Prohlášení o autorských právech
Pouze vzdělávací komentář. Tato stránka je studijní poznámka a komentář k dílu původního autora. Veškerá práva zůstávají původnímu tvůrci; znovu nahrávání či šíření není povoleno.
Podívejte se prosím na původní video na autorově kanálu a odebírejte, abyste podpořili další návody — jeden klik pomáhá financovat přehlednější postupové ukázky, lepší kamerové záběry a testy z praxe. Klepněte níže na „Odebírat“, abyste je podpořili.
Jste-li autorem a chcete, abychom něco upravili, doplnili zdroje nebo část tohoto shrnutí odstranili, kontaktujte nás přes kontaktní formulář na webu. Ozveme se obratem.
Obsah
Proč přejít na bezdrátový přenos u vyšívacího stroje?
Pokud vlastníte výkonný Brother jako Luminaire (XP1/XP3) nebo Aveneer EV1, sedíte v kokpitu velmi schopného stroje. Přesto si mnoho uživatelů sami brzdí produktivitu tím, že dělají tzv. „USB tanec“ – uložit soubor, najít flashku, dojít ke stroji, sehnout se, zasunout USB a pak lovit soubor v nepřehledné adresářové struktuře.
Z pohledu lektora strojového vyšívání s dlouholetou praxí platí: tření je nepřítel dokončené zakázky.
V tomto návodu ve stylu „whitepaperu“ si digitalizujeme workflow. Ukážu vám, jak přes nabídku App Guide propojit mobilní aplikace Brother a jak nainstalovat zdarma program Design Database Transfer ve Windows 11. Cílem není jen „něco nastavit“, ale vytvořit plynulou cestu od „nápadu na motiv“ k okamžiku „jehla dolů“.
Jakmile odstraníte tření kolem přenosu souborů, začnete standardizovat proces. Ať jste pokročilý hobby uživatel nebo malá dílna s flotilou jednojehlových Brotherů (a časem třeba přejdete na SEWTECH vícejehlové vyšívací stroje pro sériovou výrobu), bezdrátový přenos je základ profesionálního studia.

Krok 1: Propojení mobilních aplikací (My Stitch Monitor & Artspira)
Co vlastně připojujete – a proč
Ekosystém Brother nejsou jen „hejblátka navíc“, ale nástroje pro kontrolu a dohled. V menu App Guide najdete QR kódy pro tři klíčové aplikace:
- My Stitch Monitor: Vzdálený dohled nad strojem. Posílá notifikace do telefonu, když praskne nit nebo je potřeba výměna barvy. Smyslový vjem: Zazní jasné „ping“ v telefonu, takže můžete odejít z dílny (třeba vařit večeři) a stroj si vás „zavolá“, když něco potřebuje.
- My Design Snap: Propojuje fotoaparát telefonu s vyšívací plochou stroje pro přesné umístění výšivky (zásadní pro stroje bez vestavěné kamery).
- Artspira: Cloudová platforma Brother pro návrhy a projekty.
Tohle je fáze „podání ruky“. Vytváříme důvěryhodné spojení mezi vaším mobilem a vyšívacím strojem.
Na stroji: otevřete App Guide (menu s QR kódy)
- Najděte nastavení: Na dotykové obrazovce stroje stiskněte ikonu Settings (papír s ozubeným kolečkem).
- Listujte: Šipkou vpřed přepínejte stránky. U většiny vyšších modelů najdete App Guide kolem strany 11 z 13.
- Spusťte: Klepněte na App Guide.
- Zkontrolujte: Měli byste vidět tlačítka My Stitch Monitor, My Design Snap a Artspira.

Připojení My Stitch Monitor (ukázka na Androidu)
- Výběr: Na obrazovce stroje klepněte na My Stitch Monitor. Zobrazí se QR kód.
- Skenování: Otevřete v telefonu aplikaci Fotoaparát. Držte ji stabilně nad levým QR kódem (obvykle Android), pravý je pro iOS.
- Akce: Klepněte na odkaz, který se objeví na displeji telefonu – otevře se Google Play / App Store.
- Instalace a spuštění: Klepněte na Instalovat, po stažení na Otevřít.
- Povolení: Když se aplikace zeptá na zasílání oznámení, zvolte Povolit. Poznámka z praxe: Nechte notifikace zapnuté – právě v nich je hlavní hodnota aplikace (upozornění na přetrženou nit apod.).
- Spárování: Postupujte podle průvodce Connection Guidance a vyberte svůj stroj (např. „LUMI“).
Kritický kontrolní bod: Telefon i vyšívací stroj musí být připojené ke stejné domácí Wi-Fi síti (stejný název – SSID). Pokud je telefon na mobilních datech 5G nebo na „Guest“ síti, zařízení se navzájem „neuvidí“.


Připojení My Design Snap (Android)
- Zpět: Vraťte se na App Guide ve stroji.
- Výběr: Klepněte na My Design Snap.
- Skenování: Znovu použijte fotoaparát telefonu a načtěte nový QR kód.
- Instalace: Aplikaci stáhněte a otevřete.
- Vyhledání stroje: Aplikace prohledá vaši Wi-Fi síť a nabídne kompatibilní stroje. Vyberte ten svůj.
Pro tip: Aplikaci nemusíte instalovat zvlášť pro každý stroj. Jedna instalace zvládne více strojů (např. Luminaire a Aveneer), pokud jsou zapnuté a na stejné síti.
Připojení Artspira (Android)
- Výběr: V App Guide klepněte na Artspira.
- Skenování: Načtěte QR kód.
- Instalace: Postupujte podle pokynů v obchodě s aplikacemi.
Pozor na zádrhele při skenování QR kódu
Když fotoaparát nechce kód „sebrat“:
- Vzdálenost: Ustupte zhruba na 15 cm a pak se pomalu přibližujte.
- Ostření: Klepněte prstem na obrazovku telefonu přímo na kód, aby se zaostřil.
- Odlesky: Zkontrolujte, zda se na displeji stroje neodráží silné světlo (zářivky, okno).

Krok 2: Instalace Design Database Transfer v počítači
Proč je tento software důležitý
Mnoho začátečníků utratí tisíce korun za katalogizační software, který vlastně nepotřebují. Brother Design Database Transfer je zdarma, je dostatečně robustní a je navržený přímo pro tento typ workflow. Umožní vám zobrazit PES soubory jako náhledy výšivek (ne jen anonymní ikony) a posílat je přes Wi-Fi přímo do stroje.
V praxi funguje jako vaše „digitální upínací stanice“ – zkontrolujete soubor a jeho integritu ještě předtím, než sáhnete na látku a vyšívací rám.
Stažení a instalace (ukázka Windows 11)
Poznámka: Software je pouze pro Windows. U Macu je potřeba řešení typu Parallels nebo jiný postup.
- Hledání: V prohlížeči vyhledejte Brother Design Database Transfer.
- Oficiální zdroj: Přejděte na oficiální podporu Brother (Solutions Center).
- Volba OS: Zvolte Windows 11 (nebo svou aktuální verzi).
- Stažení: Klikněte na Agree to EULA and Download.
- Spuštění instalátoru: V Průzkumníku otevřete složku Stažené soubory (Downloads) a dvojklikem spusťte
.exesoubor. - Oprávnění: Pokud se objeví dotaz Řízení uživatelských účtů, potvrďte Yes.
- Instalace: Proklikejte průvodce. Lektorka doporučuje zrušit zaškrtnutí „anonymous data collection“ kvůli soukromí a poté kliknout na Install.



Zrychlete si přístup (připnutí na hlavní panel)
Méně kliků = méně tření v každodenním provozu.
- Vyhledání: Stiskněte klávesu Windows a napište „Design Database Transfer“.
- Připnutí: Klikněte pravým tlačítkem na ikonu a zvolte Pin to taskbar.
- Kontrola: Dole na hlavním panelu byste nyní měli vidět modrou ikonu šicího stroje.

Krok 3: Nastavení sítě pro váš stroj
Požadavky na síť (nepřeskakujte)
Tohle je nejčastější místo, kde se začátečníci zaseknou. Software neposílá data „vzduchem“, ale přes váš domácí router. Pokud je stroj offline, software je „slepý“.
Přidání strojů v Design Database Transfer
- Spuštění: Otevřete Design Database Transfer v PC.
- Nastavení: Klikněte na ikonu Network Machine Settings (vyšívací stroj s ozubeným kolečkem).
- Vyhledání: Klikněte na Add. Program prohledá vaši lokální síť.
- Výběr: Označte svůj stroj (např. „LUMI“, „EVIE“ apod.).
- Potvrzení: Klikněte na OK.


Rozhodovací strom: „Proč můj PC nevidí stroj?“
Použijte tento jednoduchý postup k odhalení problému:
- Scénář A: Telefon funguje, PC ne.
- Diagnóza: PC a stroj jsou na různých sítích / pásmech (2,4 GHz vs 5 GHz) nebo v jiných podsítích.
- Řešení: Zkontrolujte, že PC je připojené ke stejnému názvu sítě (SSID) jako stroj.
- Scénář B: Nejde nic – ani aplikace v telefonu.
- Diagnóza: Wi-Fi modul stroje je vypnutý nebo odpojený od routeru.
- Řešení: V menu stroje přejděte do nastavení Wi-Fi, spusťte průvodce a znovu se připojte k domácí síti. V horní liště hledejte modrou ikonu Wi-Fi.
- Scénář C: Stroj se v seznamu vůbec neobjeví.
- Diagnóza: Stroj přešel do režimu spánku.
- Řešení: Klepněte na obrazovku stroje, počkejte cca 10 sekund, než se znovu připojí k Wi-Fi, a v PC znovu klikněte na Add.
Krok 4: Bezdrátový přenos PES souborů
Vytvořte si přehlednou složku s návrhy (praktická rada z dílny)
Nenechte složku „Stažené“ zarůst nepořádkem. V profesionálním provozu je pořádek v souborech stejně důležitý jako pořádek v rámech a nitích. Na ploše si vytvořte složku „Embroidery Production“. Uvnitř si založte podsložky podle typu zakázek (např. „Floral“, „Kids“, „Loga“).
Stejná disciplína, jakou máte u fyzických nástrojů (jehly, rámy, stabilizační vlizelíny), by měla platit i pro PES soubory.
Výběr motivů (včetně „cherry picking“)
- Procházení: V levém panelu programu klikněte na složku Embroidery Production.
- Náhled: Na rozdíl od Průzkumníka Windows uvidíte skutečné náhledy výšivek.
- Výběr:
- Jeden motiv: Klikněte jednou.
- Více motivů: Podržte klávesu Ctrl a postupně klikejte na různé návrhy. Tomu se říká „cherry picking“ – výrazně to šetří čas při přípravě série.

Volba cílového stroje a odeslání
- Cíl: V horní liště v rozbalovacím menu vyberte správný stroj (např. „LUMI“).
- Odeslání: Klikněte na velkou ikonu modré šipky dolů.
- Kontrola: Sledujte stavový řádek. Zobrazí se „Transmitting“ a po dokončení hláška „Finished outputting data“.


Načtení motivů ve stroji
- Navigace: Na stroji klepněte na Embroidery.
- Zdroj: V nabídce „paměťových kapes“ (stroj, USB, karta) klepněte na ikonu Wi-Fi (obvykle poslední záložka).
- Potvrzení: Měly by se zobrazit náhledy právě odeslaných motivů.

Proč to řešit ještě před upnutím do rámu (efektivita + méně chyb)
Teď jste ušetřili několik minut u počítače a u USB. V provozu tyto ušetřené minuty investujeme do fyzické přípravy – hlavně do upnutí do vyšívacího rámu.
Mnoho lidí spěchá u fyzického nastavení, protože předtím bojovali s počítačem. Výsledek? Křivé upnutí, vlnící se látka a „otlaky od rámu“ (trvalé kroužky v materiálu). Pokud děláte opakovaně série 50+ triček nebo pracujete s citlivými funkčními materiály, může být klasický plastový rám vaším úzkým hrdlem.
Řešením je přechod na magnetické vyšívací rámečky. Na rozdíl od klasických rámů, kde pracujete se silou a třením, magnetické rámečky umožní látku „připlácnout“ jemně, ale pevně. Kombinace bezdrátového přenosu (rychlostní stupeň 1) a magnetický vyšívací rámeček pro brother (rychlostní stupeň 2) vytváří workflow, které je rychlé a zároveň šetrné k textilu.
Prep (příprava)
Bezproblémové připojení je vám k ničemu, pokud není stroj mechanicky připravený. Než stisknete „Send“, udělejte krátkou „předletovou“ kontrolu stroje.
Skryté spotřebáky a příprava (na co se nejčastěji zapomíná)
- Nová jehla: Jehlu měňte zhruba po 8 hodinách šití nebo po náročnější zakázce s hustými výplněmi. Tupá jehla způsobuje „hnízda“ nití, která žádný software nevyřeší.
- Spodní nit (cívka): Zkontrolujte stav spodní cívky před startem.
- Stabilizační vlizelín: Ujistěte se, že máte správný podkladový vlizelín. (Základní pravidlo: pokud se materiál natahuje, použijte cut-away; pokud je stabilní, stačí tear-away.)
- Upínací stanice: Použití dedikované upínací stanice pro vyšívání vám zajistí opakovatelné a geometricky přesné umístění výšivky, které odpovídá digitálnímu souboru, který jste právě poslali.
Kontrolní seznam – příprava
- Napájení: Stroj je zapnutý a fyzicky v dosahu kvalitního Wi-Fi signálu.
- Síť: Ikona Wi-Fi na displeji stroje je modrá (aktivní připojení).
- Bezpečnost stroje: Prostor cívky je čistý od chuchvalců, jehelní tyč je pevně dotažená.
- Soubor: Máte vybranou správnou verzi PES souboru (ne starý náhled nebo testovací verzi).
- Spotřební materiál: Vyměněná jehla, připravené správné barvy nití.
Setup (nastavení)
Tato fáze je o „digitálním podání ruky“. Ověřujeme, že neviditelný most mezi zařízeními je pevný.
Nastavení spojení telefon ↔ stroj (App Guide)
Použijte cestu Settings > App Guide přímo ve stroji. Nevynechávejte krok „Allow Notifications“ v telefonu – zvuková notifikace je váš nový pomocník ve výrobě.
Nastavení spojení PC ↔ stroj (Design Database Transfer)
Jakmile je program nainstalovaný, Network Machine Settings stačí nastavit jednou – dokud nezměníte heslo k routeru nebo Wi-Fi síť.
Obchodní vhled: Pokud se později rozhodnete navýšit kapacitu výroby a pořídíte si magnetické vyšívací rámečky pro brother luminaire pro rychlejší překládání zakázek, mít už teď připravenou tuto digitální infrastrukturu znamená, že zvládnete větší objem kusů bez administrativních prostojů.
Kontrolní seznam – nastavení
- Aplikace: My Stitch Monitor je spárovaný a má povolené notifikace.
- Počítač: Brother Design Database Transfer se spouští bez chybové hlášky.
- Spojení: V „Network Machine Settings“ vidíte konkrétní název svého stroje.
- Náhledy: Návrhy se v programu zobrazují jako náhledy (ne šedé anonymní ikony).
Operation (provoz)
Teď přichází fáze realizace. Přesouváte data směrem k jehle.
Postup krok za krokem (od „vyber soubor“ po „připraveno k vyšívání“)
- Spuštění: Otevřete Design Database Transfer.
- Kontrola modelu: Podívejte se na rozbalovací menu „Model“ a ověřte, že neposíláte motiv na jiný stroj, než chcete.
- Výběr: V „Embroidery Production“ složce vyberte soubory pomocí CTRL + klik.
- Přenos: Klikněte na modrou šipku.
- Vyčkejte: Počkejte, až PC zobrazí hlášku o dokončení.
- Přijetí: U stroje otevřete „Wi-Fi kapsu“ a vyberte motiv.
Kontrolní body (co ověřit, než od stroje odejdete)
- Velikost: Odpovídá velikost motivu na displeji velikosti rámu, který budete používat?
- Barvy: Sedí pořadí a odstíny barev na displeji s nitěmi, které máte navlečené/připravené?
Kontrolní seznam – provoz
- Cílový stroj: V rozbalovacím menu „Send To“ je zvolený správný stroj.
- Potvrzení: Na PC se objevila hláška „Finished outputting data“.
- Příjem: Soubor je viditelný a volitelný na záložce Wi-Fi ve stroji.
- Integrita: Motiv se otevře bez chybových hlášek o překročení velikosti rámu apod.
Závěr: Jak zrychlit a zpřesnit své vyšívací studio
Tím, že jste využili App Guide a nainstalovali Design Database Transfer, jste odstranili každodenní „USB tanec“. Z manuálního, roztříštěného procesu jste udělali hladký, bezdrátový workflow.
Video návod vám usnadnil technické nastavení, ale skutečná hodnota je v tom, co uděláte s ušetřeným časem. Profesionální vyšívání je o rytmu. Když nehledáte soubory a neřešíte USB, můžete se soustředit na přesné podložení, správný stabilizační vlizelín a kvalitní upnutí do rámu.
Pokud cítíte, že digitální část je teď rychlá, ale fyzické upínání je stále pomalé, namáhavé na zápěstí nebo zanechává stopy na materiálu, zvažte upínací stanice hoopmaster nebo sadu magnetických rámů. A pokud chcete přejít z „kreativního hobby“ na komerční objemy, mějte na paměti, že stroje jako SEWTECH Multi-needle Machines jsou navržené právě tak, aby využily tento typ efektivního, bezdrátového a standardizovaného workflow ve velkém.
Software máte. Spojení funguje. Teď už je řada na vás – vytvořte něco krásného.
