Table of Contents
Sledujte video: „The Secret Truth about Uneven Knitting Edges & How to Fix Them“ od Nimble Needles
Díváte se na šál a na jedné straně vidíte ostrý, pevný řetízek, zatímco druhá strana je „rozvláčná“ a jakoby delší? Nejste sami. Tenhle článek krok za krokem rozebere, proč se to děje právě u hladkého žerzeje a proč klouzavý okraj funguje jinak na každé straně.
Co se naučíte
- Proč hladká oka přenášejí vůli příze přes řadu až na kraj („dopravníkový pás“).
- Proč obrace oka tenhle efekt téměř nespouštějí a co to znamená pro okraje.
- Jak skluz prvního oka „uzamyká“ vůli na jedné straně.
- Co se mění v kombinovaném pletení a proč se asymetrie převrátí.
- Jak si ušít okraje na míru: norské obrace, variace skluzu, smysluplné vzorkování.
Pochopení nesouměrných okrajů při pletení ---------------------------------------- Problém začíná už u základní mechaniky oka. Norman (Nimble Needles) ukazuje na zkušebním vzorku hladkého žerzeje, že jedna strana vypadá volnější, i když je napětí v řadě jinak pěkně rovnoměrné.
Efekt „dopravníkového pásu“ u hladkých ok ----------------------------------------- Když v anglickém i kontinentálním způsobu vplétáte hladké oko, vstupujete do oka zleva doprava. Oko na jehlici leží v náklonu a při průchodu jehlice ho nepatrně rozšíříte do strany. Tím „kradete“ přízi z vedlejších ok – ale ne z těch, která drží hrot jehlice, spíš z oka o řádek níž. Vzniká tak miniaturní přesun vůle, který se s každým dalším okem posouvá směrem k okraji – jako na pásu.
Jak pletenete další oko, ten kousek vůle z předchozího oka se přetáhne do nového. Krok za krokem posouváte všechnu „rozplývající se“ vůli až k poslednímu oku řady. A na samém kraji už není kam dál; poslední smyčka na boku zůstane větší.
Rychlá kontrola
- Pozorně se podívejte na poslední smyčku na pravém boku po lícové řadě hladce. Je obvykle větší – ale problémem je „oko o řádek níž“, nikoli to, které právě upletete.
Jak se liší obrace ------------------ U obrace vstupujete zprava doleva a náklon oka na jehlici pracuje pro vás – do strany se nemusíte tolik natahovat. Jehlice pracuje blíž ke špičkám, takže je při průchodu víc místa a oko se do strany tolik neroztahuje. Obrace tak vůli mezi oka „nevozí“ a ona se na levý kraj řady nepřenáší ve stejné míře.
Pozor - I u obrace můžete trochu „nakrmit“ sousední oka, ale výrazný pás vůle jako u hladce obvykle nevzniká. Záleží na vašem individuálním úhlu a tahu příze.
Proč jsou okraje se skluzem nestejné ------------------------------------ A teď to spojíme. Pokud na konci řady hladce přivezete vůli až k okraji a v další řadě první oko pouze sjedete (slip) – ta veliká smyčka o řádek níž se „zamkne“. Když potom upletete další oko, už na velikost té staré smyčky nemáte vliv. Proto bývá jedna strana okraje volnější než druhá, a to i když „vždy první oko sejíždím“.
Ze srovnávacích vzorků
- Hladký žerzej + skluz: pravý okraj často volnější, levý pevnější.
- Vroubek (garter): hladká oka v obou směrech → vůle se přenáší na oba okraje podobně → okraje vypadají symetričtěji.
- Kombinace (viz níže): asymetrie se může převrátit.
Ze komentářů
- Začátečníci i zkušení pletaři často hlásí „větší smyčku jen na jedné straně“. Jiní vnímají rozdíl hlavně u lícových řad. Někteří pomáhají kroucením posledního oka v řadě nebo plynulejším přechodem kolem špiček jehlic. Všichni se shodnou: záleží na napětí a drobných pohybech rukou.
Kombinované pletení a obrácená asymetrie ---------------------------------------- V kombinovaném pletení jsou hladká oka na jehlici „obrácená“ a vplétají se zezadu, což často usnadní vstup bez bočního natahování. „Pás“ vůle se tak na hladké straně nespouští tolik – kdežto u obrace, podle stylu omotávání, můžete naopak natahovat do strany a přenášet vůli k levému okraji. Výsledek? To, co bylo volné na pravé straně, se najednou projeví na levé.
Rychlá kontrola
- Sledujte, na které straně kombinovaně pleteného vzorku se zvětšují smyčky na kraji. Pokud je to opačná strana než u „klasiky“, nejspíš jste právě obrátili směr „pásu“ vůle.
Praktické cesty k čistším okrajům --------------------------------- Ne vždy jde o „opravu“ – někdy je lepší zvolit okraj, který pracuje s vaším stylem a napětím. Autor videa je realistický: dokonalá symetrie je z povahy ruční práce spíš výjimka. Co ale můžete udělat, je najít okraj, který je konzistentní.
Ovládněte norské obrace ----------------------- Kontinentálním pletařům může norské obrace přenést část vůle podobně jako hladce. Příze zůstává vzadu a jehlice vykoná „tanec“ za přízí. Pozor ale na očekávání: často to ve skutečnosti přenáší o něco víc vůle na tu stranu, takže rozdíl nezmizí, jen se promění. Pomůže pouze test na vašich rukou a přízi.
Profesionální tip
- Pokud milujete norské obrace pro jeho rytmus, zkuste zároveň zpomalit poslední dvě oka lícové řady a držet je co nejblíž špičkám jehlic. Minimalizujete tak boční natažení.
Umění zkušebního vzorku: najděte svůj ideální okraj -------------------------------------------------- Je to věda i řemeslo. Než začnete významný projekt (krajkový šál, svetr), upleťte dlouhý vzorek jen s několika málo oky v požadovaném vzoru. Střídejte:
- jak sklouznete první oko (obrace vs. hladce; s přízí vpředu/vzadu; normálně i krouceně),
- jak následné první „pracovní“ oko vplétáte (hladce/obrace; případně přes zadní nit),
- a sledujte, kolik vůle se reálně „zamkne“ do kraje.
Každá kombinace vytváří jiný charakter okraje. Autor ve videu zmiňuje desítky permutací – ideální je uhnat dlouhý „pásový“ vzorek a po úsecích si značit, co jste právě vyzkoušeli.
Experimentujte s variacemi skluzu --------------------------------- Někdo nedává první oko skluzem vůbec (vzniká pevná „uzlíková“ hrana vhodná pro sešívání), jiný sklouzává purl-wise s přízí vpředu či vzadu, další oko klidně na konci krouceně uplete přes zadní nit. Dobré je vědět, že když sklouznete první oko, vůle z oka o řádek níž bývá „zamčená“ – dobrý důvod testovat, kdy (a zda) vám víc vyhoví nechat první oko normálně uplést.
Pozor
- Neexistuje univerzální „magický“ okraj. To, co vytáhne vaši vůli, může jinému přidat „vlnku“. Měřítkem je konzistence a vzhled ve vašem konkrétním vzoru a přízi.
Ze komentářů
- Mnozí pletaři přísahají na kroucení posledního oka v řadě nebo na udržení posledního sklouznutého oka těsně u špičky a až pak otočit – praxe ukáže, jestli to zlepší i váš kraj.
Přijměte charakter ručního pletení ---------------------------------- Je fér říct, že ruční pletení má své limity a zároveň kouzlo. Důležitější než milimetrová symetrie je konzistence. Vroubek často vypadá stejně na obou stranách, protože „pás“ vůle funguje v obou směrech, ale to neznamená, že hladký šál s jemně rozdílnými kraji je méně krásný. Je to otisk vaší ruky, rytmu, příze.
Rychlá kontrola
- U sebe sama vyhodnoťte „ze dvou metrů“: pokud rozdíl okrajů není na první pohled rušivý, nejspíš je vše v pořádku.
Další zdroje a kam dál ----------------------
- Autor má video s více než deseti různými okraji – stojí za to vyzkoušet a vybrat si ideál k projektu.
- Pokud vám jeden bok ponožkové paty dělá dírky, zvažte obrácené pletení namísto obracení nebo pracujte těsně u špiček – některým to výrazně zpevní hranu.
- Kombinované pletení? Sledujte, na které straně se hromadí vůle, a podle toho volte okraj.
Ze komentářů – destilované postřehy
- „Norské obrace miluju, ale přidává mi vůli.“ – pak rozhoduje dlouhý vzorek, ne teorie.
- „Mám větší první oko řady.“ – možná přenášíte vůli k začátku nebo oko při otočení přetahujete.
- „Zrcadlové pletení?“ – může pomoci, pokud držíte stejné napětí i v opačném směru.
Profesionální tip
- Pleťte poslední dvě oka v řadě co nejblíž špičkám jehlic a přesně veďte ruku při nabírání příze. Mikropohyby dělají makro rozdíl na okraji.
—
Malé odbočky pro vyšívačky
- Pokud střídáte pletení a strojovou výšivku, vězte, že okrajové chování textilie může ovlivnit i stabilitu ve vyšívacím rámečku. U pevných magnetických systémů platí to samé: konzistence je víc než „dokonalost“. V této souvislosti někteří čtenáři zmiňují babylock magnetický vyšívací rámeček jako praktický doplněk k práci s úpletem.
- Nejde o doporučení konkrétního výrobku – jen připomínka, že nástroj, který s látkou zachází předvídatelně, šetří nervy. Stejně tak univerzální sady typu mighty hoops mají své příznivce i odpůrce – vyzkoušejte a rozhodněte podle své praxe.
- Pokud děláte na přístrojích Brother, některým vyhovuje magnetický vyšívací rámeček for brother; u jiných značek zase přichází ke slovu bernina magnetický vyšívací rámeček. Vždy sledujte, jak se konkrétní úplet chová při upnutí, a netlačte ho víc, než je nutné.
- Nezapomeňte, že i exotičtější stroje, jako je bai vyšívací stroj, mají širokou paletu rámečků a držáků – každý systém přináší jiné chování okrajů při manipulaci.
- A pokud přecházíte mezi více stroji v domácí dílně, například používáte i doplňky jako mighty hoops for brother nebo velké přípravky typu snap hoop monster, zkuste si na úpletu udělat minivzorek s reálným upnutím – často to odhalí, proč se lemy po zásahu stroje chovají jinak než na jehlicích.