Table of Contents
Sledujte video: „Husqvarna Viking Jade 35: How to Load an Embroidery Alphabet“ od SewingMastery.com — a pojďte s námi krok za krokem projít celý proces.
Toužíte vyšít jméno, monogram nebo krátký nápis čistě a bez zbytečných uzlíků? Tento průvodce vás provede tím, jak na Husqvarna Viking Jade 35 nahrát abecedu, zadat text, zvolit správný rámeček a polohu, a nakonec vyšívání dohladit profesionálním zastřihem a kontrolou napětí.
Co se naučíte
- Jak rychle opustit aktuální design a najít složku s abecedami.
- Jak vybrat písmo a velikost, přepínat mezi kapitálkami, malými písmeny, čísly a symboly.
- Jak nastavit rámeček, umístit a případně otočit nebo změnit velikost nápisu.
- Jak spustit vyšívání, vypnout automatické zastávky a plynule došít nápis jednou barvou.
- Jak bezpečně zastřihnout propojovací stehy a zkontrolovat napětí pro hladké okraje písmen.
Začínáme: Navigace v Jade 35 a výběr abecedy Představte si, že jste uprostřed jiného designu a chcete rychle přepnout na abecedu. Na Jade 35 stačí klepnout na tlačítko stitch menu vpravo nahoře a několikrát ťuknout na šipku vlevo, dokud se nevrátíte na hlavní nabídku se složkami USB, Designs a Font.

Pozor - Pokud omylem vstoupíte do jiného designu, bez obav: stále platí, že šipkou vlevo se vrátíte o krok zpět, až k hlavní nabídce.

V hlavní nabídce zvolte složku Font. Zde Jade 35 nabízí abecedu Clarendon ve výškách 12 mm, 20 mm a 30 mm. V našem příkladu vybereme Clarendon 20. Klepnutím na OK vstoupíte do rozhraní pro zadávání textu.

Profesionální tip
- Rozšířený výběr písem získáte přes Quick Font a Embroidery Intro software dodaný ke stroji. Ten na počítači převede nainstalované fonty na vyšívací stehy, které pak v Jade 35 použijete stejně jako vestavěné.
Volba a úprava písma Jakmile otevřete zvolenou abecedu, vidíte abecední klávesnici. Tlačítkem A/a1 přepínáte mezi velkými písmeny, malými písmeny a čísly/symboly. Pro ukázku zadáme slovo „Jade“: velké J a pak malá a, d, e.

Rychlá kontrola - Zkontrolujte, že nahoře vidíte název písma (Clarendon_20) a na displeji odpovídající písmena v požadované velikosti.

Chybička se vloudila? Pomocí šipek přesunete kurzor nad nesprávný znak a klepnete na ikonu koše pro smazání. Poté vložíte správný znak. Pokud chcete změnit velikost písmen v průběhu (např. J → j), stačí znovu přepnout sadu A/a1 a vybrat daný znak.

Pozor - Při mazání dbejte na to, aby kurzor opravdu označoval znak, který chcete smazat. Tím předejdete nutnosti zadávat text znovu.

Příprava designu ke šití Když máte text připravený, stiskněte PROG (Program) a přepnete do vyšívací obrazovky. Zde stroj vyhodnotí, do kterého rámečku se motiv vejde (např. malý 80 × 80). Pokud používáte jiný, klepněte na ikonu rámečku, šipkou vyberte velikost, kterou máte nasazenou (např. 240 × 150), a potvrďte OK.

Rychlá kontrola - Musí sedět velikost v menu i fyzicky nasazený rámeček. Nesoulad vede k omezenému pohybu nebo kolizi motivu s hranou rámečku.

Text poté pomocí šipek přesně umístěte v ploše rámečku. Potřebujete nápis pootočit, zúžit nebo natáhnout? Stiskněte ALT a pak +/- pro jemné změny velikosti a orientace. Stroj zvýrazní parametry, které jste odchýlili od výchozí hodnoty, abyste se k nim mohli snadno vrátit.

Profesionální tip - Před šitím proveďte „obkreslení obvodu“: ikonou se čtyřmi šipkami necháte stroj objet rohy motivu (a pátým stiskem ukázat střed jehly). Skvělé pro poslední kontrolu umístění.

Vyšívání v praxi: od startu po dokončení K vyšití stačí spustit přítlačnou patku dolů a stisknout START/STOP. Při prvních pohybech stroj ověřuje rámeček – to je normální. Pokud se zobrazí výzva „Cut thread end.“, bezpečně odstřihněte volný konec nitě zakřivenými nůžkami – ale nikdy neodstřihujte nit, která vede do jehly.

Pozor
- Než znovu stisknete START, přesvědčte se, že jste odstřihli opravdu jen volné konce. Náhodné přestřižení jehlové niti vede k přerušení stehu a nutnosti znovu provlékat.
Pokud chcete vyšít celé slovo jednou barvou bez zastávek mezi písmeny (tzv. monochrome), ujistěte se, že svítící tlačítko STOP vypnete. Po potvrzení výzvy klepněte na STOP, aby kontrolka zhasla, a pokračujte tlačítkem START/STOP. Nyní stroj došije zbylá písmena bez přerušení.

Rychlá kontrola - Svítí STOP? Stroj po každém písmeně zastaví – režim vhodný, když chcete měnit barvy mezi písmeny. Je-li vypnuto, šije plynule v jedné barvě.

Dokonalé zakončení: zastřihování a kontrola napětí Po došití potvrďte OK a vyjměte materiál. Viditelné „propojky“ mezi písmeny zastřihnete tak, že zakřivené nůžky přitlačíte k jedné straně stehu, propojku lehce nadzvednete prstem (příp. pinzetou) a poté zastřihnete co nejblíže k materiálu. Tím zabráníte zanechání „nopupků“ vláken.

Profesionální tip - U delších propojek nejprve opatrně nadzvedněte steh směrem nahoru – nůžky se tak dostanou přesně k poslednímu stehu a výsledný okraj bude čistý.

Z rubové strany zkontrolujte napětí: obvykle uvidíte trochu bílé cívkové nitě a také něco horní (např. modré) nitě. Na líci by měly být hrany písmen hladké, bez probleskující cívkové nitě. Pokud tomu tak není, přeprovlečte horní i spodní nit a zkontrolujte usazení cívky v napínací drážce.

Pozor
- Nepravidelné okraje písmen a „chlupaté“ hrany obvykle znamenají špatně usazenou cívkovou nit v napínací části nebo nesprávné napětí. Většina problémů se vyřeší znovuprovlečením.
Ze komentářů
- K tomuto tématu jsme nezaznamenali žádné relevantní dotazy od čtenářů – klidně nám napište své zkušenosti či postřehy, rádi je doplníme do článku.
Nejčastější úskalí a jak je řešit
- Špatná velikost rámečku v menu: Vraťte se na obrazovku rámečku a zvolte přesně ten, který máte nasazený.
- Nesprávná poloha nápisu: Po úpravách proveďte obkreslení obvodu (čtyři rohy + střed) a teprve poté začněte šít.
- Nechtěné zastávky mezi písmeny: Zhasněte tlačítko STOP po potvrzení výzev.
- Vytažené nitě po zastřihu: Před střihem nejprve propojku lehce nadzvedněte; nůžky se dostanou blíž a střih je čistější.
Rozšiřte si obzory s Jade 35 Jade 35 umí víc než jen jedno písmo – díky Quick Font a dodanému softwaru můžete převádět počítačové fonty a tvořit nápisy v různých stylech. Jakmile zvládnete základní workflow (výběr abecedy → zadání textu → PROG → rámeček → umístění/rotace/velikost → perimeter check → START/STOP → zastřih → kontrola napětí), otevře se vám rychlá cesta k čistým monogramům, jménům i krátkým sloganům na dárky, uniformy či domácí dekor.
Profesionální tip
- Před vyšíváním textu na finální kus látky si vše vyzkoušejte na odřezku se stejným podkladem a stejným stabilizátorem. Malá generálka odhalí případné drobnosti v napětí či měřítku.
Inspirace pro práci s rámečky Ať už pracujete s malým 80 × 80 nebo větším 240 × 150, vždy zvažte polohu nápisu vůči hranám – text sluší horní okraj, střed i dolní linka rámečku, ale klíčová je rovina a symetrie. Pokud vyšíváte častěji delší texty, může se hodit i jiná konstrukce rámečku, zvlášť když často přerovnáváte materiál. V rámci širšího vyšívacího světa se setkáte i s příslušenstvím typu magnetických rámečků; na Jade 35 postupuje nastavení vždy stejně: volba správné velikosti v menu, přesné umístění a kontrola obvodu před startem. husqvarna magnetický vyšívací rámeček
Pozor
- Tento článek vychází z demonstrace na Jade 35. Kompatibilitu a limity příslušenství vždy ověřujte v dokumentaci ke svému stroji a používejte jen rámečky doporučené výrobcem. vyšívací rámečky for husqvarna viking
Pokročilé tipy pro text
- Různé výšky písma (12/20/30 mm) se hodí pro jiné účely. Menší velikost je ideální na úzké proužky nebo dětské oblečení, větší na nápadné monogramy. Při změně velikosti myslete na hustotu stehu – větší písmo může potřebovat robustnější stabilizaci. mega vyšívací rámeček husqvarna
- Před rotací textu zvažte směr nití v látce – drobná rotace může pomoci přechodům přes švy. Po každé změně proveďte perimeter check, ať máte jistotu, že nic nepřesahuje. husqvarna nekonečný vyšívací rámeček
- Chcete-li testovat jiné fonty přes software, začněte krátkými vzorky různých velikostí, abyste snadno porovnali hranovost písmen a případné „třásnění“ křivek. husqvarna vyšívací rámečky
Údržba kvality stehu u písmen
- Napětí: Na rubu by měly být rozpoznatelné oba systémy nití – trochu cívkové a něco z vrchní. Na líci čistý obrys bez problesků z cívky.
- Stabilizátor: Video připomíná, že správná volba a aplikace stabilizátoru je klíčová pro stabilní okraje. Pokud si nejste jistí, vyzkoušejte více gramáží. magnetický vyšívací rámeček
- Zastřih: Zakřivené nůžky vám dovolí opřít se o materiál a střihnout bezpečně blízko posledního stehu. Pomozte si prsty nebo pinzetou, abyste steh nadzvedli a eliminovali „nůpky“ vláken.
Workflow v bodech, který funguje vždy - Opustit design a otevřít Font (Clarendon, zvolená velikost).

- Přepnout A/a1 dle potřeby, zadat text, případně mazat košem a vkládat správné znaky.
- PROG → vyšívací obrazovka; nastavit použitý rámeček (např. 240 × 150).
- Umístit, případně upravit velikost/rotaci přes ALT a +/-; zkontrolovat obvod a střed.
- Spustit, po výzvě bezpečně odstřihnout volný konec, případně vypnout STOP pro souvislé šití.
- Po došití zastřihnout propojky a zkontrolovat napětí z rubu i líce.
Nejčastější otázky v kostce
- Jak se vrátit na hlavní nabídku? Tlačítko stitch menu vpravo nahoře → šipkou vlevo zpět až k volbě složek.
- Lze zadat čísla a symboly? Ano, tlačítkem A/a1 cyklujete mezi sadami znaků.
- Proč stroj zastavuje mezi písmeny? Máte aktivní STOP. Zhasněte ho, pokud chcete šít jednou barvou bez pauz.
- Jak poznám správné napětí? Na rubu je trochu cívkové i horní nitě, na líci jsou hrany písmen hladké, bez problesků cívky. magnetický vyšívací rámečky for vyšívací stroje
Tipy pro různé materiály
- Tenké pleteniny: Přidejte vhodný stabilizátor, abyste předešli zvlnění okrajů písmen.
- Pevné tkaniny: Snáze udrží tvar, ale hlídejte, aby hustota stehu nebyla zbytečně vysoká.
- Textury a chlupaté povrchy: Pomůže vrchní fólie (water-soluble topper), která udrží smyčky pod jehlou a písmo bude čitelnější. magnetický vyšívací rámeček for husqvarna viking
Krok za krokem s obrázky - Hlavní obrazovka videa a téma, které nás provede celým procesem.
- Kde na displeji najdete návrat z designu do menu.
- Tlačítko stitch menu – klíč k rychlé navigaci.
- Složka Font připravena k otevření.
- Výběr velikosti písma Clarendon.
- Potvrzení OK po výběru písma.
- Vkládání prvního znaku „J“.
- Oprava chyb – koš pro smazání znaku.
- Přechod do vyšívací obrazovky PROG.
- Volba rámečku 240 × 150 v nabídce.
- Úprava velikosti/rotace přes ALT a +/-.
- Obkreslení obvodu motivu.
- Výzva k odstřižení volného konce nitě.
- Vypnutí STOP pro souvislé šití.
- Šití nápisu „Jade“ v praxi.
- Hotové vyšívání před finálním zastřihem.
- Zastřih propojek zakřivenými nůžkami.
- Kontrola napětí na rubu.
Závěrečné shrnutí
- Jade 35 vám umožní rychle přejít od nápadu k čistému nápisu. Díky přepnutí A/a1 máte po ruce velká i malá písmena, čísla i symboly. Po přechodu na PROG nezapomeňte nastavit správný rámeček, doladit umístění, zkontrolovat obvod a teprve pak spustit. Chcete-li šít jednou barvou bez pauz, vypněte STOP. Po došití zastřihněte propojky a zkontrolujte napětí – hladké hrany písmen vám potvrdí, že vše je v pořádku. husqvarna viking topaz 40 vyšívací rámečky
Doporučení na závěr
- Sledujte krátké testy na zbytcích látky a stabilizátorů.
- U textů se často vyplácí klidnější tempo šití a pečlivý střih propojek.
- Při jakékoliv pochybnosti o napětí nejdřív přeprovlékněte horní i spodní nit.
A teď je řada na vás: vyberte oblíbené písmo, zadejte text a nechte Jade 35 udělat to, co umí nejlépe — čisté, čitelné a profesionálně vyhlížející písmo.
