver rammen liggende langt tilbage under hovedet, så det er svært at komme til med saksen. Når rammen flyttes frem, bliver det lettere at klippe tæt og kontrolleret, hvilket typisk giver renere kanter og mindre “fnuller”, der stikker ud under satinkanten.

Warning: Når du klipper applikation tæt ved nålen: stop maskinen helt, og hold saks og fingre væk fra nålestang og bevægelig ramme for at undgå snit og klem.

Undgå rammemærker

Rammemærker—svage ringe/aftryk efter opspænding—kan være et problem på sarte eller luv/pile materialer. Videoen går ikke i dybden her, men generelt kan magnetiske rammer eller at “flyde” stoffet over en opspændt stabilisering mindske trykmærker. Større rammer kan også give dig mere frihed til at placere designet væk fra følsomme områder.

Drift / trin-tjekliste

  • Indlæs et applikationsdesign med tydelige placering- og fastgøringsstop.
  • Opspænd broderivlies og stof (eller flyd stof over opspændt vlies, når det giver mening).
  • Sy placeringsting og læg applikationsstof glat.
  • Brug “ramme frem”-funktionen til at klippe overskud sikkert.
  • Kør afsluttende satinkant og tjek dækning.

Vedligeholdelsestips til brugte maskiner

En brugt maskine kan være et rigtig godt køb—men kun hvis den holdes i god stand. I videoen nævner skaberen, at hendes Topaz 40 var nyligt serviceret, hvilket gav ekstra tryghed.

Donut embroidery design paperwork
Design worksheet for a donut embroidery pattern.
LCD screen of the embroidery machine
The machine's LCD screen displaying color stops and design info.

Rengøring og støv/fnug

Brugte maskiner kommer ofte med fnug i undertrådsområdet og omkring transportøren. Regelmæssig børstning af fnug og aftørring af tilgængelige flader hjælper med at forebygge trådstop og spændingsproblemer. Sluk altid maskinen og (hvis manualen anbefaler det) træk stikket ud før rengøring.

Spol dine egne undertrådsspoler

Skaberen anbefaler at spole egne undertrådsspoler frem for at bruge forspolede til netop denne model, fordi det kan give mere forudsigelig spænding og færre problemer. Når du spoler, så gå efter en jævn, fast opbygning uden at spolen “bulker” i kanterne.

Kommer du fra et andet mærke, kan du forvente et par testbroderinger, før du rammer den kombination af undertråd og spænding, der giver en balanceret stingdannelse på Topaz 40.

Hvornår du bør få service

Selv hvis en brugt maskine umiddelbart kører fint, kan det være klogt at booke et serviceeftersyn, hvis du ikke har dokumentation for nylig vedligehold. Usædvanlige lyde, gentagne trådbrud eller vedvarende spændingsproblemer er typiske tegn på, at en tekniker bør kigge på den.

Hvis du udvider til mere komplekse setups, kan en dedikeret flernåls broderimaskine i nogle tilfælde være en bedre langsigtet investering end at presse en enkeltnåls kombimaskine ud over dens “komfortzone”.

Finjustering – tjekliste

  • Fjern fnug i undertrådsområdet og omkring stingpladen.
  • Sæt en ny nål i efter køb af brugt maskine.
  • Spol og test et par undertrådsspoler for jævn spænding.
  • Notér usædvanlige lyde eller fejl og kontakt tekniker, hvis det fortsætter.

Fejlfinding & recovery

Denne sektion samler typiske symptomer, sandsynlige årsager, hurtige tests, løsninger og alternativer baseret på videoen og almindelige erfaringer med denne maskinklasse.

Stitching perimeter of giraffe applique
Final satin stitching around the giraffe applique.
Maryrose talking to camera in sewing room
Maryrose shares her final thoughts and review in her sewing room.

Symptom: Springsting bliver ikke klippet automatisk

  • Sandsynlig årsag: Automatisk trim/klip er slået fra i indstillinger, eller springlængden rammer ikke maskinens trim-tærskel.
  • Hurtig test: Indlæs et design med lange spring (fx en blomst med adskilte elementer) og tryk på sakseknappen manuelt under et spring. Hvis den klipper, virker hardware/funktionen.
  • Løsning: Find trim/jump stitch-indstillinger i broderimenuen og aktivér automatisk klip i henhold til manualen. Sy testen igen og inspicér bagsiden for korte, pæne trådender.
  • Alternativ: På projekter hvor du ikke ønsker mange små trådender (fx blokbogstaver på viskestykker), lad automatisk klip være slået fra og planlæg en hurtig klipperunde til sidst.

Symptom: Rodet bagside med lange forbindelsestråde

  • Sandsynlig årsag: Automatisk klip er slået fra, eller designet er digitaliseret uden trim-kommandoer mellem elementer.
  • Hurtig test: Sammenlign to designs—ét du ved typisk indeholder trims, og ét simpelt outline. Hvis kun det ene giver klip, kan det være filen.
  • Løsning: Brug designs, der er digitaliseret med korrekte trim-kommandoer, og bekræft at maskinens trim-funktion er aktiv.
  • Alternativ: For designs uden trims: planlæg manuel efterklipning med skarp broderisaks og godt lys.

Symptom: Svært at klippe applikation pænt

  • Sandsynlig årsag: Rammen står for langt tilbage, eller materialet er ikke stabiliseret nok, så det flytter sig under klip.
  • Hurtig test: Brug “ramme frem”-funktionen og se om adgangen bliver bedre. Tryk let på stoffet; hvis det flytter sig nemt, er stabilisering sandsynligvis for svag.
  • Løsning: Aktivér “ramme frem” før klip, og brug passende broderivlies. En applikationssaks kan give bedre kontrol.
  • Alternativ: På meget tykke/akavede emner: flyd emnet over opspændt vlies eller brug en magnetramme for at reducere forvrængning og gøre klip lettere.

Symptom: Stoffet forvrænges eller får rammemærker

  • Sandsynlig årsag: For hård opspænding i standardramme eller forkert broderivlies til materialet.
  • Hurtig test: Efter afspænding: retter stoffet sig tilbage, eller bliver ringe/stræk synlige?
  • Løsning: Reducér opspændingstrykket, vælg broderivlies der matcher materialet, og undgå at “overstramme”.
  • Alternativ: Flyd stoffet over opspændt stabilisering eller skift til magnetrammesystem, fx via en opspændingsstation til broderimaskine der understøtter ensartet placering uden unødigt tryk.

Symptom: Ujævn trådspænding eller trådbrud på en brugt maskine

  • Sandsynlig årsag: Slidt nål, fnugopbygning eller problemer med undertrådsspole.
  • Hurtig test: Skift nål, rens undertrådsområdet, og sy et simpelt testmønster på reststof.
  • Løsning: Justér overtrådsspænding gradvist mens du vurderer stingbalance, og sørg for jævnt spolede undertrådsspoler.
  • Alternativ: Hvis problemerne fortsætter: book service og undgå vigtige ordrer, indtil maskinen er gennemgået.

Resultat & overlevering

Ved slutningen af videoen havde skaberen broderet en ren blomsterprøve uden forbindelsestråde og gennemført applikationsprojekter (hund og giraf) ved hjælp af funktionen, der flytter rammen frem til klip. Konklusionen var, at en brugt Topaz 40—med roligere drift, større rammer, automatisk klip af springsting og medfølgende magnetiske rammer—gav stærk værdi sammenlignet med at blive på PE800 alene.

Intro b-roll of flower stitching
Introductory footage showing the smooth operation of the Topaz 40.
Label on the embroidery unit box
The original shipping label and box for the embroidery unit.

De vigtigste takeaways til din praksis:

  • Test en brugt maskine fysisk, selv kort, og bekræft at broderienhed og nøgleknapper virker.
  • Lær at aktivere og teste automatisk klip af springsting med et design med tydelige spring, og brug bagsiden af broderiet som kvalitetskontrol.
  • Brug “ramme frem”-funktionen og korrekt broderivlies for at gøre applikationsklip mere sikkert og præcist.
  • Overvej hvor magnetiske rammer passer ind i din arbejdsgang—om det betyder at tilføje en magnetisk broderiramme til husqvarna viking til din opsætning, vælge et system der også tilbyder husqvarna broderirammer, eller planlægge en fremtidig overgang til flernåls.

Hvis du kigger på annoncer for en brugt broderimaskine til salg, så se nøje på, hvilke rammer, magnetrammer og tilbehør der følger med. En pakke med kompatible magnetiske broderirammer eller et fleksibelt magnetiske broderirammer-sæt kan spare dig for både penge og opsætningstid senere—særligt hvis du vil standardisere arbejdsgangen på tværs af flere maskiner eller mærker.

Med en gennemtænkt vurdering, en rolig opsætning og et par målrettede tests kan en “ny-for-dig” Topaz 40 blive en stabil arbejdshest i broderirummet—uanset om du opgraderer fra en PE800 eller bygger en mere avanceret station op omkring flernålsudstyr og kompatible magnetiske rammer.