Prohlášení o autorských právech
Pouze vzdělávací komentář. Tato stránka je studijní poznámka a komentář k dílu původního autora. Veškerá práva zůstávají původnímu tvůrci; znovu nahrávání či šíření není povoleno.
Podívejte se prosím na původní video na autorově kanálu a odebírejte, abyste podpořili další návody — jeden klik pomáhá financovat přehlednější postupové ukázky, lepší kamerové záběry a testy z praxe. Klepněte níže na „Odebírat“, abyste je podpořili.
Jste-li autorem a chcete, abychom něco upravili, doplnili zdroje nebo část tohoto shrnutí odstranili, kontaktujte nás přes kontaktní formulář na webu. Ozveme se obratem.
Obsah
Supplies for Your Koala Mug Rug
Tento projekt je rychlý, uspokojivý in-the-hoop (ITH) motiv s jedním „háčkem“: jde o větší podložku pod hrnek ve velikosti 6x10 (většina podložek bývá 5x7) a kombinuje vrstvené látky s aplikací – včetně techniky písmen s otevřeným okrajem, která vytváří výrazný „scrappy/rag“ vzhled.
Vyšívat budete motiv, který má přes 20 000 stehů. Taková hustota mění „fyziku“ vyšívání. Znamená to, že volba materiálů je mnohem důležitější než obvykle: stabilita, možnost čistého zastřižení a chování vrstev ve chvíli, kdy budete projekt obracet na líc.

Choosing Fabrics and Stabilizers
Abychom zopakovali výsledek z videa, je potřeba rozumět „proč“ u každé vrstvy. Strojové vyšívání je malý souboj s fyzikou – konkrétně s tahem nitě proti látce.
„Bezpečný“ seznam materiálů:
- Stabilizér: Dvě vrstvy trhacího vyšívacího vlizelínu.
- Pohled z praxe: Proč dvě? Motiv s cca 20 tisíci stehy vytváří výrazný tah. Jedna vrstva běžného trhacího vlizelínu se často během šití „proděruje“ a roztrhne, což vede k fatálním chybám v pasování. Dvě vrstvy se chovají jako „překližka“ – mnohem tužší základ.
- Náhrada výplně: Tvrdší filc (craft felt).
- Pohled z praxe: Vatelín je nadýchaný a měkký, ale je pověstný tím, že se v rámečku posouvá a špatně se kolem něj čistě zastřihuje. Filc je hutný, stabilní a stehy v něm krásně sedí, aniž by se „propadaly“. Pro začátečníky je filc „cheat kód“ pro rovné podložky pod hrnek.
- Vrchní látka: Vintage bavlna podžehlená nažehlovacím vlizelínem (fólií).
- Pohled z praxe: Starší nebo tenké patchworkové bavlny jsou nestabilní. Když na rub nažehlíte jemnou nažehlovací mřížku, v podstatě z křehké látky uděláte stabilní plátno, které se pod saténovým stehem nevlní ani nerysuje.
- Aplikační látky: Flanel (tělíčko koaly) a zbytky bavlny (hrnek/písmena).
Cesta vylepšení nářadí: jak zkrotit upínání do rámu Upnout do rámečku sendvič Stabilizér + Filc + Látka + Nažehlovací vlizelín bez varhánků je fyzicky náročné. Vyžaduje sílu v rukou a dobrou koordinaci.
- Bolavé místo: Bolí vás zápěstí z dotahování šroubu na rámečku? Vidíte na vintage látce otlaky od rámu nebo trvalé přehyby?
- Kdy to řešit: Plánujete šít tyto podložky ve větších sériích – jako dárkové sady nebo na prodej?
- Řešení: To je typická situace na upgrade na magnetický vyšívací rám. Na rozdíl od klasických šroubovacích rámečků, které drží látku třením, magnetické rámy látku „přicvaknou“ shora. Bez problémů zvládnou silnější sendvič (třeba s filcem) bez deformace. Pokud hledáte vhodný rám pro svůj stroj, začněte tím, že se podíváte na magnetické vyšívací rámečky pro brother luminaire, kde uvidíte, jak mohou tyto rámy zkrátit upínání z minut na sekundy.
Bobbin Thread Selection
V tutoriálu se používá spodní nit Simthread 90 wt pro strojové vyšívání. Běžný standard je obvykle 60 wt.

Proč 90 wt? U hustých ITH projektů hraje roli každý milimetr tloušťky. Nit 90 wt je jemnější než 60 wt, takže snižuje „objem“ na rubu podložky. Díky tomu se projekt o něco snáz protáčí na líc a v místě švu nevzniká tak výrazný hrbolek.
Kontrola smysly:
- Zrakem: Po pár minutách šití vyjměte rámeček a podívejte se na rub. V saténových sloupcích by mělo být vidět zhruba 1/3 bílé spodní nitě uprostřed.
- Hmatem: Pouzdro spodní cívky by nemělo být horké.

Machine Prep and Hooping
Hooping Tear-Away Stabilizer
Protože je motiv „těžký“ (20 000+ stehů), platí základní pravidlo: Když si nejste jistí, zdvojte to.
Protokol upnutí do vyšívacího rámu:
- Ustřihněte dva kusy trhacího vlizelínu tak, aby na každé straně přesahovaly rámeček alespoň o 5 cm.
- Pečlivě je srovnejte na sebe – musí se chovat jako jedna vrstva.
- Výrazně povolte šroub rámečku.
- Vnitřní díl rámečku vtlačte do vnějšího.
- Kontrola hmatem a sluchem: Dotáhněte šroub. Poklepejte nehtem na vlizelín. Měl by znít jako bubínek („thrum-thrum“). Pokud zní měkce nebo „papírově“, upnutí zopakujte. Volný vlizelín = zaručené varhánky.
Cesta vylepšení nářadí: přesnost a rychlost Pokud máte pocit, že je motiv v rámečku pořád trochu nakřivo, i když se snažíte, problém bývá v ručním zarovnávání nebo „plovoucích“ vrstvách.
- Řešení: Upgrade na specializovanou upínací stanici. Zkušenější vyšívačky často hledají upínací stanice, aby měly každý kus látky vždy zarovnaný podle stejné mřížky a odpadla nervozita „mám to upnuté rovně?“.
Machine Setup on Brother Luminaire
Projekt je ukázaný na Brother Luminaire, špičkovém vícejehlovém vyšívacím stroji s velmi přesným polohováním. Fyzika ale platí stejně pro jakýkoli stroj.
Předstartovní kontrola:
- Jehla: Vložte novou 75/11 nebo 90/14 jehlu pro vyšívání. (Otupená jehla filc spíš tlačí, než propichuje.)
- Spodní nit: Vyčistěte prostor cívky, odstraňte chuchvalce. Vložte cívku s 90 wt nití.
- Horní nitě: Připravte si barvy v pořadí, v jakém budou šít, ať nezdržujete výměnami.

Skrytá spotřeba – checklist:
- Nová jehla (ideálně titanová pro šití přes filc).
- Dočasné lepidlo ve spreji (volitelné, ale pomáhá přichytit filc k vlizelínu).
- Zahnuté aplikační nůžky (klíčové, bez nich se neobejdete).
- Malerovská / papírová páska (na zajištění volných okrajů látek).
Rozhodovací strom: strategie stabilizéru a základní vrstvy
Použijte tuto logiku pro nastavení u podobných ITH projektů.
- Má motiv hustotu > 15 000 stehů?
- ANO: Použijte 2 vrstvy středně silného trhacího vlizelínu.
- NE: 1 vrstva může stačit, ale 2 jsou bezpečnější.
- Je vrchní látka „pružná“ nebo „nestabilní“ (úplety, tenká vintage bavlna)?
- ANO: Nejdřív na rub nažehlete nažehlovací mřížku / vlizelín.
- NE: Běžná patchworková bavlna obvykle stačí, ale doporučuje se ji vyžehlit se škrobem.
- Chcete spíš „quiltový“ pocit nebo „podtácek“?
- QUILT: Použijte vatelín (hůř se upíná a protáčí).
- PODTÁCEK: Použijte hutný filc (snadněji se upíná, ostřejší rohy).
Step-by-Step Applique Process
ITH projekt se jen „neodšije“ – je potřeba ho řídit. Každé zastavení stroje berte jako kontrolní bod kvality.
Placement and Tackdown Stitches
Step 1 — Hoop Prep and Placement
- Akce: Upněte do vyšívacího rámu (10 5/8" x 10 5/8" nebo podobný formát).
- Šijte: Barva 1 – obrysová umísťovací linie přímo do vlizelínu.
Step 2 — Secure Base Fabrics
- Akce: Překryjte umísťovací linii vrstvou filcu. Na filc položte vrchní vintage bavlnu (rub s nažehleným vlizelínem dolů).
- Kontrola hmatem: Dlaní látku vyhlaďte. Nesmí být žádné varhánky ani bubliny. Vrstvy zde obvykle „plavou“ – nejsou chycené v rámečku, jen leží na vlizelínu.
- Šijte: Zajišťovací (tackdown) steh.

- Prevence selhání: Při prvních stezích držte látku za okraje (daleko od jehly), aby zůstala napnutá, než se obšijí rohy.
Step 3 — Quilting Stitch
- Šijte: Dekorativní quiltovací výplň.
- Pozorování: Toto je „zátěžový test“. Pokud se látka vlní nebo dělá bubliny, byl vlizelín v rámečku příliš volný.

Trimming Applique Fabric with Curved Scissors
Step 4 — Appliqué Cup Placement & Tack
- Šijte: Umísťovací linie pro hrnek.
- Akce: Položte kousek látky přes obrys hrnku.
- Šijte: Zajišťovací steh pro hrnek.
- Klíčová dovednost: Zastřižení aplikace.
- Zastavte stroj. Vyjměte rámeček (nebo ho posuňte dopředu, pokud to stroj umožňuje).
- Zvedněte přebytečnou látku.
- Zasuňte zahnuté aplikační nůžky rovnoběžně se stehem.
- Střih: Zastřihujte co nejblíže (cca 1–2 mm) bez přestřižení stehu.

Step 5 — Appliqué Koala Placement & Tack
- Opakujte: Umísťovací linie → položit flanel → zajišťovací steh.
- Poznámka z praxe: Flanel hodně práší. Po zastřižení koaly použijte kousek pásky a z okolí chapače a stehové desky seberte chloupky, aby se vám nezavšívaly do dalších vrstev.

Step 6 — Satin Stitching & Details
- Šijte: Stroj vyšije saténové obrysy a detaily obličeje.
- Poslouchejte: Satén přes filc + flanel má typický, hutný zvuk „thump-thump“. Pokud se zvuk změní na ostré „clack“ nebo drhnutí, ihned zastavte – jehla mohla narazit do přílišné tloušťky a ohnout se.

Creating Raw Edge Lettering
Tato technika se liší od klasické aplikace. Okraj záměrně necháváme „roztřepený“ pro texturu.
Step 7 — Raw Edge Letter Appliqué
- Šijte: Stroj vyšije obrys písmen (černou nití).
- Akce: Vraťte se o krok zpět a nechte obrys písmen vyšít znovu.
- Umístění: Přes oblast textu položte látku na písmena.
- Šijte: Znovu obrys, tentokrát už přes látku, aby se pevně přišila.
- Zastřižení: Tady přichází „umělecká“ část. Nestříhejte těsně u stehu. Nechte 2–3 mm přesah.
- Textura: Okraje prsty nebo tvrdším kartáčkem lehce „rozcucháte“, aby se začaly třepit.


Cesta vylepšení nářadí: efektivnější workflow Aplikace znamená neustálé zastavování, vyjmutí rámečku, zastřižení a znovunasazení. To zatěžuje jak uchycení rámečku na stroji, tak vaše zápěstí.
- Řešení: Mnoho dílen přechází na magnetické vyšívací rámečky, protože se často snáz nasazují a sundávají z ramene stroje bez „bojování“ se západkami. Pokud hledáte tuto efektivitu, podívejte se na magnetické vyšívací rámečky kompatibilní s šířkou ramene vašeho stroje.
Assembly and Finishing Hacks
Adding the Backing Fabric
Step 8 — Add Backing Fabric (Turn-Style Construction)
- Zlomový moment: Až doposud byly všechny látky lícem nahoru.
- Akce: Vezměte zadní látku. Položte ji lícem dolů (tedy „hezkou stranou na koalu“).
- Šijte: Poslední obvodový šev.

Turning and Pushing Out Corners
Step 9 — Trim and Turn
- Akce: Vyjměte projekt z vyšívacího rámu. Vnější přebytek trhacího vlizelínu opatrně odtrhněte.
- Zastřižení: Po obvodu motivu odstřihněte přebytečnou látku, nechte 1/4" (cca 6 mm) přídavek na šev.
Tip z praxeV místě otvoru na protočení nechte „ocásek“ o něco delší (cca 1/2"), později se vám bude lépe zakládat dovnitř.
- Sestřižení rohů: Rohy šikmo odstřihněte (nepřestřihněte steh!), aby se zmenšil objem.
- Protočení: Opatrně projekt otočte na líc skrz otvor.

- Dolaďování: Použijte dřevěnou tyčku / špejli a rohy jemně vytlačte.
- Riziko: Nepoužívejte ostré nůžky na vytlačování rohů – velmi snadno prorazíte látku.

Sealing the Opening with Super Glue
Step 10 — Finish and Seal
- Akce: Projekt vyžehlete do plochy. Hrany otvoru založte dovnitř.
- „Hack“: Místo ručního zašívání otvoru (žebříčkový steh) se ve videu používá superlepidlo v gelu.
- Aplikace: Na přídavek švu uvnitř otvoru naneste tenkou housenku gelu. Hrany k sobě pevně přitlačte.
- Zajištění: Použijte Wonder Clips (v nouzi kolíčky na prádlo), které okraj sevřou alespoň na 5 minut.

Cesta vylepšení nářadí: šití ve větších sériích Pokud vás projekt bavil, ale neustálé upínání a vyjímání rámečku kvůli jedné podložce vám přišlo únavné, představte si, že jich šijete 50 na vánoční trh.
- Realita provozu: Produkční dílny se se šrouby na rámečcích „neperou“.
- Upgrade: Používají magnetické rámy. Pokud máte Brother, hledejte magnetický vyšívací rámeček pro brother nebo konkrétně magnetický vyšívací rámeček pro brother, abyste našli velikost pro své 6x10 pole. Z fyzického boje se stane jednoduchý „přicvaknout a šít“ workflow.
Prep Checklist (Do before touching the screen)
- Jehla: Vložená nová 75/11 nebo 90/14 (titanová nebo ostrá).
- Spodní nit: Navinutá 90 wt nit (zkontrolované napětí).
- Žehlička: Vrchní látka podžehlená stabilizační mřížkou.
- Rámeček: 2 vrstvy trhacího vlizelínu, napnuté jako buben.
- Bezpečnost: Nůžky a náhradní jehly po ruce; magnetické rámy připravené tak, aby nehrozilo skřípnutí prstů.
Setup Checklist (Before Design Start)
- Velikost rámečku: Potvrzeno 10 5/8" x 10 5/8" (nebo dostatečně velký pro daný soubor).
- Prostor: Rameno stroje má volný rozsah pohybu.
- Motiv: Soubor „Ohana Appliqué“ je nahraný a správně orientovaný.
Operation Checklist (During specific steps)
- Krok 2: Látka „plave“ rovně a překrývá všechny umísťovací linie?
- Krok 4/5: Zastřižení hotové bez přestřižení zajišťovacích stehů?
- Krok 8: Zadní látka položená lícem k líci (hezkou stranou dolů)?
- Dokončení: Přeskočili jste závěrečný krok s „hvězdičkou“?
Troubleshooting (Symptoms → Likely Cause → Fix)
| Symptom | Likely Cause | The Fix |
|---|---|---|
| Pomačkané / zvlněné pozadí | Látka nebyla rovná; vlizelín byl v rámečku volný. | Prevence: Použijte 2 vrstvy trhacího vlizelínu. Řešení: Před šitím přilepte filc k vlizelínu dočasným lepidlem ve spreji. |
| Lámání jehly při saténu | Příliš mnoho vrstev; tupá nebo ohnutá jehla. | Řešení: Vyměňte za jehlu 90/14 (ideálně titanovou). Snižte rychlost stroje na cca 600 stehů/min. |
| Bílá spodní nit viditelná na líci | Horní napětí příliš utažené / spodní příliš volné. | Řešení: Nejprve zkontrolujte dráhu spodní nitě. U 90 wt nitě se ujistěte, že správně prochází napínací pružinkou. |
| Okraje aplikace se třepí víc, než chcete | Zastřiženo příliš blízko u zajišťovacího stehu. | Prevence: Nechte 1–1,5 mm přesah. Řešení: Pokud už je příliš krátký, opatrně naneste na okraj přípravek proti třepení (Fray Check). |
| Rohy po protočení jsou kulaté / objemné | Uvnitř zůstal příliš velký přídavek, hlavně filc. | Řešení: Otočte znovu na rub. Uvnitř v přídavku na šev filc víc seřízněte blíž ke stehu. Rohy klipněte agresivněji. |
| Lepidlo vytéká / lesklá místa | Použito tekuté řídké lepidlo místo gelu. | Řešení: Aceton může někdy lepidlo stáhnout, ale klíčová je prevence. Vždy používejte gelovou variantu. |
Results
Po zaschnutí lepidla budete mít profesionálně vypadající 6x10 Koala Tea Time ITH Mug Rug, která nabízí:
- Dokonale rovné, prošité pozadí (díky kombinaci filc + nažehlovací vlizelín).
- Čisté, ostré okraje aplikace hrnku.
- Záměrně strukturovaná písmena s otevřeným okrajem („rag“ vzhled).
- Uzavřený, téměř neviditelný otvor bez jediného ručního stehu.
Závěrečná úvaha: technika vs. nástroj Pokud zvládáte techniku, ale fyzicky vás vyčerpává dotahování rámečku nebo nepohodlné úhly při zastřihování, problém nemusí být ve vás – ale v nářadí.
- Pro bolest při upínání do rámu: Zvažte systém magnetického vyšívacího rámečku (magnetický vyšívací rámeček pro brother luminaire).
- Pro pochybnosti o zarovnání: Podívejte se na upínací stanici (upínací stanice hoop master).
Strojové vyšívání je z 20 % umění, z 30 % věda a z 50 % mít správný nástroj na danou práci. Přejeme pohodové vyšívání!
