Table of Contents
1 Přehled a kdy tuto metodu použít
1.1 Co je volnopohybový cutwork a proč funguje
Cutwork je kombinace výšivky a vyřezávání: nejprve hustě obšiješ plochy saténovým stehem a až potom z vymezených částí opatrně vystřihneš látku. Výsledkem je průsvitný, prostorový efekt, který skvěle sedí na šaty, kurti nebo jemné dekorace. Ve sledovaném postupu se nejdřív vyšívají listy ve dvou zelených odstínech, poté velké růžové okvětní lístky, menší žluté a bílé kvítky, a nakonec se vyřezané modré a růžové květy upevní na hlavní podklad.
1.2 Kdy je tato metoda ideální volba
Cutwork oceníš všude tam, kde chceš:
- zvýraznit kontury a světelné přechody bez tisku či barvení;
- dosáhnout krajkového, vzdušného efektu bez aplikace z jiné látky;
- dodat oděvu či doplňku plastický detail s minimem materiálu.
Na jemně průsvitných podkladech je výsledek nejpůsobivější, ale rozhoduje hustota stehu a čistota řezu.
1.3 Co se v tomto návodu naučíš
- vést saténový steh ve volném pohybu tak, aby plocha byla souvislá a rovnoměrná;
- vrstvit barvy (světle a tmavě zelenou) pro realistickou hloubku listů;
- bezpečně vyřezávat uvnitř vyšité oblasti a neničit stehy;
- přišít vyřezané květy k podkladu nenápadně, ale pevně.

2 Příprava: materiál, pomůcky a bezpečnost
2.1 Materiál a nástroje
Z videa a komentářů víme, že se pracuje s průmyslovým šicím/vyšívacím strojem Singer 20u, jehlou SINGER č. 12 a s polyesterovou či průsvitnou polyesterovou látkou. Barvy nití: světle zelená, tmavě zelená, růžová/červená, modrá, žlutá a bílá. Dále potřebuješ vyšívací rámeček, malé ostré nůžky a pinzetu.
- volnopohybový vyšívací stroj nebo šicí stroj umožňující volný pohyb;
- vyšívací rámeček a podkladová látka (polyester, průsvitný polyester);
- nitě výše uvedených barev;
- malé, špičaté nůžky; pinzeta.
Ačkoliv video používá klasické upnutí, při práci na tenkých a kluzkých látkách může pomoci stabilnější upnutí. V takovém případě může být užitečné zvážit příslušenství, jako jsou magnetické vyšívací rámečky, pokud ti běžný rámeček látku při volném pohybu povoluje.
2.2 Bezpečnost a předkontroly
- Dbej na prsty u jehly; vyhni se přidržování přímo před špičkou.
- Při střihu pracuj pomalu a nůžky veď špičkami vzhůru k sobě.
- Z komentářů: na čistotu řezu a proti třepení pomáhá vysoká hustota saténového stehu podél řezné linie.
Rychlá kontrola:
- Látka je napnutá v rámečku a motiv je jasně přenesený.
- Nitě jsou navinuté a mají konzistentní tah (video konkrétní nastavení netvrdí).
- Nůžky jsou velmi ostré a špičaté.
2.3 Přenos vzoru a plán barev
Video ukazuje, že listy jsou vyšívané ve světle zelené jako základ a poté v tmavší zelené pro stínování. Růžový květ má hustě vyplněné okvětní lístky, střed je vyřezaný. Menší žluté kvítky mají bílý střed. Modré a růžové drobné květy se nejdřív vyšívají na samostatném kousku látky a pak se z nich provede výřez.
Pozor:
- Konkrétní rychlost a napětí nitě video neuvádí; pracuj s tím, co znáš ze svého stroje, a proveď krátkou zkoušku na odstřižku.
3 Nastavení: stroj, jehla, nit a rámeček
3.1 Stroj a jehla
Z komentářů víme, že autor používá průmyslový stroj Singer 20u a jehlu SINGER č. 12. Pokud tvůj stroj umožní volný pohyb (snížení podavačů a vhodnou patku), dosáhneš obdobných výsledků. Typ patky video neukazuje a ani přesné napětí – řiď se vlastní praxí.
3.2 Nitě a šití ve volném pohybu
Saténový steh se zde tvoří volným pohybem: plynule vedeš látku pod jehlu tak, aby se stehy kladly hustě vedle sebe. Směr a sklon stehů dodá listům a okvětním lístkům objem. Na listy je použita světle zelená jako základ a tmavá zelená pro přistínování hran a žilek.
3.3 Rámeček a upnutí
Látka musí být napnutá, ale ne deformovaná. V případě hodně jemné látky zvaž podložení šicího papíru či jiného dočasného nosiče – video to výslovně neukazuje, ale cílem je stabilita. Pokud pracuješ často na problematických materiálech, může ti dát větší klid práce s upínací stanice hoop master, protože pomáhá konzistentně zarovnat motiv před upnutím.
Tip od profíka:
- U volného pohybu drž ruce blízko jehly a pohybuj látkou ze zápěstí; budeš mít hladší oblouky a méně „zubatých“ hran.
4 Pracovní postup: krok za krokem
4.1 Vyplnění listů – světle zelený základ
Cíl: vytvořit plnou, souvislou plochu listu světle zelenou. Postup: 1) Obšij obrys listu plynulým saténovým stehem. 2) Stejným stehem vyplň plochu od okraje ke středu, dbej na plynulé křivky. 3) Pokračuj v jednotlivých segmentech listu, aby nevznikaly mezery. Očekávaný výsledek: plocha listu je jednolitá, bez mezer, okraje jsou čisté a pevné.

Kontrola kvality:
- Hustota je rovnoměrná; kontury nejsou roztřepené.
Časté chyby a opravy:
- Řídké pokládání – vrať se přes slabé místo a doplň stehy.
Při práci s některými domácími stroji pomáhá mít po ruce kompatibilní rámeček; pokud vyšíváš na kompatibilním zařízení, můžeš si usnadnit život volbou vhodného formátu jako vyšívací rámeček pro brother, ale video konkrétní model neřeší.

4.2 Stínování listů – tmavě zelená
Cíl: dodat hloubku a optický objem. Postup: 1) Vyměň nit za tmavší zelenou. 2) Krátkými, překrývajícími se saténovými tahy plynule navazuj na světle zelený základ, zejména po okrajích a mentálních „žilkách“ listů. 3) Pracuj střídmě – tmavá má pouze zvýraznit, ne překrýt. Očekávaný výsledek: jemný barevný přechod, který list „zvedne“ do prostoru.
Kontrola kvality:
- Přechody nejsou ostré; tmavá plynule mizí do světla.
Chyby a opravy:
- Příliš tmavé plochy: rozbíjej krátkými vloženými světlejšími tahy.
Tip od profíka: - Pro plynulé míchání barev drž kratší délku stehu a měň směr obloukem. Pomáhá i myšlené „kartáčování“ – tzn. několik krátkých tahů od stejného okraje.
4.3 Velký růžový květ – okvětní lístky
Cíl: vytvořit plnou, „sametovou“ texturu okvětních lístků. Postup: 1) Vyměň nit za růžovou/červenou. 2) Obšij obrysy jednotlivých lístků. 3) Vyplň každý lístek hustým saténovým stehem od okraje ke středu; drž stejný směr stehů v rámci lístku. Očekávaný výsledek: sytá, souvislá plocha s jemným leskem a bez mezer.
Rychlá kontrola:
- Každý lístek je krytý bez prosvitů.
- Směr stehů je v rámci lístku konzistentní.
Pozor:
- Nevyplněné „okénko“ uprostřed slouží k pozdějšímu vyřezání. Nepřejížděj do něj stehy.
4.4 Malé žluté květy s bílým středem
Cíl: přidat jemné detaily do kompozice. Postup: 1) Vyměň nit za žlutou a vyšij lístky malých květů. 2) Vyměň nit za bílou a vyplň středy hustým kruhovým stehem. Očekávaný výsledek: drobné, ale výrazné akcenty, které doplní hlavní květy.
Rychlá kontrola:
- Lístky jsou od sebe čitelně oddělené; střed není roztřepený.
4.5 Drobné modré a růžové květy na samostatné látce
Cíl: připravit vyřezávané komponenty mimo hlavní podklad. Postup: 1) Na jiný kousek látky obšij a vyplň kruhové a spirálové tvary modrou nití (saténové plochy musí být husté). 2) Obdobně vyšij další tvary růžovou nití. Očekávaný výsledek: kompaktní, plné plochy vhodné pro vyřezání.
Pozor: - Slabé krytí nebo volné stehy se po střihu snadno třepí. Přidej hustotu dřív, než sáhneš po nůžkách.
Pro časté překládání menších dílů se může hodit přesnější upnutí s pevnou oporou; pokud pracuješ na kompatibilních strojích a doplňcích, částům s častým upínáním může prospět mighty hoop 5.5 vyšívací pole, které díky menším rozměrům usnadňuje manipulaci.
5 Kontrola kvality
5.1 Čistý střih a bezpečí stehů
Cíl: vyříznout vnitřní látku bez porušení saténových okrajů. Postup: 1) Použij malé, extrémně ostré nůžky; látku přitahuj pinzetou pro lepší výhled. 2) Stříhej uvnitř vyšitého okraje a nech nepatrnou „bezpečnostní mezeru“ – nedotýkej se nůžkami stehů. 3) Postupuj po malých úsecích; kde se křivka stáčí, natoč rámeček, ne nůžky. Očekávaný výsledek: hladký vnitřní obvod bez zubatých hran; žádný přestřižený steh.
Rychlá kontrola:
- Okraje neplandají, nitě nikde „nevyjíždějí“.
- Všechny saténové hrany jsou souvislé a krycí.
Pro hladší práci při častém přesouvání látky může být užitečný rámeček, který drží plochu napnutou, ale umožní rychlé do-upnutí; někteří tvůrci v takových situacích využívají dime snap hoop, zejména pokud přerovnávají drobné komponenty často během jedné relace.
5.2 Připevnění vyřezaného květu
Cíl: přistehovat vyřezaný malý květ na hlavní podklad neviditelně, ale pevně. Postup: 1) Polož vyřezaný modrý květ na místo v kompozici a srovnej. 2) Nití v barvě květu obšij vnitřní otvor květu (krátkými, konzistentními stehy), aby se díl přichytil. Očekávaný výsledek: květ sedí pevně, spoj nevystupuje.
Kontrola kvality:
- Obvod je přichycen bez „okének“ a bez hrbolků.
- Barva stehu neruší tvar květu.
Z komentářů:
- Dotaz na „running stitch vs. zigzag“ zůstal bez odpovědi; vizuálně jde o husté saténové plochy tvořené ve volném pohybu (video však nepodává slovní potvrzení).
6 Výsledek a další použití
Hotový kus ukazuje listy se světelným přechodem, velký růžový květ s vyříznutým středem, drobné žluté kvítky a navázané vyřezané modré květy. Kompozici můžeš aplikovat na přední díl kurti, lemy rukávů nebo vsadky šatů. Pro opakovanou výrobu stejného umístění můžeš uvažovat o pomůckách pro přesné polohování; pokud tvůj park strojů zahrnuje různá zařízení, některé postupy používají i průmyslové standardy jako vyšívací rámeček tajima pro konzistentní rámování motivu.
Pozor:
- Video nezmiňuje žádné stabilizátory; pokud je tvá látka extrémně jemná či elastická, proveď zkoušku na vzorku a podle výsledku zvaž dočasnou oporu (např. trhací papír pod látkou).
Pro domácí stroje se spolehlivým uchycením může být relevantní i příslušenství dle značky; pokud pracuješ na kompatibilních modelech, své workflow si můžeš zrychlit volbou řešení typu magnetický vyšívací rámeček pro vyšívací stroj brother – pomůže zejména tehdy, když často přesouváš látku mezi kroky.
7 Řešení problémů a náprava
7.1 Nevyrovnaná hustota saténu
Projev: „lysiny“, prosvítání podkladu nebo naopak hrbolaté pásy. Co dělat:
- Zkrať délku stehu a veď tahy blíž k sobě.
- Překryj slabé místo několika krátkými tahy pod jiným úhlem, aby se plocha zahustila.
7.2 Zubatý řez a třepení po střihu
Projev: vnitřní okraj není hladký, vlákna se třepí. Co dělat:
- Přidej hustotu saténu podél řezné hrany ještě před střihem.
- Stříhej po 2–5 mm úsecích; používej špičaté nůžky a pinzetu pro přidržení.
7.3 Viditelné přichycení vyřezaného květu
Projev: stehy v místě přišití ruší tvar. Co dělat:
- Zkrať stehy a zvol totožnou barvu nitě.
- Obšívej vnitřní otvor vícekrát, ale jemně, aby se stehy „ztratily“ v ploše.
7.4 Látka se při volném pohybu krabatí
Projev: vlnky kolem plochy, stažený podklad. Co dělat:
- Překontroluj napnutí v rámečku – látka má být hladká, ale ne přepnutá.
- Zpomal ruce i stroj a zkrať krok; plynulý rytmus vyrovná pokládku stehů.
Rychlá kontrola před koncem práce:
- Plochy jsou souvislé, hrany vyřezaných částí čisté.
- Drobné květy jsou přichyceny bez viditelných uzlů či hrbolků.
Z komunity:
- K dotazům na konkrétní modely a ceny strojů autor neuvádí detaily – pouze zmiňuje průmyslový Singer 20u a nákup ve specializované prodejně. Pokud pořizuješ stroj online, ber v úvahu omezenou možnost vyzkoušení a nastavení.
Na závěr, pokud často přecházíš mezi různými plochami a potřebuješ konzistentní umístění motivu, může se vyplatit pracoviště s polohovacími pomůckami; pro uživatele vybraných značek existují řešení, která kombinují přesnost a rychlou výměnu, typicky i v rodině produktů jako magnetický vyšívací rámeček pro brother nebo příbuzné systémy. Pokud pracuješ v prostředí více strojů, workflow někdy zjednodušují i modulární přípravky, které vycházejí z principu vyšívací rámeček tajima a příslušných standardů.
Ať už zvolíš jakékoliv upnutí, nezapomeň, že základ čistého cutworku tvoří hustý, pevný satén na hraně řezu a trpělivý, přesný střih. Jakmile to dostaneš do ruky, můžeš bezpečně rozšiřovat kompozici, vrstvit květy a kombinovat barvy dle libosti.
Doplňující tip:
- Pokud se ti často hýbe tenká látka při upínání, někteří vyšívači sahají po rámovacích pomůckách určených pro konkrétní značky. Například v některých dílnách zmiňují doplňky typu magnetické vyšívací rámečky pro vyšívací stroj či rychlovýměnné systémy; přestože video nic takového nepoužívá, princip je stejný – stabilní upnutí = čistější hrany a menší riziko posunu.
Pro inspiraci k rozvržení motivu lze také využít přípravky pro opakovanou polohu; v prostředí kompatibilních strojů se lze setkat i s pracovištěm, které umožní rychlé střídání velikostí rámečku. Někteří tvůrci v takových situacích zmiňují systémy stylu magnetické vyšívací rámečky pro vyšívací stroje, pokud řeší více variant téhož vzoru během jednoho sezení.
