Table of Contents
1 Introduktion
At lave en ITH (In-The-Hoop) pude betyder, at næsten alle sømme sys på broderimaskinen, mens materialerne ligger i rammen. Her gennemgår vi hele processen i to dele: først betrækket, derefter en lynlåslukket inderpude, som du selv fylder. Du får præcis placering, sikker montering af lynlås og de rigtige trimmeteknikker, så puderne får en professionel finish.
1.1 Hvad og hvornår
Metoden er ideel, når du vil have et broderet frontpanel uden efterfølgende at skulle måle og sy sammensyninger på en almindelig symaskine. Du kan frit vælge motiv – hvis designet passer i feltet, kan maskinen sy det.
1.2 Begrænsninger og valg
ITH kræver en ramme, der er stor nok til pudens format. I materialet nævnes ikke præcise mål for alle varianter, så tag udgangspunkt i dine designfiler. Hvis du arbejder meget med tykke lag eller glatte stoffer, oplever mange, at magnetiske broderirammer giver et roligt greb uden at strække stoffet.
1.3 Hvem får mest ud af metoden
Har du grundlæggende kendskab til broderimaskinens drift og kender du rutinen med placementsøm, er du godt kørende. Er du ny, så start med et mindre format for at mestre trimning og vending – det er de to steder, præcisionen virkelig betaler sig. Hvis du ofte laver serier, kan en hoop master opspændingsstation hjælpe med ensartet opspænding fra pude til pude.
2 Forberedelse og materialer
Du skal bruge: stabilisator, forstof (frontpanel), bagstykker (to paneler), midlertidig spraylim (505), saks eller skræddersaks, tape og en lynlås til inderpuden. Derudover fyld (polyesterfyld) – eller tørrede bønner, hvis du vil lave en lille varmepose.
2.1 Skær og klargør
Skær forstykket cirka en tomme (ca. 2,5 cm) større hele vejen rundt end den endelige kontur; overskuddet trimmes væk senere. Sørg for, at inderpudens to stofhalvdele også dækker feltet rigeligt. Overvej, om din ramme har godt fat i stoffet – en magnetisk broderiramme til broderimaskine kan gøre opspænding hurtig og skånsom ved flerlagsprojekter.
2.2 Vælg stabilisator og lynlås
Til betrækket: en almindelig stabilisator, der passer til dit stof. Til inderpuden: vandopløselig stabilisator for en blødere pude, når stabilisatoren er fjernet. Vælg en plast-lynlås, som kan sys over uden at skade nålen; producenten understreger, at korrekt lynlåsvalg forebygger problemer.
2.3 Hurtigt tjek: Det skal være klar
- For- og bagstykker skåret med ca. 2,5 cm ekstra hele vejen rundt.
- Stabilisator klar i passende størrelse til rammen.
- Plast-lynlås i korrekt længde, tape og 505-spray ved hånden.
- Designfil til frontmotiv er gjort klar til maskinen.
- Rammen spændes sikkert – også hvis du bruger en broderiramme.
3 Indstillinger og placering
Grundopsætningen er enkel: hoop stabilisator, sy placementsøm, læg stof, sy fastholdelse – og broder dit motiv.
3.1 Placering på betrækkets front
- Hoop et lag stabilisator.
- Sy første trin: placementsømmen markerer panelets område.
- Læg forstoffet over linjen og glat ud. En let tåge 505 sikrer mod forskydning.
Begrundelse: Placementsømmen fungerer som skabelon, så panel og efterfølgende backpaneler rammer præcist.
3.2 Motivbroderi
Når stoffet er sikret, kan du brodere et valgfrit motiv inden for området. Det ses, at der sys et detaljeret motiv, og produktets side nævnes som stedet for en størrelsesoversigt pr. pude. I videoen gives ikke maskinspecifik tråd- eller nåledetalje.
3.3 Lynlåsopsætning (inderpude)
- Hoop vandopløselig stabilisator.
- Sy placementsøm til lynlåsfeltet og placer lynlåsen langs markeringen.
- Tape begge ender og skyderens tap – så ligger lynlåsen stille, mens du syr.
Advarsel: Brug plast-lynlåse og skub skyderen væk fra nålens bane – det mindsker risiko for kollision.
3.4 Hurtigt tjek: Opsætning
- Placementsømme er syet (både til frontpanel og inderpude).
- Forstof dækker feltet uden spændinger.
- Lynlås er centreret og tapet i begge ender.
- Overvej at bruge magnetiske broderirammer til broderimaskiner ved tunge/tætte materialer for at undgå at strække stoffet.
4 Arbejdsforløb trin for trin
Her følger den fulde sekvens – først betræk, så inderpude.
4.1 Betræk: fra placement til vending
1) Hoop stabilisator og sy placementsøm – det er din præcise kontur.
2) Læg forstoffet, sprøjt let med 505, og sy fast langs kanten. Glat altid mod den side, maskinen syr fra, så stoffet ikke forskubber sig.
3) Brodér dit custom design. Sørg for, at trådspænding og hastighed passer til stoffet; i videoen specificeres disse indstillinger ikke nærmere.
4) Læg bagstykkerne: Skær to paneler i samme størrelse som fronten, men med 5 cm ekstra i den ene side pr. panel. Fold hvert panel på midten og placer dem så de overlapper cirka 2,5 cm i midten – det bliver åbningen til inderpuden.
5) Sy bagpanelerne fast langs den ydre kontur. Fjern rammen fra maskinen, trim overskud væk, og vend betrækket igennem åbningen. Brug skarpe sakse for præcis trimning.
6) Form hjørnerne pænt; pres eventuelt let med fingrene.
Proftip: En del oplever roligere lagdeling, når de dækker større paneler i et greb. Her kan en tajima broderiramme eller tilsvarende solid løsning give ekstra stabilitet på industrimaskiner med brede rammer.
4.2 Inderpude: lynlås og stofhalvdele
1) Hoop vandopløselig stabilisator og sy placeringen til inderpuden.
2) Placer lynlåsen langs linjen og tape begge ender samt skyderen.
3) Vigtigt: Flyt lynlåsskyderen til midten, før du går videre. Glemmer du det, bliver det svært at åbne og vende senere.
4) Sprøjt en anelse 505 på det syede lynlåsområde; læg top-halvdelen med vrangsiden op mod rammen, så stoffet dækker lynlåsen med ca. 1,25 cm. Sy den fast.
5) Gentag for bund-halvdelen, igen vrang opad, og sy fast. Nu er lynlåsen dækket pænt på begge sider.
Advarsel: Den hyppigste fejl er at dække lynlåsen for lidt, så sømmen gnider mod tænderne. Dæk ca. en halv tomme/1,25 cm for sikkerhed og pænere stikninger.
4.3 Lukning, trimning og vending
1) Sy den sidste ydre kontur, som lukker inderpuden hele vejen rundt.
2) Tag rammen ud, og trim alt overskud af stof og stabilisator tæt på sømmen – men uden at klippe i den.
3) Klip forsigtigt stabilisatoren væk under lynlåsen, så skyderen kan glide frit. Åbn lynlåsen helt. Vend inderpuden gennem åbningen.
4) Fyld med polyesterfyld for en blød pude. Til små poser kan bønner bruges som varmepose – men kun med varmebestandigt stof og i ganske korte opvarmninger ad gangen, som der advares om.
4.4 Hurtigt tjek: Arbejdsgang
- Skyderen står i midten, inden panelerne sys ned over lynlåsen.
- Top og bund dækker lynlåsen med ca. 1,25 cm.
- Sidste kontur syet inden trimning.
- Stabiliser under lynlåsen er fjernet, og lynlåsen åbner helt.
- Fyld mængden efter ønske – for kompakt pude fyldes lidt mere, for blød pude lidt mindre. Her kan en dime snap hoop broderiramme give ekstra bekvemmelighed, hvis du ofte skifter mellem paneler og har brug for gentagen opspænding.
5 Kvalitetskontrol
Du sparer tid ved at stoppe op og tjekke enkelte milepæle.
5.1 Efter indramning
Placementsømmen skal ligge rent uden krøller i stabilisatoren. Forstykket skal dække hele området.
5.2 Efter de første sting
Kig på linjernes ligehed og trådens lægning. Ser du begyndende folder, så stop og glat, og brug en anelse 505 i kanten. Mange bruger også magnetiske broderirammer for at undgå genopspænding midt i broderiet.
5.3 Ved lynlåsen
Er skyderen i midten, og ligger tænderne beviseligt fri af nålens bane? Tjek tapen – den må ikke løsne sig. Åbn og luk lynlåsen én gang efter fastsyning for at mærke, at den kører frit.
5.4 Efter trimning og vending
Sømmene skal være intakte uden klip i tråden. Hjørnerne skal være skarpe men ikke udspændte. Vandopløselig stabilisator under lynlåsen skal være fjernet, så lynlåsen kan åbnes helt.
6 Slutresultat og anvendelse
Når inderpuden er fyldt, lægger du den i betrækket via overlappet på bagsiden.
Bruger du egne inderpuder, får du fleksibilitet i størrelsen – flere fremhæver, at man så ikke er begrænset af lagerførte standardmål, og at kvaliteten ofte bliver bedre, når man selv fylder. Økonomien afhænger af, om du i forvejen har fyld på lager, men det nævnes, at det kan være hurtigere og mere bekvemt at lave sine egne former i netop den størrelse, man ønsker.
Proftip: Ved gentagen produktion af samme størrelse kan du gemme dine skæremål og notere overlapbredden til bagsiden. En simpel snitplan på papir eller en skabelon gør serier meget hurtigere. Brug eventuelt magnetiske broderirammer til broderi når du arbejder med gentagne paneler; de gør ind- og udtagning smidig.
7 Fejlfinding og gendannelse
Symptom → årsag → løsning.
- Kan ikke vende inderpuden: Ofte står skyderen ikke i midten, og lynlåsen kan ikke åbnes. Løsning: Skær forsigtigt stabilisatoren under lynlåsen væk, åbn helt og vend.
- Skæve konturer: Stoffet har forskubbet sig. Løsning: Brug let 505 på kanten før fastholdelse; kontroller, at rammen griber stoffet pænt. Overvej magnetiske broderirammer til broderimaskine ved glatte stoffer.
- Flossede kanter efter trimning: Klippet for tæt på sømmen. Løsning: Bevar en smal men sikker sømrum; brug små, skarpe sakse.
- Lynlåsen kører ujævnt: Stabiliser under tænderne er ikke fjernet eller tænderne er dækket for lidt/for meget. Løsning: Klip stabilisator væk under lynlåsen og gentjek dækningsbredden.
- Syninger over lynlås føles risikable: Forkert lynlåstype. Løsning: Vælg plast-lynlås, hold skyderen ude af nålebanen.
Hurtigt tjek – når noget driller:
- Er placementsømme tydelige og fulgt?
- Er skyderen i midten før panel-syning?
- Er alle lag tapet/limet tilstrækkeligt, så intet flytter sig?
- Har du bevaret sømrum ved trimning?
8 Fra kommentarerne
- Enkeltnålsmaskiner og stor ramme: Det er bekræftet, at projektet er tænkt til både enkelt- og flernålsmaskiner. Har du fx en ca. 12×16-tommer-ramme, findes der en passende størrelse i filerne – se størrelsesoversigten, der følger med.
- Er hjemmelavede inderpuder pengene værd? Fordelen er fri størrelse og ofte bedre kvalitet end hyldevarer; flere oplever, at det er hurtigere og mere bekvemt at lave sine egne.
- Lynlås-angst: Brug plast-lynlåse, som tåler at blive syet over, og hold skyderen væk fra nålen – så går det som regel let.
Ekstra note om plads og opspænding: Arbejder du ofte i faste panelmål, kan en simpel hjælp som magnetiske broderirammer eller dedikerede stationer gøre processerne mere ensartede og skånsomme for stoffet. Selv en basis broderiramme kan dog levere flotte resultater, når placering og trimning sidder lige i skabet.