BERNINA tip #7: Rengøring af trådfangeren – sådan nulstiller du tælleren og undgår problemer

· EmbroideryHoop
BERNINA tip #7: Rengøring af trådfangeren – sådan nulstiller du tælleren og undgår problemer
Får du beskeden ”Clean your thread catcher” på din BERNINA? Her får du en trin-for-trin gennemgang af, hvordan du finder tælleren i vedligeholdelsesmenuen, rengør trådfangeren skånsomt uden trykluft og nulstiller tælleren til 0. Guiden bygger på BERNINA Jeffs video og gælder 7-, 5- og de fleste 4-serie maskiner.

Kun til undervisningsformål. Denne side er en læringsnote og kommentar til den oprindelige skabers værk. Alle rettigheder tilhører den oprindelige skaber; genupload eller redistribution er ikke tilladt.

Se den originale video på skaberens kanal og abonnér for at støtte flere tutorials — ét klik hjælper med at finansiere tydeligere trin-for-trin-demoer, bedre kameravinkler og test i virkelige miljøer. Tryk på knappen «Abonner» herunder for at støtte dem.

Hvis du er ophavspersonen og vil have os til at justere, tilføje kilder eller fjerne noget af dette resumé, så kontakt os via websitets kontaktformular. Vi svarer hurtigt.

Table of Contents
  1. Forstå advarslen: ”Clean Thread Catcher”
  2. Trin 1: Ind i vedligeholdelsesmenuen
  3. Trin 2: Forbered maskinen til rengøring
  4. Trin 3: Rengør og flyt mekanismen – og saml igen
  5. Trin 4: Bekræft nulstilling af tælleren
  6. Vigtige no-go’s: Derfor ingen dåseluft
  7. Ekstratip: Olie krogen rigtigt
  8. FAQ og hurtige fejlfund
  9. Fra kommentarerne: Løsninger på typiske udfordringer

Se videoen: “BERNINA Jeff Tip #7 Cleaning The Thread Catcher” fra BERNINA Jeff – og følg med trin for trin.

Lad os være ærlige: Når beskeden “Clean your thread catcher” dukker op på din BERNINA, er det sjældent på et belejligt tidspunkt. Men den gode nyhed er, at du kan klare det selv – hurtigt, sikkert og uden værkstedsbesøg. Her får du en rolig, præcis gennemgang, så tælleren går i 0, og syningen kører silkeblødt igen.

Hvad du lærer

  • Navigér til V10-info og tjek “Total number of cut cycles since cleaning” – før og efter.
  • Forbered maskinen korrekt: af med trykfod, ud med nål, ned med transportører, og af med stingpladen.
  • Flyt trådfangeren ud, rengør skånsomt (ingen dåseluft!), og flyt den tilbage.
  • Saml rigtigt – uden at overstramme nåleskruen – og nulstil tælleren.
  • Ekstratip: Olie hook’en korrekt for bedre, roligere gang.

Forstå advarslen: ”Clean Thread Catcher” Trådfangeren arbejder hver gang, du bruger saks-knappen. Den griber trådenderne, fører dem hen over kniven, klipper og holder klar til næste sting. Det hele sker under stingpladen, hvor fnuller let hober sig op. Maskinen tæller et “cut cycle” hver gang – når grænsen nås, får du advarslen.

Title card for the video: 'BERNINA Jeff Tip #7 Cleaning The Thread Catcher'.
The video opens with a title card identifying the topic.

Trådfangeren er altså ikke kosmetik – den er med til at sikre pæn start på næste søm, færre tråd-reder og mere stabil sømstart. Ignoreres advarslen, vil maskinen blive ved med at minde dig om at rengøre, indtil du også får nulstillet tælleren.

Protip Hold øje med dine stoffer: Flannel og andre “fnuller-glade” materialer fylder hurtigere op under pladen – rengør da lidt hyppigere end normalt. magnetisk broderirammer for bernina broderimaskiner

Hurtigt tjek Kig til tælleren, før du går i gang – så har du et “før”-tal, der kan bekræfte, at nulstillingen virkede til sidst.

A finger pressing the settings icon (two gears) on the Bernina sewing machine's touchscreen.
To begin, access the main settings menu by pressing the gear icon.

Trin 1: Ind i vedligeholdelsesmenuen Navigering til indstillingerne er første skridt. Tryk på tandhjuls-ikonet (to gear) på hovedskærmen.

Gå videre ind til maskinens info – cirkel med et “i”. Her finder du V10-visningen, der blandt andet viser “Total number of cut cycles since cleaning”.

A finger selecting the information icon (a circle with an 'i') from a grid of six icons.
Within the machine settings, select the information icon to view system details and statistics.

Ser du et tal (fx 60) her, er det stærkt tegn på, at der er tid til rengøring. Notér tallet mentalt – du bruger det som reference, når du vil se, at maskinen er nulstillet bagefter.

The machine information screen showing 'Total number of cut cycles since cleaning' is 60.
The information screen displays key metrics, including the thread cutter cycle count, which indicates when cleaning is due.

Pas på Hvis du ikke fuldfører hele den guidede rengøringssekvens, bliver advarslen ved. Sørg for at følge skærmens anvisninger trin for trin og afslut med nulstilling i proceduren.

Trin 2: Forbered maskinen til rengøring Fra indstillingerne går du tilbage til maskinmenuen (brødkrumme-sporet) og vælger skruenøglen – og derefter kosten (broom-ikonet). Det er her, den guidede rengøring af trådfangeren findes.

A finger selecting the cleaning icon, which is a broom, on the machine's maintenance screen.
To start the guided cleaning process, select the broom icon from the maintenance menu.

Fjern trykfoden, og tag nålen ud. Brug nåleværktøjet for kontrol – eller en nåleholder/needle grabber, så du ikke taber nålen ned i maskinen.

Using a red-handled needle grabber tool to hold and remove the sewing machine needle.
A special needle grabber tool is used to securely hold the needle while it is being removed, preventing it from dropping.

Sænk transportørerne. Fjern stingpladen på den viste måde: To fingre på de koncentriske cirkler, pres ned for at frigøre, og løft pladen op og mod dig. Undgå at skubbe pladen bagud – den kan kile sig fast.

Two fingers pressing down on the concentric circles marked on the stitch plate to release it.
The stitch plate is released by pressing down firmly on the designated circular targets, which unlatches it from the machine bed.

Protip Læg nål og skruer i en lille skål, mens du arbejder. Det forhindrer, at smådele forsvinder under arbejdet. bernina snap hoop

Trin 3: Rengør og flyt mekanismen – og saml igen På skærmen ser du en blå understreget tekst: “move the thread catcher out”. Tryk, til du får et bip/blink – det betyder, at linket er valgt.

A finger touching the blue underlined link 'move the thread catcher out' on the screen.
The first part of moving the mechanism is selecting the 'move the thread catcher out' link in the on-screen instructions.

Tryk derefter på den fysiske saks-knap på maskinens hoved – hele mekanismen glider til højre, så du kan se og nå den.

A finger pressing the thread cutter button (scissors icon) on the head of the sewing machine.
After selecting the link on screen, pressing the physical thread cutter button moves the internal mechanism into the open position for cleaning.

Gør rent med en lille, blød fnullerbørste. Arbejd blidt – der er små fjedre, som kan forskubbes, hvis du er for hårdhændet. Fjern eventuelle trådstumper med en pincet.

A small white brush gently sweeping lint out of the exposed thread catcher mechanism.
With the thread catcher mechanism exposed, a lint brush is used to gently sweep away accumulated debris. Care must be taken to avoid dislodging small springs.

Pas på Brug aldrig dåseluft eller blæs ned i maskinen. Det presser fnuller dybere ind, hvor det kan lave langt værre ballade.

A text overlay on the video that reads 'NEVER use canned air'.
A critical safety warning is displayed: never use canned air to clean the machine, as it can push lint deeper inside.

Fra kommentarerne Flere oplever, at saksen ikke flytter mekanismen som forventet. Et tip fra skaberen: Efter du har valgt linket og trykket på saks-knappen, kan du prøve at dreje håndhjulet en anelse – ofte får det enheden til at flytte sig, så du kan fortsætte. Hvis du får gear-fejl eller hører usund mekanisk lyd, skal en tekniker måske se på den. magnetisk broderiramme for bernina

Når alt er fri for fnuller, vælg linket “move the thread catcher in” og tryk saks-knappen igen – mekanismen kører tilbage til venstre.

A finger touching the 'move the thread catcher in' link on the touchscreen.
To reset the mechanism, select the 'move the thread catcher in' link on the screen before pressing the cutter button again.

Monter stingpladen igen: Før den ind let fra højre i en svag vinkel, placer på venstre tappe, hold med venstre pegefinger i midten og tryk den på plads.

Hands carefully aligning the stitch plate at an angle to reinstall it onto the machine.
The stitch plate is reinstalled by aligning it with pegs on the left side and then snapping it down into place.

Sæt nålen i igen (flad side bagud), spænd skruen med føling – ikke hvidknoge-stramning – og hæv transportørerne. Bemærk: Hvis de ikke rejser sig straks, gør de det ved første stingrotation.

Hurtigt tjek Hvis du ved en fejl har strammet nåleskruen for hårdt, kan skruen beskadiges. Gå efter fast – men aldrig hårdt – og test om nålen sidder stabilt uden at vride.

Trin 4: Bekræft nulstilling af tælleren Gå tilbage til Info (tandhjul > maskinikon > info > V10). Tjek, at “Total number of cut cycles since cleaning” viser 0. Først dér ved maskinen, at du har gennemført hele rengøringen – og advarslen forsvinder.

The machine's information screen now shows that the 'Total number of cut cycles since cleaning' is 0.
After completing the cleaning routine, the information screen confirms the cycle counter has been successfully reset to zero.

Fra kommentarerne Nogle brugere oplever, at tallet ikke går til 0 trods korrekt fremgang. Det kan være tegn på, at mekanismen ikke faktisk kørte ud/ind, eller at enheden trænger til justering hos tekniker. Prøv først håndhjul-tip og genstart.

Vigtige no-go’s: Derfor ingen dåseluft Dåseluft virker smart, men det er det ikke her. Luftstrømmen presser støv og tråd ind i det inderste af mekanismen – både i gear og elektronik – hvor det er svært at gøre rent og kan skabe følgeskader. Blid børstning og pincet er vejen frem.

Pas på Børst altid med let hånd. Trådfangeren indeholder små fjedre og plader, der skal ligge præcist. Skånsom rengøring holder funktionen stabil. bernina magnetisk broderiramme

Ekstratip: Olie krogen rigtigt Når du alligevel har stingpladen af, kan du med fordel dryppe en enkelt dråbe olie på den blanke hook-spids lige under nåleområdet. Det dæmper lyd og friktion og holder sømmene jævne. Én dråbe er nok – for meget olie tiltrækker fnuller.

The long metal tip of an oiler bottle dispensing a single drop of oil onto the shiny hook mechanism.
As a bonus tip, a single drop of oil is applied to the shiny hook tip to ensure smooth operation.

Fra kommentarerne Skaberen anbefaler BERNINAs røde hætte-olie til BERNINA hook-systemet. Til generelle metal-mod-metal-punkter er en god symaskineolie fin. Hold en fast rutine: en dråbe hver sy-dag eller cirka hver anden time med nålebevægelse.

FAQ og hurtige fejlfund

  • Hvorfor ser jeg ikke de blå links?

– Tjek, at du er i den guidede rengøringsprocedure (broom-ikon). Nogle gange hjælper en genstart eller let drejning af håndhjulet efter tryk på saks-knappen.

  • Tælleren går ikke til 0 – hvorfor?

– Det kan skyldes, at mekanismen ikke flyttede korrekt. Prøv igen, og bekræft ud/ind-flytning. Hvis den stadig ikke nulstiller, kan justering hos tekniker være nødvendig.

  • Min trådafskærer skærer ikke hver gang.

– Når problemet er mekanisk, kan software ikke “reparere” det. Rengør efter guiden; vedbliver problemet, kræves service.

  • Kan jeg bruge støvsuger?

– Videoen fraråder det ikke direkte, men princippet er det samme som med luft: Undgå kraftig sugen/blæs; hold dig til blid børstning og pincet.

Protip Maskinbrodøser oplever ofte ekstra mange “cuts” ved broderi. Gør det til en vane at fjerne fnuller efter lange broderisessioner – og hold øje med tælleren i V10 for at planlægge rengøringen. dime snap hoop bernina

Fra kommentarerne: Løsninger på typiske udfordringer

  • Saksen flytter sig ikke, selv om jeg har trykket link og saks-knap.

– Prøv at dreje håndhjulet svagt, mens kommandoen er aktiv. Hjælper det ikke, genstart og prøv igen. Gear-ikon eller unormal lyd? Se tekniker.

  • Min maskine stopper og viser fejl midt i syning.

– Hvis det skyldes fodpedalens programmering, kan trådklip være tildelt pedalen. Tjek indstillingerne og sæt pedalen til nål op/ned i stedet.

  • Jeg kan ikke finde “Total number of cut cycles since cleaning” på min model.

– På de fleste 7-, 5- og 4-serier findes den under V10. Hvis din skærm/menu afviger, kan en firmwareforskel eller modelvariation være forklaringen.

  • Hvor ofte skal jeg oliere?

– En dråbe på hook-tippen ved sy-start og cirka hver anden time.

Hurtigt tjek Fungerer transportørerne ikke straks efter montering? Sy én rotation – så popper de op.

Pas på Overstram aldrig nåleskruen. Det kan knække skruehoved eller spids og kræver dyr reparation.

Afslutning: Få den stille, glatte gang tilbage Rengøring af trådfangeren handler om tre ting: Navigér rigtigt, arbejd skånsomt, og bekræft nulstilling. Når du har styr på dem, føles beskeden ikke længere som et stopskilt – men som en venlig påmindelse.

Sidebemærkning til broderi-fans Arbejder du med magnetiske rammer og hyppig trådafskæring i broderi? Så er hyppig fnuller-rengøring ekstra vigtig. Det gælder uanset, om du bruger standardrammer eller systemer som snap hoop monster for bernina. Den gode vane forlænger livet på trådafskæreren og holder sømmene rene. magnetisk broderirammer for bernina

Kender du også til tilbehør som dime snap hoop bernina eller alternativer til standardrammer? Uanset valg af ramme er princippet det samme: fnuller skal væk fra kniv og gribere for at sikre ren trådklipning og gode optakter på hver søm. bernina magnetisk broderirammer