BERNINA: Jak vyčistit zachytávač nití a vynulovat čítač (7., 5. a většina 4. řady)

· EmbroideryHoop
BERNINA: Jak vyčistit zachytávač nití a vynulovat čítač (7., 5. a většina 4. řady)
Zbavte se hlášky „Vyčistěte zachytávač nití“ jednou provždy. Podle videa BERNINA Jeff Tip #7 vás provedeme celým postupem: jak se dostat do servisního menu, bezpečně sundat patku, jehlu a stehovou desku, šetrně vyčistit mechanismus bez tlakového vzduchu a správně vynulovat čítač. Na závěr přidáme bonus – kam kápnout kapku oleje pro tichý chod.

Pouze vzdělávací komentář. Tato stránka je studijní poznámka a komentář k dílu původního autora. Veškerá práva zůstávají původnímu tvůrci; znovu nahrávání či šíření není povoleno.

Podívejte se prosím na původní video na autorově kanálu a odebírejte, abyste podpořili další návody — jeden klik pomáhá financovat přehlednější postupové ukázky, lepší kamerové záběry a testy z praxe. Klepněte níže na „Odebírat“, abyste je podpořili.

Jste-li autorem a chcete, abychom něco upravili, doplnili zdroje nebo část tohoto shrnutí odstranili, kontaktujte nás přes kontaktní formulář na webu. Ozveme se obratem.

Table of Contents
  1. Co znamená výstraha „Vyčistěte zachytávač nití“
  2. Krok 1: Přístup do údržby a kontrola čítače
  3. Krok 2: Příprava stroje k čištění
  4. Krok 3: Čištění a přesun mechanismu
  5. Krok 4: Návrat, složení a ověření resetu
  6. Zásadní varování: Proč nikdy nepoužívat tlakový vzduch
  7. Bonus: Kapka oleje pro hladký chod
  8. FAQ a rychlé řešení potíží
  9. Ze komentářů: Nejčastější dotazy a odpovědi

Sledujte video: „BERNINA Jeff Tip #7 Cleaning The Thread Catcher“ od BERNINA Jeff – a pojďte si krok za krokem projít, jak vyčistit zachytávač nití a správně vynulovat čítač.

Když se na displeji BERNINA po několika měsících šití objeví zpráva „Vyčistěte zachytávač nití“, je to signál, že mechanika u nože a zachytávacích planžet potřebuje jemné vyčištění. V tomto průvodci přesně podle videa projdete: jak najít čítač v menu, jak bezpečně sundat patku, jehlu a stehovou desku, jak mechanismus vysunout, opatrně vyčistit a zase vrátit, a nakonec jak ověřit, že čítač skutečně ukazuje nulu.

Co si odnesete

  • Jak najít „Total number of cut cycles since cleaning“ a rozumět, kdy je čas na údržbu.
  • Správný postup demontáže: patka, jehla, snížení podavačů a sejmutí stehové desky bez zápasu.
  • Jemné čištění zachytávače nití – bez tlakového vzduchu a bez rizika rozladění pružinek.
  • Návrat mechanismu, složení stroje a ověření resetu čítače na 0.
  • Bonus: kde kápnout jedinou kapku oleje pro tišší a hladší chod.

H2: Co znamená výstraha „Vyčistěte zachytávač nití“ Zachytávač nití je drobný mechanismus pracující pod stehovou deskou. Při použití automatického odstřižení drží vlásek nitě, přetahuje jej přes nůž a připravuje stroj na další steh. Každé stisknutí tlačítka nůžek přidá vnitřnímu čítači jeden cyklus. Když čítač dosáhne prahové hodnoty, stroj vás vyzve k vyčištění.

Title card for the video: 'BERNINA Jeff Tip #7 Cleaning The Thread Catcher'.
The video opens with a title card identifying the topic.

Proč se vůbec čistit musí? Protože se v prostoru pod deskou hromadí textilní prach, chloupky a drobné ústřižky. Ty mohou omezovat volný pohyb planžet, pružinek i nože, což může vést k nedokonalému odstřihu, „hnízdům“ nití nebo i k chybovým hláškám.

Pozor

  • Nikdy nefoukejte do stroje ústy ani tlakem z plechovky. Tím byste prach pouze zahnali hlouběji do útrob.
  • Čistěte opravdu jemně – v mechanismu jsou malé pružinky, které lze nešetrným kartáčováním vychýlit.

H2: Krok 1: Přístup do údržby a kontrola čítače Začněte v nastavení (ikona dvou ozubených kol). Na obrazovce zvolte symbol šicího stroje, poté informační ikonu (kolečko s „i“). V položce V10 uvidíte přehled a zejména údaj „Total number of cut cycles since cleaning“. Ten řekne, kolik cyklů uběhlo od posledního resetu.

A finger pressing the settings icon (two gears) on the Bernina sewing machine's touchscreen.
To begin, access the main settings menu by pressing the gear icon.
A finger selecting the information icon (a circle with an 'i') from a grid of six icons.
Within the machine settings, select the information icon to view system details and statistics.
The machine information screen showing 'Total number of cut cycles since cleaning' is 60.
The information screen displays key metrics, including the thread cutter cycle count, which indicates when cleaning is due.

Rychlá kontrola

  • Pokud je číslo vysoké a stroj hlásí čištění, je čas postup provést.
  • Po ukončení čištění musí být hodnota 0 – jinak se výstraha může vracet.

H2: Krok 2: Příprava stroje k čištění Z navigace se vraťte na obrazovku stroje, zvolte klíč (údržba) a poté symbol košťátka – průvodce čištěním zachytávače nití.

A finger selecting the cleaning icon, which is a broom, on the machine's maintenance screen.
To start the guided cleaning process, select the broom icon from the maintenance menu.

Nyní: 1) Sundejte patku. 2) Pomocí nástroje jehlu uvolněte a vyjměte. Praktický je drobný držák/kleštičky na jehlu, který ji bezpečněji udrží při manipulaci.

Using a red-handled needle grabber tool to hold and remove the sewing machine needle.
A special needle grabber tool is used to securely hold the needle while it is being removed, preventing it from dropping.

3) Snižte podavače. 4) Stehovou desku uvolněte stiskem v místě dvou soustředných koleček a nadzvedněte směrem k sobě. Neposouvejte desku „dozadu“ – mohla by se zaseknout pod okraj.

Two fingers pressing down on the concentric circles marked on the stitch plate to release it.
The stitch plate is released by pressing down firmly on the designated circular targets, which unlatches it from the machine bed.

Profesionální tip Držte desku dvěma prsty na „terčících“ a táhněte ji k sobě – jemně, ale rozhodně. Po vyčištění ji budete vracet z pravé strany v lehkém náklonu (viz dále).

H2: Krok 3: Čištění a přesun mechanismu Na dotykové obrazovce zvolte modře podtržený odkaz pro vysunutí mechanismu („move the thread catcher out“). Potvrďte stiskem fyzického tlačítka odstřihu (ikonka nůžek) na hlavě stroje. Tím se vnitřní mechanika vysune doprava a zprůhlední se přístup pro čištění.

A finger touching the blue underlined link 'move the thread catcher out' on the screen.
The first part of moving the mechanism is selecting the 'move the thread catcher out' link in the on-screen instructions.
A finger pressing the thread cutter button (scissors icon) on the head of the sewing machine.
After selecting the link on screen, pressing the physical thread cutter button moves the internal mechanism into the open position for cleaning.

Teď přichází nejdůležitější část – čištění:

  • Pinzetou odeberte větší „cucky“ nití nebo vlákna.

- Jemným štětečkem opatrně vymetejte drobná smítka. Netlačte, nehrabte – jde o lehké setření.

A small white brush gently sweeping lint out of the exposed thread catcher mechanism.
With the thread catcher mechanism exposed, a lint brush is used to gently sweep away accumulated debris. Care must be taken to avoid dislodging small springs.

Pozor - Tlakový vzduch (canned air) nikdy nepoužívejte. Zanese prach ještě hlouběji do mechaniky.

A text overlay on the video that reads 'NEVER use canned air'.
A critical safety warning is displayed: never use canned air to clean the machine, as it can push lint deeper inside.
  • Příliš razantní kartáčování může posunout malé pružinky – a odstřih pak přestane spolehlivě fungovat.

Rychlá kontrola

  • Když se mechanismus vysunul, měla by být dráha čistá od viditelných chomáčků.
  • Zkontrolujte okolí nože – nezůstaly na něm „přilepené“ vlákna?

Ze zkušenosti: Pokud po stisku nůžek mechanika nevjede ven, jemně otočte ručním kolem a zkuste znovu. V některých případech pomůže restart stroje. Pokud se objevují chybová „ozubená kola“, může být nutný servis technika – to zaznívá i v komentářích u videa.

H2: Krok 4: Návrat, složení a ověření resetu Na displeji vyberte odkaz pro zasunutí mechanismu („move the thread catcher in“). Opět stiskněte tlačítko nůžek – mechanika zajede vlevo do domovské polohy.

A finger touching the 'move the thread catcher in' link on the touchscreen.
To reset the mechanism, select the 'move the thread catcher in' link on the screen before pressing the cutter button again.

Složení: - Stehovou desku nasaďte z pravé strany v mírném náklonu, zarovnejte na kolíčky vlevo a zacvakněte.

Hands carefully aligning the stitch plate at an angle to reinstall it onto the machine.
The stitch plate is reinstalled by aligning it with pegs on the left side and then snapping it down into place.
  • Vraťte jehlu (plochou stranou dozadu) a šroubek dotáhněte s citem – „ne na klouby“. Přetažený šroubek hrozí poškozením.
  • Zvedněte podavače. Pokud hned „nevyskočí“, po prvním otáčení stroje se srovnají.
  • Nasaďte patku.

Nyní se vraťte do nastavení: ikona stroje → informace → V10. Hodnota „Total number of cut cycles since cleaning“ by měla být 0.

The machine's information screen now shows that the 'Total number of cut cycles since cleaning' is 0.
After completing the cleaning routine, the information screen confirms the cycle counter has been successfully reset to zero.

Rychlá kontrola

  • Pokud hodnota nezmizela nebo není „0“, postup opakujte a ověřte, že jste skutečně provedli vysunutí/zasunutí mechanismu přes odkazy a tlačítko nůžek. Někdy pomůže restart stroje.

H2: Zásadní varování: Proč nikdy nepoužívat tlakový vzduch Ve videu zazní jasné „NEVER use canned air“. Důvod je jednoduchý: proud vzduchu vehná prach a mikrovlákna do hloubky mechanismu a elektroniky. To může vést k horším závadám než původní ucpání. Místo toho:

  • Pracujte pinzetou a štětečkem.

- Postupujte z lehka, „od sebe“ a z míst s horší dostupností opatrně vytahujte smítka pinzetou.

Pozor

  • Nepoužívejte ani foukání ústy – vlhkost a síla proudu vzduchu dělá podobnou neplechu jako spray.

H2: Bonus: Kapka oleje pro hladký chod Autor videa přidává „bonbónek“: s demontovanou stehovou deskou se dívejte přímo pod špičku jehly. Uvidíte lesklou špičku chapače – tam kápněte jedinou kapku oleje. Tím často dosáhnete tiššího a plynulejšího chodu.

The long metal tip of an oiler bottle dispensing a single drop of oil onto the shiny hook mechanism.
As a bonus tip, a single drop of oil is applied to the shiny hook tip to ensure smooth operation.

Profesionální tip

  • Opravdu stačí jedna kapka. Příliš mnoho oleje může špinit nit nebo materiál.

H2: FAQ a rychlé řešení potíží Otázka: Mechanismus se po stisku nůžek nehne. Co s tím? Odpověď: Zkuste po stisku nůžek lehce pootočit ručním kolem. Pokud nepomůže, restartujte stroj a ověřte aktuálnost firmwaru. Přetrvávající „ozubená kola“ nebo neochota k pohybu často znamenají potřebu servisu.

Otázka: Proč se mi čítač neresetoval na nulou? Odpověď: Reset se zapíše až poté, co provedete vysunutí i zasunutí přes konkrétní odkazy na displeji a fyzické tlačítko nůžek. Znovu projděte krok 3 a 4 a poté se vraťte do V10 pro kontrolu. Někdy pomůže i krátký restart.

Otázka: Mohu místo štětečku použít malý „klávesnicový“ vysavač? Odpověď: Ve videu je výslovně zmíněn zákaz tlakových sprejů; vysavač zmíněn není. Bezpečná, vyzkoušená varianta zůstává pinzeta a měkký štěteček s jemným dotykem.

Otázka: Po vyčištění odstřih občas neuchopí spodní nit. Odpověď: Pokud je mechanika „vrtošivá“, může vyžadovat seřízení technikem (časování, stav planžet). Aktualizace softwaru mechanický problém nevyřeší, pouze může zpřehlednit čištění.

Ze komentářů

  • „Po několika jiných videích jsem to zvládla až s tímto – hned napoprvé.“
  • „Okamžitě se mi podařilo hlášku odstranit a šít dál.“
  • „Čítač se mi nevrátil na nulu – kdy je nutný servis?“ – Pokud se mechanika nehýbe či hlásí „ozubená kola“, je to práce pro technika.
  • „Kde koupím držák jehly?“ – Autor videa zmiňuje, že je prodává spolu s olejem; dostupnost se může lišit podle regionu.

H2: Praktické návyky, které prodlouží životnost stroje

  • Po delším šití zkontrolujte prostor pod deskou, i když hláška ještě nesvítí.
  • Šijete flanel, froté nebo mikrovlákna? Ty „pouštějí“ hodně – čistěte častěji.
  • Pamatujte na jedinou kapku oleje na lesklou špičku háčku – zejména na začátku šicího dne.

Pozor na nastavení pedálu V komentářích padlo, že nežádoucí odstřih při pozastavení šití může vyvolávat nastavení funkce pedálu. Zkontrolujte, že není naprogramován na odstřih a vraťte jej na polohu jehla nahoře/dole.

H2: O příslušenství a rozšířeních Milujete i volné vyšívání a rádi si práci zjednodušíte? Při šití a údržbě stroje se na stole často střídají patky, rámečky a držáky. Kdo vyšívá na BERNINA, občas se ptá i na magnetické rámy a kompatibilitu. K tématu čištění zachytávače to sice přímo nepatří, přesto se vyplatí vědět, že vyšší hmotnost či magnety rámečků nic nemění na nutnosti pravidelného čištění prostoru u nože – prach vzniká z materiálu, ne z rámu.

  • Někteří uživatelé přecházejí na moderní magnetické rámy: například bernina snap hoop nebo magnetický vyšívací rámeček for bernina.
  • U větších vyšívacích ploch se občas řeší kompatibilita a rozměry: bernina magnetický vyšívací rámeček sizes.
  • Při shánění příslušenství někdy narazíte na výrazy jako snap hoop for bernina či obecně magnetický vyšívací rámečky for bernina vyšívací stroje.
  • A tradičním dotazem bývá i samotný bernina magnetický vyšívací rámeček.

Pamatujte: ať používáte jakýkoli rámeček, zachytávač nití se neobejde bez občasné péče. Právě čistota pod deskou rozhoduje o spolehlivém odstřihu a o tom, zda se hláška „Vyčistěte zachytávač nití“ objeví dříve, nebo až po delší době.

H2: Shrnutí postupu krok za krokem 1) Ověřte čítač: Nastavení → ikona stroje → informace → V10 → „Total number of cut cycles since cleaning“. 2) Přejděte do údržby (ikona klíče) a zvolte košťátko – průvodce čištěním. Sundejte patku a jehlu, snižte podavače, sejměte stehovou desku.

3) Na displeji vyberte „move the thread catcher out“ a stiskněte tlačítko nůžek – mechanika vyjede doprava.

4) Pinzetou a jemným štětečkem opatrně odstraňte nečistoty. Nepoužívejte tlakový vzduch.

5) Vyberte „move the thread catcher in“ a znovu stiskněte nůžky – mechanika zajede vlevo.

6) Nainstalujte zpět desku (zprava, lehce našikmo, zacvaknout), jehlu (plochou stranou dozadu, jemně dotáhnout), zvedněte podavače a nasaďte patku.

7) Zkontrolujte ve V10, že čítač ukazuje 0.

8) Bonus: kápněte jednu kapku oleje na lesklý hrot chapače.

H2: Kdy zavolat servis

  • Mechanika se po správném postupu nehýbe nebo vyhazuje „ozubená kola“.
  • Odstřih dlouhodobě nedrží spodní nit, i když je vše vyčištěno.
  • Poškozené či ohnuté části pod deskou.

V takových případech už jde typicky o mechanické seřízení a kontrolu dílů, které zvládne pouze technik.

Závěrem Čistý zachytávač nití je malý, ale zásadní detail pro skvělý začátek každého stehu. Když budete postupovat jemně, bez tlakových sprejů a podle obrazovkových pokynů i fyzických tlačítek, zvládnete údržbu během pár minut – a váš BERNINA se vám odmění tichým a jistým chodem.

Doplňující poznámka U některých modelů (např. B 790 Plus z videa) se obrazovka a ikonky mohou mírně lišit od jiných ve stejné řadě. Pokud vaše obrazovka nevypadá přesně stejně, hledejte principy: nastavení (ozubená kola), systémové info (i), údržba (klíč) a čištění (košťátko).