Jak přenést zakoupené ESA fonty z Hatch V1 do Hatch V2 (bez ztráty vaší knihovny písem)

· EmbroideryHoop
Hatch Embroidery 2 si automaticky nepřenese zakoupené ESA fonty z verze Hatch V1, takže je musíte přesunout ručně. Tento návod vás krok za krokem provede přesnou cestou ve Windows k složce USERLETW, ukáže, jak zkopírovat všechny fonty, proč se vyplatí udělat zálohu na USB, jak je vložit do adresáře Hatch V2 a jak ověřit, že se po restartu Hatchu opravdu zobrazí – plus praktické tipy pro řešení problémů a bezpečnou správu souborů pro digitalizéry, kteří chtějí méně starostí a stabilnější workflow.
Prohlášení o autorských právech

Pouze vzdělávací komentář. Tato stránka je studijní poznámka a komentář k dílu původního autora. Veškerá práva zůstávají původnímu tvůrci; znovu nahrávání či šíření není povoleno.

Podívejte se prosím na původní video na autorově kanálu a odebírejte, abyste podpořili další návody — jeden klik pomáhá financovat přehlednější postupové ukázky, lepší kamerové záběry a testy z praxe. Klepněte níže na „Odebírat“, abyste je podpořili.

Jste-li autorem a chcete, abychom něco upravili, doplnili zdroje nebo část tohoto shrnutí odstranili, kontaktujte nás přes kontaktní formulář na webu. Ozveme se obratem.

Obsah

„Zmizelé fonty“: Jak přenést ESA fonty z Hatch V1 do V2

Panika na stupni maximum. Spustíte nově nainstalovaný Hatch V2, chcete rychle vyšít monogram – a seznam fontů je skoro prázdný. Za ESA fonty třetích stran jste zaplatili stovky dolarů a teď to vypadá, že zmizely v digitálním vakuu.

Realita: Nic jste neztratili. Je to typický „předávací problém“ při upgradu softwaru. Hatch V2 nainstaluje tovární výchozí fonty, ale automaticky nepřevezme vaše vlastní knihovny z V1.

Jako lektor strojového vyšívání beru digitální podklady stejně vážně jako fyzické nástroje. Vaše ESA fonty jsou jako speciální jehly nebo vaše magnetické vyšívací rámečky – jsou to výrobní aktiva, která patří vám, ne konkrétní verzi softwaru.

V tomto „white-paper“ návodu ručně přemostíme mezeru mezi Hatch V1 a V2 pomocí Průzkumníka Windows. Přesuneme se od „strachu ze smazání“ k robustnímu, zálohovanému systému.

2. Technické pozadí: Co vlastně přesouváme

Než na něco kliknete, je důležité vědět, co hledáte. Nehledáme návrhy .EMB nebo .DST. Hledáme soubory .ESA (Embroidery System Objects).

  • Co to je: Jsou to „klávesnicové fonty“. Nejsou to jen obrázky písmen; používají algoritmy, které při změně velikosti upravují hustotu a kompenzaci stažení.
  • Cíl: Potřebujeme najít konkrétní složku s názvem USERLETW (User Lettering).
Upozornění
Budete se pohybovat ve složce Program Files (x86). To je „strojovna“ vašeho Windows. Nemažte, nepřejmenovávejte a „neuklízejte“ složky, které neznáte. Jedno špatné kliknutí může poškodit jiný software. Držte se přesně cesty uvedené níže.

3. Postup: Přenosový protokol

Celý proces rozdělíme do tří fází: Najít, Zálohovat a Nainstalovat.

Fáze 1: Najděte „trezor“ s fonty z V1

Ve videu autor prochází hluboko na disk C:. Tady je váš letový plán:

  1. Otevřete Průzkumník souborů Windows (žlutá ikona složky).
  2. Klikněte na Tento počítač > Windows (C:).
  3. Otevřete složku Program Files (x86).
  4. Sjeďte dolů na složku Wilcom.
  5. Otevřete Hatch Embroidery Software V1.
  6. Najděte a otevřete složku USERLETW.

Kontrolní body (jsem na správném místě?):

  • Vizuálně: Měli byste vidět dlouhý seznam souborů. Zkontrolujte přípony – měly by být .ESA.
  • Počet: Pokud vidíte jen 5–10 souborů, pravděpodobně jste ve špatné složce. Pokud jich jsou stovky (v ukázce jich bylo 544), našli jste „zlatý důl“.

Fáze 2: Záložní „záchranný člun“ (kritický krok)

Nikdy nepřetahujte soubory přímo z V1 do V2 metodou „táhni a pusť“. Proč? Když se spletete, můžete přijít o původní data. Nejprve si vytvoříme „záchranný člun“ na USB disku.

  1. Vyberte vše: Klikněte do složky USERLETW u V1 a stiskněte Ctrl + A.
  2. Vizuální kontrola: Všechny soubory by měly zmodrat (být označené).
  3. Kopírování: Klikněte pravým tlačítkem na modrou oblast a zvolte Kopírovat.
  4. Záchranný člun: Vložte USB disk. Vytvořte na něm složku s názvem Hatch Fonts Backup.
  5. Vložení: Klikněte pravým tlačítkem do této složky na USB a zvolte Vložit.

Proč je to důležité pro vaše podnikání: Software padá. Základní desky odcházejí. Když vám zítra odejde počítač, tento USB disk znamená, že nemusíte znovu kupovat fonty za stovky dolarů.

Kontrolní body:

  • Vizuálně: Sledujte zelený průběhový pruh kopírování.
  • Čas: Pokud máte stovky fontů, může to trvat 30–60 sekund. Počkejte, až se kopírování úplně dokončí.

Fáze 3: Nahrání do Hatch V2

Teď, když máte data bezpečně na USB, zkopírujeme je do nové verze softwaru.

  1. Přejděte na: C:Program Files (x86)WilcomHatch Embroidery 2.
  2. Otevřete složku USERLETW uvnitř adresáře V2.
  3. Stav složky: Pravděpodobně bude prázdná (nebo v ní bude jen pár souborů). To je v pořádku.
  4. Klikněte pravým tlačítkem do bílého místa a zvolte Vložit.

„Odhalení“: Jakmile kopírování doběhne na 100 %, uvidíte, že počet souborů ve složce výrazně narostl.

Fáze 4: Restart (okamžik pravdy)

Hatch V2 prochází své složky jen při startu.

  1. Zavřete Hatch V2, pokud je otevřený.
  2. Počkejte 5 sekund.
  3. Znovu spusťte Hatch V2.
  4. Přejděte na záložku Lettering a otevřete rozbalovací seznam fontů.

Jak poznáte úspěch: Teď byste měli v seznamu vidět své zakoupené fonty (např. „Curley“ nebo „Comical“ z videa) společně se systémovými fonty.

4. Příprava & prevence: Skryté „spotřebáky“

Může se zdát, že jde jen o softwarový úkol, ale profesionální vyšívání je hlavně o workflow. Správa digitálních podkladů (fontů) vyžaduje stejnou disciplínu jako správa fyzických pomůcek (rámy, nitě, stabilizační vlizelíny).

Tady jsou „skryté spotřebáky“, které potřebujete pro robustní systém:

  1. Vyhrazený USB disk na aktiva: Nepoužívejte náhodný flash disk z šuplíku. Pořiďte si vyhrazený USB disk a jasně ho označte třeba „Embroidery Assets“.
  2. Cloudové úložiště: Google Drive nebo Dropbox. USB se dá ztratit; cloud je vaše „katastrofická“ záloha.
  3. Digitální sešit: Veďte si záznam, jaké fonty jste od koho koupili. ESA fonty často mají kryptické názvy souborů (např. Curl_01.ESA). Bez referenčního seznamu nepoznáte, že jde o font „Curley“.

Komerční most: Od rychlé digitalizace k rychlé výrobě

Právě jste dali do pořádku knihovnu fontů, abyste zrychlili digitalizaci. Kde ale čas ztrácíte znovu? U upínání do rámu.

Pokud máte 500+ fontů, pravděpodobně děláte personalizace (jména na polokošile, týmové kšiltovky, tašky). To znamená časté, opakované upínání.

  • Problém: Klasické šroubovací rámy jsou pomalé a namáhají ruce (syndrom karpálního tunelu je u vyšívačů častý problém).
  • Řešení: V takové chvíli dává smysl přejít na magnetické vyšívací rámečky. Stejně jako ESA fonty zrychlí práci v počítači, magnetické rámy zrychlí fyzickou výrobu tím, že odstraní nekonečné „povol–utáhni“ na šroubovacích rámech.

Přípravný checklist (udělejte PŘED začátkem)

  • Zavřít Hatch: Ujistěte se, že jsou zavřené jak V1, tak V2, než začnete přesouvat soubory.
  • Připravené USB: Mějte naformátovaný USB disk s alespoň 1 GB volného místa.
  • Oprávnění: Přihlaste se do Windows jako správce (Administrator), jinak nemusíte mít právo měnit obsah Program Files.
  • Časová rezerva: Vyhraďte si 15 minut bez vyrušování. Soustředění je klíčové, abyste něco omylem nesmazali.

5. Nastavení: Rozhodovací matice

Nejste si jistí, jestli tento postup vůbec potřebujete? Použijte tento „strom rozhodnutí“.

Scénář: Otevřu Hatch V2 a nevidím své zakoupené fonty.

  1. Zkontrolujte filtr v seznamu fontů:
    • Akce: V seznamu fontů se ujistěte, že jste omylem neomezili zobrazení jen na „Block“ nebo „Serif“.
    • Výsledek: Fonty stále chybí? -> Pokračujte na krok 2.
  2. Zkontrolujte zdroj (V1):
    • Akce: Přejděte do složky USERLETW u V1.
    • Pozorování: Je složka prázdná?
      • ANO: Nikdy jste je lokálně nenainstalovali, nebo jste při odinstalaci V1 zvolili „Remove User Data“. -> Režim panika: Najděte potvrzovací e-maily o nákupu a fonty znovu stáhněte.
      • NE (vidím soubory): Dobře. -> Vraťte se k postupu v části Operace výše.
  3. Zkontrolujte příponu souborů:
    • Pozorování: Jsou soubory typu .TTF (TrueType)?
    • Výsledek: Hatch používá systémové TrueType fonty z Windows automaticky. Ty není potřeba přesouvat. Přesouváme pouze soubory .ESA.

Checklist nastavení (vaše „Standard Operating Procedure“)

  • Ověřená cesta V1: C:Program Files (x86)WilcomHatch Embroidery Software V1USERLETW
  • Ověřená cesta V2: C:Program Files (x86)WilcomHatch Embroidery 2USERLETW
  • Záloha hotová: Na externím disku existuje složka „ESA Master Backup“.

6. Řešení problémů: Příznak -> Příčina -> Oprava

Když se něco pokazí, nestřílejte od boku. Postupujte podle tohoto seznamu.

Příznak Pravděpodobná příčina Jednoduchá oprava
Chyba „Access Denied“ při vkládání. Oprávnění Windows (bez práv správce). Klikněte na „Continue“ se štítkem (oprávnění správce).
Fonty jsou zkopírované, ale v seznamu nic nepřibylo. Hatch byl během kopírování otevřený. Zavřete Hatch úplně. Počkejte 10 sekund. Znovu spusťte.
Chyba „File in Use“. Soubor používá nějaký proces na pozadí. Restartujte počítač a hned po startu zopakujte krok s vkládáním.
Fonty vidím, ale na látce vypadají „rozbité“ nebo deformované. Nevhodné nastavení pro daný materiál. Není to problém souboru, ale digitalizace. Zkontrolujte nastavení Auto-Fabric a parametry stehu.
Už mě nebaví šroubovací rámy na všechny ty jmenovky. Úzké hrdlo ve workflow. Zvažte přechod na upínací stanice pro strojové vyšívání nebo magnetické rámy, aby rychlost výroby odpovídala rychlosti práce v softwaru.
Upozornění
Pokud se rozhodnete workflow vylepšit magnetickými pomůckami, dodržujte bezpečnostní pravidla. Silné magnety mohou bolestivě skřípnout kůži. Pokud máte kardiostimulátor, poraďte se před použitím silných magnetických rámů s lékařem.

7. Provozní checklist: Konečné ověření

Hotovo máte tehdy – a jen tehdy – když můžete zaškrtnout tyto body.

  • Počet souborů: Počet souborů ve složce USERLETW u V2 zhruba odpovídá složce u V1.
  • Vizuálně: Otevřeli jste Hatch V2 a v seznamu fontů vidíte „Comical“ nebo jiný konkrétní font, který jste přenášeli.
  • Test: Napsali jste na obrazovce písmeno „A“ a software vygeneroval stehy (nejen šedý obrys bez stehů).
  • Archiv: Bezpečně jste odebrali USB disk a uložili ho na bezpečné místo (např. trezor, ohnivzdorná schránka).

Závěrečná poznámka z praxe: Správa softwarových podkladů je ta méně viditelná část vyšívání, ale právě ona odlišuje hobby od profesionální výroby. Teď, když vám „textový motor“ běží naplno, podívejte se na fyzickou část stroje. Pokud je software rychlý, ale výměna a upínání rámů na stroji pomalé, jen jste přesunuli úzké hrdlo jinam. Zvažte, jak mohou systémy jako upínací stanice hoopmaster nebo magnetické rámy (např. SEWTECH) vyrovnat výkon celé vaší výrobní linky.

Vyšívejte dál – a hlavně mějte své soubory vždy zálohované.