Table of Contents
1 Introduktion (hvad og hvornår)
En to-hoveders broderimaskine leveres typisk med et adskilt understel, en trådrack (thread plate) med tilhørende støtter og selve hovedenheden. Samlingsrækkefølgen er afgørende for, at maskinen står stiv og korrekt orienteret. Metoden her dækker: tjek af dele, demontering af præmonterede skruer, opbygning af stel, montering af trådrack og støtter, sikker placering af hovedmaskinen og endelig fastgørelse og efterspænding.
1.1 Hvem denne proces er til
- Nye ejere, der skal opstille maskinen første gang i værksted, butik eller på fabriksgulv.
- Teknikere/operatører, der vil sikre en forudsigelig og stabil samling, før første test.
- Alle, der vil minimere vibrationer og sikre nøjagtig trådvej under drift.
1.2 Begrænsninger og forudsætninger
- Løft af hovedmaskinen kræver flere personer; forsøg ikke alene.
- I videoen bliver denne indstilling/dette mål ikke specificeret i detaljer: specifikke momentværdier for skruer og præcise hulmål.
- Arbejdsområdet skal være plant og ryddet; brug helst et fast industrigulv.
1.3 Sikkerhed først
- Brug handsker ved løft og håndtering af skarpe kanter.
- Brug ansigtsmaske ved støvende miljøer.
- Sørg for hjælp, når hovedmaskinen skal op på understellet.
2 Forberedelse (værktøj og materialer)
Før noget skrues sammen, skal du tjekke, at alle dele er til stede, og at værktøjet ligger klar. At starte med fuldt overblik sparer dig for omarbejde senere.
2.1 Tjek af dele
Bekræft, at følgende er til stede:
- Understeldele (ben, tværstivere, plader)
- Trådrack (thread plate)
- Støtter til trådrack (typisk øvre og nedre del)
- Skruer til både understel og trådrack
- Hovedmaskine (komplet enhed)
Pro tip: Læg delene ud på gulvet i den omtrentlige slutposition. Det gør orientering nemmere og reducerer risiko for fejlmontering.
2.2 Værktøj
Du skal bruge:
- Skruetrækkere
- Fastnøgler/skruenøgler
Når du senere monterer rammer og klargør tekstiler, er en moderniseret opspændingsrutine praktisk; mange vælger eksempelvis en hoop master opspændingsstation for at få ensartet placering over mange emner.
2.3 Arbejdspladsen
- Ryd gulvet for forhindringer, så løfteholdet kan gå sikkert.
- Hav et bord tæt ved til skruer og værktøj – alt på sin faste plads.
- Sørg for god belysning, især til at finde og orientere skruehuller i rammen.
2.4 Hurtigt tjek: Det skal være på plads, før du starter
- Alle dele stemmer overens med pakkelisten.
- Skruetrækkere og nøgler er indenfor rækkevidde.
- Gulvet er ryddet og plant.
- Minimum to personer er til stede til løft af hovedmaskinen.
3 Indstillinger og placering (setup)
Her træffer du beslutningerne, der afgør, hvor let resten bliver: i hvilken retning understellets huller vender, og hvor stramt du fastgør i første omgang.
3.1 Retning og orientering af understel
Understellets runde huller på benene skal vende udad – den orientering er vigtig for efterfølgende montage.
Advarsel: Hvis benenes runde huller vender indad, kommer efterfølgende dele til at kollidere eller mangle rækkevidde. Symptomerne viser sig først, når du vil placere trådrack eller maskinen, og så skal du afmontere igen.
3.2 Løs fastgørelse i første omgang
Start med at isætte skruer og kun fastgøre let. Det giver dig justeringsspil, når tværstiverne samles. Efterspænd først, når hele understellet står korrekt og trådracken er monteret.
Proftip: Arbejd spejlsymmetrisk – isæt skruer venstre-for/bag og derefter højre-for/bag i samme rækkefølge. Det forhindrer skævtræk og gør finjustering nemmere.
3.3 Trådrack-støtter: oppe/nede
Trådrackens støtter skal monteres med en del oppe og en del nede, så pladen kan hvile og fastholdes rigtigt. Brug skiver og skruer som vist for at sikre korrekt klem.
3.4 Hurtigt tjek: Før du bygger videre
- Runde huller vender udad.
- Alle skruer sidder i, men er kun let spændt.
- Trådrack-støtter er placeret med én oppe og én nede.
4 Arbejdsforløb trin for trin
Dette afsnit følger en klar, nummereret rækkefølge med forventede delresultater. Brug delresultaterne som små milepæle.
4.1 Trin 1 – Optælling og værktøj (00:00–01:52)
- Hvad du gør: Tæl alle dele og læg værktøjet frem.
- Hvorfor: Mangler forsinker, og fejlmatch af skruer kan skade gevind.
- Forventet resultat: Hele kittet og værktøjet er klar og afkrydset.
Kontekst: På dette tidspunkt er det klogt at tænke frem i flowet – hvor vil du have trådspolerne, og hvor står maskinen i rummet? Ved at planlægge kabel- og materialestrøm nu undgår du omrokering senere. Hvis du kommer fra enkelthovedede systemer, kan du have erfaring med magnetiske broderirammer i drift; under samlingen er gevinsten dog struktur og stabilitet, ikke rammens type.
4.2 Trin 2 – Fjern præmonterede skruer (ca. 01:20)
- Hvad du gør: Skru alle skruer ud af understelsdelene, hvor de sidder fra fabrikken.
- Hvorfor: De skal bruges i den korrekte rækkefølge og position i din samling.
- Forventet resultat: Løse skruer i skål/holder, rene huller uden spænd.
4.3 Trin 3 – Byg understellet (01:53–03:07)
- Hvad du gør: Forbind ben og tværstivere. Isæt skruer og spænd kun let i første omgang.
- Hvorfor: Lille forspænding gør det muligt at korrigere vinkler og indbyrdes afstande.
- Forventet resultat: Et selvbærende, men endnu ikke efterspændt stel.
Advarsel: Overstram ikke i denne fase. Symptomer på forstramning er knirken, skæv pasning og at tværstivere ikke tager imod bolt uden pres.
4.4 Trin 4 – Montér trådrack-støtter (03:28–04:19)
- Hvad du gør: Placer støtter i deres tilhørende huller og fastgør. Én oppe og én nede.
- Hvorfor: Rigtig orientering bærer vægten af thread plate og spoler uden at vride.
- Forventet resultat: Støtter sidder plant og stabilt, skiver og skruer er korrekt placeret.
4.5 Trin 5 – Montér trådrack (04:20–04:59)
- Hvad du gør: Løft trådrack på plads på de to støtter og skru den fast.
- Hvorfor: Trådracken styrer trådvejen; en skæv eller løs rack giver ustabil trådspænding.
- Forventet resultat: Trådrack sidder vandret og uden vrid.
Proftip: Hvis du ofte skifter mellem forskellige garnopsætninger, kan en fremtidig opgradering med organiseret spolelayout være nyttig – uanset om du senere arbejder med Tajima broderiramme eller andre industristandarder.
4.6 Trin 6 – Placér hovedmaskinen på understellet (05:00–06:10)
- Hvad du gør: Med flere personer løftes enheden op, justér så montagehullerne flugter, og sænk langsomt på plads.
- Hvorfor: Maskinen er tung; kontrolleret sænkning forhindrer skader og klemskader.
- Forventet resultat: Hovedmaskinen hviler stabilt på understellet, hullerne er på linje.
Advarsel: Forsøg aldrig at løfte alene. Kontrollér greb og aftal kommandoer ("Løft", "Stop", "Sænk"). Brug eventuelt remme, hvis grebet føles usikkert. En senere investeringsplan for nemmere håndtering kan også inkludere smartere opspænding; mange teams arbejder eksempelvis med magnetisk broderiramme til broderimaskine i produktion, men løftegreb til selve maskinen er stadig manuelt og kræver disciplin.
4.7 Trin 7 – Fastgør hovedmaskinen til understellet (06:11–06:47)
- Hvad du gør: Isæt de fire hovedskruer nedefra/indvendigt og spænd dem.
- Hvorfor: Det forbinder maskinens vægtcenter til stellets stærkeste punkter.
- Forventet resultat: Ingen vuggen, ingen slør ved tryk på hjørner.
4.8 Trin 8 – Efterspænd alle skruer (06:48–07:17)
- Hvad du gør: Gå systematisk hele maskinen rundt – understel, støtter, trådrack – og spænd enhver skrue.
- Hvorfor: Ensartet spænding eliminerer vrid og vibrationer under drift.
- Forventet resultat: Maskinen føles kompakt og stiv; ingen løse punkter.
4.9 Trin 9 – Afsluttende visuel inspektion (07:18–07:29)
- Hvad du gør: Et sidste kig: passer alt, står den lige, er værktøj og løse dele fjernet?
- Hvorfor: Små efterladte genstande kan blive fanget i bevægelige dele.
- Forventet resultat: Klar til første opsætning/test.
4.10 Hurtigt tjek: Arbejdsforløbet i korte træk
- Dele og værktøj talt op og placeret logisk.
- Understel samlet med let forspænding – runde huller udad.
- Støtter monteret (én oppe/én nede), trådrack i vater.
- Hovedmaskine placeret med hjælp; huller flugter.
- Fire hovedskruer spændt, derefter systematisk efterspænding.
- Intet værktøj eller løse dele tilbage i maskinen.
5 Kvalitetskontrol
Sæt mål for, hvordan "rigtigt" ser ud. Tre checkpoints sikrer, at du ikke bærer en fejl med ind i driften.
5.1 Efter understel og støtter
- Stellet skal kunne stå uden at tvinges; hvis du slipper, må det ikke vippe.
- Støtter til trådrack skal sidde stramt, men ikke forvrænge huller.
5.2 Efter placering af hovedmaskinen
- Pres let på forreste venstre og bageste højre hjørne – ingen vippebevægelse.
- Kig ind i skruehullerne: gevind skal kunne tages uden at "krydse".
5.3 Efter efterspænding
- Bank let med en plast- eller gummiknogle langs tværstivere; lyden skal være ensartet uden klirren.
- Kør hånden langs samlinger: ingen synlige mellemrum.
Proftip: Notér rækkefølgen, du efterspænder i, og gem den som intern standard. Konsistens i efterspænding giver konsistente broderier, uanset om du senere monterer Mighty Hoop broderirammer til Brother eller andre rammer på fronten.
6 Slutresultat og anvendelse
Det færdige resultat er en samlet to-hoveders maskine, hvor trådrack står vandret, understel er stift, og hovedmaskinen er boltet fast med fire gennemgående skruer. Når du skubber let til kabinettet, må du ikke kunne ane slør. Kabel- og trådveje er fri. Bagsiden af broderiet og faktisk broderiarbejde ligger uden for samlingen, men med en stiv maskine får du færre fejlpunkter, lavere vibration og mere stabil trådspænding.
Hvis din produktion involverer hyppig skift af beklædningstyper, kan du få gavn af magnetiske og mekaniske rammeløsninger i det fremtidige setup; eksempelvis kan en magnetisk broderiramme til Brother være praktisk ved tykke materialer, mens konventionelle klemmerammer kan være bedre ved meget strækbare stoffer. Vurder efter materiale og motiv.
7 Fejlfinding og gendannelse
Brug nedenstående tabel-agtige logik: symptom → sandsynlig årsag → løsning.
7.1 Maskinen vipper, når du trykker på et hjørne
- Årsag: Hovedskruer ikke spændt jævnt; understel skævt efterspændt.
- Løsning: Løsn let i diagonale par, justér maskinens sæde, spænd krydsvist op igen.
7.2 Trådrack virker skæv eller ryster
- Årsag: Støtter monteret i forkert orientering (ikke én oppe/én nede) eller skruer løse.
- Løsning: Afmontér trådrack, ret støtter, genmontér og efterspænd gradvist.
7.3 Skruer går stramt eller krydstrækker
- Årsag: Gevind starter forkert vinkel eller snavs i hul.
- Løsning: Stop, back out, rens hullet, start for hånd, spænd først med værktøj, når gevindet "finder".
7.4 Vibrationslyd ved driftstest
- Årsag: Ét eller flere punkter ikke efterspændt, eller stel trækker skævt.
- Løsning: Systematisk efterspænd igen (venstre→højre→for→bag), kontroller tværstivere.
7.5 Uoverensstemmelse mellem huller
- Årsag: Overstramning for tidligt i samlingen.
- Løsning: Løsn alle forbindelser et halvt til et helt omgang, ret op, og spænd gradvist efter.
Proftip: Hvis du ofte omstiller mellem kvaliteter og rammetyper, så standardisér på få, robuste løsninger. Mange værksteder kombinerer klassiske runde rør-rammer med nyere magnetløsninger og en dedikeret opspændingsstation; også i en produktionslinje med f.eks. brother pr680w broderimaskine kan denne systematik skære fejl ned.
Advarsel: Lad aldrig en skæv eller halvstram samling gå videre til drift med det håb, at "det sætter sig". Det sætter sig – men forkert – og kan give varige skader på stel eller gevind.
8 Fra kommentarerne
En indsendt besked handlede om direkte køb via en beskedtjeneste. Da den ikke tilføjede teknisk værdi til samlingsprocessen, er den ikke medtaget som et trin eller en anbefaling i denne vejledning.
8.1 Mini-FAQ
- Hvor mange personer kræves til løftet? Mindst to, gerne tre, når hovedmaskinen placeres – vægt og format kræver koordineret håndtering.
- Særlige værktøjer? Grundlæggende skruetrækkere og nøgler er tilstrækkeligt.
- Skal præmonterede skruer fjernes først? Ja, fjern dem fra understelsdele, så de senere placeres korrekt.
- Hvorfor kun let spænding i starten? For at give justeringsspil; først når hele strukturen er på plads, efterspænder du.
Afsluttende bemærkning: Når samlingen er stabil og kontrolleret, kan du arbejde videre med rammer og opspænding efter materialetype. Det kan være almindelige rør- eller klemmerammer, eller moderne løsninger som magnetiske broderirammer til broderimaskine i bestemte processer. Har du allerede en intern standard – måske endda baseret på Mighty Hoop broderirammer til Brother – så hold fast i den systematik for at sikre ensartede resultater på tværs af hold og skift.