Digitalisering af stor tekst i PE Design 10: Skift satin til fyld, justér Step Pitch og “patch” samlinger som en pro

Problemet med satin-sting på stor tekst: et “fysik”-perspektiv

Store bogstaver ser enkle ud—lige indtil du skalerer dem op til en jakke-ryg, og stingplanen kollapser. I PE Design 10 (og i de fleste digitaliseringsprogrammer) bliver stor TrueType-tekst som udgangspunkt sat op som satin. Men satin har en hård, mekanisk grænse, som handler om maskinens bevægelse, trådspænding og hvad der holder i brug.

Når en satin-kolonne bliver for bred, bliver tråden i praksis til lange “flydere” i stedet for et stabilt sting. De kan hænge i knapper/lynlåse, se slappe ud efter vask og trigge ustabil spænding under syning.

I casen i tutorialen måler bogstavet “A” 17.58 mm på tværs. I kommentarerne bliver tommelfingerreglen bekræftet: gå som udgangspunkt ikke over 10 mm for satin (afhængigt af materiale). Det mismatch er præcis derfor stor tekst ofte ender med uventede split/jump-lignende løsninger i softwaren, trådproblemer og ujævn dækning.

En anden fejl opstår ofte selv efter du skifter til fyldsting: samling-gabet. Der hvor vandrette og lodrette streger mødes (fx tværstregen i et “A”), arbejder stingretningerne imod hinanden. Stoffet bliver trukket i to retninger af trådspændingen, og der kan åbne sig et lille hul, så jakke-materialet ses under broderiet.

Hvis du bygger rygtekst til betalt produktion, er digitalisering kun halvdelen. Stabilisering og opspænding er den anden halvdel. Store designs forstørrer selv minimal bevægelse i stoffet. Hvis du kæmper med at holde tykke jakker stabile uden at få rammemærker (de blanke ringe/aftryk, der især kan ødelægge følsomme materialer), kan standardrammer være flaskehalsen. Mange bruger magnetiske broderirammer i den type opgaver, fordi de kan holde varierende tykkelser uden samme friktion/tryk som traditionelle ringe.

Konvertér tekst til Fill Stitch i PE Design

Det lærer du (og hvorfor det betyder noget)

Du bygger samme workflow som i tutorialen—men med et ekstra lag “produktions-sikkerhed”:

1. Formatér: Lav stor TrueType-tekst og gør den mere “kraftig”.
2. Verificér: Mål stinglængde/bredde for at bekræfte at satin er uegnet.
3. Konvertér: Skift teksten til Fill Stitch.
4. Finjustér: Justér udtryk (Step Pitch) og luk samlingsgab (Manual Punch).

Logikken gælder alle store projekter—teamjakker, firmatøj eller store totebags—hvor målet er ren dækning uden trådbrud og efterarbejde.

Trin 1 — Opret og formatér TrueType-teksten

1. Vælg Text Tool: I PE Design vælger du de almindelige tekstindstillinger.
2. Vælg font: Vælg en TrueType-font (videoen bruger Arial).
3. Skriv: Klik i arbejdsområdet, skriv ABC med store bogstaver, og tryk Enter.
4. Giv mere “krop”: Åbn TrueType Font Attribute settings. Vælg Bold Italic og bekræft.

Succes-kriterie: Bogstaverne skal se “substansfulde” ud på skærmen. En mere fed font giver et bedre udgangspunkt for fyldsting end en tynd font, som kan se “fnidret” ud, når den fyldes.

Praksisnote: Hvis du vil bruge en “speciel font men lille”, er det en anden opgave end jakke-ryg-tekst. Små fonte kræver typisk enklere konstruktion og mere forsigtig opsætning for ikke at perforere materialet—så behandl det som et separat workflow.

Trin 2 — Verificér at satin-sting bliver for lange (sikkerhedstjek)

1. Kig på preview: Hvis du ser at softwaren “tvinger” ekstra nedslag/needle points midt i en ellers glat satin-bjælke, er det ofte et tegn på at den forsøger at håndtere noget, der er for bredt.
2. Mål: Brug Measure tool hen over den bredeste del (fx benet på “A”).
3. Vurdér: Sammenhold målet (fx 17.58 mm) med 10 mm-reglen.

Succes-kriterie: Du har en konkret måling, der begrunder hvorfor du skal væk fra satin på netop dette objekt.

Trin 3 — Skift teksten fra Satin til Fill Stitch

1. Markér: Klik på tekstobjektet.
2. Åbn: Gå til Sewing Attribute settings.
3. Skift: Ændr Sew Type fra Satin Stitch til Fill Stitch.

Succes-kriterie: De “røde skinner” (satin) bliver til et krydsskraveret/tatami-lignende fyld. De lange, ustabile løkker er væk og erstattet af et låst fyld.

Trade-off: Fyldsting kan føles mere “fladt” end satin. Derfor er næste trin vigtigt: du justerer fyldets udtryk, så det ser mere roligt og mere “blankt” ud.

Justér Step Pitch for bedre udtryk og dækning

Hvad er Step Pitch?

I kommentarerne bliver Step Pitch forklaret helt enkelt: det er længden af hvert sting i fyldet. Det påvirker både look og “hårdhed” i broderiet.

• Lav Step Pitch (fx 3,0–4,0 mm): Mange nedslag.
  • Look: Tæt, mere “travlt” mønster.
  • Følelse: Stivere.
• Høj Step Pitch (fx 5,0–6,0 mm): Længere sting.
  • Look: Glattere og ofte mere “sheen”, fordi tråden reflekterer mere lys.
  • Følelse: Mere fleksibelt.

Trin 4 — Øg Step Pitch til stor tekst

I videoen justeres Step Pitch fra standard 4.0 mm til 5.0 mm for at gøre fyldet mindre “busy” på store bogstaver.

1. Find: Åbn Sewing Attributes-panelet.
2. Lokalisér: Find “Step Pitch”.
3. Justér: Skift fra 4.0 mm til 5.0 mm.

Succes-kriterie: I simuleringen bliver afstanden mellem nedslag større, og fyldet ser roligere ud.

Beslutningstræ: Satin vs. Fill

Brug denne logik før du digitaliserer tekst.

Hvis du konsekvent kæmper med forvrængning, er det ikke altid softwaren. God opspænding til broderimaskine afhænger af at materialet holdes stabilt. Hvis rammen glider på tykke sømme, vil registrering/pasning drille uanset hvor pænt du digitaliserer.

Hvorfor opstår gab i store broderifonte?

Pull compensation i praksis

Broderi er træk og modtræk: stingene trækker materialet ind.

• Lodrette streger trækker typisk materialet ind vandret.
• Vandrette streger trækker typisk materialet ind lodret.

Når de mødes (fx i et “A” eller “T”), kan der opstå et lille åbent område, fordi trækretningerne “slås”.

Produktionsrealitet: På en enkelt opgave kan man leve med at rette bagefter. I produktion koster det tid og håndtering. Derfor giver “patch”-metoden mening: du bygger dækning under samlingen, før fyldet lægger sig ovenpå.

Brug Manual Punch til at lave patch-underlag

Teknikken er at digitalisere små “patches” (blokke), der syr under de kritiske samlinger, før hovedteksten dækker dem.

Klargøring: synlighed og kontrol før du bygger patches

Videoen fokuserer på software-workflowet, så her er de kontrolpunkter, der direkte understøtter det du ser på skærmen:

• Arbejd i kontrastfarve: Vælg en midlertidig farve, så du kan se dine patches tydeligt.
• Tænk pathing: Målet er færre trim/jumps—det er mere produktionsvenligt.

Trin 5 — Sæt kontrastfarve

1. Vælg farve: Vælg en tydeligt anderledes farve (fx Blå) mens teksten er rød.
2. Hvorfor: Det er midlertidigt—du skal kunne se præcist hvor patchene ligger.

Trin 6 — Digitalisér patch-blokke med Manual Punch

1. Vælg værktøj: Manual Punch.
2. Tilstand: Vælg Straight Block.
3. Udfør: Læg en lille blok hen over gab-området. I videoen bruges klik-mønsteret Top–Bottom–Top–Bottom for at definere blokken.

Succes-kriterie: Den blå blok dækker samlingen dér, hvor du forventer at stoffet ellers ville kigge igennem.

Trin 7 — “No-trim” forbindelse med Running Stitch

I kommentarerne forklarer underviseren hvorfor: man vil minimere trims og jumps. En trim/jump kan tage op til ca. 12 sekunder, mens en kort running stitch-forbindelse kun tager få sekunder—det betyder noget i serier.

1. Skift: Vælg Running Stitch.
2. Forbind: Tegn en kort linje fra slutningen af patch 1 til starten af patch 2.
3. Skift tilbage: Gå tilbage til Straight Block og lav næste patch.

Trin 8 — Gentag ved alle kritiske samlinger

Gå bogstav for bogstav og find steder hvor vandret/lodret mødes (fx i A, B osv.). Læg patches dér.

Trin 9 — Skærm-tjek før du går videre

På skærmen skal det ligne, at din røde tekst har blå “bandager” på samlingerne. Det er din hurtige visuelle kontrol.

Trin 10 — Resequencing (lag-logikken)

Patchen virker kun, hvis den syr før hovedteksten.

1. Markér: Vælg alle dine blå patch-objekter i Sewing Order.
2. Flyt: Flyt dem op, så de syr først.

Succes-kriterie: Simuleringen viser patches først, og derefter fyldteksten som dækker dem.

Trin 11 — Gør fixet “usynligt” + PE Design 10 glitch

1. Markér: Vælg patch-objekterne.
2. Skift farve: Skift dem til Rød (samme som teksten).

Glitch-fix (PE Design 10): Farveskiftet opdaterer ikke altid running stitch-forbindelserne.

• Løsning: Hold Control nede og vælg både blokke og running stitches i objektlisten, og skift farven igen.

Succes-kriterie: Designet fremstår som én samlet rød tekst, hvor patches ikke kan ses som separate elementer.

Produktionsnote (når du laver mange emner)

Hvis du kun laver én jakke, kan man godt leve med et langsommere setup. Men ved 50–100 emner bliver opspænding og trim-tid en reel omkostning.

Typisk opgraderingsstige:

• Niveau 1: Bedre stabilisering og mere konsekvent opspænding.
• Niveau 2: En opspændingsstation til maskinbroderi for gentagelig placering.
• Niveau 3: Magnetiske systemer, der lukker hurtigt og håndterer varierende tykkelser uden skruestramning.

Fejlfinding (symptom → årsag → fix)

Resultat & drifts-checkliste

Når du følger workflowet, går du fra “håber det holder” til “ved det holder”: du fjerner risikoen ved for brede satiner, roer overfladen med Step Pitch, og bygger dækning ind i samlingerne med patches.

Endelig drifts-checkliste (Go/No-Go)

• Satin-grænse: Ingen satin overstiger 10 mm.
• Sew Type: Stor tekst er sat til Fill/Tatami.
• Udtryk: Step Pitch justeret til 5.0 mm (som udgangspunkt for stor tekst).
• Struktur: Patches ligger ved samlinger og syr først.
• Farver: Patches og running stitch-forbindelser er recolored til samme farve som teksten.
• Opspænding: Emnet er stabilt opspændt uden at glide (standardramme eller magnetisk opspændingsstation).

Maskinbroderi er 20% software og 80% fysik. At mestre skiftet fra satin til fyld på stor tekst er et af de vigtigste spring i den udvikling.