Ophavsretserklæring
Kun kommentarer til studieformål. Denne side er en studienote/guide til originalskaberens værk. Alle rettigheder tilhører ophavsmanden. Vi genudgiver ikke materialet og vi distribuerer det ikke.
Hvis muligt: se originalvideoen på skaberens kanal og støt dem ved at abonnere. Et klik hjælper os med at fortsætte med tydeligere trin-for-trin, bedre optagelse og flere praktiske tests. Du kan støtte via abonner-knappen nedenfor.
Hvis du er rettighedshaver og ønsker, at vi retter, tilføjer kildehenvisning eller fjerner indhold: kontakt os via webstedets kontaktformular, så håndterer vi det hurtigst muligt.
Indhold
Introduction to Transfer Methods: The Bridge Between Software and Stitch
Du har brugt tid på at gøre dit design færdigt i Hatch. Det ser perfekt ud på skærmen. Nu kommer “sandhedens øjeblik”: at få den digitale fil ind i broderimaskinens hukommelse, så den kan sy.
For begyndere føles det her ofte som en sort boks: Kan maskinen læse filen? Har jeg gemt den det forkerte sted? Har jeg valgt forkert format?
I praksis ser vi det hele tiden: Du står ved maskinen, trykker “load”, og… ingenting. Skærmen er tom. I langt de fleste tilfælde er det ikke maskinen, der fejler—det er et hul i workflowet.
I denne guide lukker vi hullet med to metoder, der bruges i branchen:
- USB-overførsel (“gold standard”): Stabilt, flytbart og nemt at fejlsøge.
- Direkte kabeloverførsel: Hurtigt og bekvemt, når maskinen står fast ved PC’en.
Vi nøjes ikke med at sige hvor du skal klikke—vi forklarer også hvorfor, så du kan arbejde sikkert og gentageligt.
Method 1: Transferring via USB Stick (The Professional Choice)
I mange værksteder foretrækkes USB-overførsel. Det adskiller din computer fra den vibrerende broderimaskine og gør fejlfinding enklere: Hvis noget går galt, ved du, at det sjældent er en driver-/kabelting på PC’en.
“Oversættelsen” fra Hatch til maskinen
I videoen starter Sue med et enkelt tekstdesign (“DIGITIZING MADE EASY”) i Hatch. Det ligger som en .EMB fil.
- Tænk på .EMB som “masterfilen”: Den indeholder alle redigeringsdata (objekter, egenskaber osv.).
- Tænk på .PES som “maskinfilen”: Baby Lock/Brother-maskiner forventer en filtype, de kan afspille som stingdata.
Målet er altså: Behold .EMB på computeren til redigering—og eksportér en .PES til USB’en til produktion.
Step-by-Step: Identifying Your Computer's Drive Letter
Det her er den mest almindelige grund til, at filer “forsvinder”: Windows tildeler drevbogstaver, og det kan ændre sig fra dag til dag. I går var USB’en måske E:, i dag er den F:.
Trin 1 — Hurtig kontrol: Er USB’en monteret?
Sæt USB-sticken i. Hvis Windows ikke automatisk åbner et vindue, er det helt normalt—så skal du selv tjekke i Stifinder.
Trin 2 — Find drevbogstavet
- Åbn Windows Stifinder (Windows-tast + E).
- Klik Denne pc i venstre side.
- Kig under Enheder og drev.
- Notér bogstavet: I videoen hedder drevet System Recovery, men det vigtige er (F:).
Praksistip (fra videoens workflow): Hvis der ikke kommer en pop-up, så brug altid “Denne pc” som din faste kontrol. Det er den hurtigste måde at sikre, at du gemmer på det rigtige drev.
How to Convert .EMB to .PES for Baby Lock
Nu eksporterer du produktionsfilen.
I videoen skifter Sue filtypen til Brother/Babylock/Deco (*.PES).
Workflowet i Hatch
- I Hatch: Klik Output Design > Export Design.
- Navigér til USB-drevet: Vælg det drevbogstav, du lige fandt (fx F:).
- Navngiv filen: Sue kalder den DME. (Korte filnavne er ofte mest robuste på broderimaskiner.)
- Vælg format: Vælg .PES i listen.
- Klik Save/Gem.
Hvorfor filformatet betyder alt
Hvis du lægger en .EMB på USB’en, kan maskinen meget ofte ikke “se” den—så den ser ud som om USB’en er tom. .EMB er til Hatch (redigering), mens .PES er til Baby Lock/Brother (kørsel på maskinen).
- Tommelfingerregel: Gem altid .EMB på computeren som master. Eksportér kun .PES til maskinen.
Verifikation (anti-stress-trinnet)
Inden du trækker USB’en ud: Åbn Stifinder igen, gå ind på drevet (fx F:), og tjek at filen ligger der—og at den ender på .PES. Det tager få sekunder og sparer masser af tid ved maskinen.
Troubleshooting: What to Do When Your Design is Too Big
Når du eksporterer, kan Hatch give fejlen: “Each embroidery object must fit entirely into one hoop position.”
Det er en størrelses-/rammebegrænsning: Designet (eller et objekt i designet) er større end den valgte broderirammes stingfelt.
Løsningen (skalér ned med kontrol)
Symptom: Hatch stopper med en fejl, og designet passer ikke inden for den tilladte grænse. Årsag: Teksten/objektet er skaleret for stort til den valgte rammestørrelse. Fix (som i videoen):
- Markér objektet (teksten).
- Træk i et hjørnehåndtag for at gøre det mindre, indtil det passer.
- Sue ender på 4.70" i bredden.
Vigtigt at forstå om skalering: Når du gør et design mindre, kan stingene blive tættere. Hvis du skalerer meget, skal du være ekstra opmærksom på, at resultatet ikke bliver for kompakt.
Advarsel: Mekanisk sikkerhed
Når du står ved maskinen og leder efter filer på skærmen, så hold hænder væk fra nåle-/trykfodsområdet. Hvis du kommer til at aktivere en funktion, kan maskinen bevæge sig med det samme.
Method 2: Direct Transfer with Cable Connection
Hvis din broderimaskine står fast ved siden af PC’en, kan direkte overførsel via kabel være hurtigere end USB.
Workflowet
- Tilslut kablet mellem PC og maskine.
- Kritisk trin: I Hatch skal du vælge den rigtige Machine Model i topbjælken (i videoen fx Babylock Ellure).
- Klik Transfer-ikonet.
- Vent på bekræftelsen på skærmen.
Prep: The "Hidden" Success Factors
Når filen er overført, starter den fysiske del. Mange begynderfejl sker her, fordi man ikke har gjort klar på forhånd.
Kort klargøringsliste (hav det ved hånden)
- Saks/snipper: Til at klippe springsting.
- Ekstra nåle: Så du ikke står stille, hvis noget knækker.
- Undertråd/undertrådsspole: Sørg for at der er nok til hele designet.
Hvis du bruger en opspændingsstation til maskinbroderi, er det et godt tidspunkt at sikre, at opspændingen bliver stabil og gentagelig—en ustabil opspænding giver skæv pasning.
Prep-checkliste
- Drevbogstav bekræftet: USB’en ses i “Denne pc” (fx F:).
- Masterfil gemt: .EMB er gemt på harddisken.
- Korrekt format: Eksporteret som .PES.
- Visuel kontrol: Filen kan ses på USB-drevet i Stifinder.
Setup: From Transfer to Production
Du har filen—nu skal stoffet håndteres korrekt.
Flaskehalsen: Opspænding
Selve filoverførslen tager under et minut. At opspænde et stykke tøj korrekt i broderirammen kan tage flere minutter for en ny bruger. Ved gentagne emner kan standardrammer også give rammemærker og mere belastning i hænderne.
Det er ofte her, man begynder at kigge på værktøjer som magnetiske broderirammer til broderimaskiner. De klemmer materialet magnetisk i stedet for at “tvinge” det ned i en ring, hvilket kan gøre opspænding hurtigere og mere skånsom.
Advarsel: Magnetsikkerhed
Magnetiske broderirammer har kraftige magneter og kan klemme fingre. Hold fingrene fri, når rammen lukker. Hold dem også væk fra medicinsk udstyr som pacemakere—og væk fra magnetfølsomme ting (fx USB-sticken).
Beslutningstræ: Vælg workflow
Scenario 1: Enkeltprojekt
- Mængde: 1 emne.
- Metode: USB.
- Fokus: Perfekt opspænding.
Scenario 2: Fast “tethered” setup
- Mængde: Varierende.
- Metode: Direkte kabel.
- Krav: Maskinen står tæt på PC’en.
Scenario 3: Produktion (5+ emner)
- Mængde: Høj.
- Metode: USB (PC’en kan arbejde videre imens).
- Ramme-strategi: Hvis du ofte kæmper med tykke materialer eller rammemærker, så undersøg magnetiske broderirammer til babylock broderimaskiner.
Setup-checkliste
- Rammestørrelse matcher design: Designet passer i maskinens valgte ramme.
- Nål tjek: Skarp og lige.
- Undertråd tjek: Nok tråd til hele designet.
- Vliesvalg: Passer stabilisering til materialet?
Operation: Execution Phase
USB-workflow (gentagelig standard)
- Sæt USB i PC.
- Hatch > Export Design > vælg drev > vælg .PES.
- Kontrollér filen ligger på USB.
- Sæt USB i maskinen og indlæs filen.
Direkte kabel-workflow
- Tilslut kabel. Tænd maskinen.
- Vælg korrekt maskinmodel i Hatch.
- Klik Transfer.
- Vent på bekræftelse.
Note on upgrades: Hvis du har opgraderet til en magnetisk broderiramme til babylock, så vær opmærksom på at maskinen stadig skal have valgt en rammestørrelse, der matcher designets stingfelt, ellers kan den afvise opsætningen.
Drift-checkliste
- Design indlæst: Filen vises på maskinens skærm.
- Orientering: Designet vender korrekt.
- Trace/rammekontrol: Kør maskinens trace/contour, så nålen ikke rammer rammen.
Quality & Troubleshooting
Selv med korrekt overførsel kan der opstå problemer. Brug denne logik til hurtig fejlfinding.
Kvalitetskontrol
- Preview-tjek: Ser designet forvrænget ud på maskinens preview?
- Tråd-tjek: Hvis overtråden føles løs, så tråd om.
- Mål: Matcher designets bredde (fx 4.70") det, du forventer?
Mange, der søger størrelser på babylock magnetiske broderirammer, gør det fordi de ofte rammer rammens begrænsninger. Kend forskellen på fysisk ramme og reelt stingfelt.
Fejlfindingstabel
| Symptom | Sandsynlig årsag | Hurtig løsning |
|---|---|---|
| "Design not found" på maskinen | Filen er gemt som .EMB i stedet for .PES. | Eksportér igen som .PES. |
| "Design not found" (del 2) | Filen ligger i en undermappe, maskinen ikke viser. | Gem i USB’ens rodmappe. |
| Hoop/ramme-fejl | Designet er større end rammens sikre område. | Skalér ned i Hatch og prøv igen. |
| Rammemærker | Materialet er spændt for hårdt i standardramme. | Overvej at “float’e” eller se på broderirammer til broderimaskiner med magnetløsning. |
| Opspænding tager for lang tid | Manuel håndtering af rammer tager tid. | En magnetisk broderiramme kan reducere opspændingstiden på gentagne jobs. |
Summary
Filoverførsel behøver ikke være et sats. Behandl .EMB som din masterfil og .PES som din produktionsfil. Find det rigtige drevbogstav, eksportér i korrekt format, og verificér filen på USB’en, før du går hen til maskinen.
Vælg USB for stabilitet og standardisering. Vælg direkte kabel for hastighed i et fast setup. Og hvis du bruger mere tid på at kæmpe med opspænding end på at brodere, er det ofte et tegn på, at workflow og værktøj kan opgraderes i takt med dine opgaver.