Table of Contents
1 Introduktion (hvad og hvornår)
At lave en ITH (In-The-Hoop) vindues-lynlåstaske betyder, at hele konstruktionen sker i broderimaskinens ramme: stabilisator, lynlås, for- og yderstof samt et gennemsigtigt vindue i klar vinyl. Du følger maskinens placerings- og fastholdelsessting i den rækkefølge, designfilen angiver, og slutter af med beskæring, vending og en hurtig presning.
1.1 Hvad får du ud af denne metode?
• Rent, konsistent resultat: Maskinen styrer sømlinjer og placering, så begge sider af lynlåsen og vinduet bliver symmetriske. • Ingen frihåndsmontering: Tapestykker og midlertidig spraylim holder lagene på plads, indtil fastholdelsesstingene syr dem fast. • Fleksibel designidé: Tasken kan laves med eller uden vindue – konstruktionen støtter begge muligheder.
1.2 Hvornår er en ITH taske det bedste valg?
• Når du vil have en hurtig, reproducérbar gave, gavekort-holder eller organizer til småting. • Når du foretrækker en broderimaskines præcision for lynlåsindfatning frem for frihåndssyning. • Når projektet kræver et klart kig ind, fx til sytilbehør, kabler eller rejsedokumenter.
Proftip: Har du allerede en ramme, der gør indspændingen nemmere, kan det lette arbejdet betydeligt; en løsning som en hoop master opspændingsstation kan hjælpe dig med hurtig og gentagelig placering af stabilisator og materiale uden at trække i stoffet.
2 Forberedelse (værktøj og materialer)
Du skal bruge din broderimaskine, en broderiramme, saks/rotationskniv, lineal, et lille rundt redskab til at skubbe hjørner ud, samt et strygejern. Arbejdspladsen må gerne være velbelyst med skæreunderlag og et strygebræt tæt på.

2.1 Materialer og udskæringer
• Stabilisator: Cut Away (én lag). • Lynlås: Længde der dækker taskens bredde i dit design. • For- og yderstof: Stykker A, B, C, D, E, F som angivet i din PDF/designpakke. • Klar vinyl: Til vinduessektionen. • Midlertidige hjælpere: Tynd dobbeltklæbende tape, gennemsigtig tape (”scotch tape”), 505 spraylim.
Bemærk: I videoen specificeres ingen eksakte stingtal, trådspænding eller hastighed. Arbejd efter din maskines komfortområde, og test på rester.
2.2 Fil og maskine
• Designfil: ITH Window Zipper Bag embroidery design (DST/EXP/PES etc. – kompatibel med din maskine). • Broderimaskine: Enhver, der kan sy designets format. I videoen nævnes ingen specifikke hastigheds- eller spændingsindstillinger i detaljer.
Hvis du i forvejen bruger en rammetype, der mindsker stoftræk, kan det være en fordel; fx oplever nogle, at en magnetisk broderiramme til broderimaskine kan holde lagene stabile uden at overstramme skum og vinyl.
2.3 Hurtigt tjek: Det skal være på plads, før du starter
• Cut Away stabilisator i paslig størrelse. • Lynlås ret og uden bølger. • Klippet for-/yderstof og klar vinyl i de rette mål (jf. din PDF). • Tape og 505 spraylim inden for rækkevidde. • Designfil korrekt indlæst på maskinen.
3 Indstillinger og placering (setup)
Solid indspænding og tydelig placering er fundamentet for et flot resultat. Start med at spænde et lag Cut Away stramt i rammen – uden rynker. Maskinen syr først en placeringslinje (outline), der viser, hvor lynlåsen skal ligge.

3.1 Indspænding af stabilisator
• Spænd ét lag Cut Away i rammen, jævnt og stramt. • Sy første placerings-/kontursting i designet. • Tjek at stingene ligger helt fladt – ingen slør i stabilisatoren.
Hvis du arbejder meget med ITH, kan en magnetiske broderirammer løsning give en gentagelig opsætning og gøre indspændingen hurtigere, fordi du undgår at overstramme og dermed forvrænge designets position.
3.2 Placering af lynlås (forberedelse)
• Læg tynd dobbeltklæbende tape langs placeringslinjerne. • Midterjustér lynlåsen med den syede centerlinje. • Tape lynlåsskyderen (pull tab) let væk fra sybanen med gennemsigtig tape.


Advarsel: Lynlåsskyderen må ikke befinde sig i nålens vej. Hvis den kommer for tæt på, kan nålen ramme hårdt metal og knække, og lynlåsen kan beskadiges.
3.3 Hurtigt tjek: Før første søm over lynlåsen
• Lynlåsen ligger helt lige på centerlinjen. • Pull tab er tapet uden for syområdet. • Dobbeltklæbende tape har godt greb – ingenting glider.
4 Arbejdsforløb trin for trin
I det følgende er hvert trin beskrevet med formål, handling og små kontrolpunkter, så du kan arbejde sikkert og systematisk.
4.1 Trin 1: Sy placeringslinje på stabilisator
Formål: At etablere taskens kontur i rammen. Handling: Spænd Cut Away, indlæs design, og sy første placeringssting. Tjek: Stabilisatoren er stram og rynkefri. Fejl og løsning: Slap stabilisator? Spænd om.
4.2 Trin 2: Fastgør lynlåsen
Formål: At fastholde lynlåsen sikkert og lige. Handling: Læg dobbeltklæb langs placeringslinjerne; centrér lynlåsen; tape pull tab væk fra syområdet; sy næste trin, der fastholder lynlåsen. Tjek: Lynlåsen ligger helt lige, pull tab fri af søm. Fejl og løsning: Skæv lynlås? Stop, ret op, og sy igen.
Proftip: Et enkelt stykke gennemsigtig tape hen over lynlåsskyderen kan holde den 100% i ro under fastholdelsessømmen. Det reducerer risikoen for, at den vandrer ind i sybanen.
4.3 Trin 3: Trim stabilisator under lynlås og læg foer (D)
Formål: At reducere bulk under lynlåsen for et pænt indre og glat glidefunktion. Handling: Vend rammen, og klip stabilisator væk under lynlåsen; placer foer D på bagsiden, ret mod ned, så det dækker lynlåsbåndet; tape fast; vend rammen igen; spray 505 på vrangsiden; fold foer D opad, så det klæber ovenfor lynlåsen.


Tjek: Stabilisator klippet tæt, uden at ramme lynlåsens bånd. Fejl og løsning: Vær rolig med små, spidse saks – hellere flere små klip end ét stort.
4.4 Trin 4: Forreste yderstof (A)
Formål: At danne taskens øvre frontstykke. Handling: Læg foldet A på forsiden, foldkant mod lynlåsen; den tidligere dobbeltklæb holder A på plads; fold A ned, så det dækker lynlåsen; sy næste fastholdelse; vend til bagsiden og 505-spray på A; fold A opad, så det fastholdes over lynlåsen.


Tjek: Stof dækker lynlåsbåndet fuldstændigt, uden rynker. Fejl og løsning: Korrigér, før du syr, hvis noget ikke ligger fladt.
Hurtigt tjek: • Lynlåsen er stadig bevægelig, og stoffet dækker pænt. • Ingen folder i A eller foer D. • Fastholdelsessømmen ligger jævnt over kanten.
4.5 Trin 5: Klar vinylvindue og forreste yderstof (B)
Formål: At etablere vinduesfeltet og omramme det med stof. Handling: Placer klar vinyl over vindueskonturen og glat ud; tape om nødvendigt; læg B ovenpå vinylen, fold mod lynlåsen; 505 i området over lynlåsen; fold B op, så vinylen og lynlåsen dækkes; sy næste fastholdelse.


Tjek: Vinyl er centreret, uden bølger; B dækker og ligger glat. Fejl og løsning: Vinyl rynker let – glat den i midten først, før du arbejder ud mod kanterne.
Hvis din ramme har tendens til at klemme hårdt, kan en løsning som dime snap hoop broderiramme give en mere ensartet fastholdelse uden at trykke vinlylagene skæve.
4.6 Trin 6: Sy vindueskontur og frilæg vinylen
Formål: At sy dekorativ/fastholdende kontur og skære væk for at åbne vinduet. Handling: Sy vindueskonturen; tag rammen ud; klip forsigtigt stoflagene væk over og under konturen for at frilægge vinylen; undgå at skære i vinyl.

Tjek: Konturen er tæt og ren; udskæringskanten pæn og jævn. Fejl og løsning: Brug meget skarpe, spidse saks; arbejd langsomt og med små klip.
Advarsel: Pas særligt på, når du klipper helt tæt ved konturstingene – et enkelt hak i vinylen kan give en permanent flænge.
4.7 Trin 7: Bagfoer og bagstykke, slutomrids
Formål: At lukke hele taskesandwichen med foer og yderstof bagpå. Handling: Placer F (bagfoer) på vrangsiden, ret mod ned; tape fast og fold evt. op med 505; læg C (yderstof bag) ret mod ned; sørg for fuld dækning af designområdet; sy den afsluttende bean-stitch omrids, som låser alle lag. Tjek: Ingen huller eller synlig stabilisator i kanten; sømmen komplet og tæt. Fejl og løsning: Hvis et lag ikke dækker, må du stoppe og repositionere, før du syr hele omridset.
En velstyret indspænding kan gøre denne del tryg, især hvis du anvender fx en magnetisk broderiramme til brother i mål, der passer til din maskines rammeformat, så bagstykkerne ikke vandrer under fastholdelsen.
4.8 Trin 8: Beskæring, vending og finish
Formål: At frigøre tasken fra rammen, vende til retsiden og skabe skarpe hjørner. Handling: Klip omkring det endelige omrids med rotationskniv og lineal, og lad en lille sømrum stå; fjern overskydende stabilisator; vend tasken til retsiden, start i hjørnerne; brug et rundt redskab til at skubbe sømme ud; fold lynlåsfanerne ind og sy dem til (håndsting for pænhed); åbn lynlåsen helt og vend en ekstra gang for perfekte hjørner; pres let med strygejern.


Tjek: Jævne kanter, skarpe hjørner, pæne lynlåsfaner. Fejl og løsning: Klip ikke for tæt på bean-stitchen; trim sømrum efter vending for mindre bulk; tag dig tid med hjørnerne.
Hurtigt tjek: • Kanten følger bean-stitchen uden at snitte i den. • Hjørner er markerede og ikke runde. • Vinduet er rent og uden ridser.
Proftip: Brug et afrundet værktøj (fx bagsiden af en hæklenål) til hjørnerne – en spids genstand kan lave mærker i vinylen.
5 Kvalitetskontrol
• Efter indspænding: Stabilisator er trommestram; placeringssting ligger fladt. • Efter lynlåstrin: Lynlåsen er helt lige; skyderen væk fra søm. • Efter vindueskontur: Vinyl er plan, ingen rynker; udskæring ren. • Efter slutomrids: Ingen lag stikker ud; ingen stabilisator synlig i kanten. • Efter vending: Hjørner skarpe; faner pænt lukket; tasken holder form.
Hvis du arbejder i 5×7-format, er det ekstra vigtigt, at alt ligger ultrafladt; nogle vælger en ramme, der passer præcist til formatet, fx en brother 5x7 magnetisk broderiramme, for at undgå slør i små projekter.
6 Slutresultat og anvendelse
Dit færdige resultat er en flad lynlåstaske med et klart vindue – perfekt til syspoler, wonder clips, kabler eller rejsepapirer. Vinduet gør indholdet synligt, og bean-stitch-kanten giver en markant, robust kontur. Indersiden ved lynlåsen er pæn, fordi stabilisatoren blev trimmet væk tidligt.
Idéer: Lav flere i forskellige farver til at sortere småting. Projektet fungerer også uden vindue, hvis du ønsker en lukket pouch.
Organisering: Mange bruger disse tasker til småtilbehør; erfaring viser, at små klips og spoler ligger ryddeligt – og vinduet giver overblik med et øjekast.
Hvis din maskine har et rummeligt arbejdsområde, kan du overveje at optimere placering og gentagelighed med magnetiske broderirammer i de rammeformater, du oftest bruger, så du kan lave flere på stribe uden at ændre workflow.
7 Fejlfinding og gendannelse
Symptom: Lynlåsen bliver skæv. • Årsager: Forkert centrering på placeringslinjen; pull tab glider ind i sømmen. • Løsning: Stop og ret ind; brug dobbeltklæb langs begge sider; tape pull tab mere kontant.
Symptom: Vinyl rynker eller skifter. • Årsager: For kraftig klemning i rammen; utilstrækkelig udglatning før søm. • Løsning: Glat fra midten og ud; brug kort tape i kanter; overvej en rammetype, der ikke overstrammer, fx magnetisk broderiramme til brother.
Symptom: Flosset kant ved vinduesudskæring. • Årsager: Sløv saks; store, ukoordinerede klip. • Løsning: Brug spidse, skarpe saks; klip i små sektioner helt tæt ved konturen.
Symptom: Hjørner bliver runde. • Årsager: For meget sømrum; utilstrækkelig udskubning. • Løsning: Trim sømrum let efter vending; brug rundt redskab; pres hjørnerne forsigtigt med varme.
Symptom: Synlig stabilisator i kanten. • Årsager: Lag dækker ikke fuldt; forkert placeret bagstykke. • Løsning: Sikr, at C og F overlapper konturområdet før slutomrids; hvis ikke, stop og repositionér.
Hurtigt tjek: Test før du syr videre • Træk let i lagene – glider noget, må det tapes/limmes bedre. • Kør maskinen et par sting frem med håndhjulet for at se, om nålen rammer metaldele. • Prøv et hurtigt prøveudsnit i hjørnet af et reststykke for at vurdere sømspændingen.
Hvis du skifter mellem flere rammer eller maskiner, kan ensartetheden forbedres ved brug af et hjælpesystem som hoop master opspændingsstation, der kan reducere menneskelige placeringsfejl på tværs af gentagelser.
8 Fra kommentarerne
Monogram på vinduet? Den rigtige rækkefølge er at brodere monogrammet på foerstoffet, før du bygger tasken – altså en separat indspænding af foeret og derefter videre med ITH-trinene. Det sikrer rene vrangsider og fuld kontrol over placeringen.
Opbevaring: En læser bemærker, at formatet fungerer glimrende til småting som wonder clips – det samme gælder spoler, og vinduet gør det let at se indholdet.
Finishdetalje: Pæn beskæring ved lukningen nævnes som en game-changer: den lille ekstra trimning til sidst gør hjørnerne kudos-skarpe og tasken mere professionel.
Hvis du arbejder på en maskine i mellemklassen, er det typisk nok at holde tempoet moderat og sikre god støtte under rammen; nogle brugere på fx modeller i samme familie som brother pr 680w prioriterer stabil indspænding frem for høj hastighed for at holde vinyllagene i ro.
Tilpasning: Arbejder du ofte i flere størrelser, kan en fleksibel løsning som en magnetisk broderiramme til broderimaskine gøre gentagelser nemmere, da du undgår at spænde for hårdt og dermed forvrænge små paneler.
Detaljerede forventninger pr. milepæl • Efter Trin 2 (lynlås): Lynlåsen er 100% lige, og pull tab er sikret væk fra sømmen.
• Efter Trin 5 (vinyl + B): Overfladen er glat uden synlige bobler eller bølger i vinylen.
• Efter Trin 6 (udskæring): Vinduet er rent, og kantekanten ved konturen er jævn.
• Efter Trin 7 (slutomrids): Alle lag er indkapslet, ingen stabilisator titter frem. • Efter Trin 8 (vending): Hjørnerne er skarpe, lynlåsfane lukket, og tasken holder faconen.
Sikkerhed og skånsom håndtering • Vær varsom med saks tæt ved vinyl – et enkelt hak kan udvide sig. • Brug hellere gennemsigtig tape i små stykker end store flader, så du undgår klæberester. • Kortvarig varme ved presning; undgå direkte strygejern på vinyl – læg et presseklæde over.
Afsluttende bemærkning Metoden i denne vejledning følger en konsekvent lag-for-lag logik: placer, fastgør, kontroller, og sy. Det giver et færdigt resultat, der er overraskende robust for så lille en konstruktion – og ikke mindst en arbejdsgang, der kan gentages gang på gang med samme høje kvalitet. Hvis du allerede har en alternativ rammetype, kan et skift til en magnetisk broderiramme til brother eller en kompakt løsning som dime snap hoop broderiramme være en opgradering, men det er ikke et krav – god forberedelse og disciplin i trinene er det vigtigste.
For brugere, der ofte skifter projekter og rammeformater, kan en samling af magnetiske broderirammer i de størrelser, du oftest syr i, spare tid på opsætning og finjustering. Og har du en favoritramme til små tasker, kan en løsning i 5×7-området – fx en brother 5x7 magnetisk broderiramme – være den hurtigste vej til stabile resultater i miniatureformat.
