Brother PR-serien: Krog-timing ved motorvinkel 199 – en tekniker-niveau trin-for-trin (med frigangsmål & typiske faldgruber)

· EmbroideryHoop
Denne tekniker-orienterede guide omsætter videoens procedure for krog-timing på Brother PR-seriens flernåls broderimaskiner til et klart, gentageligt workflow. Du lærer at gå i Service/Test Mode, ramme motorvinkel 199, afmontere armkåbe og nåleplade, montere og justere den roterende krog så krogspidsen står direkte bag nålen, indstille nål-til-krog-frigang, indstille stopper-/retainer-fingerens frigang og samle maskinen igen. Guiden adresserer også typiske problemer fra praksis, som går igen i spørgsmål: at maskinen ikke fanger undertråden, at overtråden flosser, samt forvirring om OK/Complete og “?”/‘Inappropriate needle position’ i servicemenuen—med konkrete kontrolpunkter, der minimerer omarbejde.
Ophavsretserklæring

Kun kommentarer til studieformål. Denne side er en studienote/guide til originalskaberens værk. Alle rettigheder tilhører ophavsmanden. Vi genudgiver ikke materialet og vi distribuerer det ikke.

Hvis muligt: se originalvideoen på skaberens kanal og støt dem ved at abonnere. Et klik hjælper os med at fortsætte med tydeligere trin-for-trin, bedre optagelse og flere praktiske tests. Du kan støtte via abonner-knappen nedenfor.

Hvis du er rettighedshaver og ønsker, at vi retter, tilføjer kildehenvisning eller fjerner indhold: kontakt os via webstedets kontaktformular, så håndterer vi det hurtigst muligt.

Indhold

Tools Required for Brother PR Maintenance

Krog-timing er ikke en “lige justér lidt til det ser rigtigt ud”-opgave—det er en præcisionsjustering, hvor brøkdele af en millimeter afgør, om maskinen syr stabilt eller flosser tråd og laver reder. Hvis du er her fordi din PR-serie laver “bird’s nests”, springer sting over eller giver en ubehagelig klonk-lyd, så panik ikke. Vi gør det her til en gentagelig, værksteds-agtig procedure.

Graphic list of all tools required for the operation including ZSK driver and Allen keys.
Tool preparation

Hvad du lærer (og hvad det typisk løser)

Du “fikser” ikke bare en maskine; du nulstiller selve stingdannelsen. Du lærer at:

  • Gå ind i den skjulte vedligeholdelses-/testmenu og finde det afgørende punkt: Motor Angle 199.
  • Afmontere armkåbe og nåleplade uden at ødelægge skruehoveder.
  • Kalibrere krogspidsen så den står direkte bag nålen (”handshake”-positionen).
  • Indstille to kritiske frigange: nålfrigang (0–0,1 mm) og stopper/retainer-finger frigang (0,65–0,95 mm).

Bemærk: Dette er avanceret vedligehold. I et værksted/produktion: afsæt ca. 60 minutters nedetid. At skynde sig her er en af de hurtigste måder at skabe følgeskader.

Forberedelse: “skjulte forbrugsvarer” & bænktjek (spring ikke over)

Mange fejl opstår, før skruetrækkeren rammer maskinen. En stabil justering afhænger af de små ting, der ikke står på reservedelslisten.

Saml disse værktøjer:

  • Skruetrækkere/bits: ZSK stingplade-skruetrækker (eller Z-type/offset), #2 Phillips og en lille flad.
  • Præcision: 2,5 mm unbrakonøgle (Allen).
  • Lys: En kraftig, flytbar LED-arbejdslampe (mobil-lys er ofte upraktisk i krogområdet).
  • Forbrugsvarer:
    • Ny nål: Tim aldrig efter en brugt nål. Selv mikroskopiske bøjninger kan snyde din justering.
    • Symaskineolie: En lille dråbe til krogbanen ved samling.
    • Permanent marker: Til at markere skrue-/position før du løsner (valgfrit, men smart).
Advarsel
Mekanisk risiko. Tag strømmen helt fra (sluk og træk stikket ud) før du afmonterer dæksler. Behandl krogområdet som et “gerningssted”: lys ind og kig efter knækkede nålestumper, før du stikker fingrene ind. En skjult stump kan både skære dig og straks ødelægge den nye krogjustering.

Tjekliste før du går videre (slut med et hårdt “ja”)

  • Maskinen er slukket og stikket er trukket ud.
  • Ny, lige nål er monteret i nålestang #1 (eller den nål, du tim’er efter).
  • Undertrådshus er taget ud; krogområdet er børstet rent for fnug og trådreder.
  • 2,5 mm unbrako og Z-/offset-driver er inden for rækkevidde.
  • Lyset står så det lyser ind i krogmekanikken—ikke kun ovenfra.
  • Du har afklaret at det faktisk er timing (og ikke bare en dårlig undertrådsspole—prøv at skifte spole først).

Accessing 'Main Board Test Mode' on Brother PR Machines

Vi skal have maskinen til at “fryse” i præcis den position, hvor stinget dannes. Det er her krog og nål skal mødes korrekt.

Demonstration of holding three lower buttons on the Brother PR control panel to enter service mode.
Entering Service Mode

Gå i Service/Test Mode og find Needle Spacing

  1. Starttilstand: Maskinen skal være slukket.
  2. Hold-knapperne: Tryk og hold de tre nederste knapper på touchskærmen samtidig.
  3. Tænd: Hold dem nede og tænd på hovedafbryderen.
  4. Vent: Vent til den hvide/grå service-/vedligeholdelsesskærm er færdig med at loade.
  5. Navigér: Vælg Main Board Test Mode -> Needle Spacing.
Service mode screen showing 'Needle spacing' menu with 'Motor angle' highlighted.
Software setup

Sæt timing-positionen: Motor Angle 199

På Needle Spacing-skærmen: fokusér på Motor Angle.

  1. Drej håndhjulet (eller brug skærmstyring, hvis den er aktiv) til Motor Angle står præcist på 199.
  2. Ved 199 grader er nålen lige begyndt at gå op igen, og der dannes den trådløkke, som krogen skal fange.

Praksisnote: Hvis du får “Inappropriate Needle Position” eller ser mærkelige symboler/”?” i servicemenuen, så stop og undgå at tvinge håndhjulet. Sluk, drej håndhjulet manuelt ca. 180 grader, og prøv igen. Sensorer/position kan kræve en “reset”-cyklus, og en mekanisk trådprop skal løses før du fortsætter.

Termer som brother prs100 broderimaskine dukker ofte op i søgninger om timing. Hvis du arbejder på en anden model end PR-serien vist her, kan ideen med motorvinkel 199 være den samme, men menustrukturen kan afvige. Hvis din menu ser markant anderledes ud, så brug din specifikke servicemanual som facit.

Disassembling the Needle Plate and Arm Cover

Vi skal have “kirurgisk adgang”. Rækkefølgen betyder noget, så du ikke bøjer eller knækker plastclips.

Using a ZSK disc screwdriver to remove screws from the cylinder arm cover.
Disassembly

Afmonter armkåben

  1. Brug Z-/offset-driveren og fjern de fire skruer, der holder armkåben.
  2. Føle-tjek: Skub kåben frem mod dig. Træk ikke op—der sidder plasttapper, som kan knække.
  3. Læg skruerne i en magnetbakke.

Afmonter nålepladen

  1. Skift til offset-driver. Løsn de to skruer i nålepladen.
  2. Løft pladen lige op.
  3. Visuelt tjek: Kig på undersiden af nålepladen. Ser du dybe ridser/hak? Det kan indikere kraftig nåleafbøjning. I praksis kan det bl.a. komme af at materialet “trækker” under opspænding eller bevæger sig under syning.
Removing the metal needle plate from the machine arm.
Disassembly

Bemærk afstandsskiven/shim (vigtig detalje)

Under pladen kan der ligge en tynd metal- eller plast-shim/afstandsskive.

  • Handling: Tag et billede af orienteringen.
  • Hvorfor: Hvis den mangler eller vender forkert, kan nålepladen ligge forkert, og du kan få kontakt/slag i bevægelsen.

Pro tip fra spørgsmål i praksis: “den mystiske skruetrækker”

En almindelig lang skruetrækker er ofte for klodset her, fordi maskinhovedet er i vejen. ZSK- eller Z-type-driveren fungerer som en offset-nøgle og gør arbejdet markant lettere. Hvis du selv vil vedligeholde din brother pr-park, så er et ordentligt sæt offset-drivere en reel tidsbesparelse—og det reducerer risikoen for at ødelægge skruehoveder.

The Critical 199 Degree Motor Angle Explained

Hvorfor 199? Hvorfor ikke 200?

Ved 199 grader er nålen løftet præcis nok til at danne en løkke, som krogspidsen skal fange. Krogspidsen skal ankomme i det øjeblik.

  • For tidligt (<198): Løkken er ikke dannet nok. Krogen misser -> springsting.
  • For sent (>200): Løkken kollapser/vrider. Krogen kan splitte tråden -> flosning/trevling.

Methods for Perfect Rotary Hook Alignment

Her ligger kernen: at få krogspidsen til at stå “skjult” bag nålen.

Step 1: Løsn fastgørelser og afmonter den roterende krog

  1. Find den sorte “Retaining Finger”/stopper-beslag. Løsn skruen i højre side.
  2. Brug din 2,5 mm unbrako til at løsne skruen i venstre side.
  3. Drej håndhjulet til du kan se de tre skruer på krogen. Løsn dem (du behøver ikke tage dem helt ud).
  4. Træk den gamle krog af akslen.
Using a 2.5mm green allen key to loosen the side screw of the hook assembly.
Loosening fasteners

Step 2: Montér krogen og justér spidsen direkte bag nålen

  1. Rens: Tør akslen af med en fnugfri klud.
  2. Montér: Skub krogen på.
  3. Kontrollér vinkel: Er skærmen stadig på Motor Angle 199? Hvis ikke, så sæt den tilbage til 199.
  4. Selve justeringen: Drej krogkroppen (ikke håndhjulet) til krogspidsen står direkte bag nålen.
Graphic showing the 'Tip of the hook' which must be aligned behind the needle.
Instructional overlay
View of the rotary hook with the needle lowered, checking against the screen value of 199.
Timing alignment
Perfect alignment of the hook tip directly behind the needle scarf.
Finalizing timing position
Diagram showing incorrect alignment (too far right) with a red X.
Negative example

Hvorfor “direkte bag” er afgørende (praktisk)

“Direkte bag” betyder, at krogspidsen flugter med nålens midterakse.

  • Visuelt anker: Du skal næsten “miste” krogspidsen, fordi nålen dækker den. Hvis du kan se spidsen stikke ud til venstre eller højre, er du ikke centreret.

Bemærkning fra praksis: Kig lige på—parallakse (at du kigger skråt) kan snyde øjet, især når tolerancerne er så små.

Setting the Correct Needle and Retaining Finger Clearance

Nu har du sat rotationen (timing). Nu skal du sætte dybden (frigang).

A) Indstil nålfrigang (krog-til-nål)

Specifikationen er 0–0,1 mm.

  • Oversat til værkstedssprog: “Så tæt som muligt uden at røre.”
  • Føle-tjek: Der må kun være den allermindste bevægelse, hvis nålen lige akkurat kan “kysse” krogen—men ideelt set uden kontakt.
Technical diagram showing the 'Needle clearance' specification between needle and hook point.
Clearance specification

Sådan justerer du (som vist)

  • For stor afstand? Bank meget forsigtigt på bagsiden af krogen for at skubbe den frem mod nålen.
  • For tæt på (rammer)? Bank forsigtigt på forsiden af krogen for at skubbe den tilbage.
  • Lyt: Drej forsigtigt. Hører du et metallisk tik-tik, rører krog og nål—så skal krogen en anelse tilbage.
Technician gently tapping the back of the hook to adjust forward clearance.
Physical adjustment

Når du er tilfreds, spænd de tre krogskruer. Spænd dem gradvist i rækkefølge (lidt på skrue 1, lidt på skrue 2, lidt på skrue 3) for at undgå at krogen vrider sig ud af position, mens du spænder.

Tightening the hook screws while carefully maintaining the set position.
Securing the hook

B) Indstil stopper/retainer-finger frigang

Den lille sorte “finger” holder den indre kurv stille, mens den ydre krog roterer.

  1. Drej den indre krog/kurv så udskæringen (notch) står ved retainer-fingeren.
  2. Afstanden: Sæt frigangen til 0,65–0,95 mm.
  3. Funktionstjek: Tråden skal kunne passere frit i mellemrummet.
    • For stramt: Tråden kan knække/trevle hurtigt.
    • For løst: Kurven kan rasle og give støj/ustabilitet.
Diagram indicating the 0.65 - 0.95 mm distance required for the rotary hook stopper.
Retaining finger adjustment
Using a green tool to gauge/show the gap between the retaining finger and the hook.
Checking clearance

Beslutningstræ: hvornår du skal stoppe og eskalere

Før du lukker maskinen, kør denne logik:

  • Rører krogspidsen nålen?
    • JA: Stop. Skub krogen en anelse tilbage.
    • NEJ: Fortsæt.
  • Står Motor Angle stadig på 199?
    • NEJ (den er driftet): Stop. Løsn, sæt tilbage til 199, og justér igen.
    • JA: Fortsæt.
  • Kører den indre kurv let?
    • NEJ (grynet/stram): Afmontér, rens, giv en lille dråbe olie i krogbanen, og montér igen.
    • JA: Klar til samling.

Reassembly, Quality Checks, and Real-World Workflow Tips

Saml i samme rækkefølge

  1. Shim/afstandsskive: Læg den tilbage i samme orientering.
  2. Nåleplade: Montér og spænd—pladen skal ligge plant.
  3. Arm-kåbe: Skub den på fra fronten og spænd skruerne.
Tightening the needle plate screws with a ZSK screwdriver during reassembly.
Reassembly

Kvalitetstjek før du kører en rigtig ordre

Sæt ikke en dyr jakke på først.

  1. Håndhjulstest: Med strømmen slukket, drej håndhjulet 360 grader.
    • Følelse: Jævn modstand.
    • Lyd: Ingen metal-mod-metal skraben.
  2. Testbroderi: Kør på et stykke testmateriale.
    • Kig efter løkker på bagsiden (spænding) og springsting (timing).

Drifts-tjekliste (slut med “bestået/ikke bestået”)

  • Vinkel: Motor Angle 199 bekræftet under justering.
  • Justering: Krogspidsen stod “usynligt” direkte bag nålen.
  • Frigang: Nål-til-krog frigang er tæt uden kontakt.
  • Fast: Alle 3 krogskruer er spændt uden at flytte position.
  • Retainer: Frigangen ved retainer-fingeren er inden for 0,65–0,95 mm og tråd kan passere.
  • Finale: Maskinen kan cykle i hånden uden unormal lyd.

Note om effektivitet i produktion (og hvor opgraderinger reelt hjælper)

Du har lige brugt tid på at rette timing. I praksis opstår mange timing-problemer, når nålen afbøjes af modstand (tykke samlinger, hårde emner, eller når materialet bevæger sig under syning).

Forebyggelse er billigere end reparation:

  1. Stabilisering: Bedre stabiliseringsvlies reducerer bevægelse/flagging.
  2. Opspænding: En magnetisk broderiramme kan i mange værksteder give mere ensartet greb og mindre “træk og slip”, hvilket hjælper med at holde materialet stabilt.
  3. Ensartethed: En opspænding til broderimaskine-rutine, der er konsekvent fra emne til emne, beskytter mekanikken mod brugervariation.
Advarsel
Magnet-sikkerhed. Magnetrammer bruger kraftige magneter. De kan klemme fingre hårdt. Brug ikke hvis du har pacemaker. Hold dem væk fra følsom elektronik og magnetiske medier.

Kompatibilitetsnote (hold det praktisk)

Hvis du opgraderer værktøj/rammer, så tjek beslag og pasform. En magnetisk broderiramme til brother pr100 (enkelt-nål) bruger ikke nødvendigvis samme beslag som 6- eller 10-nåls maskiner. Tjek altid din maskines arm-/monteringsmål før køb.

Troubleshooting: Symptoms → Likely Cause → Fix

Hvis maskinen stadig driller efter justeringen, brug denne hurtige diagnostik:

Symptom Hurtigt tjek Hurtig løsning
Metallisk klik-lyd Krogen rammer nålen. Skub krogen tilbage en anelse og spænd igen.
Springsting Frigang > 0,1 mm eller motorvinkel > 200. Skub krogen frem / bekræft 199.
Overtråd flosser/trevler Krog for tæt på nålen (nul frigang) eller timing off. Øg frigang en anelse / bekræft centreret “bag nålen”.
Kurv/basket bevæger sig/støjer Retainer-finger for løs. Spænd retainer-finger-beslaget og sæt frigang korrekt.
“Bird nesting” Ofte ikke timing—typisk trådning/spænding. Tråd overtråd helt om og kontroller trådvej.

Symptom: Forvirrende prompts i servicemenuen

Hvis du ser spørgsmålstegn eller “Inappropriate Needle Position”, så sluk maskinen. Drej håndhjulet manuelt ca. 180 grader. Tænd igen og gå tilbage til menuen. I praksis kan sensorer kræve en reset-cyklus—og du bør aldrig tvinge mekanikken.

Results: What “success” looks like and how to hand off the machine

Du ved, du er i mål, når maskinen lyder jævnt og “rent”, og stingdannelsen er stabil:

  • Visuelt: Overtråden fanger undertråden rent omkring undertrådshuset.
  • Følelse: Håndhjulet går jævnt uden hårde punkter.
  • Output: En simpel test (fx en “H”-test eller en tæt satinsøjle) uden løkker eller springsting.

Pro tip: Før logbog. Skriv “Timed ved motorvinkel 199 d. [dato]”. I et værksted med flere operatører gør det det lettere at se mønstre, hvis en bestemt type job eller hændelse (fx knækket nål i krogområdet) udløser gentagne problemer.

Maskinbroderi er både håndværk og mekanik. Når timingen er på plads igen, kan det betale sig at optimere din opspænding til broderimaskine-arbejdsgang, så justeringen holder længere. God arbejdslyst!