Prohlášení o autorských právech
Pouze vzdělávací komentář. Tato stránka je studijní poznámka a komentář k dílu původního autora. Veškerá práva zůstávají původnímu tvůrci; znovu nahrávání či šíření není povoleno.
Podívejte se prosím na původní video na autorově kanálu a odebírejte, abyste podpořili další návody — jeden klik pomáhá financovat přehlednější postupové ukázky, lepší kamerové záběry a testy z praxe. Klepněte níže na „Odebírat“, abyste je podpořili.
Jste-li autorem a chcete, abychom něco upravili, doplnili zdroje nebo část tohoto shrnutí odstranili, kontaktujte nás přes kontaktní formulář na webu. Ozveme se obratem.
Obsah
Co je twine cutwork výšivka?
Twine cutwork je technika na pomezí konstrukčního inženýrství a textilního designu. U klasického cutworku vytváříte "můstky" přes vyřezané otvory jen samotnou nití. U Twine Cutworku přidáte silnější šňůrku (twine), která funguje jako předem připravený nosník. Na tento "žebřík" nebo síť pak navazujete strojové stehy, takže vznikne vystouplý, plastický efekt, který je pevnější a odolnější než běžné nitěné můstky.
Ve videu je technika ukázaná na běžném stolním elektrickém šicím stroji Usha Janome Wonder Stitch. Vyšijí se dvě rovnoběžné vodicí linie, mezi nimi se přesně vyřízne obdélníkové okénko a mezeru překlenete provázkem pomocí cikcak stehu. Výsledek je profesionální, otevřený cutwork efekt.
Pokud už děláte volné quiltování nebo ručně vedené strojové vyšívání, je tohle váš moment "Level Up". Donutí vás zvládnout tři klíčové dovednosti, které odlišují profíky:
- Cit pro napětí: Poznat prsty, kdy je látka v rámu opravdu jako buben.
- Chirurgická přesnost: Umět látku vyřezat "naslepo" tak, abyste nepřestřihli zajišťovací stehy.
- Rytmus rukou a stroje: Sladit pohyb rámu s rychlostí jehly tak, abyste překryli vystouplý prvek (provázek) bez vychylování jehly.
I když je ukázka na domácím stroji, fyzika je stejná, ať šijete na starém šlapacím stroji nebo na moderním počítačem řízeném systému. Důležitá není elektronika, ale stabilita upnutí a plynulý pohyb.

Základní nástroje: rám, nůžky a provázek
Seznam nástrojů ve videu vypadá jednoduše, ale u cutworku vám právě nástroje zachraňují materiál. Tupé nůžky nebo klouzavý rám znamenají nejen nepovedený vzorek, ale často zničený díl oděvu. Tady je rozšířený "profesionální set" – to, co je vidět ve videu, plus to, co v praxi opravdu potřebujete.
Ve videu (jádro výbavy):
- Dřevěný vyšívací rám se šroubem (dotažený opravdu napevno).
- Zahnuté nůžky / chirurgické nůžky (klíčové: zahnutá špička zvedá čepel od spodní vrstvy a brání nechtěnému prostřižení).
- Provázek (twine) – mercerovaná bavlněná šňůrka nebo silnější háčkovací příze. Musí být silnější než vyšívací nit, ale zároveň dost poddajná, aby jehla neodskakovala.
- Vyšívací nit (ve vzorku kontrastní červená/růžová; u druhé ukázky zlatý metalický provázek).
- Fix / značkovač na nakreslení dvou rovnoběžných linií přesně 1 cm od sebe.
- Stolní elektrický šicí stroj (podavač spuštěný dolů, patka sundaná kvůli viditelnosti).

Skryté pomůcky a příprava (věci, které zabrání 80 % průšvihů)
Ve videu se jde rychle k šití, ale v praxi vzniká většina problémů ještě před prvním stehem.
- Nová jehla (priorita č. 1): Cutwork nezačínejte s použitou jehlou. I lehce otupená špička začne vytahovat vlákna z provázku, což vede k třepení a vynechaným stehům. Ideální je jehla 90/14 pro vyšívání nebo topstitch – větší očko snižuje tření nitě při cikcak stehu přes silnější provázek.
- Dobré osvětlení: Cutwork je citlivý na stíny. Pokud nevidíte jednotlivá vlákna tkaniny, riskujete, že při stříhání zajedete do stehu.
- Čistota chapače: Malým štětečkem vyčistěte prostor cívky. Nánosy prachu zvyšují odpor a při ručně vedeném šití se každý odpor projeví deformací.
- Malé odstřihávací nůžky: Mějte je zvlášť od zahnutých nůžek. Tupé zahnuté nůžky jsou nebezpečné – musíte tlačit a snadno ujede ruka.
- Krochmal / sprejové tužení (doporučeno): U měkkých látek (viskóza, lehká bavlna) látku před upnutím silně nakrochmalte. Získá "papírovou" stabilitu a lépe se řeže.
Pokud si budujete pravidelný pracovní postup, profesionálové mají všechny tyto pomůcky na jednom místě – v dobře organizované upínací stanice pro vyšívací rámečky – aby značení, případné podložení a upnutí probíhalo vždy na rovné, stabilní ploše.
Kontrolní seznam před upnutím
- Výběr provázku: Zmáčkněte ho mezi prsty. Musí být pevný, ale stlačitelný. Pokud působí jako drát, bude lámat jehly.
- Test nůžek: Vyzkoušejte zahnuté nůžky na odstřižku. Musí čistě stříhat už na samotné špičce, bez "žvýkání" látky.
- Značení: Pomocí pravítka nakreslete dvě rovnoběžné čáry přesně 1 cm od sebe. Nerovnoměrná šířka dělá žebřík opticky křivý.
- Shoda nití: Navíjejte spodní cívku stejnou nití jako horní. Odlišná barva bude v saténovém sloupku prosvítat.
- Zkušební vzorek: Na odstřižku si vyšijte dvě čáry, vyřízněte okénko a udělejte zkušební "most" dlouhý cca 2–3 cm. Poslouchejte zvuk stroje – měl by být plynulý, ne "trápící se".
Upozornění – bezpečnost práce se zahnutými nůžkami: Tyto nůžky jsou extrémně ostré. Ruku, která nedrží nůžky, mějte vždy za směrem řezu. Nikdy nestříhejte směrem k prstům. Jeden uklouznutý střih neznamená jen zničenou látku, ale často i náplast nebo šití rány.

Krok 1: Příprava látky a vyříznutí štěrbiny
Tohle je váš "bod, odkud není návratu". Jakmile látku rozstřihnete, zpět to nevrátíte. Držte se přesně tohoto sledu, aby si výřez zachoval pevnost.
1) Upnutí látky do rámu – opravdu na buben
Ve videu je vidět, jak autorka dotahuje šroub na dřevěném rámu opravdu pevně. Látka je napnutá bez vrásek.
Smyslová kontrola: Poklepejte prstem na plochu v rámu. Měla by znít jako buben (ping). Pokud slyšíte tupé tup, je látka volná. Volná látka při vpichu "vlaje" nahoru a dolů, což vede k vynechaným stehům a někdy i k prasknutí jehly.
2) Nakreslení dvou rovnoběžných vodicích linií
Nakreslete dvě čáry 1 cm od sebe. Ideálně je veďte po osnově nebo útku látky, aby se otvor nedeformoval.
Kontrolní bod: Podívejte se na čáry z větší vzdálenosti. Jsou opravdu rovnoběžné? Pokud se rozbíhají, budou jednotlivé "příčky" žebříku různě dlouhé a efekt bude křivý.
3) Prošití rovných linií (ručně vedený steh)
Připravte stroj na volný pohyb látky:
- Patka: Sundaná (maximální výhled na jehlu a výřez).
- Podavač: Spuštěný dolů nebo zakrytý stopkou.
- Typ stehu: Rovný steh / běžný stehový režim.
Rukama vedete rám pod jehlou a šijete přesně po nakreslených liniích. Tyto stehy fungují jako "hráz" – zpevní okraj a zabrání dalšímu třepení po vyříznutí.

Očekávaný výsledek: Dvě čisté, souvislé linie stehu, které jasně vymezují bezpečnou zónu pro střih.
4) Vyříznutí štěrbiny / okénka mezi prošitými liniemi
Tady se vyplatí nespěchat:
- Uprostřed mezi liniemi látku jemně zvedněte do malého "stanového" skládku.
- Na špičce skládku udělejte malý nástřih.
- Zasuňte zahnuté nůžky a opatrně vystřihněte obdélníkové okénko.

Nebezpečná zóna: Držte čepel nůžek alespoň 1 mm od prošitých linií. Stehy v žádném případě nepřestřihujte. Pokud je přerušíte, tah provázku vám později látku roztrhne.
Očekávaný výsledek: Čisté obdélníkové "okno" s neporušenými stehy po celém obvodu.
Krok 2: Umění překlenutí otvoru provázkem
Teď se z vyšívačky stáváte trochu statikem. Provázkem stavíte most přes otvor, který jste právě vyřízli.
1) Přepnutí na cikcak a uložení provázku
Na stroji přepněte na cikcak steh. Šířku nastavte tak, aby pohodlně překlenula provázek (orientačně 3,5–5 mm podle tloušťky šňůrky).
Položte provázek napříč přes otvor.

Rukama posouvejte rám tak, aby jehla cikcakem přeskakovala z levého okraje látky na pravý a zpět. Provázek tak uzavíráte do "tunelu" z nitě.

Smyslová kontrola: Při šití přes provázek poslouchejte zvuk. Pokud slyšíte tvrdé "cvakání" nebo cítíte, že jehla naráží, trefujete se přímo do jádra provázku. Posuňte stopu stehu o zlomek milimetru. Jehla má dopadat těsně vedle provázku, ne skrz něj.
Kontrolní bod: Provázek musí ležet rovně a nesmí být překroucený. Co je zkroucené teď, zůstane zkroucené navždy.
Očekávaný výsledek: Žebříková struktura, kde provázek tvoří příčky a je pevně zachycený v látce na obou stranách.

2) Vybudování krytí – čistý okraj a pevné kotvy
Jakmile je provázek zachycený, je potřeba "saténovým" cikcakem překrýt surové okraje výřezu a definitivně vše uzamknout.

V komentářích k videu zaznělo, že při použití hedvábné vyšívací nitě byl okraj nehezký a rozházený. Je to typický fyzikální problém: klouzavá nit má tendenci sjíždět z hrany.
Osvědčený postup:
- Zvyšte hustotu: Pohybujte rámem velmi pomalu, aby se stehy skládaly těsně vedle sebe bez mezer.
- Shodné nitě: Použijte stejnou nit nahoře i dole.
- Plynulý směr: Nekřižte se a nevracejte chaoticky tam a zpět. Jeďte jedním směrem a hranu "utěsněte" v jednom plynulém průchodu.
Na domácím stroji si to můžete představit jako free motion embroidery basics aplikované na 3D objekt. Délku stehu určujete rychlostí rukou. Rychlé ruce = dlouhé, řídké stehy. Pomalé ruce = krátké, husté stehy. U cutworku platí: raději pomalu.
Variace techniky: jednolůžkový vs. dvouvrstvý cutwork
Video ukazuje dvě různé povrchové úpravy.
Jednovrstvý twine cutwork (první vzorek)
Tohle je klasický "vzdušný" vzhled.
- Vhodné pro: Větrací vsadky v oděvech, ubrusy, dečky.
- Vizuál: Jasně oddělené příčky, vysoká průhlednost.
Očekávaný výsledek: Čistý, geometrický žebříkový efekt.

Dvouvrstvá varianta (druhý vzorek)
Druhý vzorek je šitý se zlatým metalickým provázkem. Přidáním druhé vrstvy nebo křížením provázků vytvoříte hustší, mřížkový efekt.



Kontrolní bod: Metalický provázek je abrazivní – chová se jako pilník proti niti. Často kontrolujte, zda se horní nit netřepí. Může pomoci lehce snížit horní napětí, aby se nit tolik neřezala o hrubý povrch provázku.
Praktický rozhodovací strom: látka + konstrukce před prvním stehem
Než něco nakreslíte na finální díl, zastavte se a zhodnoťte materiál.
Rozhodovací strom (látka → podložení → postup):
- Je látka stabilní tkanina (např. denim, plátno, popelín)?
- Ano: Můžete postupovat přesně jako ve videu (jen rám, bez podkladového vlizelínu).
- Ne (úplety / tenké syntetiky): Musíte podložit oblast vodou rozpustným nebo tepelně odstranitelným stabilizačním vlizelínem. Bez něj se okraje po vyříznutí okamžitě kroutí.
- K čemu bude hotový díl sloužit?
- Oděv (časté praní, ohyb): Vhodnější je bavlněný provázek a jednovrstvá varianta – lépe snáší praní a je měkčí.
- Dekorace (závěsy, dečky, slavnostní ubrusy): Metalický provázek / dvouvrstva – vypadá luxusně, ale je tužší.
- Jaký je objem zakázky?
- Hobby (1–2 kusy): Dřevěný rám stačí.
- Série (20+ kusů): Ruční dotahování rámu a opakované upínání začne být únavné. Tady dává smysl přemýšlet o pomůckách pro upínání pro vyšívací stroj nebo o magnetických rámech, které šetří ruce. I u domácích strojů dokáže jednoduchý rychloupínací vyšívací rámeček pro šicí stroj výrazně zrychlit práci.
Upozornění – bezpečnost magnetických rámů: Pokud přejdete na magnetické rámy, počítejte s velmi silnými neodymovými magnety. Držte je dál od kardiostimulátorů a dávejte pozor na prsty – sevření mezi magnety umí nepříjemně skřípnout.
Řešení častých problémů, včetně lámání jehel
Cutwork je technika s vysokou odměnou, ale i s vyšším rizikem. Když se něco pokazí, použijte tento přehled jako rychlou diagnostiku příčiny – ne jen záplatu následku.
| Příznak | Pravděpodobná příčina | Okamžité řešení | Prevence |
|---|---|---|---|
| Lámání jehly | Jehla naráží do jádra provázku nebo je provázek příliš silný. | Zastavte. Vyměňte jehlu. Zkontrolujte měkkost provázku. | Používejte měkčí bavlněnou / háčkovací přízi. Netlačte na rám, nechte jehlu pracovat. |
| Rozjeté / děravé okraje | Ruce se pohybují rychleji než stroj. | Zpomalte pohyb rámu. | Trénujte plynulé "klouzání" rámu, ne trhavé posuny. |
| Řasení látky | Látka je v rámu volná ("vlaje"). | Jemně dotáhněte šroub rámu, případně znovu upněte. | Uvažujte o magnetických rámech pro konzistentní napětí. |
| Trapezový otvor | Látka se při stříhání posunula. | Před překlenutím znovu pečlivě upněte. | Použijte sprejové lepidlo nebo silnější krochmal pro zpevnění. |
| Třepící se okraje | Střih je příliš blízko vodicích stehů. | Naneste v rozích přípravek proti třepení. | Při stříhání nechte cca 1 mm rezervu od stehu. |
Poznámka k posunu látky
Pokud se z vašeho "obdélníku" stane vlnovka, selhalo napnutí v rámu. Jestli se vám nedaří dosáhnout opravdu "bubnového" napětí ručně, je čas podívat se po profesionálnějších vyšívací rámečky pro strojové vyšívání, které látku mechanicky zafixují.
Výsledek
Finální výsledek by měl být hrou kontrastů: jemný lesk vyšívací nitě proti rustikální struktuře provázku.

Jak vypadá "úspěch" (standard hotového výrobku)
- Plochost: Výšivka leží na stole rovně, neprohýbá se ani "nemiskuje".
- Pevnost: Lehce zatáhněte za jednotlivé příčky provázku. Nesmí se vytahovat ze saténového okraje.
- Krytí: Nikde nevykukují třepící se nitky látky skrz saténový lem.
Kontrolní seznam nastavení (před Krokem 1)
- Příprava stroje: Podavač dole, patka sundaná.
- Jehla: Nová 90/14 pro vyšívání / topstitch.
- Spodní cívka: Plná a navinutá stejnou nití jako horní.
- Rám: Látka napnutá tak, že při poklepání "zazvoní".
Kontrolní seznam během šití
- Vodicí steh: Pomalejší rychlost, držte se přesně na čáře.
- Střih: Zastavte, nadechněte se, stříhejte mezi stehy s rezervou.
- Most z provázku: Provázek musí ležet rovně. Poslouchejte, zda jehla nenaráží (špatný zvuk).
- Dokončení: Pohybujte rámem pomalu, aby saténový steh byl hustý a bez mezer.
Reálná cesta upgradu (od hobby k zakázkové výrobě)
Twine cutwork je nádherný, ale na jednojehlovém domácím stroji pomalý. Jakmile se vám začnou hromadit zakázky – třeba 50 firemních halenek nebo 20 sárí lemů – ruční upínání a volné vedení stehu se stane úzkým hrdlem.
- Úroveň 1 (upgrade nástrojů): Pokud zůstáváte u domácího stroje, ale nebaví vás věčné přerámovávání, první investicí jsou magnetické rámy. Odstraní "otisky rámu" a zrychlí založení látky klidně o polovinu.
- Úroveň 2 (upgrade stroje): Pro skutečnou sériovou výrobu ruční cikcak není dlouhodobě udržitelný. V tu chvíli má smysl počítat návratnost specializovaného systému – například vícejehlového stroje SEWTECH nebo přechod na výkonnější šicí a vyšívací stroj. Vzor cutworku jednou digitalizujete a stroj pak mostky a saténové okraje vyšije sám, zatímco vy připravujete další díl.
Začněte s dřevěným rámem a obyčejným provázkem. Naučte se cítit napětí a chování látky. Jakmile tohle zvládnete v rukou, každé další vylepšení vybavení vám bude sloužit násobně lépe. Přejeme hladké stehy a čisté výřezy.
